twenty/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po

msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2025-01-30 18:16+0100\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 00:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: cf448e737e0d6d7b78742f963d761c61\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 1\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /packages/twenty-front/src/locales/en.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 29\n"

#. js-lingui-id: lndIq/
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid " billed annually"
msgstr "ежегодная оплата"

#. js-lingui-id: /8h/VA
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid " must be one of {ratingValues} values"
msgstr "должно быть одно из значений {ratingValues}"

#. js-lingui-id: nA/hWD
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid " per {intervalLabel}"
msgstr " за {intervalLabel}"

#. js-lingui-id: h47p9L
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "—"
msgstr "—"

#. js-lingui-id: ypz2+E
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": Empty"
msgstr ": Пусто"

#. js-lingui-id: CE75IR
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": Future"
msgstr "\":[\"Будущее\"]"

#. js-lingui-id: uhan84
#: src/modules/views/hooks/useComputeRecordRelationFilterLabelValue.tsx
msgid ": Loading..."
msgstr ": Загрузка..."

#. js-lingui-id: Nk/d+Z
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": Not"
msgstr ": Не"

#. js-lingui-id: 1ORnec
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": NotEmpty"
msgstr "\":[\"Не пусто\"]"

#. js-lingui-id: 11QpPG
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": NotNull"
msgstr "\":[\"Не Null\"]"

#. js-lingui-id: gK4ysT
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": Past"
msgstr "\":[\"Прошлое\"]"

#. js-lingui-id: DIUF3A
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid ": Today{timeZoneAbbreviationSuffix}"
msgstr ": Сегодня{timeZoneAbbreviationSuffix}"

#. js-lingui-id: N/lIUf
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid ". The change will be applied the {beautifiedRenewDate}."
msgstr "Изменения будут применены {beautifiedRenewDate}."

#. js-lingui-id: 4tCM3o
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownAnyFieldSearchButtonMenuItem.tsx
msgid "· {objectFilterDropdownSearchInput}"
msgstr "· {objectFilterDropdownSearchInput}"

#. js-lingui-id: DRwoy1
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "· FREE"
msgstr "· БЕСПЛАТНО"

#. js-lingui-id: TaLmrR
#. placeholder {0}: formatNumber(currentCreditsByPeriod, { decimals: 2 })
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "({0} credits)"
msgstr "({0} кредитов)"

#. js-lingui-id: LWobc0
#: src/modules/object-record/record-show/utils/getRecordShowPageBreadcrumbPaginationLabel.ts
msgid "({rank}/{total} in {viewName} → {groupValueLabel})"
msgstr "({rank}/{total} в {viewName} → {groupValueLabel})"

#. js-lingui-id: S3UD6C
#: src/modules/object-record/record-show/utils/getRecordShowPageBreadcrumbPaginationLabel.ts
msgid "({rank}/{total} in {viewName})"
msgstr "({rank}/{total} в {viewName})"

#. js-lingui-id: i/aRV6
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "({seats} {seatCountLabel} × ${displayedPerSeatPrice})"
msgstr "({seats} {seatCountLabel} × ${displayedPerSeatPrice})"

#. js-lingui-id: lAxYP0
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "(${currentCreditPriceDisplay}/{intervalLabel})"
msgstr "(${currentCreditPriceDisplay}/{intervalLabel})"

#. js-lingui-id: L4H5SW
#: src/modules/ui/input/components/IconPicker.tsx
msgid "(no icon selected)"
msgstr "(ни один значок не выбран)"

#. js-lingui-id: 6Ux0ik
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/components/AvailableWorkspaceItem.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
msgid "(No name)"
msgstr "(Без имени)"

#. js-lingui-id: p35p2M
#: src/modules/ui/input/components/IconPicker.tsx
msgid "(selected: {selectedIconKey})"
msgstr "(выбрано: {selectedIconKey})"

#. js-lingui-id: ZBGbuw
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/JsonFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RawJsonFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJsonDataIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogJsonCell.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepInputDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepOutputDetail.tsx
msgid "[empty string]"
msgstr "[пустая строка]"

#. js-lingui-id: Z2fCN4
#. placeholder {0}: failedResults.length
#. placeholder {1}: failedResults.length
#. placeholder {2}: failedResults.length
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useDeleteJobs.ts
msgid "{0, plural, one {{1} job could not be deleted} other {{2} jobs could not be deleted}}"
msgstr "{0, plural, one {{1} работа не может быть удалена} few {{1} работы не могут быть удалены} many {{1} работ не могут быть удалены} other {{1} работы не могут быть удалены}}"

#. js-lingui-id: VjPlMz
#. placeholder {0}: failedResults.length
#. placeholder {1}: failedResults.length
#. placeholder {2}: failedResults.length
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useRetryJobs.ts
msgid "{0, plural, one {{1} job could not be retried} other {{2} jobs could not be retried}}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 0LMb5P
#. placeholder {0}: Math.abs(days)
#: src/utils/date-utils.ts
msgid "{0, plural, one {{days} day} other {{days} days}}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: dXYycw
#. placeholder {0}: Math.abs(years)
#: src/utils/date-utils.ts
msgid "{0, plural, one {{years} year} other {{years} years}}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Qvm3VE
#. placeholder {0}: selectedOptions.length
#: src/modules/settings/components/SettingsMorphRelationMultiSelect.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsMorphRelationMultiSelect.tsx
msgid "{0, plural, one {# Object} other {# Objects}}"
msgstr "{0, plural, one {# Объект} few {# Объекта} many {# Объектов} other {# Объектов}}"

#. js-lingui-id: 8ob0vY
#. placeholder {0}: failedCount + behindCount
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getWorkspacesUpgradeHealthText.ts
msgid "{0, plural, one {# workspace failed or behind} other {# workspaces failed or behind}}"
msgstr "{0, plural, one {# рабочее пространство с ошибкой или с устаревшей версией} few {# рабочих пространства с ошибкой или с устаревшей версией} many {# рабочих пространств с ошибкой или с устаревшей версией} other {# рабочих пространств с ошибкой или с устаревшей версией}}"

#. js-lingui-id: WTc9VY
#. placeholder {0}: restriction.fieldNames.length
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetForbiddenDisplay.tsx
msgid "{0, plural, one {You do not have permission to access the {fieldsList} field} other {You do not have permission to access the {fieldsList} fields}}"
msgstr "{0, plural, one {У вас нет доступа к полю {fieldsList}} few {У вас нет доступа к полям {fieldsList}} many {У вас нет доступа к полям {fieldsList}} other {У вас нет доступа к полям {fieldsList}}}"

#. js-lingui-id: dNIJYp
#. placeholder {0}: formatNumber(nextCreditsByPeriod, { decimals: 2, })
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "{0} credits"
msgstr "{0} кредитов"

#. js-lingui-id: QpgBEp
#. placeholder {0}: withoutCreditCardTrialPeriod.duration
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "{0} days"
msgstr "{0} дней"

#. js-lingui-id: okrK9q
#. placeholder {0}: preview.duplicateEmails
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "{0} duplicate"
msgstr "{0} дубликатов"

#. js-lingui-id: stCODw
#. placeholder {0}: appObject.fields.length
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeObjectAndFieldsContentForApplication.ts
msgid "{0} fields"
msgstr "{0} полей"

#. js-lingui-id: l8kqMU
#. placeholder {0}: loadBalanceObjectMetadataItem.labelPlural
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "{0} have no relation to {loadBalancePoolObjectLabel}. Pick a different object to balance by."
msgstr "{0} не связаны с {loadBalancePoolObjectLabel}. Выберите другой объект для балансировки."

#. js-lingui-id: TDB80r
#. placeholder {0}: preview.totalMembers
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "{0} in this list"
msgstr ""

#. js-lingui-id: /PXxEG
#. placeholder {0}: preview.totalMembers
#. placeholder {1}: preview.sendable
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "{0} in this list, {1} sendable ({breakdown})"
msgstr ""

#. js-lingui-id: T8aKxO
#. placeholder {0}: layout.name
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "{0} layout"
msgstr "макет {0}"

#. js-lingui-id: Zo6POu
#. placeholder {0}: recordPageLayoutObject.labelPlural
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBar.tsx
msgid "{0} layout edition"
msgstr "Редактирование макета для {0}"

#. js-lingui-id: uLS8YU
#. placeholder {0}: provider.displayName
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "{0} OAuth is not yet set up by your server administrator. They need to fill in the OAuth client ID and secret on the application registration before you can add a connection."
msgstr "{0} OAuth ещё не настроен администратором сервера. Им нужно указать идентификатор клиента OAuth и секрет в регистрации приложения, прежде чем вы сможете добавить подключение."

#. js-lingui-id: FGOUAP
#. placeholder {0}: formatNumber(displayedRecords.length)
#. placeholder {1}: formatNumber(totalCount + liveRecords.length)
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
msgid "{0} of {1}"
msgstr "{0} из {1}"

#. js-lingui-id: BzvoVr
#. placeholder {0}: preview.topicUnsubscribed
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "{0} opted out of this topic"
msgstr "{0} отказались от этой темы"

#. js-lingui-id: fvImQM
#. placeholder {0}: formatNumber(contextStoreNumberOfSelectedRecords)
#. placeholder {0}: formatNumber(totalCount ?? 0)
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexPageHeader.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelMultipleRecordsInfo.tsx
msgid "{0} selected"
msgstr "{0} выбрано"

#. js-lingui-id: peiknr
#. placeholder {0}: activeFilterLabels.length
#. placeholder {0}: activeSortLabels.length
#. placeholder {0}: activeVisibleFieldLabels.length
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useRecordTableSettingsDescriptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useRecordTableSettingsDescriptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useRecordTableSettingsDescriptions.ts
msgid "{0} shown"
msgstr "Показано {0}"

#. js-lingui-id: nZUq+6
#. placeholder {0}: preview.globallyUnsubscribed
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "{0} unsubscribed from everything"
msgstr "{0} отписались от всего"

#. js-lingui-id: r4l/MK
#. placeholder {0}: formatUsageValue(totalCredits)
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "{0} used"
msgstr "{0} использовано"

#. js-lingui-id: izNf/z
#. placeholder {0}: view.name
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "{0} view"
msgstr "представление {0}"

#. js-lingui-id: /ZFL82
#. placeholder {0}: widgets.length
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "{0} widgets"
msgstr "{0, plural, one {# виджет} few {# виджета} many {# виджетов} other {# виджета}}"

#. js-lingui-id: Aixgij
#. placeholder {0}: preview.withoutEmail
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "{0} without email"
msgstr "{0} без email"

#. js-lingui-id: 2UKfhY
#. placeholder {0}: selectedItemNames.length
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormWorkspaceMemberFilterValueInput.tsx
msgid "{0} workspace members"
msgstr "{0} участников рабочего пространства"

#. js-lingui-id: qdQhzv
#: src/modules/views/advanced-filter-chip/components/AdvancedFilterChip.tsx
msgid "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} advanced rule} other {{advancedFilterCount} advanced rules}}"
msgstr "{advancedFilterCount, plural, one {{advancedFilterCount} сложное правило} few {{advancedFilterCount} сложных правила} many {{advancedFilterCount} сложных правил} other {{advancedFilterCount} сложных правила}}"

#. js-lingui-id: XWd9bY
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
msgid "{agentCount, plural, one {{agentCount} agent} other {{agentCount} agents}}"
msgstr "{agentCount, plural, one {{agentCount} агент} few {{agentCount} агента} many {{agentCount} агентов} other {{agentCount} агентов}}"

#. js-lingui-id: WGnqk6
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
msgid "{agentDisplayName} role ({agentIdPrefix})"
msgstr "роль {agentDisplayName} ({agentIdPrefix})"

#. js-lingui-id: lhr2m3
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentRoleTab.tsx
msgid "{agentLabel} Agent Role"
msgstr "Роль агента {agentLabel}"

#. js-lingui-id: ROdDR9
#: src/modules/object-record/record-aggregate/utils/getAggregateLabelWithFieldName.ts
msgid "{aggregateLabel} of {fieldLabel}"
msgstr "{aggregateLabel} по {fieldLabel}"

#. js-lingui-id: WhHyQh
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
msgid "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} API key} other {{apiKeyCount} API keys}}"
msgstr "{apiKeyCount, plural, one {{apiKeyCount} ключ API} few {{apiKeyCount} ключа API} many {{apiKeyCount} ключей API} other {{apiKeyCount} ключей API}}"

#. js-lingui-id: u1mVnV
#: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
msgid "{appDisplayName} would like to:"
msgstr "{appDisplayName} запрашивает:"

#. js-lingui-id: ZZZxmp
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "{appName} would like to:"
msgstr "{appName} запрашивает:"

#. js-lingui-id: y9covz
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getWorkspacesUpgradeHealthText.ts
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "{behindCount, plural, one {# workspace behind} other {# workspaces behind}}"
msgstr "{behindCount, plural, one {# рабочее пространство с устаревшей версией} few {# рабочих пространства с устаревшей версией} many {# рабочих пространств с устаревшей версией} other {# рабочих пространств с устаревшей версией}}"

#. js-lingui-id: SU5Crx
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
msgid "{cachedPercent}% cached"
msgstr "{cachedPercent}% кэшировано"

#. js-lingui-id: 8SynPU
#. placeholder {0}: (type === 'percentage' ? 99 : 1000).toFixed(count)
#. placeholder {1}: type === 'percentage' ? '%' : ''
#. placeholder {2}: (type === 'percentage' ? 99 : 1000).toFixed(count)
#. placeholder {3}: type === 'percentage' ? '%' : ''
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/components/SettingsDataModelFieldNumberForm.tsx
msgid "{count, plural, one {E.g. {0}{1} for {count} decimal} other {E.g. {2}{3} for {count} decimals}}"
msgstr "{count, plural, one {Напр. {0}{1} для {count} десятичного} few {Напр. {2}{3} для {count} десятичных} many {Напр. {2}{3} для {count} десятичных} other {Напр. {2}{3} для {count} десятичных}}"

#. js-lingui-id: LZWC7x
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "{currentCreditAmountDisplay} credits "
msgstr "{currentCreditAmountDisplay} кредитов "

#. js-lingui-id: 0aO0VO
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "{days, plural, one {{days} day} other {{days} days}}"
msgstr "{days, plural, one {{days} день} few {{days} дня} many {{days} дней} other {{days} дней}}"

#. js-lingui-id: 0KwX9P
#. placeholder {0}: (1000).toFixed(decimals)
#. placeholder {1}: (1000).toFixed(decimals)
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
msgid "{decimals, plural, one {E.g. {0} for {decimals} decimal} other {E.g. {1} for {decimals} decimals}}"
msgstr "{decimals, plural, one {Напр. {0} для {decimals} знака после запятой} few {Напр. {1} для {decimals} знаков после запятой} many {Напр. {1} для {decimals} знаков после запятой} other {Напр. {1} для {decimals} знаков после запятой}}"

#. js-lingui-id: MIIEDl
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useDeleteJobs.ts
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useDeleteJobs.ts
msgid "{deletedCount, plural, one {Successfully deleted {deletedCount} job} other {Successfully deleted {deletedCount} jobs}}"
msgstr "{deletedCount, plural, one {Успешно удалена {deletedCount} работа} few {Успешно удалено {deletedCount} работы} many {Успешно удалено {deletedCount} работ} other {Успешно удалено {deletedCount} работы}}"

#. js-lingui-id: JBSWmp
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/activity/components/EventRowActivity.tsx
msgid "{eventAction} a related {eventObject}"
msgstr "{eventAction} связанный {eventObject}"

#. js-lingui-id: nRKZKb
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getWorkspacesUpgradeHealthText.ts
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "{failedCount, plural, one {# workspace failed} other {# workspaces failed}}"
msgstr "{failedCount, plural, one {# рабочее пространство с ошибкой} few {# рабочих пространства с ошибкой} many {# рабочих пространств с ошибкой} other {# рабочих пространств с ошибкой}}"

#. js-lingui-id: POhzPf
#: src/modules/ai/hooks/useAiChatFileUpload.ts
msgid "{failedCount} file(s) failed to upload"
msgstr "{failedCount} файл(ы) не удалось загрузить"

#. js-lingui-id: bPZh8X
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRowMainObjectUpdated.tsx
msgid "{fieldCount} fields on {recordLabel}"
msgstr "{fieldCount, plural, one {# поле в {recordLabel}} few {# поля в {recordLabel}} many {# полей в {recordLabel}} other {# поля в {recordLabel}}}"

#. js-lingui-id: fO/Qa9
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeObjectAndFieldsContentForApplication.ts
msgid "{fieldsCount} fields"
msgstr "{fieldsCount, plural, one {# поле} few {# поля} many {# полей} other {# поля}}"

#. js-lingui-id: /9/Y5z
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
msgid "{fileName} upload rejected"
msgstr "Загрузка {fileName} отклонена"

#. js-lingui-id: bv2QCV
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useChartSettingsValues.ts
msgid "{filterRulesCount, plural, one {{filterRulesCount} rule} other {{filterRulesCount} rules}}"
msgstr "{filterRulesCount, plural, one {{filterRulesCount} правило} few {{filterRulesCount} правила} many {{filterRulesCount} правил} other {{filterRulesCount} правил}}"

#. js-lingui-id: WS/avX
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ImportDataStep.tsx
msgid "{formattedCreatedRecordsProgress} out of {formattedRecordsToImportCount} records imported."
msgstr "{formattedCreatedRecordsProgress} из {formattedRecordsToImportCount} записей импортировано."

#. js-lingui-id: iokIra
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "{formattedType} of {objectLabel}"
msgstr "{formattedType} по {objectLabel}"

#. js-lingui-id: YF/a2j
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsTableRow.tsx
msgid "{grantedBy, plural, one {Granted for {grantedBy} object} other {Granted for {grantedBy} objects}}"
msgstr "{grantedBy, plural, one {Предоставлено для {grantedBy} объекта} few {Предоставлено для {grantedBy} объектов} many {Предоставлено для {grantedBy} объектов} other {Предоставлено для {grantedBy} объектов}}"

#. js-lingui-id: Ae2fyu
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "{grantedCreditsDisplay} credits"
msgstr "{grantedCreditsDisplay} кредитов"

#. js-lingui-id: LB2Hw6
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/HttpRequestExecutionResult.tsx
msgid "{headersCount} headers received"
msgstr "{headersCount, plural, one {Получен # заголовок} few {Получено # заголовка} many {Получено # заголовков} other {Получено # заголовка}}"

#. js-lingui-id: pEl0a0
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "{hours, plural, one {{hours} hour} other {{hours} hours}}"
msgstr "{hours, plural, one {{hours} час} few {{hours} часа} many {{hours} часов} other {{hours} часов}}"

#. js-lingui-id: Z4Vsx1
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteTeam.tsx
msgid "{invitationCount} invitations sent"
msgstr "{invitationCount, plural, one {Отправлено # приглашение} few {Отправлено # приглашения} many {Отправлено # приглашений} other {Отправлено # приглашения}}"

#. js-lingui-id: j9A2IB
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminDeleteJobsConfirmationModal.tsx
msgid "{jobCount, plural, one {Delete {jobCount} Job} other {Delete {jobCount} Jobs}}"
msgstr "{jobCount, plural, one {Удалить {jobCount} работу} few {Удалить {jobCount} работы} many {Удалить {jobCount} работ} other {Удалить {jobCount} работы}}"

#. js-lingui-id: 48w++B
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminRetryJobsConfirmationModal.tsx
msgid "{jobCount, plural, one {Retry {jobCount} Job} other {Retry {jobCount} Jobs}}"
msgstr "{jobCount, plural, one {Повторить {jobCount} работу} few {Повторить {jobCount} работы} many {Повторить {jobCount} работ} other {Повторить {jobCount} работы}}"

#. js-lingui-id: X78+Nn
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminDeleteJobsConfirmationModal.tsx
msgid "{jobCount, plural, one {This will permanently remove it from the queue. This action cannot be undone.} other {This will permanently remove them from the queue. This action cannot be undone.}}"
msgstr "{jobCount, plural, one {Она будет навсегда удалена из очереди. Это действие не может быть отменено.} few {Они будут навсегда удалены из очереди. Это действие не может быть отменено.} many {Они будут навсегда удалены из очереди. Это действие не может быть отменено.} other {Они будут навсегда удалены из очереди. Это действие не может быть отменено.}}"

#. js-lingui-id: QJYN9L
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminRetryJobsConfirmationModal.tsx
msgid "{jobCount, plural, one {This will retry the selected job. It will be re-executed from the beginning.} other {This will retry the selected jobs. They will be re-executed from the beginning.}}"
msgstr "{jobCount, plural, one {Это повторит выбранную работу. Она будет выполнена с самого начала.} few {Это повторит выбранные работы. Они будут выполнены с самого начала.} many {Это повторит выбранные работы. Они будут выполнены с самого начала.} other {Это повторит выбранные работы. Они будут выполнены с самого начала.}}"

#. js-lingui-id: FdY/eP
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "{label} list"
msgstr "Список {label}"

#. js-lingui-id: 1DrH/j
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
msgid "{memberCount, plural, one {{memberCount} member} other {{memberCount} members}}"
msgstr "{memberCount, plural, one {{memberCount} участник} few {{memberCount} участника} many {{memberCount} участников} other {{memberCount} участников}}"

#. js-lingui-id: Y32cMj
#: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadIntermediaryMessages.tsx
msgid "{messagesLength} emails"
msgstr "{messagesLength, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# писем}}"

#. js-lingui-id: Koe99p
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldItemTableRow.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationItemTableRow.tsx
msgid "{morphRelationCount} Objects"
msgstr "{morphRelationCount, plural, one {# объект} few {# объекта} many {# объектов} other {# объекта}}"

#. js-lingui-id: g9mDO3
#: src/utils/format/getOrdinalNumber.ts
msgid "{num, selectordinal, one {{num}st} two {{num}nd} few {{num}rd} other {{num}th}}"
msgstr "{num, selectordinal, one {{num}-й} few {{num}-й} many {{num}-й} other {{num}-й}}"

#. js-lingui-id: fTSz8d
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownActorSelect.tsx
msgid "{numberOfSelectedItems} workspace members"
msgstr "{numberOfSelectedItems} участников рабочего пространства"

#. js-lingui-id: FaQB54
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
msgid "{permissionLabel} permission removed"
msgstr "Разрешение {permissionLabel} удалено"

#. js-lingui-id: VsXMnq
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
msgid "{permissionLabel} Permission removed"
msgstr "Разрешение {permissionLabel} удалено"

#. js-lingui-id: HpUf/k
#: src/modules/object-record/record-merge/components/MergeSettingsTab.tsx
msgid "{positionLabel} record holds priority"
msgstr "Запись {positionLabel} имеет приоритет"

#. js-lingui-id: 5d0hY6
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useRetryJobs.ts
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useRetryJobs.ts
msgid "{retriedCount, plural, one {Successfully retried {retriedCount} job} other {Successfully retried {retriedCount} jobs}}"
msgstr "{retriedCount, plural, one {Успешно повторена {retriedCount} работа} few {Успешно повторено {retriedCount} работы} many {Успешно повторено {retriedCount} работ} other {Успешно повторено {retriedCount} работы}}"

#. js-lingui-id: hcRYEH
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsTableRow.tsx
msgid "{revokedBy, plural, one {Revoked for {revokedBy} object} other {Revoked for {revokedBy} objects}}"
msgstr "{revokedBy, plural, one {Отозвано для {revokedBy} объекта} few {Отозвано для {revokedBy} объектов} many {Отозвано для {revokedBy} объектов} other {Отозвано для {revokedBy} объектов}}"

#. js-lingui-id: OeIgEg
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelOverrideCell.tsx
msgid "{roleLabel} can {humanReadableAction} {objectLabel} records"
msgstr "{roleLabel} может {humanReadableAction} записи {objectLabel}"

#. js-lingui-id: D0C09b
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelOverrideCell.tsx
msgid "{roleLabel} can't {humanReadableAction} {objectLabel} records"
msgstr "{roleLabel} не может {humanReadableAction} записи {objectLabel}"

#. js-lingui-id: uHZWwU
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentConfirmationModal.tsx
msgid "{roleTargetName} will be assigned to the \"{newRoleName}\" role."
msgstr "{roleTargetName} будет назначен на роль \"{newRoleName}\"."

