Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/data-migration/capabilities/uniqueness-constraints.mdx
T
github-actions[bot] 2353bc62cc i18n - docs translations (#17433)
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-01-26 07:11:01 +01:00

73 lines
3.1 KiB
Plaintext

---
title: Restricciones de unicidad
description: Cómo Twenty garantiza la unicidad de los datos durante la importación.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Resumen
Twenty aplica unicidad en ciertos campos para evitar registros duplicados y garantizar la integridad de los datos. Comprender estas restricciones es esencial para realizar importaciones exitosas.
## Campos únicos predeterminados
| Objeto | Campos únicos |
| -------------------------- | ----------------------------------- |
| **Personas** | `id`, `email` |
| **Empresas** | `id`, `domain` |
| **Objetos personalizados** | solo `id` (de forma predeterminada) |
<Note>El campo `id` es el identificador interno de Twenty, generado automáticamente para cada registro. Utiliza el formato UUID (p. ej., `c776ee49-f608-4a77-8cc8-6fe96ae1e43f`).</Note>
## Campos únicos personalizados
Puedes definir campos únicos adicionales en **Configuración → Modelo de datos**:
1. Ve a **Configuración → Modelo de datos**
2. Selecciona el objeto
3. Haz clic en un campo
4. Activa **Único** en la configuración del campo
### Casos de uso de campos únicos personalizados
* **ID externos**: Almacenar ID de otros sistemas (Salesforce ID, HubSpot ID)
* **Identificadores empresariales**: Números de empleado, códigos de cliente
* **Información de contacto alternativa**: Perfil de LinkedIn, número de teléfono
<Note>El nombre de campo `id` está reservado para el ID interno de Twenty. Usa un nombre diferente como `externalId` o `legacyId` para los identificadores externos.</Note>
## Comportamiento de la importación
### Creación de nuevos registros
Si el valor de un campo único no existe, se crea un nuevo registro.
### Actualización de registros existentes
Si el valor de un campo único coincide con un registro existente, ese registro se **actualiza** con los nuevos datos.
<Warning>Para **actualizar registros existentes**, se recomienda **hacer coincidir solo un campo único**.</Warning>
### Registros eliminados lógicamente
<Warning>
**Los registros eliminados de forma lógica cuentan para la unicidad.**
Los registros eliminados de forma lógica (visibles en Menú de comandos → Ver registros eliminados) se incluyen en las verificaciones de unicidad. Si importas un registro con el mismo valor único que un registro eliminado, el registro eliminado se **restaurará** con los nuevos datos.
</Warning>
## Detección de duplicados durante la importación
Durante la fase de validación:
* Los duplicados dentro de tu archivo se resaltan en amarillo
* Puedes editar o eliminar filas duplicadas desde la interfaz antes de iniciar la importación
<VimeoEmbed videoId="1145246326" title="Demostración en video" />
## Mejores prácticas
1. **Elimina los duplicados** de tu archivo antes de importar
2. **Comprueba si existen registros** en Twenty antes de importar
3. **Usa ID externos** al migrar desde otros sistemas
4. **Incluye campos únicos** si quieres actualizar registros existentes