Félix Malfait
5d438bb70c
## Summary - **New Getting Started section** with quickstart guide and restructured navigation - **Halftone-style illustrations** for User Guide and Developer introduction cards using a Canvas 2D filter script - **Removed hero images** (`image:` frontmatter + `<Frame><img>` blocks) from all user-guide article pages - **Cleaned up translations** (13 languages): removed hero images and updated introduction cards to use halftone style - **Cleaned up twenty-ui pages**: removed outdated hero images from component docs - **Deleted orphaned images**: `table.png`, `kanban.png` - **Developer page**: fixed duplicate icon, switched to 3-column layout ## Test plan - [ ] Verify docs site builds without errors - [ ] Check User Guide introduction page renders halftone card images in both light and dark mode - [ ] Check Developer introduction page renders 3-column layout with distinct icons - [ ] Confirm article pages no longer show hero images at the top - [ ] Spot-check a few translated pages to ensure hero images are removed 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) --------- Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com> Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
81 lines
3.5 KiB
Plaintext
81 lines
3.5 KiB
Plaintext
---
|
|
title: لوحات القيادة
|
|
description: تعلّم أساسيات إعداد التقارير ولوحات المعلومات في Twenty.
|
|
---
|
|
|
|
|
|
<Note>
|
|
لوحات المعلومات حاليًا في الإصدار التجريبي. قم بتفعيلها ضمن **الإعدادات → التحديثات → الوصول المبكر**.
|
|
</Note>
|
|
|
|
## فهم لوحات المعلومات
|
|
|
|
توفّر لوحات المعلومات في Twenty طريقة مرئية لتتبّع مقاييس الأداء الأساسية لديك واستخلاص الرؤى من بيانات إدارة علاقات العملاء (CRM) لديك.
|
|
|
|
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboards_v2.png" alt="لوحات القيادة" />
|
|
|
|
## المفاهيم الأساسية
|
|
|
|
### لوحات القيادة
|
|
|
|
لوحة المعلومات عبارة عن مجموعة من علامات التبويب التي تعرض بيانات إدارة علاقات العملاء (CRM) لديك بنظرة سريعة. يمكنك إنشاء عدة لوحات معلومات لأغراض مختلفة:
|
|
|
|
* أداء المبيعات
|
|
* نشاط الفريق
|
|
* صحة مسار الصفقات
|
|
* مقاييس مخصصة
|
|
|
|
### علامات التبويب
|
|
|
|
تتيح لك علامات التبويب تنظيم لوحة المعلومات إلى أقسام. تحتوي كل علامة تبويب على أداة واحدة أو أكثر.
|
|
|
|
### الأدوات
|
|
|
|
الأدوات هي تصورات مرئية فردية تعرض بيانات محددة. تشمل الأنواع:
|
|
|
|
* مخططات الأعمدة
|
|
* مخططات دائرية
|
|
* مخططات خطية
|
|
* مخططات التجميع
|
|
* iFrames
|
|
* نص منسق
|
|
|
|
<Note>
|
|
**القيود الحالية**:
|
|
* تصدير لوحات المعلومات ومشاركتها مع المستخدمين الخارجيين (غير مستخدمي Twenty) غير متاحين في الوقت الحالي.
|
|
* مخططات القياس والجداول غير متاحة بعد.
|
|
</Note>
|
|
|
|
## البدء
|
|
|
|
### إنشاء أول لوحة معلومات لك
|
|
|
|
1. انتقل إلى قسم **لوحات المعلومات**
|
|
2. انقر **+ لوحة معلومات جديدة**
|
|
3. امنح لوحة المعلومات اسمًا
|
|
4. أضِف علامات تبويب لتنظيم محتواك
|
|
5. أضِف أدوات لعرض بياناتك
|
|
6. حفظ
|
|
|
|
### إضافة أدوات
|
|
|
|
1. افتح علامة تبويب في لوحة المعلومات الخاصة بك
|
|
2. انقر **+ إضافة أداة**
|
|
3. اختر نوع الأداة
|
|
4. اختر مصدر البيانات (الكائن)
|
|
5. كوّن إعدادات الأداة
|
|
6. احفظ واعرض أداتك
|
|
|
|
## أفضل الممارسات
|
|
|
|
* **ابدأ ببساطة**: ابدأ ببعض المقاييس الأساسية وأضف المزيد مع مرور الوقت
|
|
* **ركّز على البيانات القابلة للتنفيذ**: اعرض المقاييس التي تقود اتخاذ القرارات
|
|
* **مراجعة منتظمة**: تحقّق من لوحات المعلومات بانتظام لاكتشاف الاتجاهات
|
|
* **المشاركة مع الفريق**: اجعل لوحات المعلومات مرئية لأعضاء الفريق المعنيين
|
|
|
|
## الخطوات التالية
|
|
|
|
* [الأدوات والتصورات](/l/ar/user-guide/dashboards/capabilities/widgets)
|
|
* [مرجع إعدادات المخطط](/l/ar/user-guide/dashboards/capabilities/chart-settings)
|
|
* [الأسئلة الشائعة حول لوحات المعلومات](/l/ar/user-guide/dashboards/how-tos/dashboards-faq)
|