#. js-lingui-id: UsskHt
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "{scopeCount} scopes"
msgstr "{scopeCount, plural, one {# область доступа} few {# области доступа} many {# областей доступа} other {# области доступа}}"

#. js-lingui-id: kvVMdH
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "{selectedCount, plural, one {Delete {selectedCount} Job} other {Delete {selectedCount} Jobs}}"
msgstr "{selectedCount, plural, one {Удалить {selectedCount} работу} few {Удалить {selectedCount} работы} many {Удалить {selectedCount} работ} other {Удалить {selectedCount} работы}}"

#. js-lingui-id: 1y0QK1
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "{selectedCount, plural, one {Retry {selectedCount} Job} other {Retry {selectedCount} Jobs}}"
msgstr "{selectedCount, plural, one {Повторить {selectedCount} работу} few {Повторить {selectedCount} работы} many {Повторить {selectedCount} работ} other {Повторить {selectedCount} работы}}"

#. js-lingui-id: e5lBpY
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownSourceSelect.tsx
msgid "{selectedCount} source types"
msgstr "{selectedCount, plural, one {# тип источника} few {# типа источника} many {# типов источника} other {# типа источника}}"

#. js-lingui-id: hvL8np
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJsonDataIndicatorHealthStatus.tsx
msgid "{serviceLabel} service is unreachable"
msgstr "Сервис {serviceLabel} недоступен"

#. js-lingui-id: 8vJ+2V
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
msgid "{stepCount, plural, one {# step} other {# steps}}"
msgstr "{stepCount, plural, one {# шаг} few {# шага} many {# шагов} other {# шагов}}"

#. js-lingui-id: Bzjg0/
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepCalendar.tsx
msgid "{stepNumber}. Calendar"
msgstr "{stepNumber}. Календарь"

#. js-lingui-id: bI/mcH
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "{tabCount} tabs"
msgstr "{tabCount, plural, one {# вкладка} few {# вкладки} many {# вкладок} other {# вкладки}}"

#. js-lingui-id: XdG+hI
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldsSettings.tsx
msgid "{totalFieldsCount} visible fields"
msgstr "{totalFieldsCount, plural, one {# видимое поле} few {# видимых поля} many {# видимых полей} other {# видимых полей}}"

#. js-lingui-id: fzpQ2b
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Day} other {Days}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {День} few {Дня} many {Дней} other {Дня}}"

#. js-lingui-id: D02E4w
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Hour} other {Hours}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Час} few {Часа} many {Часов} other {Часа}}"

#. js-lingui-id: ywrpHp
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Minute} other {Minutes}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Минута} few {Минуты} many {Минут} other {Минуты}}"

#. js-lingui-id: GiWRiw
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Month} other {Months}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Месяц} few {Месяца} many {Месяцев} other {Месяца}}"

#. js-lingui-id: OlALtW
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Quarter} other {Quarters}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Квартал} few {Квартала} many {Кварталов} other {Квартала}}"

#. js-lingui-id: 8qhX2K
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Second} other {Seconds}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Секунда} few {Секунды} many {Секунд} other {Секунды}}"

#. js-lingui-id: mRxyPD
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Week} other {Weeks}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Неделя} few {Недели} many {Недель} other {Недели}}"

#. js-lingui-id: J407xr
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "{unitCount, plural, one {Year} other {Years}}"
msgstr "{unitCount, plural, one {Год} few {Года} many {Лет} other {Года}}"

#. js-lingui-id: ITVweg
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
msgid "{visibleFieldsCount} shown"
msgstr "Показано: {visibleFieldsCount}"

#. js-lingui-id: WjjsAL
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
msgid "{visibleFieldsCount} visible fields"
msgstr "{visibleFieldsCount, plural, one {# видимое поле} few {# видимых поля} many {# видимых полей} other {# видимых полей}}"

#. js-lingui-id: riMLMq
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowIteratorSubStepSwitcher.tsx
msgid "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# item} other {# items}}"
msgstr "{workflowRunIteratorSubStepIterationsCount, plural, one {# элемент} few {# элемента} many {# элементов} other {# элементов}}"

#. js-lingui-id: WN9tFl
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentConfirmationModalSubtitle.tsx
msgid "{workspaceMemberName} will be unassigned from the following role:"
msgstr "{workspaceMemberName} будет откреплен от следующей роли:"

#. js-lingui-id: h5WHNQ
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "/{intervalLabel}"
msgstr "/{intervalLabel}"

#. js-lingui-id: vOdfPD
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "/{intervalLabel} after trial"
msgstr "/{intervalLabel} после пробного периода"

#. js-lingui-id: 9lFfqv
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "/month"
msgstr "/месяц"

#. js-lingui-id: AkYLhr
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "/month billed yearly"
msgstr "/месяц, оплачивается ежегодно"

#. js-lingui-id: oz9P7U
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
msgid "/user per month"
msgstr "/пользователя в месяц"

#. js-lingui-id: XxzXhf
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "#"
msgstr "#"

#. js-lingui-id: +cyvPb
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "% left"
msgstr "% осталось"

#. js-lingui-id: n9nj+X
#. placeholder {0}: aiChatThreadPendingDelete?.threadTitle ?? ''
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadDeleteConfirmationModal.tsx
msgid "<0>{0}</0> and all its messages will be removed."
msgstr "<0>{0}</0> и все его сообщения будут удалены."

#. js-lingui-id: SMgdEJ
#. placeholder {0}: formatNumber( section.estimatedTokenCount, { abbreviate: true, decimals: 1, }, )
#. placeholder {0}: formatNumber(preview.estimatedTokenCount, { abbreviate: true, decimals: 1, })
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "~ {0} tokens"
msgstr "~ {0} токенов"

#. js-lingui-id: Cx0xl3
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "0"
msgstr "0"

#. js-lingui-id: F5VNGT
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "0 */1 * * *"
msgstr "0 */1 * * *"

#. js-lingui-id: 4pzLrc
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationItemTableRow.tsx
msgid "1 Object"
msgstr "1 объект"

#. js-lingui-id: Mkh9C8
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "1 scope"
msgstr "1 область доступа"

#. js-lingui-id: W/OU4i
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "1 tab"
msgstr "1 вкладка"

#. js-lingui-id: m60AP0
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "1 widget"
msgstr "1 виджет"

#. js-lingui-id: tEdOxj
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepEmail.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepEmail.tsx
msgid "1. Email"
msgstr "1. Электронная почта"

#. js-lingui-id: vb5TwV
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldSelect.tsx
msgid "1. Select a field type"
msgstr "1. Выберите тип поля"

#. js-lingui-id: XSdCGq
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
msgid "1. Select an object"
msgstr "1. Выберите объект"

#. js-lingui-id: 6WQdu8
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "100 per minute"
msgstr "100 запросов в минуту"

#. js-lingui-id: rU05hS
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "12h"
msgstr "12 ч"

#. js-lingui-id: 4EdXYs
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "12h ({hour12Label})"
msgstr "12 ч. ({hour12Label})"

#. js-lingui-id: wk1eMj
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadLastActivityFilterLabels.ts
msgid "1d"
msgstr "1д"

#. js-lingui-id: 0HAF12
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
msgid "2. Configure field"
msgstr "2. Настройка поля"

#. js-lingui-id: 0Tx9MD
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
msgid "2. Set {objectLabelPlural} permissions"
msgstr "2. Установите разрешения для {objectLabelPlural}"

#. js-lingui-id: 8aH7ml
#: src/modules/logic-functions/components/LogicFunctionExecutionResult.tsx
msgid "200 OK - {duration}ms"
msgstr "200 OK - {duration} мс"

#. js-lingui-id: W1k7eB
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "24h"
msgstr "24 ч"

#. js-lingui-id: QsMprd
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "24h ({hour24Label})"
msgstr "24 ч. ({hour24Label})"

#. js-lingui-id: hziCGA
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "2FA Method has been deleted successfully."
msgstr "Метод двухфакторной аутентификации успешно удалён."

#. js-lingui-id: cNBo/E
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "2FA Method Reset"
msgstr "Сброс метода 2FA"

#. js-lingui-id: 7SJhyh
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "30+"
msgstr "30+"

#. js-lingui-id: cI6f7l
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadLastActivityFilterLabels.ts
msgid "30d"
msgstr "30д"

#. js-lingui-id: XO2NLh
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadLastActivityFilterLabels.ts
msgid "3d"
msgstr "3д"

#. js-lingui-id: Z2TH0F
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "50 per minute"
msgstr "50 запросов в минуту"

#. js-lingui-id: 4lbHin
#: src/modules/logic-functions/components/LogicFunctionExecutionResult.tsx
msgid "500 Error - {duration}ms"
msgstr "Ошибка 500 - {duration} мс"

#. js-lingui-id: wH8/eh
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadLastActivityFilterLabels.ts
msgid "7d"
msgstr "7д"

#. js-lingui-id: 43TqJC
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "A display name for this provider"
msgstr "Отображаемое имя для этого провайдера"

#. js-lingui-id: keUlu+
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/workflow-versions/components/UseAsDraftWorkflowVersionSingleRecordCommand.tsx
msgid "A draft already exists"
msgstr "Черновик уже существует"

#. js-lingui-id: OITESn
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/workflow-versions/components/UseAsDraftWorkflowVersionSingleRecordCommand.tsx
msgid "A draft already exists for this workflow. Are you sure you want to erase it?"
msgstr "Черновик для этого рабочего процесса уже существует. Вы уверены, что хотите его удалить?"

#. js-lingui-id: C6xZqR
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "A role must be selected for the API key"
msgstr "Должна быть выбрана роль для ключа API"

#. js-lingui-id: /cSHSG
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "A verification email has been sent to"
msgstr "Письмо с подтверждением было отправлено на"

#. js-lingui-id: DqlQy+
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Ability to add more than one email address"
msgstr "Возможность добавить более одного адреса электронной почты"

#. js-lingui-id: XkK/Vw
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Ability to add more than one phone number"
msgstr "Возможность добавить более одного номера телефона"

#. js-lingui-id: ICtlXD
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Ability to add more than one URL"
msgstr "Возможность добавить более одного URL"

#. js-lingui-id: JE9zuL
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsSection.tsx
msgid "Ability to edit all settings"
msgstr "Возможность редактировать все настройки"

#. js-lingui-id: MjUIIf
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
msgid "Ability to filter the records a user can interact with"
msgstr "Возможность фильтровать записи, с которыми пользователь может взаимодействовать"

#. js-lingui-id: 7J3Y++
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
msgid "Ability to filter the records a user can interact with."
msgstr "Возможность фильтровать записи, с которыми пользователь может взаимодействовать."

#. js-lingui-id: wTKqOI
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
msgid "Ability to interact with this object's fields."
msgstr "Возможность взаимодействовать с полями этого объекта."

#. js-lingui-id: ssjjFt
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx
msgid "Abort"
msgstr "Прервать"

#. js-lingui-id: uyJsf6
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionNewForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
msgid "About"
msgstr "О системе"

#. js-lingui-id: DhgC7B
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "About this user"
msgstr "О пользователе"

#. js-lingui-id: PtK3Kn
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
msgid "About this workspace"
msgstr "О рабочей области"

#. js-lingui-id: HfdWGA
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
msgid "About your app"
msgstr "О вашем приложении"

#. js-lingui-id: nJJAYH
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
msgid "Accepted and signed DPAs for this workspace, with their template version and date."
msgstr "Принятые и подписанные DPA для этого рабочего пространства с указанием версии их шаблона и даты."

#. js-lingui-id: pNW+Rt
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Access Key ID"
msgstr "Идентификатор ключа доступа"

#. js-lingui-id: CrjDqe
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "Access your workspace data"
msgstr "Доступ к данным рабочего пространства"

#. js-lingui-id: IF4QNM
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/SettingsMcpSetup.tsx
msgid "Access your workspace data from your favorite MCP client like Claude, Codex or Cursor."
msgstr "Доступ к данным вашего рабочего пространства через ваш любимый клиент MCP, такой как Claude, Codex или Cursor."

#. js-lingui-id: AeXO77
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsConnectedAccountsTableHeader.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepCalendar.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepEmail.tsx
msgid "Account"
msgstr "Аккаунт"

#. js-lingui-id: 9o6rjW
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Account - Settings"
msgstr "Аккаунт - Настройки"

#. js-lingui-id: gW0DoU
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfiguration.tsx
msgid "Account added successfully. Sync started."
msgstr "Аккаунт успешно добавлен. Синхронизация начата."

#. js-lingui-id: nD0Y+a
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Account Deletion"
msgstr "Удаление аккаунта"

#. js-lingui-id: bPwFdf
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsEditImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsNewAccount.tsx
msgid "Accounts"
msgstr "Аккаунты"

#. js-lingui-id: BXMLsb
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Acme GmbH"
msgstr "Acme GmbH"

#. js-lingui-id: X5unbK
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "ACS Url"
msgstr "ACS URL"

#. js-lingui-id: GGcxJO
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "ACS Url copied to clipboard"
msgstr "URL ACS скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: bwRvnp
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelWorkflowStepInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelWorkflowStepInfo.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#. js-lingui-id: j6ogTf
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldOnClickActionForm.tsx
msgid "Action on click"
msgstr "Действие при нажатии"

#. js-lingui-id: 7L01XJ
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevelTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsToolSection.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsTab.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsTab.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#. js-lingui-id: mQKK3r
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsToolSection.tsx
msgid "Actions permissions"
msgstr "Разрешения на действия"

#. js-lingui-id: N4ZcCd
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevel.tsx
msgid "Actions users can perform on this object"
msgstr "Действия, которые пользователи могут выполнять с этим объектом"

#. js-lingui-id: FQBaXG
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsSkillInactiveMenuDropDown.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#. js-lingui-id: eqeFkF
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Activate Enterprise Key"
msgstr "Активировать ключ Enterprise"

#. js-lingui-id: i7ur8L
#: src/modules/settings/billing/hooks/useEndSubscriptionTrialPeriod.ts
msgid "Activating subscription..."
msgstr "Активация подписки..."

#. js-lingui-id: jSZacs
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Activating..."
msgstr "Активация..."

#. js-lingui-id: F6pfE9
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadFilterStatusLabels.ts
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsWorkspaceDomainCard.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Active"
msgstr "Активный"

#. js-lingui-id: Mue4oc
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "Active API keys created by you or your team."
msgstr "Активные API ключи, созданные вами или вашей командой."

#. js-lingui-id: A7Ks+i
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstallStats.tsx
msgid "Active installs"
msgstr "Активные установки"

#. js-lingui-id: QHjErc
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthAccountSyncCountersTable.tsx
msgid "Active Sync"
msgstr "Активная синхронизация"

#. js-lingui-id: m16xKo
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#. js-lingui-id: QXX2VR
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/AddSelectOptionMenuItem.tsx
msgid "Add \"{trimmedName}\" to options"
msgstr "Добавить \"{trimmedName}\" в параметры"

#. js-lingui-id: 9CHcSG
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateNoRecordFoundForFilter.tsx
msgid "Add a {objectLabelSingular}"
msgstr "Добавить {objectLabelSingular}"

#. js-lingui-id: 7W8nJr
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationEditor.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupDropdown.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationUngroupedEditor.tsx
msgid "Add a Group"
msgstr "Добавить группу"

#. js-lingui-id: CZDwqQ
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "Add a new company we're in touch with (e.g. name, website, industry). Details: "
msgstr "Добавьте новую компанию, с которой мы поддерживаем контакт (например, название, веб-сайт, отрасль). Подробности: "

#. js-lingui-id: nGv1DN
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
msgid "Add a record"
msgstr "Добавить запись"

#. js-lingui-id: eMc2xs
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramCreateStepElement.tsx
msgid "Add a step"
msgstr "Добавить шаг"

#. js-lingui-id: KKfos4
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/workflow-nodes/components/WorkflowDiagramEmptyTriggerEditable.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/workflow-nodes/components/WorkflowDiagramEmptyTriggerReadonly.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/workflow-nodes/components/WorkflowDiagramEmptyTriggerReadonly.tsx
msgid "Add a Trigger"
msgstr "Добавить триггер"

#. js-lingui-id: Vj9MR3
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Add a video conferencing link"
msgstr "Добавить ссылку для видеоконференции"

#. js-lingui-id: MPPZ54
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsListCard.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepEmail.tsx
msgid "Add account"
msgstr "Добавить аккаунт"

#. js-lingui-id: HD0x5p
#: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
#: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
msgid "Add Approved Access Domain"
msgstr "Добавить утвержденный домен доступа"

#. js-lingui-id: U76pXW
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
msgid "Add as person"
msgstr "Добавить как человека"

#. js-lingui-id: Qi4JMf
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Add BCC"
msgstr "Добавить скрытую копию"

#. js-lingui-id: We0vOO
#: src/modules/blocknote-editor/components/CustomSideMenu.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/standalone-rich-text/components/DashboardEditorSideMenu.tsx
msgid "Add Block"
msgstr "Добавить блок"

#. js-lingui-id: sFY+gw
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "Add card"
msgstr "Добавить карту"

#. js-lingui-id: 02qdT/
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Add CC"
msgstr "Добавить копию"

#. js-lingui-id: 3iIvQg
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Add conferencing"
msgstr "Добавить видеоконференцию"

#. js-lingui-id: Rop0cs
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Add connection"
msgstr "Добавить подключение"

#. js-lingui-id: 3AphJD
#: src/modules/settings/billing/components/AddPaymentMethodForm.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/StartSubscriptionConfirmationModal.tsx
msgid "Add credit card"
msgstr "Добавить кредитную карту"

#. js-lingui-id: NKMrde
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerEndTrialPeriod.tsx
msgid "Add Credit Card"
msgstr "Добавить кредитную карту"

#. js-lingui-id: TXurH0
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsPublicDomainsListCard.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsPublicDomainsListCard.tsx
msgid "Add Custom Domain"
msgstr "Добавить собственный домен"

#. js-lingui-id: RVp8im
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Add custom endpoints, private gateways, or additional regions."
msgstr "Добавьте пользовательские эндпоинты, частные шлюзы или дополнительные регионы."

