Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/ai/capabilities/mcp.mdx
T
github-actions[bot] 2b3b2362db i18n - docs translations (#21789)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-18 15:21:04 +02:00

142 lines
7.4 KiB
Plaintext

---
title: MCP 서버
description: Model Context Protocol을 사용하여 AI 어시스턴트를 Twenty 워크스페이스에 연결하세요.
---
<Warning>
MCP는 현재 **알파** 단계이며 일부 워크스페이스에서만 사용할 수 있습니다. 아직 귀하의 워크스페이스에서 활성화되지 않았을 수 있습니다.
</Warning>
Twenty는 Claude Desktop, Claude Code, Cursor, ChatGPT 등 AI 어시스턴트가 자연어로 CRM 데이터를 읽고 쓸 수 있도록 [MCP](https://modelcontextprotocol.io/) 서버를 제공합니다.
MCP 엔드포인트로 **워크스페이스 URL**(Twenty에 접속할 때 사용하는 URL)을 사용하세요. Twenty Cloud에서는 워크스페이스 URL이 `https://{mycompany}.twenty.com` 또는 커스텀 도메인일 수 있습니다. 서버는 다음 위치에서 사용할 수 있습니다:
| 환경 | MCP 엔드포인트 |
| ---------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| **클라우드** | `https://{your-workspace-url}/mcp` (예: `https://mycompany.twenty.com/mcp`) |
| **셀프 호스팅** | `https://{your-domain}/mcp` |
## 인증 방법
MCP 클라이언트를 인증하는 방법은 두 가지입니다: **OAuth**(권장) 또는 **API Key**.
### 옵션 A — OAuth(권장)
OAuth를 사용하면 MCP 클라이언트가 로그인할 수 있도록 브라우저 창을 엽니다. 비밀 값이 구성 파일에 저장되지 않으며, 토큰은 자동으로 갱신됩니다.
<Note>
OAuth를 사용하려면 [MCP Authorization 사양](https://modelcontextprotocol.io/specification/2025-03-26/basic/authorization)을 지원하는 MCP 클라이언트가 필요합니다. Claude Desktop, Claude Code, Cursor, ChatGPT가 이를 지원합니다.
</Note>
다음을 MCP 클라이언트 구성에 추가하고 `{your-workspace-url}`를 워크스페이스 호스트로 바꾸세요(예: `mycompany.twenty.com`):
```json
{
"mcpServers": {
"twenty": {
"type": "streamable-http",
"url": "https://{your-workspace-url}/mcp"
}
}
}
```
이것으로 완료입니다 — API 키는 필요하지 않습니다. 클라이언트가 처음 연결되면 다음을 수행합니다:
1. `/.well-known/oauth-protected-resource` 및 `/.well-known/oauth-authorization-server`를 통해 Twenty의 OAuth 메타데이터를 발견합니다
2. 동적 클라이언트 등록(RFC 7591)을 통해 OAuth 클라이언트로 등록합니다
3. 액세스 권한 부여를 위해 브라우저를 엽니다
4. 토큰을 수신하고 MCP 서버에 연결합니다
이후 연결에서는 저장된 토큰을 재사용하고 자동으로 갱신합니다.
### 옵션 B — API Key
MCP 클라이언트가 OAuth를 지원하지 않거나 정적 자격 증명을 선호하는 경우, `Authorization` 헤더에 API 키를 전달하세요:
```json
{
"mcpServers": {
"twenty": {
"type": "streamable-http",
"url": "https://{your-workspace-url}/mcp",
"headers": {
"Authorization": "Bearer YOUR_API_KEY"
}
}
}
}
```
<Warning>
API 키는 워크스페이스 데이터에 대한 액세스를 부여합니다. 버전 관리와 공유 도트파일에 포함하지 마세요.
</Warning>
API 키를 생성하려면 **Settings > APIs & Webhooks > + Create key**로 이동하세요. 자세한 내용은 [API](/l/ko/developers/extend/api#create-an-api-key)를 참조하세요.
