Files
twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/workflows/overview.mdx
T
Félix Malfait 3dd858c91e i18n - docs translations (#16774)
Created by Github action

Pulls the latest documentation translations from Crowdin for all
supported languages:
- French (fr)
- Arabic (ar)  
- Czech (cs)
- German (de)
- Spanish (es)
- Italian (it)
- Japanese (ja)
- Korean (ko)
- Portuguese (pt)
- Romanian (ro)
- Russian (ru)
- Turkish (tr)
- Chinese (zh-CN)

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2025-12-23 14:26:11 +01:00

81 lines
3.6 KiB
Plaintext

---
title: Flujos de trabajo
description: Learn how to build automations in Twenty.
image: /images/user-guide/workflows/workflow.png
---
<Frame>
<img src="/images/user-guide/workflows/workflow.png" alt="Flujos de trabajo" />
</Frame>
## Why Workflows Matter
Twenty was built to bring maximum flexibility to its users. En lugar de obligarte a adaptar tus procesos empresariales a características rígidas y preconstruidas, los workflows te permiten crear automatizaciones que configuran el CRM que mejor respalda los casos de uso únicos de tu negocio.
Workflows es la función integrada de Twenty para desarrollar estas automatizaciones. Te ofrecen los bloques para crear exactamente lo que tu negocio necesita, cuando lo necesita.
## ¿Qué puedo hacer con los workflows?
Recomendamos construir automatizaciones con dos propósitos principales:
1. **Automatizaciones internas para facilitar el día a día de tu equipo**: Reduce la cantidad de entradas manuales y tareas repetitivas que ralentizan a tu equipo.
2. **Incorporar datos dentro y fuera de Twenty**: Conecta Twenty mediante llamadas API y webhooks a tu base de datos y otras herramientas.
## Building Your First Workflow
### Step 1: Create a New Workflow
1. Go to **Workflows** accessible below the other objects
2. Click **+ New Record**
3. Give your workflow a name
### Step 2: Add a Trigger
Every workflow starts with a trigger. Choose from:
* **Record events**: When a record is created, updated, or deleted
* **Schedule**: Run at specific times (daily, weekly, etc.)
* **Manual**: Triggered by a user action
* **Webhook**: Triggered by a webhook
<img src="/images/user-guide/workflows/workflow_triggers.png" style={{width:'100%'}} />
### Step 3: Add Actions
After your trigger, add one or more actions:
* **Create Record**: Add new records to any object
* **Update Record**: Modify existing record data
* **Delete Record**: Remove records from objects
* **Search Records**: Find records matching criteria
* **Upsert Record**: Create or update based on matching criteria
* **Iterator**: Loop through arrays of records
* **Filter**: Control which records proceed
* **Delay**: Wait before continuing (duration or scheduled date)
* **Send Email**: Send emails via your connected account
* **Code**: Run custom JavaScript
* **HTTP Request**: Call external APIs
* **Form**: Get inputs from users within Twenty UI at the time of execution
* **AI Agent** (Coming soon): Run intelligent AI tasks
<img src="/images/user-guide/workflows/workflow_actions.png" style={{width:'100%'}} />
### Step 4: Test and Activate
1. Use the **Test** button to run your workflow with sample data
2. Review the results to ensure it works as expected
3. Toggle the workflow **Active** when ready
## Mejores prácticas de flujo de trabajo
* **Editar nombres de pasos**: Renombre los pasos de su flujo de trabajo para describir claramente lo que hace cada uno. Esto ayuda con el mantenimiento y facilita la transferencia a compañeros de trabajo
* **Aprovechar los datos de pasos anteriores**: Puede usar campos de registros devueltos por cualquier paso anterior en su flujo de trabajo
* **Comenzar simple**: Inicie con flujos de trabajo básicos y agregue complejidad con el tiempo a medida que se sienta más cómodo con el sistema
* **Planificar antes de construir**: Trace la lógica de su flujo de trabajo antes de comenzar a construir para evitar quedarse atascado a mitad de camino
## Próximos Pasos
* [Workflow Triggers](/l/es/user-guide/workflows/capabilities/workflow-triggers)
* [Workflow Actions](/l/es/user-guide/workflows/capabilities/workflow-actions)
* [CRM Automations](/l/es/user-guide/workflows/how-tos/crm-automations/closed-won-automations)