Files
twenty/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/data/extending-objects.mdx
T
github-actions[bot] 2b3b2362db i18n - docs translations (#21789)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-18 15:21:04 +02:00

51 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Extension des objets
description: Ajoutez des champs aux objets standard de Twenty (Person, Company, …) ou aux objets d'autres applications en utilisant defineField.
icon: wand-magic-sparkles
---
Utilisez `defineField()` pour ajouter un champ à un objet que vous ne possédez pas — un objet standard de Twenty comme Person ou Company, ou un objet fourni par une autre application installée. Contrairement aux champs en ligne déclarés à l'intérieur de [`defineObject`](/l/fr/developers/extend/apps/data/objects), les champs autonomes nécessitent un `objectUniversalIdentifier` pour préciser l'objet qu'ils étendent.
```ts src/fields/company-loyalty-tier.field.ts
import { defineField, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
export default defineField({
universalIdentifier: 'f2a1b3c4-d5e6-7890-abcd-ef1234567890',
objectUniversalIdentifier: '701aecb9-eb1c-4d84-9d94-b954b231b64b', // Company object
name: 'loyaltyTier',
type: FieldType.SELECT,
label: 'Loyalty Tier',
icon: 'IconStar',
options: [
{ value: 'BRONZE', label: 'Bronze', position: 0, color: 'orange' },
{ value: 'SILVER', label: 'Silver', position: 1, color: 'gray' },
{ value: 'GOLD', label: 'Gold', position: 2, color: 'yellow' },
],
});
```
## Points clés
* `objectUniversalIdentifier` identifie l'objet cible. Pour les objets standard de Twenty, importez la constante depuis `twenty-sdk` :
```ts
import { STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS } from 'twenty-sdk/define';
// STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier
// STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.person.universalIdentifier
// STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.opportunity.universalIdentifier
// …
```
* Lorsque vous définissez des champs **en ligne dans `defineObject()`**, vous n'avez **pas** besoin de `objectUniversalIdentifier` — il est hérité de l'objet parent.
* `defineField()` est la seule manière d'ajouter des champs à des objets que vous n'avez pas créés avec `defineObject()`.
* Lemplacement du fichier est à votre discrétion. La convention est `src/fields/\<name>.field.ts`, mais le SDK détecte les champs n'importe où dans `src/`.
* Pour ajouter un onglet à une mise en page standard (par exemple la page de détail de Task ou de Company), utilisez [`definePageLayoutTab`](/l/fr/developers/extend/apps/layout/page-layouts#definepagelayouttab) avec `STANDARD_PAGE_LAYOUT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS` depuis `twenty-sdk/define`.
## Ajouter une relation à un objet existant
Pour ajouter un champ de relation (par exemple pour lier votre objet personnalisé à un `Person` standard), utilisez `defineField()` avec `FieldType.RELATION`. Le modèle est le même que pour les relations en ligne, mais avec `objectUniversalIdentifier` défini explicitement. Voir [Relations](/l/fr/developers/extend/apps/data/relations) pour le modèle bidirectionnel.