Files
twenty/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/layout/views.mdx
T
github-actions[bot] 8707ebb7ac i18n - docs translations (#23515)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-29 17:23:57 +02:00

114 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Vues
description: Livrez des vues enregistrées préconfigurées — ordre des colonnes, filtres, groupes — pour les objets de votre application.
icon: list
---
Une **vue** est une configuration enregistrée pour la façon dont les enregistrements dun objet sont affichés : quels champs apparaissent, leur ordre, sils sont visibles, ainsi que les filtres ou groupes appliqués. Utilisez `defineView()` pour fournir des vues préconfigurées avec votre application.
Chaque objet obtient automatiquement sa vue de liste principale (le tableau « All ... » ouvert par un élément de navigation `OBJECT`), provisionnée par le serveur — y compris les objets que votre application crée, avec une colonne par champ que votre application déclare. Les vues que vous définissez avec `defineView()` sont toujours des vues **supplémentaires** en plus de cette vue par défaut.
```ts src/views/example-view.ts
import { defineView } from 'twenty-sdk/define';
import { EXAMPLE_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/example-object';
import { NAME_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/example-object';
export default defineView({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890',
name: 'All example items',
objectUniversalIdentifier: EXAMPLE_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
icon: 'IconList',
position: 0,
fields: [
{
universalIdentifier: 'f926bdb7-6af7-4683-9a09-adbca56c29f0',
fieldMetadataUniversalIdentifier: NAME_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
position: 0,
isVisible: true,
size: 200,
},
],
});
```
## Points clés
* `objectUniversalIdentifier` spécifie à quel objet cette vue s'applique. Il peut sagir dun objet personnalisé que vous avez défini ou dun objet Twenty standard.
* La vue de liste principale de lobjet appartient au serveur : `key` est obsolète et ignorée, de sorte quune vue définie dans le manifeste ne peut jamais la revendiquer. Ajoutez un élément de navigation `VIEW` si vous voulez que votre vue soit à un clic dans la barre latérale.
* `fields` contrôle les colonnes affichées et leur ordre. Chaque champ référence un `fieldMetadataUniversalIdentifier`. Pour faire référence à un champ système créé automatiquement tel que `createdAt`, voir [Ciblage des champs système](/l/fr/developers/extend/apps/data/system-fields).
* Vous pouvez également définir `filters`, `filterGroups`, `sorts`, `groups` et `fieldGroups` pour des configurations plus avancées.
* `position` contrôle lordre lorsquil existe plusieurs vues pour le même objet.
## Propriétés optionnelles
| Propriété | Valeurs | Description |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `type` | `ViewType.TABLE` (par défaut), `ViewType.KANBAN`, `ViewType.CALENDAR` | Comment les enregistrements sont disposés. (`FIELDS_WIDGET`, `TABLE_WIDGET`, `KANBAN_WIDGET` et `CALENDAR_WIDGET` existent également mais sont utilisés en interne par les widgets de mise en page.) |
| `visibility` | `ViewVisibility.WORKSPACE` (par défaut), `ViewVisibility.UNLISTED` | Indique si la vue est affichée pour lensemble de lespace de travail ou masquée des sélecteurs. |
| `openRecordIn` | `ViewOpenRecordIn.SIDE_PANEL` (par défaut), `ViewOpenRecordIn.RECORD_PAGE` | Définit où souvre un enregistrement lors dun clic. |
| `tris` | `{ fieldMetadataUniversalIdentifier, direction: ViewSortDirection.ASC \| DESC }[]` | Ordre de tri par défaut. |
| `isCompact` | `boolean` | Affichage compact des lignes. |
| `mainGroupByFieldMetadataUniversalIdentifier` + `shouldHideEmptyGroups` | — | Regrouper les enregistrements (par exemple, les colonnes kanban) par un champ. |
| `kanbanAggregateOperation`, `kanbanAggregateOperationFieldMetadataUniversalIdentifier`, `kanbanColumnWidth` | `AggregateOperations.*` | Agrégats et dimensionnement des colonnes Kanban. |
| `calendarLayout`, `calendarFieldMetadataUniversalIdentifier`, `calendarEndFieldMetadataUniversalIdentifier` | `ViewCalendarLayout.DAY` / `WEEK` / `MONTH` | Vues de calendrier : disposition, champ de date qui positionne les enregistrements et champ de date de fin facultatif. |
Tous les enums ci-dessus sont exportés depuis `twenty-sdk/define`.
