Files
twenty/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/apps/layout/command-menu-items.mdx
T
github-actions[bot] ebee7d71b9 i18n - docs translations (#22715)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22715?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-09 11:51:54 +02:00

119 lines
10 KiB
Plaintext

---
title: Voci del menu comandi
description: Esponi i componenti front-end come azioni rapide e voci del menu comandi (Cmd+K) con defineCommandMenuItem.
icon: terminal
---
Un **elemento del menu comandi** è il collegamento tra l'utente e un [front component](/l/it/developers/extend/apps/layout/front-components). Registra il componente nel menu comandi (Cmd+K) di Twenty e, opzionalmente, come pulsante di azione rapida fissato nell'angolo in alto a destra della pagina.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890',
label: 'Open Dashboard',
shortLabel: 'Dashboard',
isPinned: true,
availabilityType: 'GLOBAL',
frontComponentUniversalIdentifier: '74c526eb-cb68-4cf7-b05c-0dd8c288d948',
});
```
## Campi di configurazione
| Campo | Obbligatorio | Descrizione |
| --------------------------------------- | ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | Sì | ID univoco stabile per il comando |
| `label` | Sì | Etichetta completa mostrata nel menu comandi (Cmd+K) |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | Sì | L'`universalIdentifier` del componente front-end che questo comando apre |
| `shortLabel` | No | Etichetta breve visualizzata sul pulsante di azione rapida fissato |
| `icon` | No | **Deprecato** — ignorato a favore dell'icona dell'applicazione; la build emette un avviso se impostato |
| `isPinned` | No | Quando `true`, mostra il comando come pulsante di azione rapida nell'angolo in alto a destra della pagina |
| `availabilityType` | No | Controlla dove compare il comando: `'GLOBAL'` (sempre disponibile), `'GLOBAL_OBJECT_CONTEXT'` (solo sulle pagine con un contesto oggetto — pagine indice e di record), `'RECORD_SELECTION'` (solo quando sono selezionati dei record) o `'FALLBACK'` (mostrato quando nessun altro comando corrisponde) |
| `availabilityObjectUniversalIdentifier` | No | Limita il comando alle pagine di uno specifico tipo di oggetto (ad es. solo sui record Company) |
| `conditionalAvailabilityExpression` | No | Un'espressione booleana che controlla dinamicamente la visibilità (vedi sotto) |
## Comandi headless
Un elemento del menu comandi abbinato a un [headless front component](/l/it/developers/extend/apps/layout/front-components#headless-vs-non-headless) è il modo idiomatico per distribuire un'azione con un clic: eseguire codice, navigare oppure confermare ed eseguire. La pagina Front Components tratta i [SDK Command components](/l/it/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components) (`Command`, `CommandLink`, `CommandModal`, `CommandOpenSidePanelPage`) che gestiscono il pattern di action-and-unmount.
Un flusso tipico: un componente headless renderizza `<Command execute={...} />` (vedi l'[esempio completo](/l/it/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components)), e la voce di menu del comando lo punta:
```ts src/command-menu-items/run-action.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: 'f6a7b8c9-d0e1-2345-fabc-456789012345',
label: 'Run my action',
frontComponentUniversalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-345678901234',
});
```
## Espressioni di disponibilità condizionale
Il campo `conditionalAvailabilityExpression` consente di controllare quando un comando è visibile in base al contesto della pagina corrente. Importa variabili tipizzate e operatori da `twenty-sdk` per costruire espressioni:
```ts src/command-menu-items/bulk-update.command-menu-item.ts
import {
defineCommandMenuItem,
objectPermissions,
everyEquals,
} from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: '...',
label: 'Bulk Update',
availabilityType: 'RECORD_SELECTION',
frontComponentUniversalIdentifier: '...',
conditionalAvailabilityExpression: everyEquals(
objectPermissions,
'canUpdateObjectRecords',
true,
),
});
```
<Note>
`RECORD_SELECTION` implica già una selezione non vuota — usa `numberOfSelectedRecords` solo per conteggi specifici (ad es. `>= 2`).
</Note>
### Variabili di contesto
Rappresentano lo stato corrente della pagina:
| Variabile | Tipo | Descrizione |
| ------------------------------ | --------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| `pageType` | `string` | Tipo di pagina corrente (ad es. `'RecordIndexPage'`, `'RecordShowPage'`) |
| `isInSidePanel` | `boolean` | Indica se il componente è renderizzato in un pannello laterale |
| `numberOfSelectedRecords` | `number` | Numero di record attualmente selezionati |
| `isSelectAll` | `boolean` | Indica se "seleziona tutto" è attivo |
| `selectedRecords` | `array` | Gli oggetti dei record selezionati |
| `favoriteRecordIds` | `array` | ID dei record aggiunti ai preferiti |
| `objectPermissions` | `object` | Autorizzazioni per il tipo di oggetto corrente |
| `targetObjectReadPermissions` | `object` | Autorizzazioni di lettura per l'oggetto di destinazione |
| `targetObjectWritePermissions` | `object` | Autorizzazioni di scrittura per l'oggetto di destinazione |
| `featureFlags` | `object` | Flag delle funzionalità attivi |
| `objectMetadataItem` | `object` | Metadati del tipo di oggetto corrente |
| `hasAnySoftDeleteFilterOnView` | `boolean` | Indica se la vista corrente ha un filtro di soft-delete |
### Operatori
Combinano le variabili in espressioni booleane:
| Operatore | Descrizione |
| ----------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| `isDefined(value)` | `true` se il valore non è null/undefined |
| `isNonEmptyString(value)` | `true` se il valore è una stringa non vuota |
| `includes(array, value)` | `true` se l'array contiene il valore |
| `includesEvery(array, prop, value)` | `true` se la proprietà di ogni elemento include il valore |
| `every(array, prop)` | `true` se la proprietà è truthy su ogni elemento |
| `everyDefined(array, prop)` | `true` se la proprietà è definita su ogni elemento |
| `everyEquals(array, prop, value)` | `true` se la proprietà è uguale al valore su ogni elemento |
| `some(array, prop)` | `true` se la proprietà è truthy su almeno un elemento |
| `someDefined(array, prop)` | `true` se la proprietà è definita su almeno un elemento |
| `someEquals(array, prop, value)` | `true` se la proprietà è uguale al valore su almeno un elemento |
| `someNonEmptyString(array, prop)` | `true` se la proprietà è una stringa non vuota su almeno un elemento |
| `none(array, prop)` | `true` se la proprietà è falsy su ogni elemento |
| `noneDefined(array, prop)` | `true` se la proprietà è undefined su ogni elemento |
| `noneEquals(array, prop, value)` | `true` se la proprietà non è uguale al valore su alcun elemento |