#. js-lingui-id: 4JviOV
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
msgid "Add Custom Provider"
msgstr "Добавить пользовательского провайдера"

#. js-lingui-id: WT0Ie4
#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
msgid "Add email channel"
msgstr "Добавить email-канал"

#. js-lingui-id: DpV70M
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Add Field"
msgstr "Добавить поле"

#. js-lingui-id: T7RGT6
#: src/modules/activities/files/components/FilesCard.tsx
#: src/modules/activities/files/components/FilesCard.tsx
msgid "Add file"
msgstr "Добавить файл"

#. js-lingui-id: vCSBPD
#: src/modules/object-record/advanced-filter/side-panel/components/AdvancedFilterSidePanelCreateRootFilterButton.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/side-panel/components/AdvancedFilterSidePanelCreateRootFilterButton.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFilterBuilderContent.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFilterBuilderContent.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarDetailsAddFilterButton.tsx
msgid "Add filter"
msgstr "Добавить фильтр"

#. js-lingui-id: +NDti1
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddFilterRuleSelect.tsx
msgid "Add filter rule"
msgstr "Добавить правило фильтра"

#. js-lingui-id: kydAxA
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddRootStepFilterButton.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddRootStepFilterButton.tsx
msgid "Add first filter"
msgstr "Добавить первый фильтр"

#. js-lingui-id: 7K4Hxr
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Add In-Reply-To"
msgstr "Добавить In-Reply-To"

#. js-lingui-id: iT7UeX
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
msgid "Add Index"
msgstr "Добавить индекс"

#. js-lingui-id: 7XzAKI
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Add inputs to your form"
msgstr "Добавьте поля ввода в свою форму"

#. js-lingui-id: NQ8llq
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormArrayFieldInput.tsx
msgid "Add item"
msgstr "Добавить элемент"

#. js-lingui-id: qgF8ew
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/ArrayFieldInput.tsx
msgid "Add Item"
msgstr "Добавить элемент"

#. js-lingui-id: cI2ZVO
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNavigationMenuItemEditPage.tsx
msgid "Add item to folder"
msgstr "Добавить элемент в папку"

#. js-lingui-id: gaZXkv
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderDnd.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/components/WorkspaceSectionAddMenuItemButton.tsx
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
msgid "Add menu item"
msgstr "Добавить элемент меню"

#. js-lingui-id: JbORSt
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useNavigationMenuItemEditOrganizeActions.ts
msgid "Add menu item after"
msgstr "Добавить элемент меню после"

#. js-lingui-id: DKlI/M
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useNavigationMenuItemEditOrganizeActions.ts
msgid "Add menu item before"
msgstr "Добавить элемент меню перед"

#. js-lingui-id: q5ruxx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Add Model"
msgstr "Добавить модель"

#. js-lingui-id: Hkobke
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeader.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-section/components/RecordTableRecordGroupSectionAddNew.tsx
msgid "Add new"
msgstr "Добавить новый"

#. js-lingui-id: ApsD9J
#: src/modules/object-record/record-picker/multiple-record-picker/components/MultipleRecordPicker.tsx
#: src/modules/object-record/record-picker/single-record-picker/components/SingleRecordPickerMenuItemsWithSearch.tsx
#: src/modules/object-record/record-picker/single-record-picker/components/SingleRecordPickerMenuItemsWithSearch.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/components/RecordTableNoRecordGroupAddNew.tsx
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"

#. js-lingui-id: erHjaG
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramRightClickCommandMenu.tsx
msgid "Add node"
msgstr "Добавить узел"

#. js-lingui-id: dEO3Zx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Add object"
msgstr "Добавить объект"

#. js-lingui-id: mFtRj8
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
msgid "Add object permission"
msgstr "Добавить разрешение для объекта"

#. js-lingui-id: Dl5lVI
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "Add option"
msgstr "Добавить вариант"

#. js-lingui-id: M067Bn
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Add or remove users"
msgstr "Добавить или удалить пользователей"

#. js-lingui-id: 7YdkgZ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Add Output Field"
msgstr "Добавить поле вывода"

#. js-lingui-id: aYtHO6
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsTab.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowEditActionAiAgent.tsx
msgid "Add permission"
msgstr "Добавить права"

#. js-lingui-id: AmiJYR
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
msgid "Add relation"
msgstr "Добавить связь"

#. js-lingui-id: 32bGrY
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/if-else-action/components/WorkflowEditActionIfElseBody.tsx
msgid "Add route"
msgstr "Добавить маршрут"

#. js-lingui-id: O8tK4v
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelSection.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFilterBuilderContent.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFilterBuilderContent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddFilterRuleSelect.tsx
msgid "Add rule"
msgstr "Добавить правило"

#. js-lingui-id: cLBcTT
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterAddFilterRuleSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterAddFilterRuleSelect.tsx
msgid "Add rule group"
msgstr "Добавить группу правил"

#. js-lingui-id: TdZwYb
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableSettingsSortsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableSettingsSortsContent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowFindRecordsSorts.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowFindRecordsSorts.tsx
msgid "Add sort"
msgstr "Добавить сортировку"

#. js-lingui-id: sgXUv+
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCard.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersListCardWrapper.tsx
msgid "Add SSO Identity Provider"
msgstr "Добавить провайдера идентификации SSO"

#. js-lingui-id: 6Tl23V
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "Add test input for evaluation (e.g., \"Find all customers in NY\")"
msgstr "Добавить тестовый ввод для оценки (например, \"Найти всех клиентов в Нью-Йорке\")"

#. js-lingui-id: FKGcEL
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add the Twenty MCP server as a remote context server in Zed."
msgstr "Добавьте сервер Twenty MCP как удалённый сервер контекста в Zed."

#. js-lingui-id: iA2nHX
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add the Twenty MCP server from Augment Code settings."
msgstr "Добавьте сервер Twenty MCP в настройках Augment Code."

#. js-lingui-id: l+NzAk
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add the Twenty MCP server from Raycast's MCP commands or settings."
msgstr "Добавьте сервер Twenty MCP через команды MCP или настройки Raycast."

#. js-lingui-id: j6G/yI
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add the Twenty MCP server in Gemini CLI settings."
msgstr "Добавьте сервер Twenty MCP в настройках Gemini CLI."

#. js-lingui-id: /OyhlM
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add the Twenty MCP server to your LibreChat configuration file."
msgstr "Добавьте сервер Twenty MCP в файл конфигурации LibreChat."

#. js-lingui-id: K0DXoj
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add the Twenty remote server with LM Studio's install link."
msgstr "Добавьте удалённый сервер Twenty с помощью ссылки установки LM Studio."

#. js-lingui-id: 5+ttxv
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx
msgid "Add to blocklist"
msgstr "Добавить в черный список"

#. js-lingui-id: yVOmgE
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerOptionDropdown.tsx
msgid "Add to Favorite"
msgstr "Добавить в избранное"

#. js-lingui-id: hKNhfF
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
msgid "Add topic"
msgstr "Добавить тему"

#. js-lingui-id: 4D/zWv
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Add Twenty as a Streamable HTTP extension in Goose."
msgstr "Добавьте Twenty как расширение Streamable HTTP в Goose."

#. js-lingui-id: XnwceV
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationRedirectURIsInput.tsx
msgid "Add URI"
msgstr "Добавить URI"

#. js-lingui-id: q9e2Bs
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerListContent.tsx
msgid "Add view"
msgstr "Добавить представление"

#. js-lingui-id: 8sZiWP
#: src/modules/page-layout/widgets/components/DashboardWidgetPlaceholder.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/components/RecordPageAddWidgetSection.tsx
msgid "Add widget"
msgstr "Добавить виджет"

#. js-lingui-id: iRpDWj
#: src/modules/page-layout/widgets/components/DashboardWidgetPlaceholder.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/widget-card/components/WidgetCardHeader.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "Add Widget"
msgstr "Добавить виджет"

#. js-lingui-id: 8zCitC
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsPlacementSection.tsx
msgid "Add widget above"
msgstr "Добавить виджет выше"

#. js-lingui-id: yy7F6M
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsPlacementSection.tsx
msgid "Add widget below"
msgstr "Добавить виджет ниже"

#. js-lingui-id: ZEOklT
#: src/modules/settings/billing/components/AddCreditCardModal.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/StartSubscriptionConfirmationModal.tsx
msgid "Add your credit card"
msgstr "Добавьте свою кредитную карту"

#. js-lingui-id: ZYntTu
#: src/modules/settings/billing/components/AddCreditCardModal.tsx
msgid "Add your credit card below. Once added, your subscription will start automatically."
msgstr "Ниже добавьте вашу кредитную карту. После добавления подписка запустится автоматически."

#. js-lingui-id: m2qDV8
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts
msgid "Add your first {objectLabel}"
msgstr "Добавьте ваш первый {objectLabel}"

#. js-lingui-id: vLO+NG
#: src/modules/settings/hooks/useGetAddedRelativeDateDescription.ts
#: src/modules/ui/layout/show-page/components/ShowPageSummaryCard.tsx
msgid "Added {beautifiedCreatedAt}"
msgstr "Добавлено {beautifiedCreatedAt}"

#. js-lingui-id: 9iIYOy
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistTable.tsx
msgid "Added to blocklist"
msgstr "Добавлено в черный список"

#. js-lingui-id: hW/fMg
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/constants/DefaultSelectionAddressWithMessages.ts
#: src/modules/ui/field/input/components/AddressInput.tsx
msgid "Address 1"
msgstr "Адрес 1"

#. js-lingui-id: 5Um70B
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/constants/DefaultSelectionAddressWithMessages.ts
#: src/modules/ui/field/input/components/AddressInput.tsx
msgid "Address 2"
msgstr "Адрес 2"

#. js-lingui-id: 7wCciB
#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
msgid "Addresses your workspace uses to send and receive email from shared inboxes"
msgstr "Адреса, которые ваше рабочее пространство использует для отправки и получения писем из общих почтовых ящиков"

#. js-lingui-id: U3pytU
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"

#. js-lingui-id: SsHJsm
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "Admin panel"
msgstr "Панель администратора"

#. js-lingui-id: g1in8j
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Admin Panel"
msgstr "Панель администратора"

#. js-lingui-id: 05jO4l
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceChatThread.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Admin Panel - AI"
msgstr "Панель администратора - ИИ"

#. js-lingui-id: 2GX/U+
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
msgid "Admin Panel - Apps"
msgstr "Панель администратора - Приложения"

#. js-lingui-id: JA5LSq
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
msgid "Admin Panel - Config"
msgstr "Панель администратора - Конфигурация"

#. js-lingui-id: 6X68yA
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "Admin Panel - General"
msgstr "Панель администратора - Общие"

#. js-lingui-id: v/zjIb
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Admin Panel - Health"
msgstr "Панель администратора - Состояние"

#. js-lingui-id: Faptqt
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#. js-lingui-id: 3zE1mx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "Administrators"
msgstr "Администраторы"

#. js-lingui-id: sxkWRg
#: src/modules/navigation/components/SettingsNavigationDrawer.tsx
#: src/modules/ui/layout/dropdown/components/DropdownAdvancedSectionHeader.tsx
#: src/modules/ui/layout/dropdown/components/DropdownAdvancedSectionMenuItem.tsx
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#. js-lingui-id: cBdysG
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Advanced Encryption"
msgstr "Расширенное шифрование"

#. js-lingui-id: tMFFwF
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownAdvancedFilterButton.tsx
msgid "Advanced filter"
msgstr "Расширенный фильтр"

#. js-lingui-id: x4BdSX
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Advanced options"
msgstr "Расширенные параметры"

#. js-lingui-id: 1Cox/a
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Afrikaans"
msgstr "Африкаанс"

#. js-lingui-id: 5wZlI9
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "After a set amount of time"
msgstr "После заданного времени"

#. js-lingui-id: YPnvqG
#: src/modules/object-record/record-calendar/month/hooks/useRecordCalendarQueryDateRangeFilter.tsx
msgid "After or equal"
msgstr "Позже или равно"

#. js-lingui-id: fcYF58
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "agent"
msgstr "агент"

#. js-lingui-id: iEQQyu
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Agent"
msgstr "Агент"

#. js-lingui-id: 6SbwJa
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Agent execution"
msgstr "Выполнение агента"

#. js-lingui-id: WrQ+BN
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "Agent interactions will appear here once the agent is used in conversations"
msgstr "Взаимодействия Агента появятся здесь, как только агент используется в разговорах"

#. js-lingui-id: mDXkHu
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
msgid "Agent not found"
msgstr "Агент не найден"

#. js-lingui-id: 77hGcG
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
msgid "Agent roles"
msgstr "Роли агентов"

#. js-lingui-id: Nl33Ds
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Agent tokens"
msgstr "Токены агента"

#. js-lingui-id: ftfADk
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "agents"
msgstr "агенты"

#. js-lingui-id: 8Uv5e6
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Agents"
msgstr "Агенты"

#. js-lingui-id: sPQ5qN
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/GraphTypeInformation.ts
msgid "Aggregate Chart"
msgstr "Сводная диаграмма"

#. js-lingui-id: jsQZMk
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useSettingsAdminTabs.ts
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
msgid "AI"
msgstr "ИИ"

#. js-lingui-id: aUn7Ps
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "AI & Automations"
msgstr "ИИ и автоматизации"

#. js-lingui-id: oI7HO0
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "AI agent run"
msgstr "Запуск агента ИИ"

#. js-lingui-id: HbXHSp
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "AI agents"
msgstr "Агенты ИИ"

#. js-lingui-id: V+Qj+q
#: src/modules/settings/usage/utils/getOperationTypeLabel.ts
msgid "AI Chat"
msgstr "Чат на базе ИИ"

#. js-lingui-id: qiD/6r
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "AI chat threads for this workspace"
msgstr "Диалоги ИИ-чата для этого рабочего пространства"

#. js-lingui-id: E/lGXl
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "AI consumption across all workspaces."
msgstr "Потребление ИИ во всех рабочих пространствах."

#. js-lingui-id: kkfXGh
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "AI consumption over time."
msgstr "Динамика потребления ИИ."

#. js-lingui-id: kNfr85
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/forms/components/SettingsAiAgentForm.tsx
msgid "AI Model"
msgstr "Модель ИИ"

#. js-lingui-id: Sfwld8
#: src/modules/ai/components/AiChatApiKeyNotConfiguredMessage.tsx
msgid "AI not configured. Set OPENAI_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY, or XAI_API_KEY in your environment."
msgstr "ИИ не настроен. Установите OPENAI_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY или XAI_API_KEY в переменных окружения."

#. js-lingui-id: jwOWhc
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "AI request prep"
msgstr "Подготовка запроса ИИ"

#. js-lingui-id: X5Mx4I
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionToolTriggerSection.tsx
msgid "AI tool"
msgstr "Инструмент ИИ"

#. js-lingui-id: tzhisR
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "AI Usage"
msgstr "Использование ИИ"

#. js-lingui-id: Ad11E9
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "AI usage analytics across workspaces is available with an Enterprise key."
msgstr "Аналитика использования ИИ по рабочим пространствам доступна с ключом уровня Enterprise."

#. js-lingui-id: zkptxb
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "AI usage analytics is available with an Enterprise key."
msgstr "Аналитика использования ИИ доступна с ключом уровня Enterprise."

#. js-lingui-id: U2F/HK
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "AI usage analytics requires ClickHouse. Contact your administrator."
msgstr "Для аналитики использования ИИ требуется ClickHouse. Обратитесь к администратору."

#. js-lingui-id: KgAAyO
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "AI usage analytics will appear here once you start using AI features."
msgstr "Здесь появится аналитика использования ИИ, как только вы начнёте использовать возможности ИИ."

#. js-lingui-id: SknniY
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "AI Usage by Model"
msgstr "Использование ИИ по моделям"

#. js-lingui-id: ehjYr9
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "AI Usage by Type"
msgstr "Использование ИИ по типу"

#. js-lingui-id: X2afmM
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "AI Usage by User"
msgstr "Использование ИИ по пользователям"

#. js-lingui-id: jyqPfh
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "AI Usage by Workspace"
msgstr "Использование ИИ по рабочим пространствам"

#. js-lingui-id: KLyZ6L
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "AI User Usage"
msgstr "Использование ИИ пользователем"

#. js-lingui-id: TLbVxH
#: src/modules/settings/usage/utils/getOperationTypeLabel.ts
msgid "AI Workflow"
msgstr "Рабочий процесс ИИ"

#. js-lingui-id: BAiyFV
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "AKIA..."
msgstr "AKIA..."

#. js-lingui-id: Zdun41
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
msgid "Alert"
msgstr "Оповещение"

#. js-lingui-id: N40H+G
#: src/modules/activities/timeline-activities/components/TimelineCard.tsx
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadFilterStatusLabels.ts
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadLastActivityFilterLabels.ts
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/settings/components/SettingsDatabaseEventsForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelSeeFieldsValueForObject.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelUpdateFieldsValueForObject.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTableAllHeaderRow.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerDropdown.tsx
msgid "All"
msgstr "Все"

#. js-lingui-id: 3saA7W
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
msgid "All ({relationRecordsCount})"
msgstr "Все ({relationRecordsCount})"

#. js-lingui-id: Hn61nE
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsToolSection.tsx
msgid "All Actions Access"
msgstr "Все действия (доступ)"

#. js-lingui-id: s1C/cR
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "All App Registrations"
msgstr "Все регистрации приложений"

#. js-lingui-id: ZrLLkh
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "All application registrations across the platform, including orphaned marketplace apps"
msgstr "Все регистрации приложений по всей платформе, включая осиротевшие приложения маркетплейса"

#. js-lingui-id: 1kLn6M
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventRow.tsx
#: src/modules/object-record/record-calendar/time-grid/components/RecordCalendarTimeGrid.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "All day"
msgstr "Весь день"

#. js-lingui-id: WGLEBU
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "All emails"
msgstr ""

#. js-lingui-id: dJn2LR
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "All emails and events linked to this account ({accountHandle}) will be deleted"
msgstr "Все электронные письма и события, связанные с этим аккаунтом ({accountHandle}), будут удалены"

#. js-lingui-id: GNJgJf
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useRetryJobs.ts
msgid "All failed jobs have been retried"
msgstr "Все неудачные работы были повторены"

#. js-lingui-id: 3xugyj
#: src/modules/spreadsheet-import/components/MatchColumnSelectFieldSelectDropdownContent.tsx
msgid "All fields"
msgstr "Все поля"

#. js-lingui-id: Ynglvj
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableHeaderPlusButtonContent.tsx
msgid "All fields are already visible"
msgstr "Все поля уже видны"

#. js-lingui-id: BKoJRa
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
msgid "All Groups"
msgstr "Все группы"

#. js-lingui-id: 623MHa
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/constants/TextDataModelSelectOptions.ts
msgid "All lines"
msgstr "Все строки"

#. js-lingui-id: c3lkKf
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "All Members"
msgstr "Все участники"

#. js-lingui-id: ypSiuQ
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
msgid "All Metadata"
msgstr "Все метаданные"

#. js-lingui-id: zIk4M6
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelObjectFilterDropdownContent.tsx
msgid "All objects"
msgstr "Все объекты"

#. js-lingui-id: aFE/OW
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsTableHeader.tsx
msgid "All Objects"
msgstr "Все объекты"

#. js-lingui-id: RoFE84
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelObjectPickerSubView.tsx
msgid "All objects are already in the sidebar"
msgstr "Все объекты уже находятся в боковой панели"

#. js-lingui-id: gqXMNe
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterDropdown.tsx
msgid "All reasons"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Hm90t3
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
msgid "All roles"
msgstr "Все роли"

#. js-lingui-id: CHvT6e
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemObjectSystemPickerSubPage.tsx
msgid "All system objects are already in the sidebar"
msgstr "Все системные объекты уже находятся в боковой панели"

#. js-lingui-id: p+lpde
#: src/modules/activities/tasks/components/TaskGroups.tsx
msgid "All tasks addressed. Maintain the momentum."
msgstr "Все задачи решены. Сохраняйте темп."

#. js-lingui-id: 45Gm/K
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
msgid "All the applications currently installed on this workspace"
msgstr "Все приложения, которые сейчас установлены в этом рабочем пространстве"

#. js-lingui-id: xP6s/m
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "All the layout items declared on your workspace"
msgstr "Все элементы макета, определённые в вашем рабочем пространстве"

#. js-lingui-id: XuuWVF
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectPicker.tsx
msgid "All the standard objects"
msgstr "Все стандартные объекты"

#. js-lingui-id: xYbZZH
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterDropdown.tsx
msgid "All topics"
msgstr ""

#. js-lingui-id: XLzFVD
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/constants/RoleTargetConfig.ts
msgid "All workspace members already have this role"
msgstr "У всех членов рабочего пространства уже есть эта роль"

#. js-lingui-id: MLmnB2
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "All workspaces this user is a member of"
msgstr "Все рабочие пространства, членом которых является этот пользователь"

#. js-lingui-id: pPTmfc
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectPicker.tsx
msgid "All your custom objects"
msgstr "Все ваши пользовательские объекты"

#. js-lingui-id: 2M5OF+
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Allow downloading files and attachments"
msgstr "Разрешить загрузку файлов и вложений"

#. js-lingui-id: 6BV/aG
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
msgid "Allow email & password login for SSO bypass users."
msgstr "Разрешить вход по электронной почте и паролю для пользователей, обходящих SSO."