## 빠른 시작
### 1. 구성 복사
Twenty에서 **Settings > AI > More > MCP Server**로 이동하세요. 인증 방법(OAuth 또는 API Key)을 선택하고, JSON 스니펫(이미 워크스페이스 URL이 포함되어 있습니다)을 복사하여 MCP 클라이언트의 구성 파일에 붙여넣으세요.
| 클라이언트 | 구성 파일 위치 |
| ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Claude Desktop** | `~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json` (macOS) 또는 `%APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json` (Windows) |
| **Claude Code** | `~/.claude.json` (사용자) 또는 `.mcp.json` (프로젝트) |
| **Cursor** | 프로젝트의 `.cursor/mcp.json`, 또는 전역 `~/.cursor/mcp.json` |
| **ChatGPT** | **Settings > Apps & Connectors > Advanced settings**에서 Developer Mode를 켠 다음, **Settings > Apps & Connectors**의 **Create**를 사용해 MCP 서버를 추가하세요 |
### 2. 연결
MCP 클라이언트를 다시 시작하세요(또는 구성을 다시 로드하세요). OAuth를 사용 중이라면 액세스 권한 부여를 위해 Twenty로 리디렉션됩니다. API 키를 사용하는 경우 즉시 연결됩니다.
### 3. 사용 시작하기
AI 어시스턴트에게 CRM과 상호작용하도록 요청하세요:
* *"가장 최근에 생성된 회사 5개를 보여줘"*
* *"Acme Corp에 Jane Doe라는 새 사람을 생성해줘"*
* *"1만 달러를 초과하는 열려 있는 모든 영업 기회를 찾아줘"*
## 사용 가능한 도구
연결되면 MCP 서버는 Twenty API를 미러링하는 도구들을 제공합니다. 권장 워크플로는 다음과 같습니다:
1. **`learn_tools`** — 특정 도구의 입력 스키마를 가져오기
2. **`execute_tool`** — 도구 실행
도구 이름을 기억할 필요가 없습니다. AI 어시스턴트에게 무엇을 할 수 있는지 물어보면 `learn_tools`를 자동으로 호출합니다.
## 권한
MCP 연결은 인증된 사용자(OAuth)의 권한 또는 API 키에 할당된 역할을 상속합니다. MCP 서버가 수행할 수 있는 작업을 제한하려면:
* **OAuth**: 사용자의 워크스페이스 역할이 적용됩니다.
* **API Key**: **Settings > Roles**에서 API 키에 역할을 할당하세요. 자세한 내용은 [권한](/l/ko/user-guide/permissions-access/capabilities/permissions)을 참조하세요.
## 자가 호스팅 구성
자가 호스팅 인스턴스의 경우 `{your-workspace-url}`을 서버 URL로 바꾸세요. 환경의 `SERVER_URL`이 Twenty 인스턴스의 공개 URL과 일치하는지 확인하세요 — 이는 OAuth 디스커버리 메타데이터를 생성하는 데 사용됩니다.
```bash
SERVER_URL=https://twenty.yourcompany.com
```
MCP 엔드포인트, OAuth 엔드포인트, 디스커버리 메타데이터는 모두 이 값을 기반으로 생성됩니다.
## 문제 해결
**"Unauthorized" 또는 401 오류**
* OAuth: MCP 클라이언트에 저장된 토큰을 삭제하고 다시 연결하여 재승인하세요.
* API Key: 키가 유효하며 만료되지 않았는지 확인하세요. 필요하다면 다시 생성하세요.
**OAuth 플로우에서 브라우저가 열리지 않음**
* MCP 클라이언트가 MCP Authorization을 지원하는지 확인하세요. 지원하지 않는 경우 API Key 방식으로 대체하세요.
**연결 시간 초과**
* 로컬 머신에서 MCP 엔드포인트 URL에 접근 가능한지 확인하세요. 자가 호스팅 인스턴스의 경우, 서버가 실행 중인지와 `SERVER_URL`이 올바르게 설정되어 있는지 확인하세요.