Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/settings/how-tos/settings-faq.mdx
T
Félix Malfait 5d438bb70c Docs: restructure navigation, add halftone illustrations, clean up hero images (#19728)
## Summary

- **New Getting Started section** with quickstart guide and restructured
navigation
- **Halftone-style illustrations** for User Guide and Developer
introduction cards using a Canvas 2D filter script
- **Removed hero images** (`image:` frontmatter + `<Frame><img>` blocks)
from all user-guide article pages
- **Cleaned up translations** (13 languages): removed hero images and
updated introduction cards to use halftone style
- **Cleaned up twenty-ui pages**: removed outdated hero images from
component docs
- **Deleted orphaned images**: `table.png`, `kanban.png`
- **Developer page**: fixed duplicate icon, switched to 3-column layout

## Test plan

- [ ] Verify docs site builds without errors
- [ ] Check User Guide introduction page renders halftone card images in
both light and dark mode
- [ ] Check Developer introduction page renders 3-column layout with
distinct icons
- [ ] Confirm article pages no longer show hero images at the top
- [ ] Spot-check a few translated pages to ensure hero images are
removed

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-04-21 09:13:55 +02:00

171 lines
6.7 KiB
Plaintext

---
title: Preguntas frecuentes sobre configuración
description: Preguntas frecuentes sobre los ajustes de Twenty.
---
## Configuración del Espacio de Trabajo
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Cómo cambio el nombre de mi espacio de trabajo?">
1. Ve a **Ajustes → General**
2. Busca el campo Nombre del espacio de trabajo
3. Introduce tu nuevo nombre
4. Los cambios se guardan automáticamente
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo actualizo el logotipo de mi espacio de trabajo?">
1. Ve a **Ajustes → General**
2. Haz clic en el logotipo actual o en el área de carga
3. Selecciona un archivo de imagen (PNG, JPEG o GIF de menos de 10 MB)
4. El logotipo se actualiza de inmediato
</Accordion>
<Accordion title="¿Puedo tener varios espacios de trabajo?">
Sí, puedes crear y ser miembro de varios espacios de trabajo. Cada espacio de trabajo tiene sus propios datos, ajustes y suscripción.
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo elimino mi espacio de trabajo?">
1. Ve a **Ajustes → General**
2. Desplázate hasta Zona de peligro
3. Haz clic en **Eliminar espacio de trabajo**
4. Confirma la eliminación
Nota: Esto elimina permanentemente todos los datos y no se puede deshacer.
</Accordion>
<Accordion title="Creé varios espacios de trabajo por accidente. ¿Qué debo hacer?">
Elimina los espacios de trabajo que ya no necesitas en **Ajustes → General → Eliminar espacio de trabajo**.
<Warning>
No elimines tu **cuenta** (accesible en Ajustes → Perfil): tu cuenta se comparte entre todos tus espacios de trabajo. Eliminar tu cuenta elimina el acceso a TODOS los espacios de trabajo.
</Warning>
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo desactivo mi espacio de trabajo sin eliminarlo?">
Si quieres desactivar temporalmente tu espacio de trabajo (no eliminarlo de forma permanente), ve a **Ajustes → Facturación** y haz clic en **Cancelar plan**. Tus datos se conservarán durante un período de gracia.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Ajustes del perfil
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Cómo cambio mi contraseña?">
1. Ve a **Ajustes → Perfil**
2. Busca la sección Contraseña
3. Introduce tu contraseña actual
4. Introduce tu nueva contraseña
5. Guarda los cambios
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo activo la autenticación de dos factores?">
1. Ve a **Ajustes → Perfil**
2. Busca la sección 2FA
3. Haz clic en **Habilitar 2FA**
4. Escanea el código QR con tu aplicación de autenticación
5. Introduce el código de verificación
</Accordion>
<Accordion title="¿Puedo cambiar mi dirección de correo electrónico?">
Para cambiar tu dirección de correo electrónico, ponte en contacto con [contact@twenty.com](mailto:contact@twenty.com).
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo elimino mi cuenta?">
1. Ve a **Ajustes → Perfil**
2. Desplázate hasta Zona de peligro
3. Haz clic en **Eliminar cuenta**
4. Confirma escribiendo tu correo electrónico
Nota: Esto elimina tu acceso a todos los espacios de trabajo y borra todos los correos electrónicos sincronizados desde tus cuentas conectadas.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Ajustes de experiencia
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Cómo cambio entre el modo claro y el oscuro?">
1. Ve a **Ajustes → Experiencia**
2. Busca la sección Tema
3. Selecciona Claro, Oscuro o Sistema
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo cambio el formato de la fecha?">
1. Ve a **Ajustes → Experiencia**
2. Busca Formato de fecha
3. Selecciona tu formato preferido
4. Los cambios se aplican de inmediato
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo cambio mi zona horaria?">
1. Ve a **Ajustes → Experiencia**
2. Busca Zona horaria
3. Selecciona tu zona horaria local
4. Todas las marcas de tiempo se ajustarán
</Accordion>
<Accordion title="¿Puedo cambiar el idioma?">
1. Ve a **Ajustes → Experiencia**
2. Busca Idioma
3. Selecciona entre los idiomas disponibles
4. La interfaz se actualiza según tu selección
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Ajustes de la cuenta
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Cómo conecto mi cuenta de correo electrónico?">
1. Ve a **Ajustes → Cuentas**
2. Haz clic en **Añadir cuenta**
3. Elige Google o Microsoft
4. Autoriza el acceso
5. Configura los ajustes de sincronización
</Accordion>
<Accordion title="¿Puedo conectar varias cuentas de correo electrónico?">
Sí, puedes conectar varias cuentas de correo electrónico. Ve a **Ajustes → Cuentas** y añade cuentas adicionales según sea necesario.
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo desconecto una cuenta de correo electrónico?">
1. Ve a **Ajustes → Cuentas**
2. Busca la cuenta que quieres eliminar
3. Haz clic en **Desconectar**
4. Confirma la acción
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Dominios
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Puedo personalizar el dominio de mi espacio de trabajo?">
¡Sí! Ve a **Ajustes → Dominios** y haz clic en **Personalizar dominio**. Tienes dos opciones:
* **Subdominio**: Usa un subdominio de Twenty como `yourcompany.twenty.com`
* **Dominio personalizado**: Usa tu propio dominio como `crm.yourcompany.com` (requiere configuración de DNS)
Un subdominio se configura rápidamente, mientras que un dominio personalizado ofrece una experiencia completamente de marca para tu equipo.
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo funcionan los dominios de acceso aprobados?">
Puedes configurar dominios de acceso aprobados para que los miembros del equipo con direcciones de correo de la empresa puedan unirse automáticamente a tu espacio de trabajo. Ve a **Ajustes → Dominios** y añade el dominio de tu empresa (p. ej., `yourcompany.com`).
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Funciones de acceso anticipado
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Qué son las funciones de acceso anticipado?">
Las funciones de acceso anticipado son capacidades que se están probando antes del lanzamiento general. Actualmente, solo los **paneles** están en acceso anticipado. Pueden cambiar según los comentarios de los usuarios.
</Accordion>
<Accordion title="¿Es seguro usar las funciones de acceso anticipado?">
Las funciones de acceso anticipado son funcionales, pero pueden cambiar según los comentarios de los usuarios. Son seguras de usar, pero pueden evolucionar antes de la disponibilidad general.
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo habilito las funciones de acceso anticipado?">
1. Vaya a **Configuración → Actualizaciones → Acceso anticipado**
2. Busca la función que deseas
3. Actívala
4. La función está disponible de inmediato
</Accordion>
</AccordionGroup>