#. js-lingui-id: +XmkDf
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Allow exporting data to CSV files"
msgstr "Разрешить экспорт данных в файлы CSV"

#. js-lingui-id: q/pgyN
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
msgid "Allow Google-based login for users with SSO bypass permissions."
msgstr "Разрешить вход на основе Google для пользователей с разрешениями обхода SSO."

#. js-lingui-id: gCnKdT
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Allow importing data from CSV files"
msgstr "Разрешить импорт данных из CSV файлов"

#. js-lingui-id: irI8Y5
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Allow installation"
msgstr "Разрешить установку"

#. js-lingui-id: GMx1K0
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Allow logins through Google's single sign-on functionality."
msgstr "Разрешить вход через функцию единого входа Google."

#. js-lingui-id: dea+zy
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Allow logins through Microsoft's single sign-on functionality."
msgstr "Разрешить вход через функцию единого входа Microsoft."

#. js-lingui-id: pf6MGm
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
msgid "Allow Microsoft-based login for users with SSO bypass permissions."
msgstr "Разрешить вход на основе Microsoft для пользователей с разрешениями обхода SSO."

#. js-lingui-id: U6bnfj
#: src/modules/settings/workspace/components/ToggleImpersonate.tsx
msgid "Allow Support Team Access"
msgstr "Разрешить доступ команде поддержки"

#. js-lingui-id: wMg43c
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Allow the invitation of new users by sharing an invite link."
msgstr "Разрешить приглашение новых пользователей, раздавая пригласительные ссылки."

#. js-lingui-id: JBjv4v
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Allow uploading files and attachments"
msgstr "Разрешить загрузку файлов и вложений"

#. js-lingui-id: vHeVg5
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Allow users to sign in with an email and password."
msgstr "Разрешить пользователям входить с использованием email и пароля."

#. js-lingui-id: vj+OHl
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Allowed redirect URIs for OAuth flows"
msgstr "Разрешённые URI перенаправления для потоков OAuth"

#. js-lingui-id: Yn0ZH1
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
msgid "alphabetical"
msgstr "по алфавиту"

#. js-lingui-id: eO7HSp
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelObjectMenuItem.tsx
msgid "Already in navbar"
msgstr "Уже в панели навигации"

#. js-lingui-id: Fc64QW
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Amazon Q Developer CLI"
msgstr "Amazon Q Developer CLI"

#. js-lingui-id: uprOiC
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Amber"
msgstr "Янтарный"

#. js-lingui-id: s46CyD
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormCurrencyFieldInput.tsx
msgid "Amount Micros"
msgstr "Сумма в микросах"

#. js-lingui-id: Vw8l6h
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/HttpRequestExecutionResult.tsx
msgid "An error occurred"
msgstr "Произошла ошибка"

#. js-lingui-id: VD5bNu
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignInUp.ts
msgid "An error occurred while checking user existence"
msgstr "Произошла ошибка при проверке существования пользователя"

#. js-lingui-id: LfKkm6
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetErrorDisplay.tsx
msgid "An error occurred while loading this widget."
msgstr "Произошла ошибка при загрузке этого виджета."

#. js-lingui-id: I/scZd
#: src/modules/ai/components/AiChatErrorMessage.tsx
msgid "An error occurred while processing your message"
msgstr "Произошла ошибка при обработке вашего сообщения"

#. js-lingui-id: g6Wfbf
#: src/modules/settings/workspace-member/components/WorkspaceMemberPictureUploader.tsx
msgid "An error occurred while removing the picture."
msgstr "Произошла ошибка при удалении изображения."

#. js-lingui-id: kDx/lV
#: src/modules/settings/workspace-member/components/WorkspaceMemberPictureUploader.tsx
msgid "An error occurred while uploading the picture."
msgstr "Произошла ошибка при загрузке изображения."

#. js-lingui-id: XyOToQ
#: src/modules/command-menu-item/edit/hooks/useResetCommandMenuItemToDefault.ts
#: src/modules/logic-functions/hooks/usePersistLogicFunction.ts
#: src/modules/logic-functions/hooks/usePersistLogicFunction.ts
#: src/modules/logic-functions/hooks/usePersistLogicFunction.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useCreateOneFieldMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useCreateOneIndexMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useCreateOneObjectMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useDeleteOneFieldMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useDeleteOneIndexMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useDeleteOneObjectMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useUpdateOneFieldMetadataItem.ts
#: src/modules/object-metadata/hooks/useUpdateOneObjectMetadataItem.ts
#: src/modules/page-layout/hooks/useResetPageLayoutTabToDefault.ts
#: src/modules/page-layout/hooks/useResetPageLayoutToDefault.ts
#: src/modules/page-layout/hooks/useResetPageLayoutWidgetToDefault.ts
#: src/modules/page-layout/hooks/useUpdatePageLayoutWithTabsAndWidgets.ts
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/hooks/useSnackBar.ts
#: src/modules/views/hooks/internal/usePerformViewAPIUpdate.ts
#: src/modules/views/hooks/internal/usePerformViewEntityAPIPersistOperation.ts
#: src/utils/get-error-message-from-apollo-error.util.ts
#: src/utils/get-error-message-from-apollo-error.util.ts
msgid "An error occurred."
msgstr "Произошла ошибка."

#. js-lingui-id: 2xLtB4
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "An internal error occurred while applying your changes. Please contact support and try again later."
msgstr "Произошла внутренняя ошибка при применении ваших изменений. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой и попробуйте снова позже."

#. js-lingui-id: oRksj8
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "An internal error occurred while validating your changes. Please contact support."
msgstr "Произошла внутренняя ошибка при проверке ваших изменений. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой."

#. js-lingui-id: U+NKyj
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "An object with this name already exists"
msgstr "Объект с таким именем уже существует"

#. js-lingui-id: HZFm5R
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
#: src/utils/date-utils.ts
msgid "and"
msgstr "и"

#. js-lingui-id: qVyNMm
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterLogicalOperatorCell.tsx
msgid "And"
msgstr "И"

#. js-lingui-id: YkfDoz
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
msgid "Annual"
msgstr "Ежегодно"

#. js-lingui-id: +qygei
#: src/modules/ai/components/AiChatQuestionStatusRenderer.tsx
msgid "Answers"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 9BhGWn
#. placeholder {0}: fieldLabel ?? ''
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterCompositeSubFieldSelectMenu.tsx
msgid "Any {0} field"
msgstr "Любое поле {0}"

#. js-lingui-id: COyjuu
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useTranslatedVisibilityLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useVisibilityLabels.ts
msgid "Any device"
msgstr "Любое устройство"

#. js-lingui-id: I8f+hC
#: src/modules/views/components/AnyFieldSearchChip.tsx
msgid "Any field"
msgstr "Любое поле"

#. js-lingui-id: SI4CMD
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
msgid "Anyone in this workspace can use this credential."
msgstr "Любой пользователь в этом рабочем пространстве может использовать эти учетные данные."

#. js-lingui-id: mA+AZz
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Anyone with an approved email domain can find and join."
msgstr "Любой пользователь с одобренным доменом электронной почты может найти и присоединиться."

#. js-lingui-id: xJR+Wq
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Anyone with an email address at these domains is allowed to sign up for this workspace."
msgstr "Любой человек с адресом электронной почты в этих доменах может зарегистрироваться в этом рабочем пространстве."

#. js-lingui-id: OZtEcz
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/PlaygroundSetupForm.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "API"
msgstr "API"

#. js-lingui-id: 30KnZB
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "API calls"
msgstr "Вызовы API"

#. js-lingui-id: yRnk5W
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "API Key"
msgstr "API ключ"

#. js-lingui-id: Jl+rxL
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
msgid "API key configured"
msgstr "Ключ API настроен"

#. js-lingui-id: r+NRG6
#: src/modules/settings/developers/components/ApiKeyInput.tsx
msgid "API Key copied to clipboard"
msgstr "Ключ API скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: eZ6HbZ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "API key is required"
msgstr "Требуется ключ API"

#. js-lingui-id: sb6i1L
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "API key name cannot be empty"
msgstr "Имя API-ключа не может быть пустым"

#. js-lingui-id: Widx6n
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
msgid "API key roles"
msgstr "Роли для ключей API"

#. js-lingui-id: 5h8ooz
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "API keys"
msgstr "API ключи"

#. js-lingui-id: FfSJ1Y
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "API Keys"
msgstr "API ключи"

#. js-lingui-id: kAtj+q
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "API Name"
msgstr "Название API"

#. js-lingui-id: lwCAhN
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "API Name (Plural)"
msgstr "Названия API (Множественное число)"

#. js-lingui-id: KclpRp
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "API Name (Singular)"
msgstr "Название API (Единственное число)"

#. js-lingui-id: Z3Brb2
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "API values"
msgstr "Значения API"

#. js-lingui-id: 0UMxlw
#: src/modules/settings/experience/components/NumberFormatSelect.tsx
msgid "Apostrophe and dot"
msgstr "Апостроф и точка"

#. js-lingui-id: LMUw1U
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
msgid "App"
msgstr "Приложение"

#. js-lingui-id: qKnSyT
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "App deleted successfully"
msgstr "Приложение успешно удалено"

#. js-lingui-id: hIGwzP
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFunctionDomainSection.tsx
msgid "App URL"
msgstr "URL приложения"

#. js-lingui-id: aAIQg2
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

#. js-lingui-id: YhZuwP
#. placeholder {0}: objectMetadataItem.labelPlural
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldItemTableRow.tsx
msgid "Appears filled in fewer than 5% of {0}. Fields that stay empty can be deactivated."
msgstr ""

#. js-lingui-id: LqRVps
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "apple"
msgstr "apple"

#. js-lingui-id: QsDjlD
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
#: src/modules/settings/workspace/components/NameField.tsx
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Apple"
msgstr "Apple"

#. js-lingui-id: d7+zQ6
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleApplicability.tsx
msgid "Applicability"
msgstr "Применимость"

#. js-lingui-id: IrC12v
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Application"
msgstr "Приложение"

#. js-lingui-id: N+cUnB
#: src/modules/front-components/hooks/useFrontComponentExecutionContext.ts
msgid "Application copied \"{preview}\" to your clipboard"
msgstr "Приложение скопировало \"{preview}\" в буфер обмена"

#. js-lingui-id: vdieHo
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "Application details"
msgstr "Детали приложения"

#. js-lingui-id: lGEBD4
#: src/modules/marketplace/hooks/useInstallMarketplaceApp.ts
msgid "Application installed successfully."
msgstr "Приложение успешно установлено."

#. js-lingui-id: LllWIc
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
msgid "Application Logs"
msgstr "Журналы приложения"

#. js-lingui-id: l/T809
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "Application not listed on the marketplace. It was shared via a direct link"
msgstr "Приложение не опубликовано в маркетплейсе. Им поделились по прямой ссылке"

#. js-lingui-id: +tE2x9
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "Application successfully uninstalled."
msgstr "Приложение успешно удалено."

#. js-lingui-id: V+GSWz
#: src/modules/marketplace/hooks/useUpgradeApplication.ts
msgid "Application upgraded successfully."
msgstr "Приложение успешно обновлено."

#. js-lingui-id: Okob8q
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "application variable"
msgstr "переменная приложения"

#. js-lingui-id: fL7WXr
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationFrontComponentDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
msgid "Applications"
msgstr "Приложения"

#. js-lingui-id: 1262aG
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
msgid "Applications - Developer"
msgstr "Приложения - Разработчик"

#. js-lingui-id: ZlXhiU
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
msgid "Applications below are not vetted. Use at your own risk."
msgstr "Приложения ниже не прошли проверку. Используйте их на свой страх и риск."

#. js-lingui-id: DB8zMK
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsFooter.tsx
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#. js-lingui-id: 9re43z
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsFooter.tsx
msgid "Apply{progressText}"
msgstr "Применить{progressText}"

#. js-lingui-id: UDlRcx
#: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsSecurityApprovedAccessDomainValidationEffect.tsx
msgid "Approved access domain validated"
msgstr "Подтверждённый домен доступа подтверждён"

#. js-lingui-id: 9tggYj
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Approved Domains"
msgstr "Утвержденные домены"

#. js-lingui-id: VDvaN2
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useSettingsAdminTabs.ts
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
msgid "Apps"
msgstr "Приложения"

#. js-lingui-id: EzsAEI
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "Apps you're the developer of"
msgstr "Приложения, разработанные вами"

#. js-lingui-id: 8HV3WN
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"

#. js-lingui-id: B495Gs
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadItemMenu.tsx
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#. js-lingui-id: i19Zro
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
msgid "Archive files cannot be previewed. Please download the file to access its contents."
msgstr "Предпросмотр архивных файлов недоступен. Скачайте файл, чтобы получить доступ к его содержимому."

#. js-lingui-id: TdfEV7
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadFilterStatusLabels.ts
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsRowRightContainer.tsx
msgid "Archived"
msgstr "Архивировано"

#. js-lingui-id: Faev6R
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Are you sure you want to delete {sourceHandle}? Inbound mail forwarded to this address and outbound replies from it will stop working."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {sourceHandle}? Входящая почта, перенаправляемая на этот адрес, и исходящие ответы с него перестанут работать."

#. js-lingui-id: MMJ5lw
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Are you sure you want to delete {topicName}? Recipients will no longer be able to opt out of this category."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить {topicName}? Получатели больше не смогут отписаться от этой категории."

#. js-lingui-id: 4CHeVx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "Are you sure you want to delete this evaluation input?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот код оценки?"

#. js-lingui-id: Yz8PeY
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationRecordsListItem.tsx
msgid "Are you sure you want to delete this related {relationObjectLabelSingular}?<0/>This action will break all its relationships with other objects."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить связанную запись {relationObjectLabelSingular}?<0/>Это действие разорвет все её связи с другими объектами."

#. js-lingui-id: 4Li0Pw
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Are you sure you want to delete this skill? This action cannot be undone."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот навык? Это действие нельзя отменить."

#. js-lingui-id: 0Cs5HS
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Are you sure you want to delete this tool? This action cannot be undone."
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот инструмент? Это действие нельзя отменить."

#. js-lingui-id: EySr+c
#. placeholder {0}: objectMetadataItem.labelPlural
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/DestroyRecordsCommand.tsx
msgid "Are you sure you want to destroy these {0}? They won't be recoverable anymore."
msgstr "Вы уверены, что хотите уничтожить эти {0}? Восстановить их больше нельзя."

#. js-lingui-id: GfgNgF
#. placeholder {0}: objectMetadataItem.labelSingular
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/DestroyRecordsCommand.tsx
msgid "Are you sure you want to destroy this {0}? It cannot be recovered anymore."
msgstr "Вы уверены, что хотите уничтожить {0}? Восстановление будет невозможно."

#. js-lingui-id: +UIjOX
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
msgid "Are you sure you want to reset this variable?"
msgstr "Вы уверены, что хотите сбросить эту переменную?"

#. js-lingui-id: RzJL8J
#. placeholder {0}: objectMetadataItem.labelPlural
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/RestoreRecordsCommand.tsx
msgid "Are you sure you want to restore these {0}?"
msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить эти {0}?"

#. js-lingui-id: XTKWxO
#. placeholder {0}: objectMetadataItem.labelSingular
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/RestoreRecordsCommand.tsx
msgid "Are you sure you want to restore this {0}?"
msgstr "Вы уверены, что хотите восстановить этот {0}?"

#. js-lingui-id: 9JFf0y
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "Are you sure you want to update the role of this user from \"{oldRoleLabel}\" to \"{newRoleLabel}\"?"
msgstr "Вы уверены, что хотите обновить роль этого пользователя с «{oldRoleLabel}» на «{newRoleLabel}»?"

#. js-lingui-id: rnCqBK
#: src/modules/spreadsheet-import/provider/components/SpreadsheetImport.tsx
msgid "Are you sure? Your current information will not be saved."
msgstr "Вы уверены? Ваша текущая информация не будет сохранена."

#. js-lingui-id: cybVUo
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
msgid "As it will be displayed in the workspace"
msgstr "Как это будет отображаться в проекте"

#. js-lingui-id: 54PdN4
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
msgid "ascending"
msgstr "по возрастанию"

#. js-lingui-id: nYD/Cq
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableSettingsSorts.tsx
#: src/modules/views/editable-chip/components/EditableSortChip.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowFindRecordsSorts.tsx
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"

#. js-lingui-id: xWEvuo
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/constants/EngineComponentKeyHeadlessComponentMap.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelAskAiInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenAskAiPageInSidePanel.ts
#: src/pages/onboarding/WorkspaceSetup.tsx
msgid "Ask AI"
msgstr "Спросить AI"

#. js-lingui-id: mc9nK2
#: src/modules/ai/hooks/useAiChatEditor.ts
msgid "Ask, search or make anything..."
msgstr "Спросите, ищите или создавайте что угодно..."

#. js-lingui-id: QVL/hg
#: src/modules/ai/components/AiChatQuestionStatusRenderer.tsx
msgid "Asking questions..."
msgstr "Задаём вопросы..."

#. js-lingui-id: OBqG7p
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentConfirmationModal.tsx
msgid "Assign {roleTargetName}?"
msgstr "Назначить {roleTargetName}?"

#. js-lingui-id: nerbkq
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
msgid "Assign roles to specify access permissions"
msgstr "Назначить роли для указания прав доступа"

#. js-lingui-id: krsgB0
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/constants/RoleTargetConfig.ts
msgid "Assign to agent"
msgstr "Назначить агенту"

#. js-lingui-id: ngx6hS
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/constants/RoleTargetConfig.ts
msgid "Assign to API key"
msgstr "Назначить ключу API"

#. js-lingui-id: 2y2quh
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/constants/RoleTargetConfig.ts
msgid "Assign to member"
msgstr "Назначить участнику"

#. js-lingui-id: sqEW29
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleApplicability.tsx
msgid "Assignable to Agents"
msgstr "Назначаемые агентам"

#. js-lingui-id: kOksfH
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleApplicability.tsx
msgid "Assignable to API Keys"
msgstr "Назначаемые ключам API"

#. js-lingui-id: OUbMUU
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleApplicability.tsx
msgid "Assignable to Workspace Members"
msgstr "Назначаемые членам команды"

#. js-lingui-id: 7qh2Hx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "Assigned {roleTargetDisplayName}"
msgstr "Назначено {roleTargetDisplayName}"

#. js-lingui-id: lxQ+5m
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesTableHeader.tsx
msgid "Assigned to"
msgstr "Назначено"

#. js-lingui-id: TzM/0+
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesDefaultRole.tsx
msgid "Assigned to users who join via invite link, approved domain, or SSO, and used as fallback when an assigned role is deleted"
msgstr "Назначается пользователям, которые присоединяются по ссылке-приглашению, с адресом из разрешенного домена или через SSO, а также используется как запасной вариант, если назначенная роль удалена"

#. js-lingui-id: 0dtKl9
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
msgid "Assignment"
msgstr "Назначение"

#. js-lingui-id: d/bvvp
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Assistant"
msgstr "Помощник"

#. js-lingui-id: 4H6WHS
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatus.tsx
msgid "Asymmetric public keys used to sign and verify access tokens. Revoking a key immediately invalidates every JWT signed with it."
msgstr "Асимметричные открытые ключи используются для подписи и проверки токенов доступа. Отзыв ключа немедленно аннулирует каждый JWT, подписанный им."

#. js-lingui-id: UHs3Ds
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "at {firstTime} and {secondTime}"
msgstr "в {firstTime} и {secondTime}"

#. js-lingui-id: FpXNVu
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "at {formattedTime}"
msgstr "в {formattedTime}"

#. js-lingui-id: EbOhpt
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "at {minuteNumStr} minutes past the hour"
msgstr "через {minuteNumStr} минут после часа"

#. js-lingui-id: FNAAlz
#. placeholder {0}: lastTime ?? ''
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "at {remainingTimes} and {0}"
msgstr "в {remainingTimes} и {0}"

#. js-lingui-id: MTsGe4
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "at 1 minute past the hour"
msgstr "через 1 минуту после часа"

#. js-lingui-id: ooA+hm
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "At a glance"
msgstr "Краткий обзор"

#. js-lingui-id: vyXyF0
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "At a specific date or time"
msgstr "В определенную дату или время"

#. js-lingui-id: H8QGSx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpPasswordField.tsx
msgid "At least 8 characters long."
msgstr "Не менее 8 символов в длину."

