Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/data-model/how-tos/data-model-faq.mdx
T
Félix Malfait 3dd858c91e i18n - docs translations (#16774)
Created by Github action

Pulls the latest documentation translations from Crowdin for all
supported languages:
- French (fr)
- Arabic (ar)  
- Czech (cs)
- German (de)
- Spanish (es)
- Italian (it)
- Japanese (ja)
- Korean (ko)
- Portuguese (pt)
- Romanian (ro)
- Russian (ru)
- Turkish (tr)
- Chinese (zh-CN)

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-12-23 14:26:11 +01:00

156 lines
7.8 KiB
Plaintext

---
title: Întrebări frecvente despre modelul de date
description: Frequently asked questions about Twenty's data model.
---
## Gestionarea obiectelor
<AccordionGroup>
<Accordion title="Can I delete a custom object?">
Yes, custom objects can be deleted. You can also deactivate them first, which hides the object and its data from the interface while preserving the data.
</Accordion>
<Accordion title="Pot să șterg obiectele standard (Persoane, Companii, etc.)?">
No, standard objects cannot be deleted. You can only deactivate them, which hides them from the interface but preserves the data.
</Accordion>
<Accordion title="How many custom objects can I create?">
You can create as many custom objects and fields as you need — the price doesn't change.
</Accordion>
<Accordion title="Can I rename a standard object?">
You can rename the label of standard objects (People, Companies, Opportunities), but not their API names. The API names are fixed for consistency across all Twenty workspaces.
</Accordion>
<Accordion title="Can I change an object's icon?">
Yes, you can change the icon for both standard and custom objects in **Settings → Data Model**.
</Accordion>
<Accordion title="Pot să rearanjez obiectele în bara de navigare din stânga?">
Încă nu. Ordinea obiectelor în navigare este momentan fixă, însă această funcționalitate este planificată pentru o versiune viitoare.
</Accordion>
<Accordion title="Pot să ascund obiectele din bara de navigare din stânga?">
Toate obiectele active apar în navigare. Poți dezactiva obiectele de care nu ai nevoie sub **Setări → Model de Date**.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Capabilitățile câmpurilor
<AccordionGroup>
<Accordion title="Can I change a field type after creation?">
No, field types cannot be changed after creation. If you need a different type, create a new field with the correct type, migrate your data, then deactivate the old field.
</Accordion>
<Accordion title="De ce am nevoie de nume diferite pentru singular și plural?">
API-ul nostru GraphQL folosește ambele forme pentru diferite operațiuni:
* `createPerson` (singular) pentru acțiuni cu un singur înregistrare
* `createPeople` (plural) pentru operațiuni în bloc
Aceasta creează limitări atunci când formele singular și plural sunt aceleași, dar îmbunătățește experiența dezvoltatorului.
</Accordion>
<Accordion title="De ce sunt unele nume de câmpuri protejate?">
Anumite nume de câmpuri, precum `Type` sau `Application`, sunt rezervate pentru utilizarea sistemului. Alege nume alternative precum `Category` sau `Classification`.
</Accordion>
<Accordion title="What happens when I deactivate a field?">
* The field is hidden from the interface
* Existing data is preserved
* You can still access the field via API
* Existing relations remain but you can't create new ones
* You can reactivate the field later
</Accordion>
<Accordion title="Can I make a field required?">
Currently, you cannot make custom fields required. All fields accept empty values. You can use workflows to enforce required fields by sending alerts or blocking actions when fields are empty.
</Accordion>
<Accordion title="What's the difference between unique and required?">
* **Unique**: No two records can have the same value in this field
* **Required**: The field must have a value (not currently supported for custom fields)
</Accordion>
<Accordion title="Pot să creez câmpuri cu formule?">
Câmpurile cu formule vor fi disponibile în **T1 2026**. Între timp, poți folosi fluxuri de lucru pentru a calcula și actualiza automat valorile câmpurilor.
</Accordion>
<Accordion title="Pot să am câmpuri imbricate în obiectele mele?">
Câmpurile imbricate vor fi disponibile în **T1 2026**. În prezent, poți folosi fluxuri de lucru pentru a prelua valorile câmpurilor din obiectele înrudite. De exemplu, pentru a afișa industria unei companii pe un document despre o Persoană, creează un câmp personalizat la Persoane și folosește un flux de lucru pentru a sincroniza valoarea.
</Accordion>
<Accordion title="Pot să rearanjez câmpurile din obiecte?">
Rearanjarea câmpurilor va fi disponibilă cu machete personalizate în **T4 2025**. Currently, fields appear in alphabetical order.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Relații
<AccordionGroup>
<Accordion title="Can I have a relation pointing to the same object?">
Da! Self-referencing relations are supported and recommended for use cases like account hierarchies. For example, create a relation from Companies to Companies to track parent/child accounts.
</Accordion>
<Accordion title="Pot să creez relații de tip mulți-la-mulți?">
Many-to-many relationships are coming in **H1 2026**. Currently, create an intermediate object with two one-to-many relationships as a workaround.
For example, to link People and Projects (many-to-many), create a "Project Assignments" object with:
* A relation to People (many assignments → one person)
* A relation to Projects (many assignments → one project)
</Accordion>
<Accordion title="What are relations to multiple object types (Morph relationships)?">
These allow one object to relate to multiple different object types through a single field. For example, Notes can be attached to People AND Companies AND Opportunities simultaneously.
Each Note links to one Person, one Company, and one Opportunity at the same time.
Learn more in [Relation Fields](/l/ro/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields).
</Accordion>
<Accordion title="Can I have multiple relations between the same objects?">
Yes, you can create multiple relations between the same two objects. For example, a Company could have both a "Primary Contact" and "Billing Contact" relation to People.
</Accordion>
<Accordion title="What happens to relations when I delete a record?">
When you delete a record, the relation link is removed from the related records. The related records themselves are not deleted.
</Accordion>
<Accordion title="Can I create circular relations?">
While technically possible, circular relations (A → B → C → A) should be avoided as they can cause confusion and potential performance issues.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Acces și permisiuni
<AccordionGroup>
<Accordion title="Unde pot vedea și edita modelul de date?">
Go to **Settings → Data Model** to view and edit all your objects and fields.
</Accordion>
<Accordion title="De ce nu pot să văd Modelul de Date sub Setări?">
Contactează-ți administratorul de spațiu de lucru. Accesul la modelul de date este de obicei restricționat doar la administratori.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Data Management
<AccordionGroup>
<Accordion title="Is there a limit to how many records I can have?">
There's no hard limit on record counts. However, very large datasets may impact performance in some views. Use filters and views to manage large datasets effectively.
</Accordion>
<Accordion title="Can I import data into custom objects?">
Yes, you can import CSV data into any object, including custom objects. The import process supports field mapping for custom fields. See [How to Prepare Your CSV Files](/l/ro/user-guide/data-migration/how-tos/prepare-your-csv-files).
</Accordion>
<Accordion title="Can I export my data model configuration?">
Currently, there's no built-in export for data model configuration. Contact support if you need to migrate your data model between workspaces.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Ai nevoie de mai mult ajutor?
Check our [Implementation Services](/l/ro/user-guide/getting-started/capabilities/implementation-services) for help with complex data model design.