## Problem
In advanced filters, a relation filter on a workspace-member field (e.g.
Assignee "is Me") displayed its raw JSON value
`{"isCurrentWorkspaceMemberSelected":true,...}` instead of a readable
chip.
Regular (non-advanced) filters handle this correctly:
`EditableRelationFilterChip` computes the label at runtime via
`useComputeRecordRelationFilterLabelValue`, rendering "Me", the selected
record names, or "N members".
The advanced filter value input instead relied on the deprecated stored
`displayValue` through `getRecordFilterDisplayValue`, which has no
`RELATION` branch and falls back to the raw value. When a saved view
filter carries no `displayValue` (it defaults to the raw stringified
value in `mapViewFiltersToFilters`), the raw JSON leaked into the UI.
## Fix
- Extract the relation value-label computation into a shared hook
`useComputeRecordRelationFilterDisplayValue` (parses the relation value,
resolves "Me" + record names).
- `useComputeRecordRelationFilterLabelValue` now consumes it (regular
chips unchanged).
- The advanced filter clickable select renders a dedicated
`AdvancedFilterRelationValueInputClickableSelect` for `RELATION`
filters, computing the label at runtime just like regular filters.
## Proof
Both filter surfaces render the relation value as **Me**, not the raw
`{"isCurrentWorkspaceMemberSelected":...}` JSON. The advanced-filter
shot loads a **saved view in a fresh session** — the exact bug
condition, where the view filter carries no stored `displayValue`.
**Regular filter chip**
<img width="1280" height="760" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/8a867f51-a538-46f2-ba21-a16bb70d85a5"
/>
**Advanced filter**
<img width="1280" height="760" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b09b9d70-5692-4bac-8cec-3cb006961042"
/>
## Test
Verified manually on a local instance: created a saved view with an
advanced filter `Account Owner Is Me`, then reloaded it in a fresh
session — the condition where the view filter carries no stored
`displayValue`. The value renders as "Me" instead of the raw JSON.
<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23718?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->
Charles Bochet
4b3614b413