#. js-lingui-id: Y7Dx6e
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "At least one authentication method must be enabled"
msgstr "Должен быть включен как минимум один метод аутентификации"

#. js-lingui-id: tqMllA
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "at minutes {firstValue} and {secondValue}"
msgstr "в {firstValue} и {secondValue}"

#. js-lingui-id: VgeWVl
#. placeholder {0}: lastValue ?? ''
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "at minutes {remainingValues} and {0}"
msgstr "в минуты {remainingValues} и {0}"

#. js-lingui-id: PuQ8VT
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "at the top of the hour"
msgstr "в начале часа"

#. js-lingui-id: N7m8E+
#: src/modules/ai/components/internal/AgentChatFileUploadButton.tsx
msgid "Attach files"
msgstr "Прикрепить файлы"

#. js-lingui-id: w/Sphq
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Attachments"
msgstr "Вложения"

#. js-lingui-id: 9SZT4E
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Attendees"
msgstr "Участники"

#. js-lingui-id: /rTz0M
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Audio"
msgstr "Аудио"

#. js-lingui-id: y2W2Hg
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Audit logs"
msgstr "Журналы аудита"

#. js-lingui-id: EPEFrH
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Audit Logs"
msgstr "Журналы аудита"

#. js-lingui-id: 6TRVUO
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Augment Code"
msgstr "Augment Code"

#. js-lingui-id: kIuOL4
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerWebhookForm.tsx
msgid "Auth"
msgstr "Авторизация"

#. js-lingui-id: cNBqH+
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Auth failed at"
msgstr "Авторизация не удалась в"

#. js-lingui-id: P8fBlG
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Authentication"
msgstr "Аутентификация"

#. js-lingui-id: htuqBH
#: src/modules/auth/hooks/useVerifyLogin.ts
msgid "Authentication failed"
msgstr "Ошибка аутентификации"

#. js-lingui-id: H7qgYQ
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Authenticator app"
msgstr "Приложение-аутентификатор"

#. js-lingui-id: YZWcQL
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Authenticator App"
msgstr "Приложение-аутентификатор"

#. js-lingui-id: 9aB4Rs
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Authenticator apps and browser extensions like 1Password, Authy, Microsoft Authenticator, etc. generate one-time passwords that are used as a second factor to verify your identity when prompted during sign-in."
msgstr "Приложения-аутентификаторы и расширения браузера, такие как 1Password, Authy, Microsoft Authenticator и другие, создают одноразовые пароли, которые используются в качестве второго фактора для проверки вашей личности при входе."

#. js-lingui-id: SIFUTh
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "Authorization failed. Please try again."
msgstr "Авторизация не удалась. Пожалуйста, попробуйте снова."

#. js-lingui-id: yIVrHZ
#: src/modules/applications/components/AuthorizeActionButtons.tsx
msgid "Authorize"
msgstr "Авторизовать"

#. js-lingui-id: 3yzHpm
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Authorized signatory name"
msgstr "Имя уполномоченного подписанта"

#. js-lingui-id: wTBNbL
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Authorized URI"
msgstr "Авторизованный URI"

#. js-lingui-id: Ovw0c6
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Authorized URL copied to clipboard"
msgstr "Авторизованный URL скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: 8RmQki
#: src/modules/applications/components/AuthorizeActionButtons.tsx
msgid "Authorizing..."
msgstr "Авторизация..."

#. js-lingui-id: 2zJkmL
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelDetails.tsx
msgid "Auto-creation"
msgstr "Автосоздание"

#. js-lingui-id: HX/jD4
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/hooks/useWorkflowAiAgentPermissionActions.ts
msgid "Auto-generated role for {agentDisplayName}"
msgstr "Автоматически сгенерированная роль для {agentDisplayName}"

#. js-lingui-id: /nv0ml
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationGeneralSection.tsx
msgid "Auto-upgrade"
msgstr ""

#. js-lingui-id: YRT7ZW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelDetails.tsx
msgid "Automatically create contacts for people you've participated in an event with."
msgstr "Автоматически создавать контакты для людей, с которыми вы участвовали в событии."

#. js-lingui-id: lgw3U4
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelDetails.tsx
msgid "Automatically create contacts for people."
msgstr "Автоматически создавать контакты для людей."

#. js-lingui-id: RpExX0
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Automatically create People records when receiving or sending emails"
msgstr "Автоматически создавать записи Людей при получении или отправке электронных писем"

#. js-lingui-id: rHeTee
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Automatically install this app on every newly created workspace"
msgstr "Автоматически устанавливать это приложение во всех новых рабочих пространствах"

#. js-lingui-id: XFGV21
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationGeneralSection.tsx
msgid "Automatically upgrade this application when a new version is published"
msgstr ""

#. js-lingui-id: BJgDIM
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Automation, AI, and access this app provides"
msgstr "Автоматизация, ИИ и доступ, которые предоставляет это приложение"

#. js-lingui-id: lXkUEV
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Availability"
msgstr "Доступность"

#. js-lingui-id: csDS2L
#: src/modules/settings/data-model/new-object/components/SettingsAvailableStandardObjectsSection.tsx
msgid "Available"
msgstr "Доступно"

#. js-lingui-id: STA+22
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Available models"
msgstr "Доступные модели"

#. js-lingui-id: oD38t2
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Available tools"
msgstr "Доступные инструменты"

#. js-lingui-id: 3uQmjD
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
msgid "Average"
msgstr "Среднее"

#. js-lingui-id: li9In6
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Axis name"
msgstr "Имя оси"

#. js-lingui-id: iH8pgl
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationVerification.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelBackButton.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/components/StepNavigationButton.tsx
#: src/pages/onboarding/BookCall.tsx
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#. js-lingui-id: wWjfh4
#: src/modules/ui/navigation/bread-crumb/components/MobileBreadcrumb.tsx
msgid "Back to {text}"
msgstr "Назад к {text}"

#. js-lingui-id: Dht9W3
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx
msgid "Back to content"
msgstr "Вернуться к содержанию"

#. js-lingui-id: 9aZHfH
#: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
msgid "Back to settings"
msgstr "Назад к настройкам"

#. js-lingui-id: GtJbUa
#: src/modules/error-handler/components/AppRootErrorFallback.tsx
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#. js-lingui-id: Hv/jpu
#: src/modules/page-layout/widgets/standalone-rich-text/components/DashboardColorSelectionMenu.tsx
msgid "Background Colors"
msgstr "Цвета фона"

#. js-lingui-id: uayqnb
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Balance by"
msgstr "Балансировать по"

#. js-lingui-id: b2ghLW
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Base credits"
msgstr "Базовые кредиты"

#. js-lingui-id: 9JIIfQ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Base URL"
msgstr "Базовый URL"

#. js-lingui-id: QtMnui
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Base URL is required"
msgstr "Требуется базовый URL"

#. js-lingui-id: 0wJVK+
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Basic"
msgstr "Базовый"

#. js-lingui-id: /xLNEx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Bcc"
msgstr "Скрытая копия"

#. js-lingui-id: PFohi3
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "BCC"
msgstr "Скрытая копия"

#. js-lingui-id: IQUZ9h
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Because this workflow is not using a manual trigger, the form will not open on top of the interface. To fill it, open the corresponding workflow run and complete the form there."
msgstr "Поскольку этот рабочий процесс не запускается вручную, форма не откроется поверх интерфейса. Чтобы заполнить её, откройте соответствующий запуск рабочего процесса и заполните форму там."

#. js-lingui-id: EmSrGB
#: src/modules/object-record/record-calendar/month/hooks/useRecordCalendarQueryDateRangeFilter.tsx
msgid "Before"
msgstr "До"

#. js-lingui-id: +MqoSu
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkspacesStatusSummaryCard.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getUpgradeHealthStatusBadge.ts
msgid "Behind"
msgstr "Отстаёт"

#. js-lingui-id: KYr9vA
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Best"
msgstr "Лучшее"

#. js-lingui-id: YBt9YP
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "Beta"
msgstr "Бета"

#. js-lingui-id: NgFKo1
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
msgid "between {startMonth} and {endMonth}"
msgstr "между {startMonth} и {endMonth}"

#. js-lingui-id: N7WQ1K
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "between {startTime} and {endTime}"
msgstr "между {startTime} и {endTime}"

#. js-lingui-id: FE1Mq4
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "between minute {start} and {end}"
msgstr "между минутой {start} и {end}"

#. js-lingui-id: cQ8mjx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "between the {startOrdinal} and {endOrdinal} of the month"
msgstr "между {startOrdinal} и {endOrdinal} месяца"

#. js-lingui-id: aIkeAd
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
msgid "Billed monthly"
msgstr "Ежемесячная оплата"

#. js-lingui-id: R+w/Va
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPageLayout.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPageLayout.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTabBar.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsage.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "Billing"
msgstr "Биллинг"

#. js-lingui-id: H9tDlj
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Billing - Settings"
msgstr "Оплата — Настройки"

#. js-lingui-id: dSjFxR
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Billing history"
msgstr "История выставления счетов"

#. js-lingui-id: nJGwRf
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Billing interval"
msgstr "Интервал оплаты"

#. js-lingui-id: 8tzR0k
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
msgid "Billing period"
msgstr "Расчётный период"

#. js-lingui-id: xF/NXI
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPortalSession.ts
msgid "Billing portal session error. Please retry or contact Twenty team"
msgstr "Ошибка сессии биллингового портала. Повторите попытку или свяжитесь с командой Twenty"

#. js-lingui-id: K1172m
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx
msgid "Blocklist"
msgstr "Черный список"

#. js-lingui-id: Zn5crm
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Blue"
msgstr "Синий"

#. js-lingui-id: bGQplw
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"

#. js-lingui-id: khA6nE
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Body Input"
msgstr "Ввод тела"

#. js-lingui-id: 2yl5lQ
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Book a Call"
msgstr "Забронировать звонок"

#. js-lingui-id: bOwPjT
#: src/modules/ai/constants/OutputFieldTypeOptions.ts
msgid "Boolean"
msgstr "Логический"

#. js-lingui-id: njBeMm
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartAxisNameDisplayOptions.ts
msgid "Both"
msgstr "Оба"

#. js-lingui-id: MNHZwz
#: src/modules/settings/unsubscribers/utils/getMessageSuppressionReasonBadge.ts
msgid "Bounce"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 1hGdwj
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "Breakdown across AI models."
msgstr "Разбивка по моделям ИИ."

#. js-lingui-id: qDsMss
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Brief explanation of this output field"
msgstr "Краткое объяснение этого выходного поля"

#. js-lingui-id: CSDv65
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Bronze"
msgstr "Бронзовый"

#. js-lingui-id: JLxwQS
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Brown"
msgstr "Коричневый"

#. js-lingui-id: O2UpM1
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
msgid "Browse"
msgstr "Обзор"

#. js-lingui-id: hKAV/O
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Browse partners"
msgstr "Просмотреть партнеров"

#. js-lingui-id: GsXRxc
#: src/modules/settings/data-model/indexes/forms/components/SettingsObjectIndexOptionsForm.tsx
msgid "BTREE (default, good for sorting and equality)"
msgstr "BTREE (по умолчанию, подходит для сортировки и операций равенства)"

#. js-lingui-id: pN5hZf
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Build and runtime metadata for this component"
msgstr "Метаданные сборки и времени выполнения для этого компонента"

#. js-lingui-id: f2qxNx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Build checksum"
msgstr "Контрольная сумма сборки"

#. js-lingui-id: alSW5d
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationJunctionForm.tsx
msgid "Build many-to-many relations"
msgstr "Создать связи многие-ко-многим"

#. js-lingui-id: uvoIrk
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Built-in models from this provider. Toggle to enable or disable."
msgstr "Встроенные модели этого провайдера. Переключателем можно включить или отключить."

#. js-lingui-id: 30JOri
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Built-in providers activated by API key. Click to manage models."
msgstr "Встроенные провайдеры, активируемые ключом API. Нажмите, чтобы управлять моделями."

#. js-lingui-id: 1QEPf7
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "Bulk edit"
msgstr "Массовое редактирование"

#. js-lingui-id: VkwIHa
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "bullet"
msgstr "Маркер"

#. js-lingui-id: s1c0ja
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Bullet List"
msgstr "Маркированный список"

#. js-lingui-id: 9emr42
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTriggersTab.tsx
msgid "Bundled with {applicationName}"
msgstr "Поставляется с {applicationName}"

#. js-lingui-id: 8ds4Hj
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsAvailableApplicationCard.tsx
msgid "by {author}"
msgstr "от {author}"

#. js-lingui-id: 8Pfllj
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
msgid "By using Twenty, you agree to the"
msgstr "Используя Twenty, вы соглашаетесь с"

#. js-lingui-id: Yx41df
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
msgid "Bypass SSO"
msgstr "Обход SSO"

#. js-lingui-id: ZPnTAU
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Cache pricing"
msgstr "Стоимость кэша"

#. js-lingui-id: UHhAMv
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Cache read"
msgstr "Чтение из кэша"

#. js-lingui-id: cGlfU4
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Cache write"
msgstr "Запись в кэш"

#. js-lingui-id: LbCV38
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Cached creation"
msgstr "Создание в кэше"

#. js-lingui-id: FKV3nW
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Cached read"
msgstr "Чтение из кэша"

#. js-lingui-id: PmmvzS
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterValue.tsx
msgid "Calculate"
msgstr "Рассчитать"

#. js-lingui-id: GixROH
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "CalDAV Configuration"
msgstr "Настройка CalDAV"

#. js-lingui-id: 4dwQbl
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "CalDAV Password"
msgstr "Пароль CalDAV"

#. js-lingui-id: JUGLyW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "CalDAV Server"
msgstr "Сервер CalDAV"

#. js-lingui-id: kGKOiW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "CalDAV Username"
msgstr "CalDAV Имя пользователя"

#. js-lingui-id: +x0fpb
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "caldav.example.com"
msgstr "caldav.example.com"

#. js-lingui-id: AjVXBS
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"

#. js-lingui-id: xG4khu
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/calendar/components/EventCardCalendarEvent.tsx
msgid "Calendar event not found"
msgstr "Событие календаря не найдено"

#. js-lingui-id: wLtx+m
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "Calendar settings"
msgstr "Настройки календаря"

#. js-lingui-id: xmUVPi
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
msgid "Calendar start day"
msgstr "День начала календаря"

#. js-lingui-id: LbIh3Y
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Calendar Sync"
msgstr "Синхронизация календаря"

#. js-lingui-id: CpnBmA
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Calendar Sync is not available because the service is down"
msgstr "Синхронизация календаря недоступна, так как служба недоступна"

#. js-lingui-id: alkXJ5
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
msgid "Calendar view"
msgstr "Просмотр Календаря"

#. js-lingui-id: nhn/TI
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
msgid "Calendar View"
msgstr "Просмотр Календаря"

#. js-lingui-id: mhcSf1
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
msgid "Calendar widget"
msgstr ""

#. js-lingui-id: EUpfsd
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
msgid "Calendars"
msgstr "Календари"

#. js-lingui-id: cHma9m
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingInstallableApps.ts
msgid "Call recorder"
msgstr "Запись звонков"

#. js-lingui-id: qIlodj
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormPhoneFieldInput.tsx
msgid "Calling Code"
msgstr "Телефонный код"

#. js-lingui-id: 9rnFEa
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
msgid "Calls"
msgstr "Звонки"

#. js-lingui-id: 06mPlO
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendMessageCampaign.ts
msgid "Campaign queued to {queuedCount} recipient(s)"
msgstr "Кампания поставлена в очередь для {queuedCount} получателя(ей)"

#. js-lingui-id: 6nG/xd
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendMessageCampaign.ts
msgid "Campaign queued to {queuedCount} recipient(s), {skippedCount} skipped"
msgstr "Кампания поставлена в очередь для {queuedCount} получателя(ей), {skippedCount} пропущено"

#. js-lingui-id: msssZq
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Can't change API names for standard objects"
msgstr "Невозможно изменить имена API для стандартных объектов"

#. js-lingui-id: YXzPl1
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Can't scan? Copy the"
msgstr "Не можете сканировать? Скопируйте"

#. js-lingui-id: dEgA5A
#: src/modules/applications/components/AuthorizeActionButtons.tsx
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsFooter.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/AddCreditCardModal.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
#: src/modules/settings/components/SaveAndCancelButtons/CancelButton.tsx
#: src/modules/settings/components/SaveAndCancelButtons/CancelButton.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/compose-email/components/SidePanelComposeEmailPage.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/provider/components/SpreadsheetImport.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ImportDataStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
#: src/modules/ui/layout/modal/components/ConfirmationModal.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. js-lingui-id: J8nuSF
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Cancel credit pack switching"
msgstr "Отменить переключение кредитного пакета"

#. js-lingui-id: ztnpYZ
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
msgid "Cancel credit pack switching?"
msgstr "Отменить переключение кредитного пакета?"

#. js-lingui-id: dV4HC5
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCardHeaderActions.tsx
msgid "Cancel interval switching"
msgstr "Отменить переключение интервала"

#. js-lingui-id: M5CqkG
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
msgid "Cancel interval switching?"
msgstr "Отменить переключение интервала?"

#. js-lingui-id: rRK/Lf
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingContent.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Cancel Plan"
msgstr "Отменить план"

#. js-lingui-id: 8eSMLX
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCardHeaderActions.tsx
msgid "Cancel plan switching"
msgstr "Отменить переключение плана"

#. js-lingui-id: f6KFEf
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
msgid "Cancel plan switching?"
msgstr "Отменить переключение плана?"

#. js-lingui-id: AnRu/j
#: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadComposer.tsx
msgid "Cancel reply"
msgstr "Отменить ответ"

#. js-lingui-id: N6gPiD
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingContent.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Cancel your subscription"
msgstr "Отменить подписку"

#. js-lingui-id: GGWsTU
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Canceled"
msgstr "Отменено"

#. js-lingui-id: dC0BTo
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Canceled at"
msgstr "Отменено в"

#. js-lingui-id: y4uH7j
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Cancelling"
msgstr "Отменяется"

#. js-lingui-id: zbbpgB
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Cancels at"
msgstr "Будет отменено в"

#. js-lingui-id: 2CAby/
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Cancels at period end"
msgstr "Будет отменено в конце расчетного периода"

#. js-lingui-id: WbPx+C
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Cancels on"
msgstr "Будет отменено"

#. js-lingui-id: XDbjjW
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
msgid "Cannot delete the only view"
msgstr "Нельзя удалить единственное представление"

#. js-lingui-id: 8fbdLj
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/utils/sanitizeMessageToRenderInSnackbar.ts
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/utils/sanitizeMessageToRenderInSnackbar.ts
msgid "Cannot display message"
msgstr "Не удается отобразить сообщение"

#. js-lingui-id: W3MumH
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Cannot impersonate selected user"
msgstr "Невозможно войти от имени выбранного пользователя"

#. js-lingui-id: H1Ddy9
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/FilesFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/hooks/useOpenFilesFieldInput.tsx
msgid "Cannot upload more than {maxNumberOfValues} files"
msgstr "Нельзя загрузить более {maxNumberOfValues} файлов"

#. js-lingui-id: Po5MgW
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationVerification.tsx
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignInUp.ts
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignInUp.ts
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "Captcha (anti-bot check) is still loading, try again"
msgstr "Капча (проверка на бота) все еще загружается, попробуйте снова"

#. js-lingui-id: kryGs+
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
msgid "Card"
msgstr "Карточка"

#. js-lingui-id: TbCWB7
#: src/modules/settings/billing/components/AddPaymentMethodForm.tsx
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Card payment is currently unavailable. Please verify your Stripe configuration or contact your workspace admin."
msgstr "Оплата картой сейчас недоступна. Проверьте конфигурацию Stripe или обратитесь к администратору рабочего пространства."

#. js-lingui-id: M1RLfx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Catalan"
msgstr "Каталонский"

#. js-lingui-id: MY7CDs
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Catalog sync started. Try your lookup again in a moment."
msgstr ""

#. js-lingui-id: K7tIrx
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#. js-lingui-id: RpYfjZ
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Cc"
msgstr "Копия"

#. js-lingui-id: XdZeJk
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "CC"
msgstr "Копия"

#. js-lingui-id: Dgsw8A
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
msgid "Cc/Bcc"
msgstr "Копия/Скрытая копия"

#. js-lingui-id: tHntRt
#: src/modules/blocknote-editor/components/CustomSideMenu.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/standalone-rich-text/components/DashboardEditorSideMenu.tsx
msgid "Change Color"
msgstr "Изменить цвет"

#. js-lingui-id: feCRNv
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Change email"
msgstr "Изменить электронную почту"

#. js-lingui-id: Vf6hT6
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowStepFooter.tsx
msgid "Change node type"
msgstr "Изменить тип узла"

#. js-lingui-id: GptGxg
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsPasswordController.tsx
msgid "Change password"
msgstr "Изменить пароль"

#. js-lingui-id: VhMDMg
#: src/modules/settings/profile/components/SetOrChangePassword.tsx
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "Change Password"
msgstr "Изменить пароль"

#. js-lingui-id: EYSFEW
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
msgid "Change subdomain?"
msgstr "Изменить поддомен?"

#. js-lingui-id: 9m7pJA
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
msgid "Change to Monthly?"
msgstr "Изменить на ежемесячный?"

#. js-lingui-id: C8G9Mq
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlansWithSubscription.tsx
msgid "Change to Organization Plan?"
msgstr "Перейти на план для организации?"

#. js-lingui-id: t7uUc+
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlansWithSubscription.tsx
msgid "Change to Pro Plan?"
msgstr "Изменить на план Pro?"

#. js-lingui-id: N8mUQE
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
msgid "Change to Yearly?"
msgstr "Перейти на годовой?"

#. js-lingui-id: LhVon3
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Change visibility?"
msgstr "Изменить видимость?"

#. js-lingui-id: rnTfap
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Changing visibility requires reconnecting this OAuth connection. You will be redirected to authorize it again."
msgstr "Изменение видимости требует повторного подключения этого OAuth-подключения. Вы будете перенаправлены для повторной авторизации."

