Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/dashboards/how-tos/widget-faq.mdx
T
github-actions[bot] 2353bc62cc i18n - docs translations (#17433)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-01-26 07:11:01 +01:00

68 lines
3.2 KiB
Plaintext

---
title: Preguntas frecuentes del Widget
description: Preguntas frecuentes y mensajes de error explicados.
---
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Cómo muestro porcentajes en lugar de recuentos?">
Tres opciones:
* **Porcentaje vacío/no vacío**: En Datos en pantalla, selecciona Porcentaje vacío o Porcentaje no vacío
* **Proporción**: Para campos de Selección o Casilla de verificación, activa Proporción para mostrar una opción específica como porcentaje de todos los registros
* **Sufijo**: Para gráficos agregados, añade `%` como Sufijo en la configuración de estilo
</Accordion>
<Accordion title="¿Cuál es la diferencia entre barras agrupadas y apiladas?">
Al usar **Agrupar por**, puedes mostrar las series de dos maneras:
* **Agrupadas**: Barras una al lado de la otra—ideal para comparar valores exactos
* **Apiladas**: Barras una encima de otra—ideal para mostrar la composición
Activa o desactiva **Apiladas** en la configuración de estilo para cambiar.
</Accordion>
<Accordion title="¿Por qué no puedo ver las opciones Suma o Promedio?">
Las operaciones disponibles dependen del **tipo de campo**:
* **Campos numéricos**: Suma, Promedio, Mínimo, Máximo
* **Campos de fecha**: Más antiguo, Más reciente (solo gráficos agregados)
* **Campos de casilla de verificación**: Contar verdadero, Contar falso
Si no ves una opción, verifica que hayas seleccionado un tipo de campo compatible.
</Accordion>
<Accordion title="¿Por qué algunas configuraciones están atenuadas o faltan?">
Muchas configuraciones solo aparecen cuando se cumplen los requisitos previos:
* **Granularidad de fecha**: Selecciona primero un campo de fecha
* **Agrupar por, Leyenda, Apiladas**: Establece primero el Origen
* **Conmutadores de Leyenda y Apiladas**: Establece primero Agrupar por
Si falta una configuración, configura primero su requisito previo.
</Accordion>
<Accordion title="¿Qué significa 'No data'?">
El gráfico no encontró registros que coincidan con tu configuración.
**Para solucionarlo:** Quita o ajusta los filtros, verifica que seleccionaste el objeto Origen correcto o comprueba que existan registros para tu rango de fechas.
</Accordion>
<Accordion title="¿Qué significa 'Invalid configuration'?">
Falta una configuración obligatoria o es incompatible.
**Para solucionarlo:** Asegúrate de que Origen esté definido, que Datos en pantalla esté configurado y que se hayan seleccionado los campos de agrupación requeridos.
</Accordion>
<Accordion title="¿Qué significa 'Undisplayed data'?">
Tus datos superan los límites de visualización (100 barras, 100 puntos de datos o 100 porciones).
**Para solucionarlo:** Agrega filtros para acotar tus datos o cambia la granularidad de fecha de Día a Semana o Mes.
</Accordion>
<Accordion title="¿Por qué un eje no muestra datos?">
El campo seleccionado no tiene valores para los registros de tu filtro o el tipo de campo no coincide con los datos esperados.
**Para solucionarlo:** Prueba con un campo diferente o verifica que los registros tengan valores para el campo seleccionado.
</Accordion>
</AccordionGroup>