Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/apps/config/overview.mdx
T
github-actions[bot] 01cba39f71 i18n - docs translations (#22271)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22271?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-29 03:53:34 +02:00

52 lines
4.7 KiB
Plaintext

---
title: نظرة عامة
description: قم بتهيئة التطبيق نفسه — هويته، والأذونات الافتراضية، وما الذي يعمل في وقت التثبيت.
icon: screwdriver-wrench
---
طبقة **الإعدادات (config layer)** لتطبيق Twenty هي ما يصف التطبيق *للمنصة* — هويته، والأذونات التي يمتلكها، والكود الذي يعمل أثناء التثبيت أو الترقية. هذه التصريحات لا تضيف أشكال بيانات جديدة أو سلوكًا وقت التشغيل؛ بل تخبر Twenty *من هو التطبيق* و*كيفية إعداده*.
```text
┌────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Application — identity, default role, variables, │
│ marketplace metadata │
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ Role — what the app's logic functions can read │ │
│ │ and write (referenced by Application) │ │
│ └──────────────────────────────────────────────────┘ │
└────────────────────────────────────────────────────────┘
▼ (at install / upgrade time)
┌──────────────────────────────────┐
│ Pre-install hook │ before metadata migration
└──────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│ Post-install hook │ after metadata migration
└──────────────────────────────────┘
```
## في هذا القسم
<CardGroup cols={2}>
<Card title="تكوين التطبيق" icon="rocket" href="/l/ar/developers/extend/apps/config/application">
`defineApplication` — الهوية، الدور الافتراضي، المتغيرات، والبيانات الوصفية لسوق التطبيقات.
</Card>
<Card title="الأدوار والصلاحيات" icon="shield-halved" href="/l/ar/developers/extend/apps/config/roles">
`defineRole` — حدِّد ما يمكن لوظائف منطق التطبيق قراءته وكتابته.
</Card>
<Card title="خطافات التثبيت" icon="wrench" href="/l/ar/developers/extend/apps/config/install-hooks">
`definePreInstallLogicFunction` و`definePostInstallLogicFunction` — نسخ البيانات احتياطيًا، تهيئة القيم الافتراضية، والتحقق من صحة الترقيات.
</Card>
</CardGroup>
## كيفية ترابط الأجزاء
* **التطبيق (Application)** هو نقطة الدخول. يحتوي كل تطبيق على استدعاء واحد فقط `defineApplication()`، ويشير إلى **دور (Role)** واحد باعتباره الدور الافتراضي له.
* يتحكم **الدور** في ما يمكن لوظائف منطق التطبيق ومكوّنات الواجهة الأمامية قراءته وكتابته. اتبع مبدأ أقل امتياز ممكن: امنح فقط الصلاحيات التي يحتاجها الكود فعليًا.
* تعمل **خطافات التثبيت** أثناء التثبيت أو الترقية — ما قبل التثبيت قبل ترحيل البيانات الوصفية (كي تتمكن من رفض ترقية محفوفة بالمخاطر)، وما بعد التثبيت بعد الترحيل (كي تتمكن من تهيئة بيانات افتراضية وفق المخطط الجديد).
<Note>
تشارك خطافات التثبيت وقت تشغيل [وظيفة المنطق](/l/ar/developers/extend/apps/logic/logic-functions) — نفس توقيع المعالج (handler signature)، ونفس متغيرات البيئة، ونفس عميل واجهة برمجة التطبيقات (typed API client) — لكنها تُصرّح باستخدام دوال تعريف خاصة بها وتوجد خارج نموذج المشغلات العادي (HTTP، و cron، وأحداث قاعدة البيانات).
</Note>