Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components.mdx
T
github-actions[bot] 2b3b2362db i18n - docs translations (#21789)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-18 15:21:04 +02:00

546 lines
23 KiB
Plaintext

---
title: Componentes de frontend
description: Crea componentes de React que se renderizan dentro de la UI de Twenty con aislamiento en entorno sandbox.
icon: window-maximize
---
Los componentes de frontend son componentes de React que se renderizan directamente dentro de la UI de Twenty. Se ejecutan en un **Web Worker aislado** usando Remote DOM: tu código está aislado (sandboxed) pero se renderiza de forma nativa en la página, no en un iframe.
## Dónde se pueden usar los componentes de front
Los componentes de front pueden renderizarse en dos ubicaciones dentro de Twenty:
* **Panel lateral** — Los componentes de front no headless se abren en el panel lateral derecho. Este es el comportamiento predeterminado cuando un componente de front se activa desde el menú de comandos.
* **Widgets (tableros y páginas de registros)** — Los componentes de front pueden incrustarse como widgets dentro de los [diseños de página](/l/es/developers/extend/apps/layout/page-layouts). Al configurar un tablero o el diseño de una página de registro, los usuarios pueden agregar un widget de componente de front.
Un componente de front por sí solo no es accesible desde la interfaz de usuario; necesitas *exponerlo*. Las dos formas de hacerlo son:
* **Emparejarlo con un [elemento del menú de comandos](/l/es/developers/extend/apps/layout/command-menu-items)**: lo registra en el menú de comandos (Cmd+K) y, de forma opcional, como una acción rápida fijada.
* **Incrustarlo como widget en un [diseño de página](/l/es/developers/extend/apps/layout/page-layouts)**: lo coloca en la página de detalles de un registro o en un tablero.
## Ejemplo básico
La forma más rápida de ver un componente de front en acción es emparejarlo con un [`defineCommandMenuItem`](/l/es/developers/extend/apps/layout/command-menu-items), de modo que aparezca como un botón de acción rápida en la esquina superior derecha de la página:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
const HelloWorld = () => {
return (
<div style={{ padding: '20px', fontFamily: 'sans-serif' }}>
<h1>Hello from my app!</h1>
<p>This component renders inside Twenty.</p>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '74c526eb-cb68-4cf7-b05c-0dd8c288d948',
name: 'hello-world',
description: 'A simple front component',
component: HelloWorld,
});
```
```ts src/command-menu-items/hello-world.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: 'd4e5f6a7-b8c9-0123-defa-456789012345',
shortLabel: 'Hello',
label: 'Hello World',
icon: 'IconBolt',
isPinned: true,
availabilityType: 'GLOBAL',
frontComponentUniversalIdentifier: '74c526eb-cb68-4cf7-b05c-0dd8c288d948',
});
```
Después de sincronizar con `yarn twenty dev` (o ejecutar una sola vez `yarn twenty dev --once`), la acción rápida aparece en la esquina superior derecha de la página:
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/extends/apps/quick-action.png" alt="Botón de acción rápida en la esquina superior derecha" />
</div>
Haz clic para renderizar el componente en línea.
## Campos de configuración
| Campo | Obligatorio | Descripción |
| --------------------- | ----------- | -------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | Sí | ID único estable para este componente |
| `component` | Sí | Una función de componente de React |
| `name` | No | Nombre para mostrar |
| `description` | No | Descripción de lo que hace el componente |
| `isHeadless` | No | Configura en `true` si el componente no tiene UI visible (ver abajo) |
## Colocar un componente de frontend en una página
Más allá de los comandos, puedes incrustar un componente de frontend directamente en una página de registro agregándolo como un widget en un **diseño de página**. Consulta [Diseños de página](/l/es/developers/extend/apps/layout/page-layouts) para más detalles.