## Filtres
Une vue peut être livrée avec des filtres préappliqués. Chaque filtre possède trois coordonnées : le **champ** faisant lobjet du filtrage, l**opérateur** (comment comparer) et la **valeur** (par rapport à quoi comparer). Les trois doivent être alignées : lutilisation dun opérateur qui ne sapplique pas à un type de champ sera rejetée au moment de la synchronisation.
```ts
import { ViewFilterOperand } from 'twenty-sdk/define';
filters: [
{
universalIdentifier: '...',
fieldMetadataUniversalIdentifier: STATUS_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
operand: ViewFilterOperand.IS,
value: ['ACTIVE'],
},
],
```
### Opérateurs pris en charge par type de champ
| Type de champ | Opérandes pris en charge |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `TEXT`, `EMAILS`, `FULL_NAME`, `ADDRESS`, `LINKS`, `PHONES`, `RAW_JSON`, `FILES`, `ACTOR`, `ARRAY` | `CONTAINS`, `DOES_NOT_CONTAIN`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `ACTOR.source`, `ACTOR.workspaceMemberId` | `IS`, `IS_NOT`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `SELECT` | `IS`, `IS_NOT`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `MULTI_SELECT` | `CONTAINS`, `DOES_NOT_CONTAIN`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `RELATION` | `IS`, `IS_NOT`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `NUMBER` | `IS`, `IS_NOT`, `GREATER_THAN_OR_EQUAL`, `LESS_THAN_OR_EQUAL`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `RATING` | `IS`, `GREATER_THAN_OR_EQUAL`, `LESS_THAN_OR_EQUAL`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `CURRENCY`, `CURRENCY.amountMicros` | `GREATER_THAN_OR_EQUAL`, `LESS_THAN_OR_EQUAL`, `IS`, `IS_NOT`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `CURRENCY.currencyCode` | `IS`, `IS_NOT`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `DATE`, `DATE_TIME` | `IS`, `IS_RELATIVE`, `IS_IN_PAST`, `IS_IN_FUTURE`, `IS_TODAY`, `IS_BEFORE`, `IS_AFTER`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `BOOLEAN` | `IS` |
| `UUID` | `IS`, `IS_NOT`, `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` |
| `TS_VECTOR` | `VECTOR_SEARCH` |
> Les types de champs avec des noms similaires peuvent utiliser des opérandes complètement différents — `SELECT` et `MULTI_SELECT` étant un cas courant.
### Forme de valeur par opérande
Le champ `value` est toujours une valeur sérialisable en JSON, mais sa forme attendue dépend de lopérande :
| Famille dopérandes | Forme de la valeur | Exemple |
| ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------ | ------------------------ |
| `IS`, `IS_NOT` sur `SELECT` | tableau de clés doption (chaînes) | `['ACTIVE', 'PENDING']` |
| `CONTAINS`, `DOES_NOT_CONTAIN` sur `MULTI_SELECT` | tableau de clés doption (chaînes) | `['TAG_A']` |
| `IS`, `IS_NOT` sur `RELATION` | tableau dID denregistrement (UUID) | `['c5a1...']` |
| `CONTAINS`, `DOES_NOT_CONTAIN` sur les champs de type texte | chaîne | `'acme'` |
| `IS`, `IS_NOT` sur `NUMBER` | chaîne (la valeur) | `'5'` |
| `IS` sur `RATING` / `UUID` | chaîne (la valeur) | `'5'` |
| `GREATER_THAN_OR_EQUAL`, `LESS_THAN_OR_EQUAL` | chaîne (la borne) | `'10'` |
| `IS`, `IS_BEFORE`, `IS_AFTER` sur `DATE` / `DATE_TIME` | chaîne ISO 8601 | `'2025-01-01T00:00:00Z'` |
| `IS_EMPTY`, `IS_NOT_EMPTY` | chaîne vide | `''` |
| `IS` sur `BOOLEAN` | `'true'` ou `'false'` | `'true'` |
## Comment les vues apparaissent dans linterface utilisateur
Une vue seule nest pas accessible à partir de la barre latérale. Pour la faire apparaître là, associez-la à un [élément de menu de navigation](/l/fr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) de type `VIEW` qui pointe vers le `universalIdentifier` de la vue. Cest le modèle canonique : chaque objet personnalisé livre généralement une vue par défaut + une entrée de barre latérale qui louvre.