Félix Malfait
3dd858c91e
Created by Github action Pulls the latest documentation translations from Crowdin for all supported languages: - French (fr) - Arabic (ar) - Czech (cs) - German (de) - Spanish (es) - Italian (it) - Japanese (ja) - Korean (ko) - Portuguese (pt) - Romanian (ro) - Russian (ru) - Turkish (tr) - Chinese (zh-CN) --------- Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
109 lines
4.6 KiB
Plaintext
109 lines
4.6 KiB
Plaintext
---
|
|
title: Glosario
|
|
description: Familiarízate con la terminología esencial utilizada en Twenty.
|
|
---
|
|
|
|
## API
|
|
|
|
La API (Interfaz de Programación de Aplicaciones) permite conectar Twenty con otros sistemas de software y construir integraciones personalizadas.
|
|
|
|
## Apps
|
|
|
|
Apps are custom extensions built as code that can define data models and serverless functions. They enable developers to create reusable customizations that can be deployed across multiple workspaces.
|
|
|
|
## Code Actions
|
|
|
|
Code Actions are workflow steps that let you write custom JavaScript to transform data, make calculations, or perform complex logic that isn't possible with built-in actions.
|
|
|
|
## Menú de Comandos
|
|
|
|
El Menú de Comandos es una interfaz de acceso rápido (se abre con `Cmd + K` en Mac y `Ctrl + K` en Windows) que te permite realizar acciones, crear registros y navegar por tu espacio de trabajo de manera eficiente.
|
|
|
|
## Empresa y Personas
|
|
|
|
El CRM tiene dos tipos fundamentales de registros:
|
|
|
|
* Una `Empresa` representa un negocio u organización.
|
|
* `Personas` representan los clientes o prospectos actuales de tu empresa.
|
|
|
|
## Campos Personalizados
|
|
|
|
Los Campos Personalizados son campos de datos que creas para capturar información específica según las necesidades y procesos de tu negocio.
|
|
|
|
## Modelo de datos
|
|
|
|
Un Modelo de Datos es la estructura que define cómo se organiza la información en tu CRM, incluyendo qué objetos existen, sus propiedades (campos) y cómo se relacionan entre ellos.
|
|
|
|
## Favoritos
|
|
|
|
Los Favoritos son registros que has marcado para acceso rápido, apareciendo en tu barra lateral para una navegación instantánea a datos importantes.
|
|
|
|
## Campo
|
|
|
|
Un campo se refiere a un área específica donde se almacenan datos particulares de una entidad.
|
|
|
|
## Integration
|
|
|
|
Integrations are built-in tools that allow you to link Twenty with other software or systems.
|
|
|
|
## Iterador
|
|
|
|
An Iterator is a workflow action that loops through an array of items, executing subsequent actions for each item in the list.
|
|
|
|
## Kanban
|
|
|
|
Un `Kanban` es una manera visual de rastrear los procesos de tu negocio utilizando tarjetas y columnas. Cada columna representa una etapa en tu proceso (por ejemplo: nuevo, en curso, ganado, perdido), y se mueven los registros a través de estas etapas a medida que progresan.
|
|
|
|
## Objeto
|
|
|
|
Un Objeto es una estructura de datos que representa un tipo específico de entidad en tu CRM (como Personas, Empresas u Oportunidades). Los Objetos pueden ser estándar (integrados) o personalizados (creados por ti).
|
|
|
|
## Oportunidades
|
|
|
|
Las Oportunidades en el CRM de Twenty son posibles tratos o ventas con cuentas o contactos.
|
|
|
|
## Registro
|
|
|
|
Un Registro indica una instancia de un objeto, como una cuenta o contacto específico.
|
|
|
|
## Campos de Relación
|
|
|
|
Los Campos de Relación crean conexiones entre diferentes objetos, permitiendo vincular registros (como conectar una Persona a una Empresa).
|
|
|
|
## Campos Estándar
|
|
|
|
Los Campos Estándar son campos de datos preconstruidos que vienen con los objetos por defecto y proporcionan funcionalidad común en todos los espacios de trabajo.
|
|
|
|
## Tareas
|
|
|
|
Las Tareas en el CRM de Twenty son actividades asignadas relacionadas con contactos, cuentas u oportunidades.
|
|
|
|
## Disparadores
|
|
|
|
Triggers are the starting point of a workflow — the event or condition that initiates the automation. Examples include record creation, record updates, webhooks, or scheduled times.
|
|
|
|
## Vistas
|
|
|
|
Puedes personalizar la visualización de tus registros usando vistas, configurando diferentes filtros, diseños y opciones de clasificación para cada vista.
|
|
|
|
## Upsert
|
|
|
|
Upsert is an operation that combines "update" and "insert" — it updates an existing record if a match is found, or creates a new record if no match exists.
|
|
|
|
## Webhooks
|
|
|
|
Los Webhooks son mensajes automatizados que se envían desde Twenty a otras aplicaciones cuando ocurren eventos específicos, habilitando la sincronización de datos en tiempo real.
|
|
|
|
## Flujos de trabajo
|
|
|
|
Los Flujos de Trabajo son procesos automatizados que desencadenan acciones basadas en condiciones específicas, ayudándote a automatizar tareas repetitivas y procesos empresariales.
|
|
|
|
## Espacio de trabajo
|
|
|
|
Un `Espacio de Trabajo` típicamente representa una empresa que usa Twenty. Contiene todos los registros y datos que tú y los miembros de tu equipo añaden a Twenty.
|
|
Tiene un único nombre de dominio, que generalmente es el nombre de dominio que tu empresa utiliza para las direcciones de correo electrónico de los empleados.
|
|
|
|
## Miembros del espacio de trabajo
|
|
|
|
Los Miembros del Espacio de Trabajo son los usuarios de Twenty de tu equipo que tienen acceso a tu espacio de trabajo. Pueden asignarse como propietarios o responsables de registros.
|