Files
twenty/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/settings/email-calendar-setup.mdx
T
github-actions[bot] 8cadd00d34 i18n - translations (#15799)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 16:34:00 +01:00

119 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: 이메일 및 캘린더 설정
info: "이메일과 캘린더 계정을 연결하세요."
image: /images/user-guide/emails/emails_header.png
sectionInfo: Twenty 워크스페이스 설정 및 환경설정을 구성하세요.
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/emails/emails_header.png" alt="Header" />
</Frame>
## 연결 옵션
### Google 계정 (Gmail 및 Google 캘린더)
1. **설정 → 계정**으로 이동
2. **계정 추가**를 클릭
3. Select **Continue with Google**
4. Authorize Twenty to access your Gmail and Google Calendar
5. 이메일과 캘린더 이벤트가 자동으로 동기화되기 시작합니다.
### Microsoft 계정 (Outlook 및 Microsoft 캘린더)
1. **설정 → 계정**으로 이동
2. **계정 추가**를 클릭
3. **Microsoft로 계속**을 선택
4. Twenty에게 Outlook과 Microsoft 캘린더에 대한 접근 권한을 부여
5. 이메일과 캘린더 이벤트가 자동으로 동기화되기 시작합니다.
### SMTP/CalDAV 설정 (다른 공급자)
다른 이메일 및 캘린더 공급자의 경우:
1. **설정 → Releases → Lab**으로 이동하여 기능을 활성화하세요.
2. **설정 → 계정**으로 돌아갑니다.
3. 이메일을 위한 SMTP 설정을 구성합니다.
4. 캘린더를 위한 CalDAV 설정을 구성합니다.
5. 연결을 테스트하세요.
### 다중 메일박스
- **무제한 계정**: 사용자당 여러 이메일 계정 연결
- **계정 관리**: 다양한 메일박스 간 전환
- **동기화 설정**: 메일박스 별 다른 설정 구성
<Warning>
실제 메일박스만 연결할 수 있습니다 (예: 자신의 인박스를 가진 support@domain.com). 다른 메일박스로 전달되는 이메일 별칭은 Twenty에 연결할 수 없습니다.
</Warning>
## 이메일 구성
### 메시지 가시성
이메일에 대한 가시성 수준 선택:
- **메타데이터만**: 기본 정보만 공유 (발신자, 수신자, 날짜, 시간)
- **제목 및 메타데이터**: 메타데이터와 제목 줄 공유
- **모든 이메일 내용**: 첨부 파일을 포함한 전체 이메일 내용 공유
### 연락처 자동 생성
- **비활성화됨**: 자동 연락처 생성 없음
- **발송 및 수신 메시지용**: 모든 외부 이메일 상호작용에 대해 연락처 생성
- **발송 메시지용**: 발송하는 이메일에 대해서만 연락처 생성
- **참고**: 내부 이메일 (같은 도메인)은 개인 정보 보호 유지를 위해 동기화되지 않습니다.
### 메시지 폴더 선택 (실험적 기능)으로 동기화할 이메일 제어
Twenty와 동기화할 이메일 폴더 제어:
1. **설정 → Releases → Lab**으로 이동하고 **메시지 폴더**를 활성화하세요.
2. **설정 → 계정**으로 돌아가 연결된 이메일 계정을 선택하세요.
3. 동기화할 폴더를 선택하세요:
- **받은 편지함**: 주요 수신 이메일
- **보낸 편지함**: 발송한 이메일
- **사용자 지정 폴더**: 포함하고 싶은 특정 폴더
- **폴더 제외**: 스팸, 휴지통 또는 개인 폴더 건너뛰기
모든 이메일을 동기화하지 않고 CRM에 나타나는 이메일을 정확하게 제어할 수 있습니다.
**동기화되는 항목:**
- **외부 이메일**: 선택한 폴더에서 외부 연락처와의 모든 이메일
- **내부 이메일**: 동기화되지 않음 (같은 도메인 이메일은 비공개 유지)
- **첨부 파일**: 2026년 상반기 제공 예정
**참고**: 선택적 동기화를 위한 CC 이메일 주소를 제공하지 않습니다. 대신에 위의 메시지 폴더 기능을 사용하여 Twenty와 동기화할 이메일을 동일한 수준으로 제어할 수 있습니다.
## 캘린더 구성
### 이벤트 가시성
작업 공간의 다른 사용자에게 보이는 내용을 선택하세요:
- **모든 것**: 팀과 이벤트의 모든 세부사항 공유
- **메타데이터**: 날짜 및 참가자만 팀과 공유됨
### 회의를 위한 연락처 자동 생성
- **예**: CRM에 없는 회의 참가자를 위해 연락처 자동 생성
- **아니오**: 기존 연락처에만 회의 연결
### 동기화할 이벤트 제어
- **회의 가져오기**: 자동으로 캘린더 이벤트 가져오기
- **연락처 연결**: 회의를 사람과 회사 기록에 연결
**동기화되는 항목:**
- **회의**: 외부 참가자가 있는 캘린더 이벤트
- **연락처 연결**: CRM 기록에 자동으로 연결되는 이벤트
- **팀 이벤트**: 공유된 캘린더 가시성
## 동기화 빈도
**5분마다 업데이트**: 초기 가져오기를 마친 후 5분마다 이메일 및 캘린더 데이터가 자동으로 동기화됩니다.