## Headless vs no headless
Los componentes de front vienen en dos modos de renderizado controlados por la opción `isHeadless`:
**No headless (predeterminado)** — El componente renderiza una UI visible. Cuando se activa desde el menú de comandos, se abre en el panel lateral. Este es el comportamiento predeterminado cuando `isHeadless` es `false` o se omite.
**Headless (`isHeadless: true`)** — El componente se monta de forma invisible en segundo plano. No abre el panel lateral. Los componentes headless están diseñados para acciones que ejecutan lógica y luego se desmontan — por ejemplo, ejecutar una tarea asíncrona, navegar a una página o mostrar un modal de confirmación. Se combinan de forma natural con los componentes Command del SDK descritos a continuación.
```tsx src/front-components/sync-tracker.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { useRecordId, enqueueSnackbar } from 'twenty-sdk/front-component';
import { useEffect } from 'react';
const SyncTracker = () => {
const recordId = useRecordId();
useEffect(() => {
enqueueSnackbar({ message: `Tracking record ${recordId}`, variant: 'info' });
}, [recordId]);
return null;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'sync-tracker',
description: 'Tracks record views silently',
isHeadless: true,
component: SyncTracker,
});
```
Como el componente devuelve `null`, Twenty omite renderizar un contenedor para él — no aparece espacio vacío en el diseño. El componente sigue teniendo acceso a todos los hooks y a la API de comunicación con el host.
## Componentes Command del SDK
El paquete `twenty-sdk` proporciona cuatro componentes auxiliares Command diseñados para componentes de front headless. Cada componente ejecuta una acción al montarse, gestiona los errores mostrando una notificación tipo snackbar y desmonta automáticamente el componente de front al finalizar.
Impórtalos desde `twenty-sdk/command`:
* **`Command`** — Ejecuta un callback asíncrono mediante la prop `execute`.
* **`CommandLink`** — Navega a una ruta de la aplicación. Props: `to`, `params`, `queryParams`, `options`.
* **`CommandModal`** — Abre un modal de confirmación. Si el usuario confirma, ejecuta el callback `execute`. Props: `title`, `subtitle`, `execute`, `confirmButtonText`, `confirmButtonAccent`.
* **`CommandOpenSidePanelPage`** — Abre una página específica del panel lateral. Props: `page`, `pageTitle`, `pageIcon`.
Aquí tienes un ejemplo completo de un componente de front headless que usa `Command` para ejecutar una acción desde el menú de comandos:
```tsx src/front-components/run-action.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { Command } from 'twenty-sdk/command';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const RunAction = () => {
const execute = async () => {
const client = new CoreApiClient();
await client.mutation({
createTask: {
__args: { data: { title: 'Created by my app' } },
id: true,
},
});
};
return <Command execute={execute} />;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-345678901234',
name: 'run-action',
description: 'Creates a task from the command menu',
component: RunAction,
isHeadless: true,
});
```
```ts src/command-menu-items/run-action.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: 'f6a7b8c9-d0e1-2345-fabc-456789012345',
label: 'Run my action',
icon: 'IconPlayerPlay',
frontComponentUniversalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-345678901234',
});
```
Y un ejemplo que usa `CommandModal` para pedir confirmación antes de ejecutar:
```tsx src/front-components/delete-draft.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { CommandModal } from 'twenty-sdk/command';
const DeleteDraft = () => {
const execute = async () => {
// perform the deletion
};
return (
<CommandModal
title="Delete draft?"
subtitle="This action cannot be undone."
execute={execute}
confirmButtonText="Delete"
confirmButtonAccent="danger"
/>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'a7b8c9d0-e1f2-3456-abcd-567890123456',
name: 'delete-draft',
description: 'Deletes a draft with confirmation',
component: DeleteDraft,
isHeadless: true,
});
```
## Llamar a una función de lógica
Los componentes de front se ejecutan en el navegador dentro de un Web Worker aislado (sandboxed), mientras que las [funciones de lógica](/l/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions) se ejecutan en el servidor. No hay una llamada directa en el mismo proceso entre ambos; en su lugar, un componente de front accede a una función de lógica a través de HTTP.
