Files
twenty/packages/twenty-docs/l/hu/user-guide/settings/email-calendar-setup.mdx
T
github-actions[bot] 8cadd00d34 i18n - translations (#15799)
Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-11-13 16:34:00 +01:00

119 lines
5.1 KiB
Plaintext

---
title: Email és Naptár Beállítása
info: "Csatlakoztassa e-mail és naptár fiókjait."
image: /images/user-guide/emails/emails_header.png
sectionInfo: Konfigurálja a Twenty munkaterületi beállításokat és preferenciákat
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/emails/emails_header.png" alt="Header" />
</Frame>
## Connection Options
### Google Fiók (Gmail és Google Naptár)
1. Menjen a **Beállítások → Fiókok** lehetőséghez
2. Kattintson a **Fiók hozzáadása** lehetőségre
3. Válassza a **Folytatás Google-lal** lehetőséget
4. Engedélyezze a Twenty számára a hozzáférést a Gmail és Google Naptárához
5. E-mailjei és naptár eseményei automatikusan szinkronizálódnak
### Microsoft Fiók (Outlook és Microsoft Naptár)
1. Menjen a **Beállítások → Fiókok** lehetőséghez
2. Kattintson a **Fiók hozzáadása** lehetőségre
3. Select **Continue with Microsoft**
4. Engedélyezze a Twenty számára a hozzáférést az Outlook és Microsoft Naptárához
5. E-mailjei és naptár eseményei automatikusan szinkronizálódnak
### SMTP/CalDAV Beállítás (Más Szolgáltatók)
Más e-mail és naptár szolgáltatók esetén:
1. Menjen a **Beállítások → Kiadások → Labor** lehetőséghez a funkció engedélyezésére
2. Térjen vissza a **Beállítások → Fiókok** lehetőséghez
3. Konfigurálja az SMTP beállításokat az e-mailekhez
4. Configure CalDAV settings for calendar
5. Tesztelje a kapcsolatot
### Multiple Mailboxes
- **Korlátlan Fiókok**: Több e-mail fiókot csatlakoztathat felhasználónként
- **Fiókkezelés**: Váltson különböző postafiókok között
- **Szinkronizálási Beállítások**: Állítson be különböző beállításokat postafiókonként
<Warning>
Csak valódi postafiókok köthetők (pl. support@domain.com a saját bejövővel). Az e-mail aliasok, amelyek egy másik postafiókhoz továbbítanak, nem csatlakoztathatók a Twentyhez.
</Warning>
## Email konfiguráció
### Message Visibility
Válassza meg az e-mailjei láthatóságának különböző szintjeit:
- **Csak metaadatok**: Csak alapinformációk megosztása (feladó, címzett, dátum, idő)
- **Tárgy és Metaadatok**: A tárgysor megosztása metaadatokkal együtt
- **Összes E-mail Tartalom**: Az összes e-mail tartalom, beleértve a mellékleteket, megosztása
### Contact Auto-Creation
- **Deaktivált**: Nincs automatikus kapcsolat létrehozás
- **Küldött és fogadott üzenetek esetén**: Kapcsolatok létrehozása minden külső e-mail interakciónál
- **Csak küldött üzenetek esetén**: Kapcsolatok létrehozása csak az elküldött e-mailekre
- **Megjegyzés**: A belső e-mailek (ugyanazon domainen) sosem szinkronizálódnak a magánélet védelme érdekében.
### Control which emails get sync with Message Folder Selection (Lab Feature)
Ellenőrizze, mely e-mail mappák szinkronizálódnak a Twenty-vel:
1. Menjen a **Beállítások → Kiadások → Labor** lehetőséghez és engedélyezze az **Üzenetmappát**
2. Térjen vissza a **Beállítások → Fiókok** lehetőséghez és válassza ki a csatlakoztatott email fiókját
3. Válassza ki, mely mappák szinkronizálódjanak:
- **Bejövő**: Elsődleges bejövő e-mailek
- **Elküldött**: Az elküldött kimenő e-mailek
- **Egyedi Mappák**: Bármely specifikus mappa, amit be akar vonni
- **Exclude Folders**: Skip folders like Spam, Trash, or personal folders
This gives you precise control over which emails appear in your CRM without syncing everything.
**Mi szinkronizálódik:**
- **Külső E-mailek**: Minden e-mail külső kapcsolatokkal a kiválasztott mappákból
- **Belső E-mailek**: Nem szinkronizálódnak (az azonos domainen lévő e-mailek privátak maradnak)
- **Mellékletek**: 2026 elején érkezik
**Megjegyzés**: Nincs CC e-mail cím a szelektív szinkronizáláshoz. Instead, use the Message Folder feature above to achieve the same level of control over which emails sync with Twenty.
## Naptár Konfiguráció
### Esemény Láthatóság
Válassza ki, mi legyen látható más felhasználók számára a munkaterületén:
- **Minden**: Az összes esemény részlet megosztásra kerül a csapatával
- **Metaadatok**: Csak a dátum és résztvevők megosztása a csapattal
### Kapcsolat Automatikus Létrehozása Találkozókra
- **Igen**: Automatikusan hoz létre kapcsolatokat a CRM-ben nem található találkozó résztvevők számára
- **Nem**: Csak meglévő kapcsolatokhoz köti a találkozókat
### Szabályozza, hogy mely események kerülnek szinkronizálásra
- **Találkozó Importálás**: Automatikusan importálja a naptár eseményeket
- **Kapcsolat Összekapcsolás**: Kapcsolja össze a találkozókat Személy és Vállalat rekordokkal
**Mi szinkronizálódik:**
- **Találkozók**: Naptár események külső résztvevőkkel
- **Kapcsolat Összekapcsolás**: Eseményeket automatikusan kapcsolja a CRM rekordokhoz
- **Csapat Események**: Megosztott naptár láthatóság
## Szinkronizálás Gyakorisága
**Frissítések 5 percenként**: Mind az e-mail, mind a naptáradatok 5 percenként automatikusan szinkronizálódnak az első importálás után.