Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/developers/extend/apps/layout/overview.mdx
T
github-actions[bot] 9a1a057d8f i18n - docs translations (#23555)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23555?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-30 11:35:44 +02:00

60 lines
5.6 KiB
Plaintext

---
title: Resumen
description: Coloca tu aplicación dentro de la interfaz de usuario de Twenty — entradas de la barra lateral, vistas guardadas, pestañas de la página de registro y componentes React aislados.
icon: table-columns
---
La **capa de diseño** de una aplicación de Twenty es todo lo que el usuario ve: dónde aparece la aplicación en la barra lateral, qué vistas de lista incluye, cómo se organizan sus páginas de detalles de registro y qué componentes React personalizados se renderizan dentro de esas páginas.
```text
Sidebar Record list Record detail page
─────── ─────────── ──────────────────
[📋 My View] ────▶ ┌──────────┐ ┌─────────────────────┐
[📋 Drafts ] │ Companies│ │ Tabs: [Overview ] │
[📋 Inbox ] │ ──────── │ │ [Notes ] │
▲ │ Apple │ │ [Hello ]◀──── definePageLayoutTab
│ │ Acme │ │ │ adds a tab...
└ defineNavi- │ … │ │ ┌────────────────┐ │
gationMenu- └────▲─────┘ │ │ │ │
Item points │ │ │ React UI │◀── …with a
to a defineView │ │ │ (sandboxed in │ │ defineFrontComponent
└ defineView │ │ a Worker) │ │ widget inside
picks columns │ └────────────────┘ │
and filters └─────────────────────┘
```
## En esta sección
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Vistas" icon="list" href="/l/es/developers/extend/apps/layout/views">
`defineView` — configuraciones de listas guardadas: columnas visibles, filtros, grupos.
</Card>
<Card title="Elementos del menú de navegación" icon="bars" href="/l/es/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items">
`defineNavigationMenuItem` — entradas de la barra lateral que apuntan a vistas o URL externas.
</Card>
<Card title="Diseños de Página" icon="table-columns" href="/l/es/developers/extend/apps/layout/page-layouts">
`definePageLayout` y `definePageLayoutTab` — pestañas y widgets en la página de detalles de un registro.
</Card>
<Card title="Componentes de frontend" icon="window-maximize" href="/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components">
`defineFrontComponent` — componentes React aislados que se renderizan dentro de Twenty.
</Card>
<Card title="Elementos del menú de comandos" icon="terminal" href="/l/es/developers/extend/apps/layout/command-menu-items">
`defineCommandMenuItem` — registra componentes de frontend como entradas Cmd+K y acciones rápidas.
</Card>
</CardGroup>
## Dónde aparece la aplicación
| Ubicación | Qué controla | Entidad |
| ------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------- |
| **Barra lateral** | Una entrada personalizada que enlaza a una vista guardada o a una URL externa | `defineNavigationMenuItem` |
| **Lista de registros** | Una configuración guardada para un objeto — columnas visibles, orden, filtros, grupos | `defineView` |
| **Página de detalles del registro** | Las pestañas y widgets en una página de registro (de tu propio objeto o de uno estándar) | `definePageLayout`, `definePageLayoutTab` |
| **Dentro de cualquiera de las anteriores** | Un widget React personalizado — botones, formularios, paneles, integraciones | `defineFrontComponent` |
| **Configuración de la app** | Una sección de configuración personalizada dentro de la pestaña Configuración de la app, en lugar de la interfaz predeterminada de variables. | `defineSettingsFrontComponent` |
| **Menú de comandos (Cmd+K)** | Una acción rápida fijada o un comando oculto | `defineCommandMenuItem` |
Los componentes de frontend se ejecutan dentro de un Web Worker aislado usando Remote DOM — se renderizan de forma nativa en la página (no dentro de un iframe), pero no pueden acceder directamente a la página o al DOM del host. La comunicación con Twenty ocurre a través de una API de host de paso de mensajes.
Todavía están en desarrollo activo: el sandbox implementa un DOM parcial, por lo que los usos avanzados pueden fallar. Consulta [Limitaciones actuales](/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components#current-limitations).