Una función de lógica declarada con `httpRouteTriggerSettings` se expone bajo el endpoint `/s/` en `${TWENTY_API_URL}/s\<path>`. Tu componente de front llama a esa ruta con el `RestApiClient` de `twenty-client-sdk/rest`, que se autentica con el `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` que Twenty inyecta en el worker.
El `RestApiClient` está diseñado precisamente para esto. Lee `TWENTY_API_URL` y `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` del entorno del worker, añade la cabecera `Authorization: Bearer`, serializa y analiza JSON, y lanza un `RestApiClientError` cuando faltan el token o la URL o la respuesta no es 2xx, para que no tengas que volver a implementar ese código repetitivo en cada componente.
Un componente de front sin interfaz (headless) puede ejecutar la llamada al montar mediante el componente `Command` y luego desmontarse automáticamente:
```tsx src/front-components/sync-prs.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { Command } from 'twenty-sdk/command';
import { RestApiClient } from 'twenty-client-sdk/rest';
const SyncPrs = () => {
const execute = async () => {
const client = new RestApiClient();
await client.post('/s/github/fetch-prs', {
owner: 'twentyhq',
repo: 'twenty',
});
};
return <Command execute={execute} />;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'sync-prs',
description: 'Triggers the fetch-prs logic function',
isHeadless: true,
component: SyncPrs,
});
```
La ruta que se pasa al cliente es la ruta pública de la ruta: el `httpRouteTriggerSettings.path` de la función lógica con el prefijo `/s`. Mantén `isAuthRequired: true`; el cliente proporciona el token de acceso de la aplicación que Twenty emite para tu componente:
```ts src/logic-functions/fetch-prs.logic-function.ts
import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
import type { RoutePayload } from 'twenty-sdk/logic-function';
const handler = async (event: RoutePayload) => {
const { owner, repo } = (event.body ?? {}) as { owner: string; repo: string };
// ...fetch from GitHub and persist records...
return { ok: true };
};
export default defineLogicFunction({
universalIdentifier: '...',
name: 'fetch-prs',
handler,
httpRouteTriggerSettings: {
path: '/github/fetch-prs',
httpMethod: 'POST',
isAuthRequired: true,
},
});
```
<Note>
`TWENTY_API_URL` y `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` se inyectan automáticamente; consulta [Variables de la aplicación](#application-variables). Dado que las variables de aplicación secretas nunca se exponen a los componentes de front, mantén las claves de API y otra lógica confidencial en la función de lógica, no en el componente de front.
</Note>
### Referencia de `RestApiClient`
Importa `RestApiClient` desde `twenty-client-sdk/rest`. Pertenece a la misma familia de clientes que `CoreApiClient` y `MetadataApiClient`, pero se dirige a las rutas HTTP de tu aplicación en lugar de a la API de GraphQL.
| Método | Descripción |
| --------------------------------- | -------------------------------------------- |
| `get(path, options?)` | Envía una solicitud `GET` |
| `post(path, body?, options?)` | Envía una solicitud `POST` |
| `put(path, body?, options?)` | Envía una solicitud `PUT` |
| `patch(path, body?, options?)` | Envía una solicitud `PATCH` |
| `delete(path, options?)` | Envía una solicitud `DELETE` |
| `request(method, path, options?)` | Solicitud genérica con cualquier método HTTP |
`options` acepta `headers`, `query` (un registro de parámetros de cadena de consulta; los valores nulos o indefinidos se omiten) y un `AbortSignal` mediante `signal`. Un objeto `body` que no sea de tipo `FormData` se serializa automáticamente como JSON. Ante un `401`, el cliente actualiza el token de acceso una vez a través del host y vuelve a intentar la solicitud.
