Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/views-pipelines/overview.mdx
T
github-actions[bot] d5c1f4e10a i18n - docs translations (#20297)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-05-05 18:54:42 +02:00

133 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: Vizualizări și fluxuri
description: Aflați cum să creați și să gestionați vizualizările în Twenty.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Înțelegerea vizualizărilor
Vizualizările sunt configurații salvate care determină cum sunt afișate datele dvs. Fiecare vizualizare poate avea propriile setări:
* **Aspect**: Tabel, Kanban sau Calendar
* **Filtre**: ce înregistrări să fie afișate
* **Sortare**: modul în care sunt ordonate înregistrările
* **Câmpuri**: ce coloane sunt vizibile
## Tipuri de vizualizare
### Vizualizare tabel
Vizualizarea implicită, asemănătoare unei foi de calcul, care afișează înregistrările pe rânduri, cu coloane personalizabile.
### Vizualizare Kanban
O vizualizare tip panou în care înregistrările apar ca carduri organizate pe etape. Ideală pentru:
* Fluxuri de vânzări
* Urmărirea proiectelor
* Orice flux de lucru cu etape definite
### Vizualizare calendar
Afișează înregistrările cu câmpuri de dată într-un calendar. Perfectă pentru:
* Întâlniri și evenimente
* Termene limită și date scadente
* Planificare în funcție de timp
## Crearea unei Vizualizări
Există două modalități de a crea o vizualizare nouă.
### Utilizați meniul derulant al vizualizării
1. Navigați la orice obiect (Persoane, Companii etc.)
2. Faceți clic pe numele vizualizării din stânga sus (afișează vizualizarea curentă cu o săgeată pentru listă derulantă)
3. Faceți clic pe **+ Adaugă vizualizare**
4. Denumiți vizualizarea și faceți clic pe **Creează**
5. Alegeți un aspect (Tabel, Kanban sau Calendar) în **Opțiuni**
6. Adăugați filtre și sortare după necesități
7. Selectați ce câmpuri să afișați și reordonați-le
8. Faceți clic pe **Salvare**
<VimeoEmbed videoId="1145648745" title="Demonstrație video" />
### Începeți prin editarea unei vizualizări existente
1. Navigați la orice obiect (Persoane, Companii etc.)
2. Alegeți un aspect (Tabel, Kanban sau Calendar) în **Opțiuni** sau adăugați filtre și sortare după necesități
3. Faceți clic pe **Salvează ca vizualizare nouă**
4. Denumiți vizualizarea și faceți clic pe **Creează**
5. Continuați să editați noua vizualizare
6. Faceți clic pe **Actualizează vizualizarea** pentru a salva configurațiile suplimentare
<VimeoEmbed videoId="1145654005" title="Demonstrație video" />
## Gestionarea vizualizărilor
### Editați o vizualizare
1. Selectați vizualizarea din lista derulantă
2. Efectuați modificările (filtre, sortare, coloane)
3. Faceți clic pe **Salvare** pentru a actualiza vizualizarea
### Redenumiți o vizualizare sau schimbați-i pictograma
1. Deschideți meniul derulant al vizualizării
2. Faceți clic pe meniul **⋮** de lângă numele vizualizării
3. Selectați **Editare**
4. Schimbați numele sau pictograma
5. Faceți clic pe **Salvare**
### Reordonați vizualizările
1. Deschideți meniul derulant al vizualizării
2. Faceți clic și glisați o vizualizare folosind mânerul ei
3. Plasați-o în poziția dorită
4. Noua ordine este salvată automat
### Adăugați la favorite
Fixați vizualizările utilizate frecvent pentru acces rapid:
1. Deschideți meniul derulant al vizualizării
2. Faceți clic pe meniul **⋮** de lângă o vizualizare
3. Selectați **Adaugă la favorite**
4. Vizualizarea apare în secțiunea Favorite
### Ștergeți o vizualizare
1. Selectați vizualizarea pe care doriți să o ștergeți
2. Faceți clic pe meniul derulant al vizualizării
3. Faceți clic pe meniul **⋮** de lângă vizualizare
4. Selectați **Ștergere**
5. Confirmați ștergerea
<Warning>
Vizualizările șterse nu pot fi recuperate. Asigurați-vă că doriți să o eliminați înainte de confirmare.
</Warning>
## Vizibilitatea vizualizării
Fiecare vizualizare (cu excepția vizualizărilor implicite "Toate [Numele obiectului]") are propria setare de vizibilitate.
Pentru a modifica vizibilitatea:
1. Deschideți vizualizarea
2. Faceți clic pe **Opțiuni → Vizibilitate**
3. Alegeți:
* **Spațiu de lucru**: Vizibilă pentru toți membrii spațiului de lucru
* **Nelistată**: Vizibilă doar pentru dvs.
<Note>
Vizualizările implicite "Toate [Numele obiectului]" nu pot avea vizibilitatea modificată.
</Note>
## Pașii următori
* [Vizualizări de Tabel](/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/table-views)
* [Vizualizări Kanban](/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/kanban-views)
* [Filtre și sortare](/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting)
* [Setări ale vizualizării](/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/view-settings)