Félix Malfait
5d438bb70c
## Summary - **New Getting Started section** with quickstart guide and restructured navigation - **Halftone-style illustrations** for User Guide and Developer introduction cards using a Canvas 2D filter script - **Removed hero images** (`image:` frontmatter + `<Frame><img>` blocks) from all user-guide article pages - **Cleaned up translations** (13 languages): removed hero images and updated introduction cards to use halftone style - **Cleaned up twenty-ui pages**: removed outdated hero images from component docs - **Deleted orphaned images**: `table.png`, `kanban.png` - **Developer page**: fixed duplicate icon, switched to 3-column layout ## Test plan - [ ] Verify docs site builds without errors - [ ] Check User Guide introduction page renders halftone card images in both light and dark mode - [ ] Check Developer introduction page renders 3-column layout with distinct icons - [ ] Confirm article pages no longer show hero images at the top - [ ] Spot-check a few translated pages to ensure hero images are removed 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com> Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
82 lines
3.0 KiB
Plaintext
82 lines
3.0 KiB
Plaintext
---
|
|
title: ダッシュボード
|
|
description: Twenty におけるレポートとダッシュボードの基本を学びましょう。
|
|
---
|
|
|
|
|
|
<Note>
|
|
ダッシュボードは現在ベータ版です。 **設定 → 更新 → 早期アクセス**で有効にしてください。
|
|
</Note>
|
|
|
|
## ダッシュボードの理解
|
|
|
|
Twenty のダッシュボードは、主要なパフォーマンス指標を視覚的に追跡し、CRM データからインサイトを得るための手段を提供します。
|
|
|
|
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboards_v2.png" alt="ダッシュボード" />
|
|
|
|
## 主要な概念
|
|
|
|
### ダッシュボード
|
|
|
|
ダッシュボードは、CRM データをひと目で表示するタブの集合です。 目的に応じて複数のダッシュボードを作成できます:
|
|
|
|
* 営業パフォーマンス
|
|
* チームの活動
|
|
* パイプラインの健全性
|
|
* カスタム指標
|
|
|
|
### タブ
|
|
|
|
タブを使うと、ダッシュボードをセクションに整理できます。 各タブには1つ以上のウィジェットが含まれます。
|
|
|
|
### ウィジェット
|
|
|
|
ウィジェットは、特定のデータを表示する個別の可視化です。 種類には次のものがあります:
|
|
|
|
* 棒グラフ
|
|
* パイチャート
|
|
* ラインチャート
|
|
* 集計チャート
|
|
* iFrame
|
|
* リッチテキスト
|
|
|
|
<Note>
|
|
**現在の制限**:
|
|
|
|
* ダッシュボードのエクスポートおよび外部ユーザー（Twenty 以外のユーザー）との共有は、現時点では利用できません。
|
|
* ゲージチャートおよびテーブルはまだ利用できません。
|
|
</Note>
|
|
|
|
## 始めに
|
|
|
|
### 最初のダッシュボードを作成する
|
|
|
|
1. 「**Dashboards**」セクションに移動します
|
|
2. 「**+ New Dashboard**」をクリックします
|
|
3. ダッシュボードに名前を付けます
|
|
4. コンテンツを整理するためにタブを追加します
|
|
5. データを表示するためにウィジェットを追加します
|
|
6. 保存
|
|
|
|
### ウィジェットの追加
|
|
|
|
1. ダッシュボードのタブを開きます
|
|
2. 「**+ Add Widget**」をクリックします
|
|
3. ウィジェットの種類を選択します
|
|
4. データソース（オブジェクト）を選択します
|
|
5. ウィジェットの設定を行います
|
|
6. ウィジェットを保存して表示します
|
|
|
|
## ベストプラクティス
|
|
|
|
* **シンプルに始める**: いくつかの主要な指標から始め、徐々に追加していきます
|
|
* **実行可能なデータに集中**: 意思決定を促進する指標を表示します
|
|
* **定期的な確認**: 傾向を見つけるためにダッシュボードを定期的に確認します
|
|
* **チームで共有**: 関連するチームメンバーがダッシュボードを閲覧できるようにします
|
|
|
|
## 次のステップ
|
|
|
|
* [ウィジェットと可視化](/l/ja/user-guide/dashboards/capabilities/widgets)
|
|
* [チャート設定のリファレンス](/l/ja/user-guide/dashboards/capabilities/chart-settings)
|
|
* [ダッシュボードのFAQ](/l/ja/user-guide/dashboards/how-tos/dashboards-faq)
|