Files
twenty/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/dashboards/capabilities/dashboards.mdx
T
github-actions[bot] 001c2097a3 i18n - docs translations (#18231)
Created by Github action

<!-- mintlify-editor-comments:start -->
Mintlify
---
0 threads from 0 users in Mintlify

- No unresolved comments
<!-- mintlify-editor-comments:end -->

<!-- mintlify-comment-->

<a
href="https://dashboard.mintlify.com/twenty/twenty/editor/i18n-docs?source=pr_comment"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/assets/open-mintlify-editor-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/assets/open-mintlify-editor-light.svg"><img
src="https://d3gk2c5xim1je2.cloudfront.net/assets/open-mintlify-editor-light.svg"
alt="Open in Mintlify Editor"></picture></a>

<!-- /mintlify-comment -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-02-25 16:50:28 +01:00

93 lines
3.1 KiB
Plaintext

---
title: Painéis
description: Crie e organize painéis com abas para visualizar seus dados do CRM.
---
## Visão Geral
Os painéis no Twenty são organizados em uma hierarquia: **Painéis → Abas → Widgets**. Cada painel pode conter várias abas, e cada aba contém widgets (gráficos, números, iFrames).
## Criando um painel
1. Vá até **Dashboards** na navegação
2. Clique em **+ New Record**
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-create-new.png" alt="Create a new dashboard" />
3. Dê um nome ao seu painel
4. Comece a adicionar abas e widgets
## Trabalhando com abas
As abas ajudam você a organizar seu painel em seções lógicas.
### Criando abas
1. In edit mode, click **+** in the tab bar, side panel will open on the right
2. Dê um nome à sua aba (por exemplo, "Visão geral do pipeline", "Desempenho da equipe")
3. Adicione widgets à aba
### Reordering Tabs
1. In edit mode, click and hold on the tab you want to move
2. Drag and drop to the new position
3. You can also click on the tab and use the command menu to move the tab to left or right
### Deleting Tabs
1. In edit mode, click on the tab you want to delete
2. Click the **Delete** button in the command menu
### Duplicando abas
1. Clique na aba que você deseja duplicar
2. Clique no botão **Duplicate** no painel lateral
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-tabs.png" alt="Dashboard tab" />
## Layout do painel
### Organizando widgets
* Arraste e solte para posicionar
* Redimensione para dar destaque
* Agrupe gráficos relacionados
### Duplicando um painel
1. Select the dashboard you want to duplicate
2. Abra a barra de comandos com **Cmd + K** (ou **Ctrl + K** no Windows)
3. Selecione **Duplicar painel**
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboard-duplicate.png" alt="Duplicate a dashboard" />
### Melhores Práticas
* **Fluxo lógico**: organize do geral ao detalhado
* **Hierarquia visual**: gráficos maiores para métricas-chave
* **Estilo consistente**: use cores e fontes correspondentes
## Visibilidade e acesso
### Visibilidade do painel
Os painéis são visíveis para todos que têm acesso ao seu espaço de trabalho da Twenty. No momento, não há opção de painel privado.
### Favoritos
Você pode adicionar painéis aos seus favoritos para acesso rápido. Esta é uma configuração pessoal — seus favoritos não são visíveis para outros usuários.
Para adicionar um painel aos favoritos, abra o painel e clique no ícone de estrela.
### Comportamento do fuso horário
Atualmente, os painéis exibem dados com base no fuso horário de quem está visualizando. Isso significa que o mesmo painel pode mostrar métricas diferentes para membros da equipe em regiões distintas (por exemplo, APAC vs. US).
<Note>
**Em breve**: adicionaremos a capacidade de definir um fuso horário específico para um painel, para que todos os usuários vejam dados consistentes independentemente de sua localização.
</Note>
<Note>
**Em breve**: filtros no nível do painel permitirão aplicar filtros a todos os widgets de uma vez, tornando mais rápido explorar seus dados.
</Note>