Files
twenty/packages/twenty-docs/l/de/getting-started/quickstart.mdx
T
github-actions[bot] 8712ae754d i18n - docs translations (#21859)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/21859?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-19 15:43:40 +02:00

74 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Schnellstart
description: Bringen Sie Twenty in weniger als 5 Minuten zum Laufen in der Cloud oder selbst gehostet.
icon: play
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Registrierung
<Steps>
<Step title="Erstellen Sie Ihr Konto">
Gehen Sie zu [app.twenty.com](https://app.twenty.com) und registrieren Sie sich mit Google, Microsoft oder E-Mail.
</Step>
<Step title="Wählen Sie eine Testphase">
Wählen Sie **30 Tage** (mit Kreditkarte) oder **7 Tage** (ohne Kreditkarte). Beide Optionen bieten vollständigen Zugriff unbegrenzte Kontakte, E-Mail-Integration, benutzerdefinierte Objekte, API. Sie können den Tarif oder das Abrechnungsintervall jederzeit ändern.
</Step>
<Step title="Erstellen Sie Ihren Arbeitsbereich">
Nach der Zahlungsbestätigung über Stripe legen Sie den Namen Ihres Arbeitsbereichs und Ihr Benutzerprofil fest. Sie können jederzeit kündigen.
</Step>
</Steps>
<VimeoEmbed videoId="1185227242" title="Einen Arbeitsbereich erstellen" />
## Konfigurieren Sie Ihren Arbeitsbereich
Sobald Sie eingeloggt sind, genügen drei Schritte, um Twenty zu Ihrem eigenen zu machen:
### 1. Verbinden Sie Ihr Postfach
Gehen Sie zu **Einstellungen → Konten** und verbinden Sie Ihr Google- oder Microsoft-Konto. Twenty importiert Ihre E-Mails und Kalendereinträge und erstellt automatisch Kontakte aus Interaktionen. Verwenden Sie einen anderen Anbieter? Sie können Postfächer per SMTP oder Kalender per CalDAV auf derselben Seite hinzufügen.
<Note>Beginnen Sie hier das Verbinden eines Postfachs bietet Ihrem Team sofortigen Mehrwert mit echten Daten, noch bevor Sie irgendetwas anderes anpassen.</Note>
<VimeoEmbed videoId="1185416821" title="Verbinden Sie Ihr Postfach" />
### 2. Gestalten Sie Ihr Datenmodell
Gehen Sie zu **Settings → Data Model**, um benutzerdefinierte Objekte und Felder zu erstellen. Ein paar Dinge, die Sie wissen sollten:
* Benutzerdefinierte Objekte und Felder sind **in allen Tarifen unbegrenzt** kein Upselling.
* **Personen, Unternehmen und Opportunities** sind die Objekte, in denen synchronisierte E-Mails und Meetings angezeigt werden. Verwenden Sie sie als Grundlage und fügen Sie Felder zur Kategorisierung hinzu (z. B. ein `Person Type`-Feld), anstatt separate Objekte zu erstellen, die keine E-Mail-Historie haben.
* Zwei Personen können nicht dieselbe E-Mail-Adresse haben. Zwei Unternehmen können nicht dieselbe Domain haben.
* Sie können Standardfelder/-objekte, die Sie nicht benötigen, deaktivieren und Felder aus Ansichten ausblenden, ohne sie zu löschen.
[Datenmodell-Referenz →](/l/de/user-guide/data-model/overview)
<VimeoEmbed videoId="1185416793" title="Gestalten Sie Ihr Datenmodell" />
### 3. Importieren Sie Ihre Daten
Verwenden Sie das Befehlsmenü (`Cmd+K` / `Ctrl+K`), um Personen, Unternehmen, Opportunities oder benutzerdefinierte Objekte über CSV zu importieren. Laden Sie zuerst die Beispieldatei herunter, um das erwartete Format zu sehen. Begrenzen Sie Dateien auf 10.000 Datensätze und entfernen Sie doppelte E-Mails/Domains, bevor Sie importieren.
[Datenmigrationsleitfaden →](/l/de/user-guide/data-migration/overview)
<VimeoEmbed videoId="1185416775" title="Importieren Sie Ihre Daten" />
## Nächste Schritte
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Machen Sie sich mit dem Layout vertraut" icon="table-columns" href="/l/de/getting-started/core-concepts/layout">
Navigation, Ansichten, Befehlsmenü, Seitenleiste.
</Card>
<Card title="Workflows erstellen" icon="bolt" href="/l/de/user-guide/workflows/overview">
Automatisieren Sie Ihre Geschäftsprozesse.
</Card>
<Card title="Ansichten erstellen" icon="table" href="/l/de/user-guide/layout/overview">
Tabelle, Kanban, Kalender filtern und sortieren Sie Ihre Daten.
</Card>
<Card title="API erkunden" icon="plug" href="/l/de/developers/extend/api">
Mandantenspezifisches Schema für REST und GraphQL.
</Card>
</CardGroup>