Files
twenty/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/dashboards/overview.mdx
T
github-actions[bot] 2304d19c8e i18n - docs translations (#23483)
Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23483?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-07-29 11:34:30 +02:00

76 lines
2.3 KiB
Plaintext

---
title: Panely
description: Naučte se základy vytváření sestav a řídicích panelů v Twenty.
---
## Porozumění řídicím panelům
Řídicí panely v Twenty poskytují vizuální způsob, jak sledovat klíčové výkonnostní metriky a získávat přehledy z dat vašeho CRM.
<img src="/images/user-guide/dashboard/dashboards_v2.png" alt="Panely" />
## Klíčové pojmy
### Panely
Řídicí panel je soubor karet, které na první pohled zobrazují vaše data z CRM. Můžete vytvářet více řídicích panelů pro různé účely:
* Výkonnost prodeje
* Aktivita týmu
* Zdraví pipeline
* Vlastní metriky
### Karty
Karty vám umožňují uspořádat váš řídicí panel do sekcí. Každá karta obsahuje jeden nebo více widgetů.
### Widgety
Widgety jsou jednotlivé vizualizace, které zobrazují konkrétní data. Mezi typy patří:
* Sloupcové grafy
* Koláčové grafy
* Liniové grafy
* Agregační grafy
* iFramy
* Formátovaný text
<Note>
**Aktuální omezení**:
* Export řídicích panelů a sdílení s externími uživateli (mimo Twenty) v tuto chvíli nejsou k dispozici.
* Ukazatelové grafy zatím nejsou k dispozici.
</Note>
## Začínáme
### Vytvoření prvního řídicího panelu
1. Přejděte do části **Dashboards**
2. Klikněte na **+ New Dashboard**
3. Pojmenujte svůj řídicí panel
4. Přidejte karty pro uspořádání obsahu
5. Přidejte widgety pro zobrazení dat
6. Uložit
### Přidávání widgetů
1. Otevřete kartu na svém řídicím panelu
2. Klikněte na **+ Add Widget**
3. Vyberte typ widgetu
4. Zvolte zdroj dat (objekt)
5. Nakonfigurujte nastavení widgetu
6. Uložte a zobrazte svůj widget
## Osvědčené postupy
* **Začněte jednoduše**: Začněte s několika klíčovými metrikami a postupně přidávejte další
* **Soustřeďte se na prakticky využitelná data**: Zobrazujte metriky, které podporují rozhodování
* **Pravidelná kontrola**: Pravidelně kontrolujte své řídicí panely, abyste odhalili trendy
* **Sdílejte s týmem**: Zpřístupněte řídicí panely relevantním členům týmu
## Další kroky
* [Widgety a vizualizace](/l/cs/user-guide/dashboards/capabilities/widgets)
* [Referenční příručka nastavení grafů](/l/cs/user-guide/dashboards/capabilities/chart-settings)
* [Nejčastější dotazy k řídicím panelům](/l/cs/user-guide/dashboards/how-tos/dashboards-faq)