#. js-lingui-id: lfFsZ4
#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
msgid "Channels"
msgstr "Каналы"

#. js-lingui-id: nuBbBr
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"

#. js-lingui-id: AHZflp
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerTabsRow.tsx
msgid "Chat"
msgstr "Чат"

#. js-lingui-id: rlwve5
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadItemMenu.tsx
msgid "Chat actions"
msgstr "Действия чата"

#. js-lingui-id: eKz2ln
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceChatThread.tsx
msgid "Chat conversation"
msgstr "Диалог в чате"

#. js-lingui-id: tDlhkF
#: src/modules/ai/components/NavigationDrawerAiChatThreadItem.tsx
msgid "Chat name"
msgstr "Название чата"

#. js-lingui-id: jTS+KY
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Chat Sessions"
msgstr "Сеансы чата"

#. js-lingui-id: UxeiNP
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Chat with AI agents and use AI features"
msgstr "Чат с агентами ИИ и использование функций ИИ"

#. js-lingui-id: yOaaWk
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "ChatGPT"
msgstr "ChatGPT"

#. js-lingui-id: 8Q+lLG
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Chats"
msgstr "Чаты"

#. js-lingui-id: h5C4B4
#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainVerifyButton.tsx
msgid "Check verification"
msgstr "Проверка верификации"

#. js-lingui-id: AwAGI4
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Check your Emails"
msgstr "Проверьте вашу электронную почту"

#. js-lingui-id: hXXBiE
#: src/modules/settings/profile/hooks/useUpdateEmail.ts
msgid "Check your inbox to verify your new email address."
msgstr "Проверьте почту, чтобы подтвердить новый адрес электронной почты."

#. js-lingui-id: SxwQE8
#: src/modules/settings/billing/hooks/useHandleCheckoutSession.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useHandleCheckoutSession.ts
msgid "Checkout session error. Please retry or contact Twenty team"
msgstr "Ошибка сессии оформления. Повторите попытку или свяжитесь с командой Twenty"

#. js-lingui-id: SviKkE
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Chinese — Simplified"
msgstr "Китайский — упрощенный"

#. js-lingui-id: dzb4Ep
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Chinese — Traditional"
msgstr "Китайский — традиционный"

#. js-lingui-id: tMOTjD
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "Choose {intervalAdjective} credits"
msgstr "Выберите {intervalAdjective} пакет кредитов"

#. js-lingui-id: NFfUic
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Choose a Workspace"
msgstr "Выберите рабочее пространство"

#. js-lingui-id: Qz73jD
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersForm.tsx
msgid "Choose between OIDC and SAML protocols"
msgstr "Выберите между протоколами OIDC и SAML"

#. js-lingui-id: 2ZFG9X
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
msgid "Choose between Short and Full"
msgstr "Выберите между Кратким и Полным"

#. js-lingui-id: 5EMoSo
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlansWithoutSubscription.tsx
msgid "Choose plan"
msgstr "Выбрать тариф"

#. js-lingui-id: YcrXB2
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
msgid "Choose the default currency that will apply"
msgstr "Выберите валюту по умолчанию, которая будет использоваться"

#. js-lingui-id: LHce7q
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Choose the fields that will identify your records"
msgstr "Выберите поля, которые будут идентифицировать ваши записи"

#. js-lingui-id: hIJigY
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx
msgid "Choose the format used to display date value"
msgstr "Выберите формат для отображения значения даты"

#. js-lingui-id: CiPJbh
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/utils/getSettingsDataModelFieldOnClickActionDescription.ts
msgid "Choose what happens when you click a link"
msgstr "Выберите, что будет происходить при нажатии на ссылку"

#. js-lingui-id: D3MauW
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/utils/getSettingsDataModelFieldOnClickActionDescription.ts
msgid "Choose what happens when you click a phone number"
msgstr "Выберите, что будет происходить при нажатии на номер телефона"

#. js-lingui-id: QR1yAR
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/utils/getSettingsDataModelFieldOnClickActionDescription.ts
msgid "Choose what happens when you click an email"
msgstr "Выберите, что будет происходить при нажатии на адрес электронной почты"

#. js-lingui-id: 02EFne
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Choose which profile fields users with the Edit Profile permission can modify"
msgstr "Выберите, какие поля пользователей могут изменять с правами на редактирование профиля"

#. js-lingui-id: 3wV73y
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/constants/DefaultSelectionAddressWithMessages.ts
#: src/modules/ui/field/input/components/AddressInput.tsx
msgid "City"
msgstr "Город"

#. js-lingui-id: hom7qf
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Claim"
msgstr "Заявить права"

#. js-lingui-id: B6GVe3
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Claim an application"
msgstr ""

#. js-lingui-id: aHPKtV
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Claim ownership"
msgstr "Заявить права собственности"

#. js-lingui-id: PzqcRM
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Claim with GitHub"
msgstr ""

#. js-lingui-id: ke+vxJ
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Claimed by this workspace"
msgstr ""

#. js-lingui-id: KqRGF3
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "Claiming is not configured on this server. Ask an administrator to set up the GitHub OAuth app."
msgstr ""

#. js-lingui-id: fcgvCA
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Claude"
msgstr "Claude"

#. js-lingui-id: Sjy8hC
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Claude install links require an HTTPS MCP URL."
msgstr "Ссылки установки Claude требуют HTTPS-URL MCP."

#. js-lingui-id: xCJdfg
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/DatePicker.tsx
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/DateTimePicker.tsx
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#. js-lingui-id: u8JHrO
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownRootMenu.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterMenuContent.tsx
msgid "Clear filters"
msgstr "Очистить фильтры"

#. js-lingui-id: wu0RfR
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Clear the field or \"X\" to revert to environment/default value."
msgstr "Очистить поле или \"X\" для возврата к значению по умолчанию/окружения."

#. js-lingui-id: 7P8Mbj
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "CLI config"
msgstr "Конфигурация CLI"

#. js-lingui-id: Gt8ndY
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "Click a user to see their daily breakdown."
msgstr "Нажмите на пользователя, чтобы увидеть разбивку по дням."

#. js-lingui-id: HevGC0
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Click on \"Add Field\" below to add the first input to your form. The form will pop up on the user's screen when the workflow is launched from a manual trigger. For other types of triggers, it will be displayed in the Workflow run record page."
msgstr "Нажмите на кнопку \"Добавить поле\" ниже, чтобы добавить первое поле ввода в свою форму. Форма появится на экране пользователя, когда рабочий процесс будет запущен вручную. Для других типов триггеров она будет отображаться на странице записи о запущенном рабочем процессе."

#. js-lingui-id: RFmRvm
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Click on \"Add Output Field\" below to define the structure of your AI agent's response. These fields will be used to format and validate the AI's output when the workflow is executed, and can be referenced by subsequent workflow steps."
msgstr "Нажмите на \"Добавить поле вывода\" ниже, чтобы определить структуру ответа вашего AI-агента. Эти поля будут использоваться для форматирования и проверки вывода AI при исполнении рабочей схемы и могут быть ссылочными на последующие шаги рабочего процесса."

#. js-lingui-id: b8wwse
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Click on the checkmark to apply your changes."
msgstr "Нажмите на галочку, чтобы применить изменения."

#. js-lingui-id: WTlZnA
#: src/modules/page-layout/widgets/components/DashboardWidgetPlaceholder.tsx
msgid "Click to add your first widget"
msgstr "Нажмите, чтобы добавить ваш первый виджет"

#. js-lingui-id: d0rtA5
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/components/GraphWidgetTooltip.tsx
msgid "Click to see data"
msgstr "Нажмите, чтобы увидеть данные"

#. js-lingui-id: QvOsdy
#: src/modules/ui/input/components/IconPicker.tsx
msgid "Click to select icon {iconAriaLabel}"
msgstr "Нажмите, чтобы выбрать значок {iconAriaLabel}"

#. js-lingui-id: ss6vFU
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementRow.tsx
msgid "Click-through acceptance"
msgstr "Принятие путём клика"

#. js-lingui-id: ZwIUeU
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "ClickHouse is required for audit logs. Contact your administrator."
msgstr "Для журналов аудита требуется ClickHouse. Обратитесь к администратору."

#. js-lingui-id: CTdw8/
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "ClickHouse Not Configured"
msgstr "ClickHouse не настроен"

#. js-lingui-id: b9Y4up
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Client ID"
msgstr "ID клиента"

#. js-lingui-id: Bdj4LI
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Client Secret"
msgstr "Секрет клиента"

#. js-lingui-id: 6uKe4W
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Client secret rotated. Copy it now — it won't be shown again."
msgstr "Секрет клиента сменён. Скопируйте его сейчас — он больше не будет показан."

#. js-lingui-id: XUe4cu
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Client Settings"
msgstr "Настройки клиента"

#. js-lingui-id: yJ8MIx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Cline"
msgstr "Cline"

#. js-lingui-id: mekEJ5
#: src/hooks/useCopyToClipboard.tsx
msgid "Clipboard requires a secure connection (HTTPS). Please access this app over HTTPS to enable copying."
msgstr "Буфер обмена требует защищённого соединения (HTTPS). Пожалуйста, откройте это приложение по HTTPS, чтобы включить копирование."

#. js-lingui-id: yz7wBu
#: src/modules/ai/components/AiChatCloseButton.tsx
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#. js-lingui-id: uYADQM
#: src/modules/information-banner/components/InformationBanner.tsx
#: src/modules/information-banner/components/InformationBanner.tsx
msgid "Close banner"
msgstr "Закрыть баннер"

#. js-lingui-id: vcpc5o
#: src/modules/blocknote-editor/components/BlockEditor.tsx
msgid "Close menu"
msgstr "Закрыть меню"

#. js-lingui-id: saip/v
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelTopBar.tsx
msgid "Close side panel"
msgstr "Закрыть боковую панель"

#. js-lingui-id: EWPtMO
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
msgid "Code"
msgstr "Код"

#. js-lingui-id: 80c4+P
#: src/modules/ai/components/MarkdownCodeBlock.tsx
msgid "Code copied to clipboard"
msgstr "Код скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: /8PmQ9
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
msgid "Code Editor"
msgstr "Редактор кода"

#. js-lingui-id: tyxkc0
#: src/modules/settings/usage/utils/getOperationTypeLabel.ts
msgid "Code Execution"
msgstr "Выполнение кода"

#. js-lingui-id: T9qjpu
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Code Interpreter"
msgstr "Интерпретатор кода"

#. js-lingui-id: bKJYIa
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionCodeEditorTab.tsx
msgid "Code your function"
msgstr ""

#. js-lingui-id: H86f9p
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/JsonFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RawJsonFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJsonDataIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogJsonCell.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepInputDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepOutputDetail.tsx
msgid "Collapse"
msgstr "Свернуть"

#. js-lingui-id: 086gvz
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsMessageFoldersTreeItem.tsx
msgid "Collapse folder"
msgstr "Свернуть папку"

#. js-lingui-id: 4Ub5ma
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/NavigationDrawerCollapseButton.tsx
msgid "Collapse navigation panel"
msgstr ""

#. js-lingui-id: OQTRMK
#: src/modules/ai/components/AiChatCollapseButton.tsx
msgid "Collapse to side panel"
msgstr ""

#. js-lingui-id: jZlrte
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#. js-lingui-id: Xose0w
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelsGeneral.tsx
msgid "Color code"
msgstr "Код цвета"

#. js-lingui-id: 1HfW/F
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"

#. js-lingui-id: P8gRog
#: src/modules/spreadsheet-import/utils/setColumn.ts
msgid "column data is not compatible with Multi-Select. Format required is '[\"option1\", \"option2\"]' or option1,option2."
msgstr "данные столбца не совместимы с многовыбором. Требуемый формат: '[\"option1\", \"option2\"]' или option1,option2."

#. js-lingui-id: 93hd3e
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "Columns not matched:"
msgstr "Несоответствие столбцов:"

#. js-lingui-id: efhuJR
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Columns shown in this view, in display order"
msgstr "Столбцы, отображаемые в этом представлении, в порядке отображения"

#. js-lingui-id: pOJNDA
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "command"
msgstr "команда"

#. js-lingui-id: cj9UFG
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Command copied to clipboard"
msgstr "Команда скопирована в буфер обмена"

#. js-lingui-id: RyZt4H
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "Command Icon"
msgstr "Иконка команды"

#. js-lingui-id: V1zWD4
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Command menu"
msgstr "Меню команд"

#. js-lingui-id: PUMdxH
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelToggleButton.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useSidePanelMenu.ts
msgid "Command Menu"
msgstr "Меню команд"

#. js-lingui-id: 8mZkyL
#. placeholder {0}: getOsControlSymbol()
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelToggleButton.tsx
msgid "Command menu | {0}K"
msgstr "Меню команд | {0}K"

#. js-lingui-id: Ngoldv
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "command menu item"
msgstr "элемент меню команд"

#. js-lingui-id: h5/VA5
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Command menu item"
msgstr "Элемент меню команд"

#. js-lingui-id: yVBJNs
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Command menu items"
msgstr "Элементы меню команд"

#. js-lingui-id: 9HKBNN
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "commands"
msgstr "команды"

#. js-lingui-id: 45MZFs
#: src/modules/settings/layout/components/SettingsLayoutItemsStats.tsx
msgid "Commands"
msgstr "Команды"

#. js-lingui-id: 4XlFx/
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "Commands copied to clipboard"
msgstr "Команды скопированы в буфер обмена"

#. js-lingui-id: QeCopv
#: src/modules/settings/experience/components/NumberFormatSelect.tsx
msgid "Commas and dot"
msgstr "Запятые и точка"

#. js-lingui-id: NBdIgR
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#. js-lingui-id: hZotg6
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Communication"
msgstr ""

#. js-lingui-id: chL5IG
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Community"
msgstr "Сообщество"

#. js-lingui-id: myLjjN
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Community - Settings"
msgstr "Сообщество - Настройки"

#. js-lingui-id: NM9bMd
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
msgid "Compact view"
msgstr "Компактный вид"

#. js-lingui-id: s2QZS6
#: src/modules/onboarding/components/import-contacts/OnboardingImportPreviewCompanies.tsx
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockPage.tsx
msgid "Companies"
msgstr "Компании"

#. js-lingui-id: awM9hH
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCardHeaderActions.tsx
msgid "Compare plans"
msgstr "Сравнить тарифы"

#. js-lingui-id: j1828V
#: src/modules/settings/unsubscribers/utils/getMessageSuppressionReasonBadge.ts
msgid "Complaint"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 3WrMP5
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "Complete setup"
msgstr "Завершить настройку"

#. js-lingui-id: 2PsTzL
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/utils/generateNodesAndEdgesForIteratorNode.ts
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/utils/generateNodesAndEdgesForIteratorNode.ts
msgid "completed"
msgstr "завершено"

#. js-lingui-id: qqWcBV
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"

#. js-lingui-id: 6y7/Rf
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "Completed jobs kept for {completedDuration}, failed jobs kept for {failedDuration} (max {maxCount} each)"
msgstr "Завершенные задания хранятся в течение {completedDuration}, неудачные задания хранятся в течение {failedDuration} (максимум {maxCount} каждый)"

#. js-lingui-id: 3pJ7V5
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Component name"
msgstr "Имя компонента"

#. js-lingui-id: QOhkyl
#: src/modules/activities/emails/components/EmailsCard.tsx
msgid "Compose"
msgstr ""

#. js-lingui-id: BglnOD
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkspacesStatusSummaryCard.tsx
msgid "Computed at"
msgstr "Вычислено в"

#. js-lingui-id: PLbVix
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Conditional availability"
msgstr "Условная доступность"

#. js-lingui-id: 0CuAor
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/ChartFiltersSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableSettingsFilters.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterBuilder.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/if-else-action/components/WorkflowEditActionIfElseBody.tsx
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"

#. js-lingui-id: IfvM+Z
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Conditions applied to records before they appear in this view"
msgstr "Условия, применяемые к записям перед их появлением в этом представлении"

#. js-lingui-id: 14PdY0
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useSettingsAdminTabs.ts
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
msgid "Config"
msgstr "Конфигурация"

#. js-lingui-id: Vj43Y/
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
msgid "Config Variables"
msgstr "Конфигурационные переменные"

#. js-lingui-id: ywFj2D
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailEnvironmentVariablesTable.tsx
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"

#. js-lingui-id: ais8E1
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Configuration of this command menu item"
msgstr "Настройки этого элемента меню команд"

#. js-lingui-id: iAL9tI
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationGeneralTab.tsx
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"

#. js-lingui-id: +zUMwJ
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Configure an SSO connection"
msgstr "Настроить соединение SSO"

#. js-lingui-id: QTNsSm
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
msgid "Configure and customize your calendar preferences."
msgstr "Настройте ваши предпочтения в календаре."

#. js-lingui-id: 6MDr1S
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Configure CalDAV settings to sync your calendar events."
msgstr "Настройте параметры CalDAV для синхронизации событий календаря."

#. js-lingui-id: ahqAfe
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Configure date, time, number, timezone, and calendar start day"
msgstr "Настроить дату, время, число, часовой пояс и первый день недели"

#. js-lingui-id: utsXG8
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Configure fallback login methods for users with SSO bypass permissions"
msgstr "Настройте резервные методы входа для пользователей с разрешениями обхода SSO"

#. js-lingui-id: zXzR4W
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Configure how long audit logs are retained"
msgstr "Настройте, как долго хранятся журналы аудита"

#. js-lingui-id: OLqG0t
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Configure how this object appears in search results"
msgstr "Настройте, как этот объект отображается в результатах поиска"

#. js-lingui-id: ghdb7+
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelsGeneral.tsx
msgid "Configure how we should display your events in your calendar"
msgstr "Настройте, как следует отображать ваши события в календаре"

#. js-lingui-id: jbuOOX
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Configure IMAP settings to receive and sync your emails."
msgstr "Настройте параметры IMAP для получения и синхронизации вашей электронной почты."

#. js-lingui-id: gk/8eh
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Configure SMTP settings to send emails from your account."
msgstr "Настройте параметры SMTP для отправки писем с вашего аккаунта."

#. js-lingui-id: TiCmQz
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Configure the default AI models for all workspaces"
msgstr "Настройте модели ИИ по умолчанию для всех рабочих пространств"

#. js-lingui-id: CcCy4C
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Configure the remote MCP server through Warp's agent settings."
msgstr "Настройте удалённый сервер MCP в настройках агента Warp."

#. js-lingui-id: pHIR4s
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Configure the remote server in Amazon Q Developer's MCP settings."
msgstr "Настройте удалённый сервер в настройках MCP Amazon Q Developer."

#. js-lingui-id: g1/8jH
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Configure the Twenty MCP server manually in Cascade."
msgstr "Настройте сервер Twenty MCP вручную в Cascade."

#. js-lingui-id: XiyvRh
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Configure the Twenty MCP server manually in Cline."
msgstr "Настройте сервер Twenty MCP вручную в Cline."

#. js-lingui-id: qA9AGQ
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsDomainRecords.tsx
msgid "Configure these DNS records with your domain provider"
msgstr "Настройте эти записи DNS у вашего поставщика доменных услуг"

#. js-lingui-id: BgaUQT
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsWidget.tsx
msgid "Configure this widget to display fields"
msgstr "Настройте этот виджет, чтобы отображать поля"

#. js-lingui-id: Bh4GBD
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
msgid "Configure your emails and calendar settings."
msgstr "Настройте свои электронные письма и настройки календаря."

#. js-lingui-id: M1co/O
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Configured"
msgstr "Настроено"

#. js-lingui-id: 7VpPHA
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlansWithSubscription.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlansWithSubscription.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/StartSubscriptionConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModal.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
#: src/modules/ui/layout/modal/components/ConfirmationModal.tsx
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"

#. js-lingui-id: Gdj3Sa
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Confirm changing to {selectedCreditAmountDisplay} credits for ${selectedPriceDisplay} per {intervalLabel}."
msgstr "Подтвердите изменение на {selectedCreditAmountDisplay} кредитов за ${selectedPriceDisplay} за {intervalLabel}."

#. js-lingui-id: q2rgqr
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Confirm changing your current resource credit allocation."
msgstr "Подтвердите изменение текущего распределения ресурсных кредитов."

#. js-lingui-id: SU6Tym
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone."
msgstr "Подтвердить удаление роли {roleName}? Это действие не может быть отменено."

#. js-lingui-id: W7S+Tm
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModalSubtitle.tsx
msgid "Confirm deletion of {roleName} role? This cannot be undone. {reassignSubject} will be reassigned to the default role."
msgstr "Подтвердить удаление роли {roleName}? Это действие не может быть отменено. {reassignSubject} будут переназначены на роль по умолчанию."

#. js-lingui-id: kZkFSm
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Confirm downgrade"
msgstr "Подтвердить понижающий переход"

#. js-lingui-id: 28b8wO
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "Confirm role update"
msgstr "Подтвердить обновление роли"

#. js-lingui-id: DDbn3x
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Confirm upgrade"
msgstr "Подтвердить обновление"

#. js-lingui-id: OeMn6m
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
msgid "Confirm your preferences:"
msgstr ""

#. js-lingui-id: YyxQbw
#: src/pages/onboarding/PaymentSuccess.tsx
msgid "Confirming your payment"
msgstr "Подтверждаем ваш платёж"

#. js-lingui-id: LOM1MR
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "Connect {appName} to your account"
msgstr "Подключить {appName} к вашей учетной записи"

#. js-lingui-id: mFiwDA
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
msgid "Connect {providerDisplayName}"
msgstr "Подключить {providerDisplayName}"

#. js-lingui-id: D8ATlr
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx
msgid "Connect a new account to your workspace"
msgstr "Подключите новый аккаунт к вашему рабочему пространству"

#. js-lingui-id: CMrq4R
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Connect additional MCP clients using install links or client docs."
msgstr "Подключайте дополнительных клиентов MCP с помощью ссылок для установки или документации клиентов."