La URL base y el token se resuelven desde el entorno de forma predeterminada. Pasa opciones de sobrescritura al constructor cuando sea necesario — por ejemplo, en pruebas:
```ts
const client = new RestApiClient({
baseUrl: 'https://api.example.com',
token: 'my-token',
});
```
Las solicitudes fallidas lanzan un `RestApiClientError` que expone `status`, `statusText`, `url` y el `body` analizado:
```tsx
import { RestApiClient, RestApiClientError } from 'twenty-client-sdk/rest';
const client = new RestApiClient();
try {
const prs = await client.get('/s/github/fetch-prs', {
query: { state: 'open' },
});
} catch (error) {
if (error instanceof RestApiClientError) {
console.error(error.status, error.body);
}
}
```
## Acceder al contexto de ejecución
Dentro de tu componente, usa hooks del SDK para acceder al usuario actual, el registro y la instancia del componente:
```tsx src/front-components/record-info.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import {
useUserId,
useRecordId,
useFrontComponentId,
} from 'twenty-sdk/front-component';
const RecordInfo = () => {
const userId = useUserId();
const recordId = useRecordId();
const componentId = useFrontComponentId();
return (
<div>
<p>User: {userId}</p>
<p>Record: {recordId ?? 'No record context'}</p>
<p>Component: {componentId}</p>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'b2c3d4e5-f6a7-8901-bcde-f23456789012',
name: 'record-info',
component: RecordInfo,
});
```
Hooks disponibles:
| Hook | Devuelve | Descripción |
| --------------------------------------------- | -------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `useUserId()` | `string` o `null` | El ID del usuario actual |
| `useSelectedRecordIds()` | `string[]` | Todos los ID de los registros seleccionados (array vacío si no hay ninguno seleccionado) |
| `useRecordId()` | `string` o `null` | **Obsoleto.** Usa `useSelectedRecordIds()` en su lugar |
| `useFrontComponentId()` | `string` | El ID de esta instancia del componente |
| `useColorScheme()` | `'light'` o `'dark'` | La combinación de colores activa de la interfaz de usuario del host (`System` ya está resuelto) |
| `useFrontComponentExecutionContext(selector)` | varía | Accede al contexto de ejecución completo con una función selectora |
## Variables de aplicación
Las variables de aplicación definidas en [`defineApplication()`](/l/es/developers/extend/apps/config/application) con `isSecret: false` están disponibles dentro de los componentes de front mediante la utilidad `getApplicationVariable`:
```tsx src/front-components/greeting.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { getApplicationVariable } from 'twenty-sdk/front-component';
const Greeting = () => {
const recipientName = getApplicationVariable('DEFAULT_RECIPIENT_NAME') ?? 'World';
return <p>Hello, {recipientName}!</p>;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'greeting',
component: Greeting,
});
```
<Warning>
Las variables secretas (`isSecret: true`) **no** se exponen a los componentes de front. Solo están disponibles en las [funciones de lógica](/l/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions), que se ejecutan del lado del servidor. Esto evita que valores confidenciales como las claves de API se envíen al navegador.
