Files
twenty/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/getting-started/concepts.mdx
T
github-actions[bot] ae2c8978d1 i18n - docs translations (#23258)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-24 13:12:20 +02:00

102 lines
8.4 KiB
Plaintext

---
title: Pojmy
description: Jak aplikace Twenty fungují — model entit, sandboxing a životní cyklus instalace.
icon: sitemap
---
Aplikace Twenty jsou balíčky TypeScriptu, které rozšiřují váš pracovní prostor o vlastní objekty, logiku, komponenty UI a funkce AI. Běží na platformě Twenty s plnou izolací (sandboxingem) a řízením oprávnění.
## Jak aplikace fungují
Aplikace je kolekce **entit** deklarovaných pomocí funkcí `defineEntity()` z balíčku `twenty-sdk`. SDK tyto deklarace detekuje pomocí analýzy AST při sestavení a vytváří **manifest** — úplný popis toho, co vaše aplikace přidává do pracovního prostoru. Tyto funkce validují vaši konfiguraci v době sestavení a poskytují automatické doplňování v IDE a typovou bezpečnost.
```
your-app/
├── src/
│ ├── application-config.ts ← defineApplication (required, one per app)
│ ├── roles/ ← defineRole
│ ├── objects/ ← defineObject
│ ├── fields/ ← defineField
│ ├── logic-functions/ ← defineLogicFunction
│ ├── front-components/ ← defineFrontComponent
│ ├── skills/ ← defineSkill
│ ├── agents/ ← defineAgent
│ ├── views/ ← defineView
│ ├── navigation-menu-items/ ← defineNavigationMenuItem
│ └── page-layouts/ ← definePageLayout
├── public/ ← Static assets (images, icons)
└── package.json
```
<Note>
**Uspořádání souborů je na vás.** Detekce entit je založená na AST — SDK najde volání `export default defineEntity(...)` bez ohledu na to, kde se soubor nachází. Výše uvedená struktura složek je konvence, nikoli požadavek.
</Note>
## Typy entit
| Entita | Účel | Dokumentace |
| ----------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **Aplikace** | Identita aplikace, výchozí role, proměnné | [Application Config](/l/cs/developers/extend/apps/config/application) |
| **Role** | Sady oprávnění pro objekty a pole | [Roles & Permissions](/l/cs/developers/extend/apps/config/roles) |
| **Objekt** | Vlastní typy záznamů s poli | [Objects](/l/cs/developers/extend/apps/data/objects) |
| **Pole** | Přidání polí k objektům z jiných aplikací | [Extending Objects](/l/cs/developers/extend/apps/data/extending-objects) |
| **Vztah** | Obousměrná propojení mezi objekty | [Relations](/l/cs/developers/extend/apps/data/relations) |
| **Logická funkce** | TypeScript na straně serveru se spouštěči | [Logické funkce](/l/cs/developers/extend/apps/logic/logic-functions) |
| **Dovednost** | Znovupoužitelné pokyny pro AI agenty | [Dovednosti a agenti](/l/cs/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents) |
| **Agent** | AI asistenti s vlastními prompty | [Dovednosti a agenti](/l/cs/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents) |
| **Poskytovatel připojení** | Přihlašovací údaje OAuth pro externí rozhraní API třetích stran | [Connections](/l/cs/developers/extend/apps/logic/connections) |
| **Zobrazení** | Předkonfigurovaná zobrazení seznamu záznamů | [Views](/l/cs/developers/extend/apps/layout/views) |
| **Položka navigační nabídky** | Vlastní položky postranního panelu | [Navigation Menu Items](/l/cs/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) |
| **Rozvržení stránky** | Karty a widgety na stránce s podrobnostmi záznamu | [Page Layouts](/l/cs/developers/extend/apps/layout/page-layouts) |
| **Frontendová komponenta** | Izolované React UI uvnitř Twenty | [Frontendové komponenty](/l/cs/developers/extend/apps/layout/front-components) |
| **Položka příkazové nabídky** | Rychlé akce a položky Cmd+K | [Command Menu Items](/l/cs/developers/extend/apps/layout/command-menu-items) |
## Izolace (sandboxing)
* **Logické funkce** běží v izolovaných procesech Node.js na serveru. K datům přistupují pouze prostřednictvím typovaného klienta API, a to v rozsahu oprávnění role aplikace.
* **Frontendové komponenty** běží ve Web Workerech s využitím Remote DOM — jsou oddělené od hlavní stránky, ale vykreslují nativní prvky DOM (nikoli iframy). Komunikují s Twenty prostřednictvím hostitelského API pro předávání zpráv.
* **Oprávnění** jsou vynucována na úrovni API. Běhový token (`TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN`) je odvozen z role definované v `defineApplication()`.
## Životní cyklus aplikace
```
┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Development │
│ npx create-twenty-app → yarn twenty dev (live sync) │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Build & Deploy │
│ yarn twenty dev:build → yarn twenty app:publish │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Install flow │
│ upload → [pre-install] → metadata migration → │
│ generate SDK → [post-install] → … → [uninstall] │
├─────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Publish │
│ npm publish → appears in Twenty marketplace │
└─────────────────────────────────────────────────────────┘
```
* **`yarn twenty dev`** — sleduje vaše zdrojové soubory a průběžně synchronizuje změny s připojeným serverem Twenty. Typovaný klient API se při změně schématu automaticky znovu vygeneruje.
* **`yarn twenty dev:build`** — zkompiluje TypeScript, zabalí logické funkce a frontendové komponenty pomocí esbuild a vytvoří manifest.
* **Pre/post-install a odinstalační hooky** — volitelné funkce, které běží během instalace nebo těsně před odinstalací. Podrobnosti viz [Install Hooks](/l/cs/developers/extend/apps/config/install-hooks).
## Další kroky
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Konfigurace" icon="screwdriver-wrench" href="/l/cs/developers/extend/apps/config/overview">
Identita aplikace, výchozí role a instalační a odinstalační hooky.
</Card>
<Card title="Data" icon="database" href="/l/cs/developers/extend/apps/data/overview">
Objekty, pole a obousměrné relace.
</Card>
<Card title="Logika" icon="bolt" href="/l/cs/developers/extend/apps/logic/overview">
Logické funkce, dovednosti, agenti a připojení přes OAuth.
</Card>
<Card title="Rozvržení" icon="table-columns" href="/l/cs/developers/extend/apps/layout/overview">
Zobrazení, navigace, rozvržení stránek, frontendové komponenty.
</Card>
<Card title="Operace" icon="rocket" href="/l/cs/developers/extend/apps/operations/overview">
CLI, testování, vzdálené repozitáře, CI a publikování vaší aplikace.
</Card>
</CardGroup>