#. js-lingui-id: vPCRNy
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "Connect AI assistants like Claude or Cursor to your workspace via the Model Context Protocol"
msgstr "Подключайте ИИ-ассистентов, таких как Claude или Cursor, к своему рабочему пространству через Model Context Protocol"

#. js-lingui-id: YLx3sC
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx
msgid "Connect via IMAP/SMTP"
msgstr "Подключиться через IMAP/SMTP"

#. js-lingui-id: Zgi9Fd
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx
msgid "Connect with Google"
msgstr "Подключить через Google"

#. js-lingui-id: IOfqM8
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsListEmptyStateCard.tsx
msgid "Connect with Microsoft"
msgstr "Подключить через Microsoft"

#. js-lingui-id: oduBE8
#: src/pages/onboarding/ImportContacts.tsx
msgid "Connect your email and calendar to see your entire network instantly. Takes only 30 seconds."
msgstr "Подключите вашу почту и календарь, чтобы мгновенно увидеть всю вашу сеть. Это займёт всего 30 секунд."

#. js-lingui-id: QHcLEN
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Connected"
msgstr "Подключено"

#. js-lingui-id: 9TzudL
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
msgid "Connected accounts"
msgstr "Подключенные аккаунты"

#. js-lingui-id: exyUec
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Connection"
msgstr "Подключение"

#. js-lingui-id: XYeKcu
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Connection not found"
msgstr "Подключение не найдено"

#. js-lingui-id: 54WNJ6
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "connection provider"
msgstr "провайдер подключения"

#. js-lingui-id: sbBqyy
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Connection providers"
msgstr "Провайдеры подключений"

#. js-lingui-id: W4Kgwq
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "Connection settings"
msgstr "Настройки подключения"

#. js-lingui-id: f6bbrz
#: src/modules/settings/accounts/hooks/useImapSmtpCaldavConnectionForm.ts
msgid "Connection successfully created"
msgstr "Соединение успешно создано"

#. js-lingui-id: aJTn2g
#: src/modules/settings/accounts/hooks/useImapSmtpCaldavConnectionForm.ts
msgid "Connection successfully updated"
msgstr "Соединение успешно обновлено"

#. js-lingui-id: JdGr7p
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/ChartLimitInfoBanner.tsx
msgid "Consider adding a filter or changing the date granularity to display more data."
msgstr ""

#. js-lingui-id: G++HwN
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/ChartLimitInfoBanner.tsx
msgid "Consider adding a filter to display more data."
msgstr ""

#. js-lingui-id: AOwjMZ
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Contact admin"
msgstr "Связаться с администратором"

#. js-lingui-id: Y2y0mC
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelDetails.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Contact auto-creation"
msgstr "Автосоздание контактов"

#. js-lingui-id: cByGGA
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerEndTrialPeriod.tsx
msgid "Contact your admin to continue using Workflow or AI features."
msgstr "Обратитесь к администратору, чтобы продолжить использовать рабочие процессы или функции ИИ."

#. js-lingui-id: /5mghO
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Contains"
msgstr "Содержит"

#. js-lingui-id: 4b3oEV
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#. js-lingui-id: M73whl
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelHoverCard.tsx
msgid "Context"
msgstr "Контекст"

#. js-lingui-id: 4FBXVy
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Context building (agent)"
msgstr "Формирование контекста (агент)"

#. js-lingui-id: lDDIEl
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Context building (routing)"
msgstr "Формирование контекста (маршрутизация)"

#. js-lingui-id: gFkY/T
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Context records"
msgstr "Записи контекста"

#. js-lingui-id: atYgRD
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Context size"
msgstr "Размер контекста"

#. js-lingui-id: LXIm4m
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Context window"
msgstr "Окно контекста"

#. js-lingui-id: xGVfLh
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithCredentials.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/components/StepNavigationButton.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectHeaderStep/SelectHeaderStep.tsx
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#. js-lingui-id: YsnqkW
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowEditActionIterator.tsx
msgid "Continue on iteration failure"
msgstr "Продолжать при ошибке итерации"

#. js-lingui-id: RvVi9c
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithCredentials.tsx
msgid "Continue with Email"
msgstr "Продолжить с Email"

#. js-lingui-id: oZyG4C
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithGoogle.tsx
#: src/pages/onboarding/ImportContacts.tsx
msgid "Continue with Google"
msgstr "Продолжить через Google"

#. js-lingui-id: ztoybH
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithMicrosoft.tsx
#: src/pages/onboarding/ImportContacts.tsx
msgid "Continue with Microsoft"
msgstr "Продолжить с помощью Microsoft"

#. js-lingui-id: XBRyA1
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Control whether recipients can find and manage this topic."
msgstr "Управляйте тем, могут ли получатели находить и изменять эту тему."

#. js-lingui-id: +iFqZW
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleApplicability.tsx
msgid "Control which types of entities this role can be assigned to"
msgstr "Контролируйте, каким типам сущностей может быть назначена эта роль"

#. js-lingui-id: YyNOE7
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
msgid "Conversation"
msgstr "Диалог"

#. js-lingui-id: EnJuK0
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "Conversations"
msgstr "Диалоги"

#. js-lingui-id: HRGl1X
#: src/modules/settings/members/components/MemberNameFields.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/NameFields.tsx
msgid "Cook"
msgstr "Кук"

#. js-lingui-id: FxVG/l
#: src/hooks/useCopyToClipboard.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Скопировано в буфер обмена"

#. js-lingui-id: he3ygx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/MultiItemFieldMenuItem.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/ApiKeyInput.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#. js-lingui-id: NmPNJJ
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/MarkdownCodeBlock.tsx
msgid "Copy code"
msgstr "Копировать код"

#. js-lingui-id: Oos8fo
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Copy command"
msgstr "Копировать команду"

#. js-lingui-id: Es0ros
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "Copy commands"
msgstr "Копировать команды"

#. js-lingui-id: rz6LK0
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
msgid "Copy email"
msgstr "Копировать email"

#. js-lingui-id: 4jdeR0
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Copy key ID"
msgstr "Скопировать ID ключа"

#. js-lingui-id: y1eoq1
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteLink.tsx
msgid "Copy link"
msgstr "Копировать ссылку"

#. js-lingui-id: eZ5HO9
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
msgid "Copy link to view"
msgstr "Скопировать ссылку для просмотра"

#. js-lingui-id: VBIlvI
#: src/modules/ai/components/TerminalOutput.tsx
msgid "Copy output"
msgstr "Копировать вывод"

#. js-lingui-id: HvB+os
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Copy paste the code below"
msgstr "Копируйте и вставляйте код ниже"

#. js-lingui-id: S+Jl8l
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationProvision.tsx
msgid "Copy Setup Key"
msgstr "Копировать ключ настройки"

#. js-lingui-id: Ip9rQi
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
msgid "Copy sharing link"
msgstr "Скопировать ссылку для общего доступа"

#. js-lingui-id: Ej5euX
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Copy this key as it will not be visible again"
msgstr "Скопируйте этот ключ, так как он больше не будет виден"

#. js-lingui-id: /P/oME
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Copy this secret as it will not be visible again"
msgstr "Скопируйте этот секрет, так как он больше не будет виден"

#. js-lingui-id: /4gGIX
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldOnClickActionForm.tsx
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Копировать в буфер обмена"

#. js-lingui-id: RTxUjI
#: src/modules/object-record/record-field/ui/components/LightCopyIconButton.tsx
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Копировать в буфер обмена"

#. js-lingui-id: 4Tb3Ry
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
msgid "Copy view link"
msgstr "Скопировать ссылку вида"

#. js-lingui-id: SGsgDO
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/constants/SettingsPlaygroundFormSchemaSelectOptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
msgid "Core"
msgstr "Ядро"

#. js-lingui-id: u9zl2y
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
msgid "Core Objects"
msgstr "Основные объекты"

#. js-lingui-id: I99Miw
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Cost"
msgstr "Стоимость"

#. js-lingui-id: Z9Z9PX
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelHoverCard.tsx
msgid "Cost per 1M tokens"
msgstr "Стоимость за 1 млн токенов"

#. js-lingui-id: 3X5ngu
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Cost per million tokens (USD)"
msgstr "Стоимость за миллион токенов (USD)"

#. js-lingui-id: t+sNce
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Cost per million tokens for cached input (USD)"
msgstr "Стоимость за миллион токенов для кэшированного ввода (USD)"

#. js-lingui-id: T8ACay
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Could not claim this application"
msgstr ""

#. js-lingui-id: LpyyAM
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "Could not complete the claim. Please try again."
msgstr ""

#. js-lingui-id: VVRHmR
#: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsSecurityApprovedAccessDomainRowDropdownMenu.tsx
msgid "Could not delete approved access domain"
msgstr "Не удалось удалить подтверждённый домен доступа"

#. js-lingui-id: E5v5TK
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementsTable.tsx
msgid "Could not download the document."
msgstr "Не удалось скачать документ."

#. js-lingui-id: NonvA5
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Could not generate the signed DPA. Please try again."
msgstr "Не удалось сформировать подписанный DPA. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: KqYYBp
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Could not open billing portal. Please check your enterprise key is present, or contact support."
msgstr "Не удалось открыть портал выставления счетов. Убедитесь, что ключ Enterprise указан, или обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: ZuI4Sl
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Could not open Stripe. Please contact support."
msgstr "Не удалось открыть Stripe. Обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: 6wi9Nf
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/hooks/useOpenPlayground.ts
msgid "Could not open the API playground"
msgstr "Не удалось открыть песочницу API"

#. js-lingui-id: w1HkE9
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Could not refresh validity token - reverted the instance type change."
msgstr "Не удалось обновить токен валидности — изменение типа инстанса отменено."

#. js-lingui-id: sJS35p
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Could not refresh validity token and could not revert the instance type change."
msgstr "Не удалось обновить токен валидности и отменить изменение типа инстанса."

#. js-lingui-id: wVw4Am
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Could not refresh validity token. Please contact support."
msgstr "Не удалось обновить токен валидности. Обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: 5PWKlr
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Could not run the lookup"
msgstr ""

#. js-lingui-id: p75IO8
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Could not start the GitHub claim"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Yu3v/5
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Could not sync the catalog"
msgstr ""

#. js-lingui-id: dIvwQK
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Could not transfer the enterprise key. Please contact support."
msgstr "Не удалось перенести ключ Enterprise. Обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: xsKD3e
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Could not update the instance type"
msgstr "Не удалось обновить тип инстанса"

#. js-lingui-id: PiYvMl
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/hooks/useNavigationMenuItemEditController.ts
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/hooks/useNavigationMenuItemEditController.ts
msgid "Couldn't add to favorites"
msgstr "Не удалось добавить в избранное"

#. js-lingui-id: OkB1TC
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "Couldn't check availability. Please try again."
msgstr "Не удалось проверить доступность. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: s8lFtq
#: src/hooks/useCopyToClipboard.tsx
msgid "Couldn't copy to clipboard"
msgstr "Не удалось скопировать в буфер обмена"

#. js-lingui-id: kjbTwZ
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/hooks/useNavigationMenuItemEditController.ts
msgid "Couldn't remove favorite"
msgstr "Не удалось удалить из избранного"

#. js-lingui-id: WSmI/y
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/hooks/useNavigationMenuItemEditController.ts
msgid "Couldn't update favorite"
msgstr "Не удалось обновить избранное"

#. js-lingui-id: wBMjJ2
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
msgid "Count"
msgstr "Количество"

#. js-lingui-id: EkZfen
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Count all"
msgstr "Подсчитать все"

#. js-lingui-id: GlOvtl
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Count by"
msgstr "Подсчитывать по"

#. js-lingui-id: vQJINq
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Count empty"
msgstr "Подсчитать пустые"

#. js-lingui-id: sLDQbp
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Count false"
msgstr "Подсчитать ложные"

#. js-lingui-id: DzRsDJ
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Count not empty"
msgstr "Подсчитать непустые"

#. js-lingui-id: ft6dHY
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Count true"
msgstr "Подсчитать \"true\""

#. js-lingui-id: 9FZBbf
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Count unique values"
msgstr "Подсчитать уникальные значения"

#. js-lingui-id: JNCzPW
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/constants/DefaultSelectionAddressWithMessages.ts
#: src/modules/ui/field/input/components/AddressInput.tsx
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#. js-lingui-id: gJdfqX
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "create"
msgstr "создать"

#. js-lingui-id: hYgDIe
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerCreateButton.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerEditButton.tsx
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#. js-lingui-id: fQFALn
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "Create a new contact and link them to a company. Details: "
msgstr "Создайте новый контакт и свяжите его с компанией. Подробности: "

#. js-lingui-id: n1Nbbe
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "Create a record"
msgstr "Создать запись"

#. js-lingui-id: ZITKtg
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentRoleTab.tsx
msgid "Create a role to define permissions for this agent."
msgstr "Создайте роль, чтобы определить права доступа для этого агента."

#. js-lingui-id: Xn2Nlq
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "Create a workflow"
msgstr "Создать рабочий процесс"

#. js-lingui-id: zNoOC2
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts
msgid "Create a workflow and return here to view its versions"
msgstr "Создайте рабочий процесс и вернитесь сюда, чтобы просмотреть его версии"

#. js-lingui-id: Hn5erC
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpGlobalScopeForm.tsx
msgid "Create a workspace"
msgstr "Создать рабочее пространство"

#. js-lingui-id: /WlFSf
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "Create an application"
msgstr "Создать приложение"

#. js-lingui-id: 8ZjIgO
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Create and configure AI agents"
msgstr "Создавайте и настраивайте ИИ агентов"

#. js-lingui-id: uXGLuq
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "Create API key"
msgstr "Создать ключ API"

#. js-lingui-id: fbe2ik
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Create Calendar Event"
msgstr "Создать событие календаря"

#. js-lingui-id: fQj/UU
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Create calendar events via connected accounts"
msgstr "Создавать события календаря через подключённые учётные записи"

#. js-lingui-id: 4+EmHM
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
msgid "Create custom view"
msgstr "Создать пользовательский вид"

#. js-lingui-id: QWedEU
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarFieldsContent.tsx
msgid "Create date field"
msgstr "Создать поле даты"

#. js-lingui-id: vY2Gfm
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerCreateButton.tsx
msgid "Create new view"
msgstr "Создать новое представление"

#. js-lingui-id: gSyzEV
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Create profile"
msgstr "Создать профиль"

#. js-lingui-id: ccH5/A
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Create Profile"
msgstr "Создать профиль"

#. js-lingui-id: Qjz7vW
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarAddNew.tsx
msgid "Create record"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 8ETbKP
#. placeholder {0}: cardDate.toLocaleString(undefined, { dateStyle: 'full', })
#. placeholder {1}: cardTime.toLocaleString(undefined, { timeStyle: 'short' })
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarAddNew.tsx
msgid "Create record on {0} at {1}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: RoyYUE
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentRoleTab.tsx
msgid "Create Role"
msgstr "Создать роль"

#. js-lingui-id: 6MP9lc
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupFieldsContent.tsx
msgid "Create select field"
msgstr "Создать поле выбора"

#. js-lingui-id: jmetDx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
msgid "Create Select..."
msgstr "Создать выбор..."

#. js-lingui-id: JjK4rW
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Create the event as an all-day event"
msgstr "Создать событие как событие на весь день"

#. js-lingui-id: zt6Erc
#: src/modules/views/components/UpdateViewButtonGroup.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "Create view"
msgstr "Создать представление"

#. js-lingui-id: SiPp29
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "Create webhook"
msgstr "Создать Webhook"

#. js-lingui-id: dkAPxi
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsWebhooks.tsx
msgid "Create Webhook"
msgstr "Создать Webhook"

#. js-lingui-id: FdtSNC
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "Create workspace"
msgstr "Создать рабочее пространство"

#. js-lingui-id: kdLGki
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Create Workspace"
msgstr "Создать рабочее пространство"

#. js-lingui-id: 9chYz/
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Create your workspace"
msgstr "Создайте свое рабочее пространство"

#. js-lingui-id: OHF273
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Create, edit, and delete workspace views"
msgstr "Создание, редактирование и удаление представлений рабочего пространства"

#. js-lingui-id: d+F6q9
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDatabaseEventsForm.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Created"
msgstr "Создано"

#. js-lingui-id: 4fBuqE
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelRecordInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/search/components/SidePanelSearchRecordPreviewCard.tsx
msgid "Created {beautifiedCreatedAt}"
msgstr "Создать {beautifiedCreatedAt}"

#. js-lingui-id: 6vWyWm
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Created {objectLabel}"
msgstr "Создано {objectLabel}"

#. js-lingui-id: NCIYDF
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Created by"
msgstr "Создано"

#. js-lingui-id: t3sqJR
#. placeholder {0}: beautifyExactDateTime(signingKey.createdAt)
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Created on {0}"
msgstr "Создано {0}"

#. js-lingui-id: sfLpPB
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Creating {objectLabel}"
msgstr "Создание {objectLabel}"

#. js-lingui-id: 00OfBp
#: src/modules/auth/sign-in-up/constants/WorkspaceActivationMessages.tsx
msgid "Creating your <0>data model</0>..."
msgstr "Создаём вашу <0>модель данных</0>..."

#. js-lingui-id: m4ZE6a
#: src/modules/auth/sign-in-up/constants/WorkspaceActivationMessages.tsx
msgid "Creating your <0>workspace</0>..."
msgstr "Создаём ваше <0>рабочее пространство</0>..."

#. js-lingui-id: HAzhV7
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Credentials"
msgstr "Учётные данные"

#. js-lingui-id: L3dKdL
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Credentials and scopes for OAuth authorization flows"
msgstr "Учётные данные и области действия для потоков авторизации OAuth"

#. js-lingui-id: 3hkXRB
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Credit balance"
msgstr "Баланс кредитов"

#. js-lingui-id: Woqoyp
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Credit consumption for the current period"
msgstr "Потребление кредитов за текущий период"

#. js-lingui-id: 7iwYAn
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "Credit consumption over time."
msgstr "Динамика потребления кредитов."

#. js-lingui-id: CYpB9A
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Credit pack switching has been cancelled."
msgstr "Переключение кредитного пакета было отменено."

#. js-lingui-id: Jnenuz
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "Credit package"
msgstr "Пакет кредитов"

#. js-lingui-id: qtEx+T
#: src/modules/settings/billing/hooks/useCreditUpgradeAction.ts
msgid "Credit plan upgraded."
msgstr "Тариф по кредитам обновлён."

#. js-lingui-id: 6/q4+J
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "Credit usage breakdown for your workspace."
msgstr "Разбивка использования кредитов для вашей рабочей области."

#. js-lingui-id: UQ4Hjl
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "credits"
msgstr "кредитов"

#. js-lingui-id: lDIOek
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "Credits"
msgstr "Кредиты"

#. js-lingui-id: 0o2LpE
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "Credits are used by workflows, AI chats, agents, and approved apps"
msgstr "Кредиты используются рабочими процессами, чатами ИИ, агентами и одобренными приложениями"

#. js-lingui-id: tx/xSF
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "credits available (Including {rolloverCreditsDisplay} from rollover)"
msgstr "кредитов доступно (включая {rolloverCreditsDisplay} из переноса)"

#. js-lingui-id: zaaZ8V
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "credits available during the trial period"
msgstr "кредитов доступно в течение пробного периода"

#. js-lingui-id: iSuLEw
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoMoreCredits.tsx
msgid "Credits limit reached. Contact your admin to resume Workflows and AI."
msgstr "Достигнут лимит кредитов. Свяжитесь с администратором, чтобы возобновить рабочие процессы и ИИ."

#. js-lingui-id: 2rAG3K
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoMoreCredits.tsx
msgid "Credits limit reached. Update your credit plan to keep Workflows and AI running."
msgstr "Достигнут лимит кредитов. Обновите тариф по кредитам, чтобы рабочие процессы и ИИ продолжали работать."

#. js-lingui-id: 7CTZ9z
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "credits used"
msgstr "кредитов использовано"

#. js-lingui-id: yLljbQ
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Credits used"
msgstr "Кредитов использовано"

#. js-lingui-id: 5oMPMN
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "credits/period"
msgstr "кредитов/период"

#. js-lingui-id: e73uuf
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Crimson"
msgstr "Бордовый"

#. js-lingui-id: 6Oaeoc
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionCronTriggerSection.tsx
msgid "Cron"
msgstr "Крон"

#. js-lingui-id: rV1+uS
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionCronTriggerSection.tsx
msgid "Cron triggers pass no payload — the handler is called with an empty object."
msgstr "Триггеры Cron не передают полезной нагрузки — обработчик вызывается с пустым объектом."

