Files
twenty/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/dashboards/capabilities/dashboards.mdx
T
github-actions[bot] 001c2097a3 i18n - docs translations (#18231)
Created by Github action

<!-- mintlify-editor-comments:start -->
Mintlify
---
0 threads from 0 users in Mintlify

- No unresolved comments
<!-- mintlify-editor-comments:end -->

<!-- mintlify-comment-->

<a
href="https://dashboard.mintlify.com/twenty/twenty/editor/i18n-docs?source=pr_comment"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/assets/open-mintlify-editor-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/assets/open-mintlify-editor-light.svg"><img
src="https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/assets/open-mintlify-editor-light.svg"
alt="Open in Mintlify Editor"></picture></a>

<!-- /mintlify-comment -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-02-25 16:50:28 +01:00

93 lines
3.3 KiB
Plaintext

---
title: Cruscotti
description: Crea e organizza cruscotti con schede per visualizzare i tuoi dati CRM.
---
## Panoramica
I cruscotti in Twenty sono organizzati in una gerarchia: **Cruscotti → Schede → Widget**. Ogni cruscotto può contenere più schede e ogni scheda contiene widget (grafici, numeri, iFrame).
## Creare un cruscotto
1. Vai a **Cruscotti** nella navigazione
2. Fai clic su **+ Nuovo record**
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-create-new.png" alt="Crea un nuovo cruscotto" />
3. Assegna un nome al tuo cruscotto
4. Inizia ad aggiungere schede e widget
## Lavorare con le schede
Le schede ti aiutano a organizzare il tuo cruscotto in sezioni logiche.
### Creare schede
1. In modalità modifica, fai clic su **+** nella barra delle schede, si aprirà il pannello laterale a destra
2. Assegna un nome alla scheda (ad es., "Panoramica della pipeline", "Prestazioni del team")
3. Aggiungi widget alla scheda
### Riordinare le schede
1. In modalità modifica, fai clic e tieni premuto sulla scheda che desideri spostare
2. Trascina e rilascia nella nuova posizione
3. Puoi anche fare clic sulla scheda e usare il menu dei comandi per spostare la scheda a sinistra o a destra
### Eliminare le schede
1. In modalità modifica, fai clic sulla scheda che vuoi eliminare
2. Fai clic sul pulsante **Elimina** nel menu dei comandi
### Duplicare le schede
1. Fai clic sulla scheda che vuoi duplicare
2. Fai clic sul pulsante **Duplica** nel pannello laterale
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-tabs.png" alt="Scheda del cruscotto" />
## Layout del cruscotto
### Disporre i widget
* Trascina e rilascia per posizionare
* Ridimensiona per mettere in evidenza
* Raggruppa i grafici correlati
### Duplicare un cruscotto
1. Seleziona il cruscotto che vuoi duplicare
2. Apri la barra dei comandi con **Cmd + K** (oppure **Ctrl + K** su Windows)
3. Seleziona **Duplica cruscotto**
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-duplicate.png" alt="Duplica un cruscotto" />
### Migliori Pratiche
* **Flusso logico**: disponi dalla panoramica al dettaglio
* **Gerarchia visiva**: grafici più grandi per le metriche chiave
* **Stile coerente**: usa colori e caratteri coordinati
## Visibilità e accesso
### Visibilità del cruscotto
I cruscotti sono visibili a chiunque abbia accesso al tuo spazio di lavoro Twenty. Al momento non è disponibile un'opzione di cruscotto privato.
### Preferiti
Puoi aggiungere i cruscotti ai preferiti per un accesso rapido. Si tratta di un'impostazione personale—i tuoi preferiti non sono visibili agli altri utenti.
Per aggiungere un cruscotto ai preferiti, apri il cruscotto e fai clic sull'icona a stella.
### Comportamento del fuso orario
Attualmente i cruscotti mostrano i dati in base al fuso orario dell'utente che li visualizza. Ciò significa che lo stesso cruscotto può mostrare metriche diverse per i membri del team in regioni differenti (ad es., APAC vs. USA).
<Note>
**In arrivo**: aggiungeremo la possibilità di impostare un fuso orario specifico per un cruscotto, in modo che tutti gli utenti vedano dati coerenti indipendentemente dalla loro posizione.
</Note>
<Note>
**In arrivo**: i filtri a livello di cruscotto ti permetteranno di applicare filtri a tutti i widget contemporaneamente, rendendo più veloce l'esplorazione dei tuoi dati.
</Note>