</Warning>
Las siguientes variables de sistema siempre están disponibles a través de `process.env`:
| Variable | Descripción |
| ------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| `TWENTY_API_URL` | URL base de la API de Twenty |
| `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` | Token de corta duración limitado al rol de tu aplicación |
## API de comunicación con el host
Los componentes de frontend pueden activar navegación, modales y notificaciones usando funciones de `twenty-sdk`:
| Función | Descripción |
| ----------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| `navigate(to, params?, queryParams?, options?)` | Navegar a una página en la aplicación |
| `openSidePanelPage(params)` | Abrir un panel lateral |
| `closeSidePanel()` | Cerrar el panel lateral |
| `openCommandConfirmationModal(params)` | Mostrar un cuadro de diálogo de confirmación |
| `enqueueSnackbar(params)` | Mostrar una notificación tipo toast |
| `unmountFrontComponent()` | Desmontar el componente |
| `updateProgress(progress)` | Actualizar un indicador de progreso |
Aquí tienes un ejemplo que usa la API del host para mostrar un snackbar y cerrar el panel lateral después de que una acción finaliza:
```tsx src/front-components/archive-record.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { useRecordId } from 'twenty-sdk/front-component';
import { enqueueSnackbar, closeSidePanel } from 'twenty-sdk/front-component';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const ArchiveRecord = () => {
const recordId = useRecordId();
const handleArchive = async () => {
const client = new CoreApiClient();
await client.mutation({
updateTask: {
__args: { id: recordId, data: { status: 'ARCHIVED' } },
id: true,
},
});
await enqueueSnackbar({
message: 'Record archived',
variant: 'success',
});
await closeSidePanel();
};
return (
<div style={{ padding: '20px' }}>
<p>Archive this record?</p>
<button onClick={handleArchive}>Archive</button>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'c9d0e1f2-a3b4-5678-cdef-789012345678',
name: 'archive-record',
description: 'Archives the current record',
component: ArchiveRecord,
});
```
### Trabajar con varios registros
Usa `useSelectedRecordIds()` para manejar varios registros seleccionados. Esto es útil para operaciones por lotes:
```tsx src/front-components/bulk-export.tsx
import { defineFrontComponent, numberOfSelectedRecords } from 'twenty-sdk/define';
import { useSelectedRecordIds } from 'twenty-sdk/front-component';
import { enqueueSnackbar, closeSidePanel } from 'twenty-sdk/front-component';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const BulkExport = () => {
const selectedRecordIds = useSelectedRecordIds();
const handleExport = async () => {
const client = new CoreApiClient();
for (const recordId of selectedRecordIds) {
await client.mutation({
updateTask: {
__args: { id: recordId, data: { exported: true } },
id: true,
},
});
}
await enqueueSnackbar({
message: `Exported ${selectedRecordIds.length} records`,
variant: 'success',
});
await closeSidePanel();
};
return (
<div style={{ padding: '20px' }}>
<p>Export {selectedRecordIds.length} selected record(s)?</p>
<button onClick={handleExport}>Export</button>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'd0e1f2a3-b4c5-6789-defa-012345678901',
name: 'bulk-export',
description: 'Export selected records',
component: BulkExport,
command: {
universalIdentifier: 'd0e1f2a3-b4c5-6789-defa-012345678902',
label: 'Bulk Export',
availabilityType: 'RECORD_SELECTION',
conditionalAvailabilityExpression: numberOfSelectedRecords > 0,
},
});
```
## Recursos públicos
Los componentes de frontend pueden acceder a archivos del directorio `public/` de la aplicación usando `getPublicAssetUrl`:
```tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/utils';
const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'logo',
component: Logo,
});
```
Consulta la [sección de recursos públicos](/l/es/developers/extend/apps/config/public-assets) para más detalles.
## Estilo
Los componentes de frontend admiten varios enfoques de estilos. Puedes usar:
* **Estilos en línea** — `style={{ color: 'red' }}`
* **Componentes de Twenty UI** — importa desde `twenty-sdk/ui` (Button, Tag, Status, Chip, Avatar y más)
* **Emotion** — CSS-in-JS con `@emotion/react`
* **Styled-components** — patrones de `styled.div`
* **Tailwind CSS** — clases utilitarias
* **Cualquier librería CSS-in-JS** compatible con React
```tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { Button, Tag, Status } from 'twenty-sdk/ui';
const StyledWidget = () => {
return (
<div style={{ padding: '16px', display: 'flex', gap: '8px' }}>
<Button title="Click me" onClick={() => alert('Clicked!')} />
<Tag text="Active" color="green" />
<Status color="green" text="Online" />
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-567890123456',
name: 'styled-widget',
component: StyledWidget,
});
```