Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/config/overview.mdx
T
github-actions[bot] 2b3b2362db i18n - docs translations (#21789)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-18 15:21:04 +02:00

52 lines
4.1 KiB
Plaintext

---
title: Resumen
description: "Configura la propia app: su identidad, los permisos predeterminados y lo que se ejecuta en el momento de la instalación."
icon: screwdriver-wrench
---
La **capa de configuración** de una app de Twenty es lo que describe la app *a la plataforma*: su identidad, los permisos que posee y el código que se ejecuta durante la instalación o la actualización. Estas declaraciones no añaden nuevas estructuras de datos ni comportamiento en tiempo de ejecución; le indican a Twenty *quién es la app* y *cómo configurarla*.
```text
┌────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Application — identity, default role, variables, │
│ marketplace metadata │
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ Role — what the app's logic functions can read │ │
│ │ and write (referenced by Application) │ │
│ └──────────────────────────────────────────────────┘ │
└────────────────────────────────────────────────────────┘
▼ (at install / upgrade time)
┌──────────────────────────────────┐
│ Pre-install hook │ before metadata migration
└──────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│ Post-install hook │ after metadata migration
└──────────────────────────────────┘
```
## En esta sección
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Configuración de la aplicación" icon="rocket" href="/l/es/developers/extend/apps/config/application">
`defineApplication`: identidad, rol predeterminado, variables y metadatos del marketplace.
</Card>
<Card title="Roles y permisos" icon="shield-halved" href="/l/es/developers/extend/apps/config/roles">
`defineRole`: declara qué pueden leer y escribir las funciones lógicas de tu app.
</Card>
<Card title="Hooks de instalación" icon="wrench" href="/l/es/developers/extend/apps/config/install-hooks">
`definePreInstallLogicFunction` y `definePostInstallLogicFunction`: hacen copias de seguridad de los datos, cargan valores predeterminados y validan actualizaciones.
</Card>
</CardGroup>
## Cómo se relacionan las piezas
* **Application** es el punto de entrada. Cada app tiene exactamente una llamada a `defineApplication()`, y apunta a un **Role** como su valor predeterminado.
* El **Role** controla qué pueden leer y escribir las funciones lógicas y los componentes de interfaz de la app. Sigue el principio de privilegios mínimos: concede solo los permisos que tu código realmente necesita.
* Los **hooks de instalación** se ejecutan durante la instalación o la actualización: el hook de preinstalación antes de la migración de metadatos (para poder rechazar una actualización arriesgada) y el hook de postinstalación después de la migración (para poder cargar datos predeterminados con el nuevo esquema).
<Note>
Los hooks de instalación comparten el entorno de ejecución de la [función lógica](/l/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions): misma firma del handler, mismas variables de entorno, mismo cliente de API tipado, pero se declaran con sus propias funciones de definición y viven fuera del modelo de triggers habitual (HTTP, cron, eventos de base de datos).
</Note>