Files
twenty/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/dashboards/capabilities/widgets.mdx
T
github-actions[bot] b7fbe1c49e i18n - docs translations (#17199)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-01-16 18:36:39 +01:00

150 lines
4.3 KiB
Plaintext

---
title: Widgety
description: Prozkoumejte typy widgetů a možnosti vizualizace v Twenty.
---
import { ChartIcon } from '/snippets/chart-icon.mdx';
## Dostupné widgety
Twenty nabízí různé typy widgetů pro vizualizaci vašich CRM dat.
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="chart-bar-popular" />Bar Charts</span>
Zobrazují data jako vodorovné nebo svislé sloupce.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-bar-chart.png" alt="Bar chart" />
</Frame>
**Vhodné pro:**
* Porovnávání hodnot napříč kategoriemi
* Zobrazování pořadí
* Sledování metrik podle časového období
**Příklady použití:**
* Obchody podle fáze
* Tržby podle obchodního zástupce
* Počet kontaktů přidaných za měsíc
<Note>
**Display limits**: Bar charts can show a maximum of 100 bars, and 50 groups per bar when using Group By. Pokud uvidíte upozornění "Nezobrazená data: max X sloupců na graf", přidejte filtry, abyste zúžili svá data, nebo změňte seskupení (např. seskupujte podle týdnů místo dnů).
</Note>
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="chart-pie" />Pie Charts</span>
Zobrazují podíly z celku.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-pie-chart.png" alt="Pie chart" />
</Frame>
**Vhodné pro:**
* Zobrazování složení nebo rozložení
* Porovnávání částí s celkem
* Zvýraznění hlavních segmentů
**Příklady použití:**
* Rozložení obchodů podle zdroje
* Rozdělení kontaktů podle odvětví
* Složení pipeline podle vlastníka
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="chart-line" />Line Charts</span>
Zobrazují trendy v čase.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-line-chart.png" alt="Line chart" />
</Frame>
**Vhodné pro:**
* Sledování změn v čase
* Identifikace trendů
* Porovnávání více metrik
**Příklady použití:**
* Trend měsíčního počtu obchodů
* Růst tržeb mezi čtvrtletími
* Úroveň aktivity v čase
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="sum" />Aggregate Charts</span>
Výrazně zobrazují jednotlivé klíčové hodnoty.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-aggregate-chart.png" alt="Aggregate chart" />
</Frame>
**Vhodné pro:**
* Zvýraznění KPI
* Zobrazení součtů nebo průměrů
* Rychlé kontroly stavu
**Příklady použití:**
* Celková hodnota pipeline
* Počet otevřených příležitostí
* Míra konverze
**Pokročilé možnosti:**
* **Poměr**: U polí typu Select lze vypočítat poměry mezi hodnotami. Přejděte do **Zobrazovaná data** → vyberte své pole → povolte možnost **Poměr**.
* **Prefix a sufix**: Přidejte vlastní text před nebo za číslo (např. prefix "$" nebo sufix "%") pro lepší čitelnost.
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="frame" />iFrames</span>
Vkládejte externí nástroje a obsah přímo do svého řídicího panelu.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-iframe.png" alt="iFrame" />
</Frame>
**Vhodné pro:**
* Zobrazení externích reportů nebo řídicích panelů
* Integrace prodejních nástrojů třetích stran
* Zobrazení živého obsahu z jiných systémů
**Příklady použití:**
* Metriky z vašeho nástroje podpory
* Metriky z vašeho dialeru
* Živý obsah z vašeho nástroje pro prodejní sekvence
### <span style={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'center', gap: '8px' }}><ChartIcon icon="align-box-left-top" />Rich Text</span>
Add formatted text and content directly to your dashboard.
<Frame>
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-widget-rich-text.png" alt="Rich text" />
</Frame>
**Vhodné pro:**
* Adding context or instructions
* Dashboard descriptions
* Notes and annotations
**Features:**
* Rich text formatting (bold, italic, lists, etc.)
* Image and file uploads
* Markdown-style editing
<Note>
**Již brzy**: Měřicí grafy (gauge) a tabulky zatím nejsou k dispozici, ale máme je v plánu.
</Note>
### Duplikování widgetů
1. Klikněte na widget
2. Otevřete **Možnosti**
3. Klikněte na **Duplikovat widget**