#. js-lingui-id: zovbHa
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Cron will be triggered at UTC time"
msgstr "Cron будет срабатывать по UTC времени"

#. js-lingui-id: 174gCJ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionList.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsCrudList.tsx
msgid "CRUD"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 8RWevB
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "CSV import & export"
msgstr "Импорт и экспорт CSV"

#. js-lingui-id: J1QT+3
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Cumulative"
msgstr "Накопительный"

#. js-lingui-id: R3PLzn
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownCurrencySelect.tsx
msgid "currencies"
msgstr "валюты"

#. js-lingui-id: Q2lUR2
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/CurrencyFieldInput.tsx
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"

#. js-lingui-id: m0pL0h
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormCurrencyFieldInput.tsx
msgid "Currency Code"
msgstr "Код валюты"

#. js-lingui-id: Hp1l6f
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SubscriptionInfoRowContainer.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Current"
msgstr "Текущий"

#. js-lingui-id: VT4irJ
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "Current date"
msgstr "Текущая дата"

#. js-lingui-id: nSK0mT
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Current period"
msgstr "Текущий период"

#. js-lingui-id: C6vAhD
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Current subscription state and line items"
msgstr "Текущее состояние подписки и позиции"

#. js-lingui-id: 6YzXhC
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Current value from server environment. Set a custom value to override."
msgstr "Текущее значение из серверного окружения. Установите собственное значение, чтобы переопределить."

#. js-lingui-id: Hd06oy
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVersionContainer.tsx
msgid "Current version"
msgstr "Текущая версия"

#. js-lingui-id: 0b3reS
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Current workspace member not found."
msgstr "Текущий участник рабочего пространства не найден."

#. js-lingui-id: mO0Peh
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Cursor"
msgstr "Cursor"

#. js-lingui-id: 8Tg/JR
#: src/modules/applications/hooks/useApplicationChipData.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/utils/getDisplayFormatLabel.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectPicker.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTab.tsx
msgid "Custom"
msgstr "На заказ"

#. js-lingui-id: +V9e6z
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Custom AI Models"
msgstr "Пользовательские модели ИИ"

#. js-lingui-id: OaTurC
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Custom apps"
msgstr "Пользовательские приложения"

#. js-lingui-id: XQ681Q
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsWorkspaceDomainCard.tsx
msgid "Custom Domain"
msgstr "Собственный домен"

#. js-lingui-id: Vz1Vq2
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Custom domain (crm.yourco.com)"
msgstr "Пользовательский домен (crm.yourco.com)"

#. js-lingui-id: Lo/oRJ
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
msgid "Custom domain successfully created"
msgstr "Пользовательский домен успешно создан"

#. js-lingui-id: cWi/rl
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
msgid "Custom domain successfully deleted"
msgstr "Пользовательский домен успешно удалён"

#. js-lingui-id: 1GTWIA
#: src/modules/settings/domains/hooks/useSettingsCustomDomain.ts
msgid "Custom domain updated"
msgstr "Пользовательский домен обновлён"

#. js-lingui-id: oPwQt4
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Custom fields"
msgstr "Пользовательские поля"

#. js-lingui-id: c6P+Xe
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "Custom instructions appended to every system prompt"
msgstr "Пользовательские инструкции, добавляемые к каждому системному запросу"

#. js-lingui-id: prIqWa
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Custom layout"
msgstr "Пользовательский макет"

#. js-lingui-id: 87ZNeX
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Custom model ID"
msgstr "Идентификатор пользовательской модели"

#. js-lingui-id: 8skTDV
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Custom objects"
msgstr "Пользовательские объекты"

#. js-lingui-id: sakSHW
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Custom provider"
msgstr "Пользовательский провайдер"

#. js-lingui-id: Gh6L3r
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Custom Providers"
msgstr "Пользовательские провайдеры"

#. js-lingui-id: BjGDEB
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
msgid "Custom View"
msgstr "Пользовательское представление"

#. js-lingui-id: AbyZbl
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Custom views"
msgstr "Пользовательские представления"

#. js-lingui-id: 876pfE
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"

#. js-lingui-id: MNGIVW
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
msgid "Customise the fields available in the {objectLabelSingular} views and their display order in the {objectLabelSingular} detail view and menus."
msgstr "Настройте поля, доступные в представлениях {objectLabelSingular}, и порядок их отображения в подробном представлении {objectLabelSingular} и в меню."

#. js-lingui-id: qqLY+j
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
msgid "Customization"
msgstr "Настройка"

#. js-lingui-id: srRMnJ
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditLinkItemView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditObjectViewBase.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNavigationMenuItemEditPage.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Customize"
msgstr ""

#. js-lingui-id: wiqA3D
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
msgid "Customize field settings"
msgstr "Настройка полей"

#. js-lingui-id: RP2we8
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableHeaderPlusButtonContent.tsx
msgid "Customize fields"
msgstr "Настроить поля"

#. js-lingui-id: 0lvH/K
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Customize how your workspace looks."
msgstr "Настройте внешний вид вашего рабочего пространства."

#. js-lingui-id: zZksLX
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Customize layout"
msgstr "Настроить макет"

#. js-lingui-id: NSv0tC
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Customize page layouts and UI structure"
msgstr "Настройка макетов страниц и структуры интерфейса"

#. js-lingui-id: LMX+xC
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
msgid "Customize record page"
msgstr "Настроить страницу записи"

#. js-lingui-id: 1KIzk7
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
msgid "Customize the layout for this role"
msgstr "Настроить макет для этой роли"

#. js-lingui-id: ZBgSzH
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "Customize what this user can view and perform"
msgstr "Настройте, что этот пользователь может просматривать и какие действия выполнять"

#. js-lingui-id: bCJa9l
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Customize your workspace security"
msgstr "Настроить защиту вашего рабочего пространства"

#. js-lingui-id: fFwMZv
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Cyan"
msgstr "Циан"

#. js-lingui-id: w9VTXG
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"

#. js-lingui-id: ShUrwO
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "Daily AI Usage"
msgstr "Ежедневное использование ИИ"

#. js-lingui-id: KXQkvT
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "Daily Usage"
msgstr "Ежедневное использование"

#. js-lingui-id: Zz6Cxn
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Danger zone"
msgstr "Опасная зона"

#. js-lingui-id: Fo2vDn
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Danish"
msgstr "Датский"

#. js-lingui-id: pvnfJD
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownThemesComponents.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Dark"
msgstr "Темный"

#. js-lingui-id: ogQzcZ
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/dashboard/components/DuplicateDashboardSingleRecordCommand.tsx
msgid "Dashboard duplicated successfully"
msgstr "Панель управления успешно дублирована"

#. js-lingui-id: w6iIMm
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Dashboards"
msgstr "Панели управления"

#. js-lingui-id: HKH+W+
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/ChartSettingsHeadings.ts
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/trigger-type/components/SidePanelWorkflowSelectTriggerTypeContent.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Data"
msgstr "Данные"

#. js-lingui-id: nxnCld
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldsSettings.tsx
msgid "Data and display"
msgstr "Данные и отображение"

#. js-lingui-id: TtG/MN
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "Data deletion"
msgstr "Удаление данных"

#. js-lingui-id: xpZXLn
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Data labels"
msgstr "Метки данных"

#. js-lingui-id: BCllhB
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "Data Labels"
msgstr "Метки данных"

#. js-lingui-id: 5cNMFz
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Data model"
msgstr "Модель данных"

#. js-lingui-id: 4BuYDo
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Data Model"
msgstr "Модель данных"

#. js-lingui-id: zAfYtx
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Data model - Settings"
msgstr "Модель данных - Настройки"

#. js-lingui-id: fM466x
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Data on display"
msgstr "Данные на дисплее"

#. js-lingui-id: /qrjU8
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
msgid "Data Processing Agreement"
msgstr "Соглашение об обработке данных"

#. js-lingui-id: Ix/CMz
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelHoverCard.tsx
msgid "Data residency"
msgstr "Местонахождение данных"

#. js-lingui-id: RzkN1M
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Data Residency"
msgstr "Местонахождение данных"

#. js-lingui-id: r+cVRP
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectSearchSection.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
msgid "Data type"
msgstr "Тип данных"

#. js-lingui-id: GEMJqo
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Database configuration is currently disabled."
msgstr "Конфигурация базы данных в данный момент отключена."

#. js-lingui-id: lP42oc
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionDatabaseEventTriggerSection.tsx
msgid "Database event"
msgstr "Событие базы данных"

#. js-lingui-id: mYGY3B
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadGroupByLabels.ts
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementsTable.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#. js-lingui-id: QIIAIQ
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarDateFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "Date field"
msgstr "Поле даты"

#. js-lingui-id: rMlHl2
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarDateFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
msgid "Date fields"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Lhd0oQ
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx
msgid "Date format"
msgstr "Формат Даты"

#. js-lingui-id: +A7KEy
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Date granularity"
msgstr "Гранулярность даты"

#. js-lingui-id: dhHZTJ
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "Date Granularity"
msgstr "Гранулярность даты"

#. js-lingui-id: agXC4d
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "Date Granularity X"
msgstr "Гранулярность даты X"

#. js-lingui-id: YsCGZL
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "Date Granularity Y"
msgstr "Гранулярность даты Y"

#. js-lingui-id: H7OUPr
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarTopBar.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableCalendarLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Day"
msgstr "День"

#. js-lingui-id: ahA8fy
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Day of the week"
msgstr "День недели"

#. js-lingui-id: J/Upwb
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
msgid "days"
msgstr "дня"

#. js-lingui-id: HuVZMK
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Days"
msgstr "Дня"

#. js-lingui-id: cpDASC
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Days between triggers"
msgstr "Дни между триггерами"

#. js-lingui-id: nBvgc7
#: src/modules/onboarding/components/upgrade-free-trial/OnboardingTrialExtensionTag.tsx
msgid "days trial"
msgstr "дней пробного периода"

#. js-lingui-id: 5y3O+A
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#. js-lingui-id: 7OGvrU
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Deactivate \"Synchronize Label and API Name\" to set a custom API name"
msgstr "Отключите \"Синхронизировать метку и API-имя\", чтобы задать пользовательское API-имя"

#. js-lingui-id: qk4i22
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Deactivate \"Synchronize Objects Labels and API Names\" to set a custom API name"
msgstr "Деактивируйте \"Синхронизировать метки объектов и API-имена\", чтобы установить пользовательское API-имя"

#. js-lingui-id: T2YbXF
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Deactivate object"
msgstr "Деактивировать объект"

#. js-lingui-id: OFJYGS
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Deactivate or delete this skill"
msgstr "Деактивировать или удалить этот навык"

#. js-lingui-id: gexAq8
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Deactivate this field"
msgstr "Деактивировать это поле"

#. js-lingui-id: yAT3be
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/constants/TextDataModelSelectOptions.ts
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldItemTableRow.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectItemTableRow.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationItemTableRow.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectTable.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Deactivated"
msgstr "Деактивировано"

#. js-lingui-id: Iotuxe
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Debug Info"
msgstr "Отладочная информация"

#. js-lingui-id: dPDEh6
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/SettingsDataModelFieldAddressForm.tsx
msgid "Decide which Sub-address fields you want to display"
msgstr "Решите, какие поля дополнительного адреса вы хотите отобразить"

#. js-lingui-id: Bn9+El
#: src/modules/ai/hooks/useAiModelOptions.ts
msgid "default"
msgstr "по умолчанию"

#. js-lingui-id: ovBPCi
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/MultiSelectAddressFields.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/utils/getDisplayFormatLabel.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#. js-lingui-id: mC21D6
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/SettingsDataModelFieldAddressForm.tsx
msgid "Default Country"
msgstr "Страна по умолчанию"

#. js-lingui-id: 4zuPQL
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/phones/components/SettingsDataModelFieldPhonesForm.tsx
msgid "Default Country Code"
msgstr "Код страны по умолчанию"

#. js-lingui-id: OtTlfU
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Default model"
msgstr "Модель по умолчанию"

#. js-lingui-id: hUWaAk
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Default model for chats and complex reasoning"
msgstr "Модель по умолчанию для чатов и сложных рассуждений"

#. js-lingui-id: NTzYp2
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Default model for lightweight tasks"
msgstr "Модель по умолчанию для лёгких задач"

#. js-lingui-id: Zrez13
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Default Models"
msgstr "Модели по умолчанию"

#. js-lingui-id: 4HDpKr
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartColorPaletteOption.tsx
msgid "Default palette"
msgstr "Палитра по умолчанию"

#. js-lingui-id: v41VX6
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteTeam.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Default role"
msgstr "Роль по умолчанию"

#. js-lingui-id: CGhRMh
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesDefaultRole.tsx
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesDefaultRole.tsx
msgid "Default Role"
msgstr "Роль по умолчанию"

#. js-lingui-id: TlEEts
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/utils/useSourceContent.ts
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"

#. js-lingui-id: aQ8swY
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/boolean/components/SettingsDataModelFieldBooleanForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
msgid "Default Value"
msgstr "Значение по умолчанию"

#. js-lingui-id: wWTYoF
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
msgid "Default View"
msgstr "Вид по умолчанию"

#. js-lingui-id: Y2ImVJ
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx
msgid "Define the name and description of your object"
msgstr "Определите название и описание вашего объекта"

#. js-lingui-id: xQXPRn
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Define the name and instructions for this skill"
msgstr "Задайте название и инструкции для этого навыка"

#. js-lingui-id: Ntu10D
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Define user roles and access levels"
msgstr "Определение ролей пользователей и уровней доступа"

#. js-lingui-id: ErLA3E
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Define what this tool does"
msgstr "Определите, что делает этот инструмент"

#. js-lingui-id: bQkkFU
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelDetails.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Define what will be visible to other users in your workspace"
msgstr "Определите, что будет видно другим пользователям в вашем рабочем пространстве"

#. js-lingui-id: EcAkBs
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Delay until date"
msgstr "Отсрочить до даты"

#. js-lingui-id: pZXwuH
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Delayed"
msgstr "Отложено"

#. js-lingui-id: HNlEFZ
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/utils/objectPermissionKeyToHumanReadableText.ts
msgid "delete"
msgstr "удалить"

#. js-lingui-id: cnGeoo
#: src/modules/activities/files/components/AttachmentDropdown.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadDeleteConfirmationModal.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadItemMenu.tsx
#: src/modules/blocknote-editor/components/CustomSideMenu.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderNavigationDrawerItemDropdown.tsx
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationRecordsListItem.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/MultiItemFieldMenuItem.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupDropdown.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/standalone-rich-text/components/DashboardEditorSideMenu.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminDeleteJobsConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobRowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerCreateButton.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerEditButton.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerOptionDropdown.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowStepFooter.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterOptionsDropdown.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsSkillInactiveMenuDropDown.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. js-lingui-id: EsGY/k
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Delete {fieldLabel} field?"
msgstr "Удалить поле {fieldLabel}?"

#. js-lingui-id: j/OgnL
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Delete {objectLabel} object?"
msgstr "Удалить объект {objectLabel}?"

#. js-lingui-id: 65N6Yr
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevel.tsx
msgid "Delete {objectLabelPlural}"
msgstr "Удалить {objectLabelPlural}"

#. js-lingui-id: j8kv91
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationRecordsListItem.tsx
msgid "Delete {relationObjectLabelSingular}"
msgstr "Удалить {relationObjectLabelSingular}"

#. js-lingui-id: ZDGm40
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Delete account"
msgstr "Удалить аккаунт"

#. js-lingui-id: gAz0S5
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Delete account and all the associated data"
msgstr "Удалить аккаунт и все связанные с ним данные"

#. js-lingui-id: kvHBHg
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Delete account and all the associated data or leave workspace"
msgstr "Удалить аккаунт и все связанные с ним данные или покинуть рабочее пространство"

#. js-lingui-id: YMNj8z
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentDeleteConfirmationModal.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentDeleteConfirmationModal.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
msgid "Delete Agent"
msgstr "Удалить агента"

#. js-lingui-id: hGfWDm
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Delete API key"
msgstr "Удалить ключ API"

#. js-lingui-id: JXU6Ex
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Delete app"
msgstr "Удалить приложение"

#. js-lingui-id: YFpLoV
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadDeleteConfirmationModal.tsx
msgid "Delete chat"
msgstr "Удалить чат"

#. js-lingui-id: 4xlcyV
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Delete email channel"
msgstr "Удалить почтовый канал"

#. js-lingui-id: gf2eXy
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "Delete Evaluation Input"
msgstr ""

#. js-lingui-id: x2p4/4
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Delete field"
msgstr "Удалить поле"

#. js-lingui-id: 97QUV6
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderDnd.tsx
msgid "Delete Folder"
msgstr "Удалить папку"

#. js-lingui-id: k/RLDM
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterGroupOptionsDropdown.tsx
msgid "Delete group"
msgstr "Удалить группу"

#. js-lingui-id: Wk+A9S
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowStepFooter.tsx
msgid "Delete node"
msgstr "Удалить узел"

#. js-lingui-id: x9/fRy
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Delete or transfer this app registration"
msgstr "Удалить или передать эту регистрацию приложения"

#. js-lingui-id: mcXHCJ
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsSection.tsx
msgid "Delete Records on All Objects"
msgstr "Удаление записей на всех объектах"

#. js-lingui-id: Ptdfm4
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationRecordsListItem.tsx
msgid "Delete Related {relationObjectLabelSingular}"
msgstr "Удалить связанный {relationObjectLabelSingular}"

#. js-lingui-id: efjzvW
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
msgid "Delete role"
msgstr "Удалить роль"

#. js-lingui-id: v41A6S
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettingsDeleteRoleConfirmationModal.tsx
msgid "Delete Role Permanently"
msgstr "Удалить роль навсегда"

#. js-lingui-id: rvJGTw
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Delete Skill"
msgstr "Удалить навык"

#. js-lingui-id: DgHnjS
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
msgid "Delete this agent"
msgstr "Удалить этого агента"

#. js-lingui-id: +RYIn9
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
msgid "Delete this index?"
msgstr "Удалить этот индекс?"

#. js-lingui-id: T6S2Ns
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Delete this integration"
msgstr "Удалить эту интеграцию"

#. js-lingui-id: c0vHQI
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
msgid "Delete this role and assign a new role to its members"
msgstr "Удалить эту роль и назначить новую роль её участникам"

#. js-lingui-id: UvEQr6
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Delete this tool"
msgstr "Удалить этот инструмент"

#. js-lingui-id: KSOhjo
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Delete this webhook"
msgstr "Удалить этот вебхук"

#. js-lingui-id: rQiOWg
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Delete Tool"
msgstr "Удалить инструмент"

#. js-lingui-id: jPvFKE
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Delete Two-Factor Authentication Method"
msgstr "Удалить метод двухфакторной аутентификации"

#. js-lingui-id: EhjVw/
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Delete unsubscribe topic"
msgstr "Удалить тему отказа от подписки"

#. js-lingui-id: aRG49z
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
msgid "Delete view"
msgstr "Удалить представление"

#. js-lingui-id: snMaH4
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Delete webhook"
msgstr "Удалить вебхук"

#. js-lingui-id: tWD0z0
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsFooter.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "Delete widget"
msgstr "Удалить виджет"

#. js-lingui-id: kYu0eF
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx
msgid "Delete workspace"
msgstr "Удалить рабочую область"

#. js-lingui-id: mk2Ygs
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx
msgid "Delete your whole workspace"
msgstr "Удалить всю вашу рабочую область"

#. js-lingui-id: vGjmyl
#: src/modules/object-record/record-group/components/RecordGroupRelationChip.tsx
#: src/modules/object-record/record-index/hooks/useHandleToggleTrashColumnFilter.ts
#: src/modules/object-record/record-show/utils/getRecordGroupByValueLabel.ts
#: src/modules/settings/components/SettingsDatabaseEventsForm.tsx
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"

#. js-lingui-id: /AmZ+I
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Deleted {objectLabel}"
msgstr "Удалено {objectLabel}"

#. js-lingui-id: oAhMKF
#: src/modules/blocknote-editor/blocks/MentionInlineContent.tsx
#: src/modules/mention/components/MentionRecordChip.tsx
msgid "Deleted record"
msgstr "Удаленная запись"

#. js-lingui-id: mhwpOC
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Deleting {objectLabel}"
msgstr "Удаление {objectLabel}"

#. js-lingui-id: wIAG+H
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Deleting this method will remove it permanently from your account."
msgstr "Удаление этого метода навсегда удалит его из вашей учётной записи."

#. js-lingui-id: Ssdrw4
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelsTable.tsx
msgid "Deprecated"
msgstr "Устаревшие"

#. js-lingui-id: O3LJh6
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
msgid "descending"
msgstr "по убыванию"

#. js-lingui-id: Cko536
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableSettingsSorts.tsx
#: src/modules/views/editable-chip/components/EditableSortChip.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowFindRecordsSorts.tsx
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"

#. js-lingui-id: g+5exC
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPromptTab.tsx
msgid "Describe what you want the AI to do..."
msgstr "Опишите, что вы хотите, чтобы сделал AI..."

#. js-lingui-id: Nu4oKW
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableTable.tsx
#: src/modules/settings/data-model/new-object/components/SettingsAvailableStandardObjectsSection.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionNewForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsTableHeader.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#. js-lingui-id: C8lmDv
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
msgid "Description provided by the application"
msgstr "Описание, предоставленное приложением"

#. js-lingui-id: uOs1yW
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "Deselect {labelText}"
msgstr "Отменить выбор {labelText}"

#. js-lingui-id: BBqGS9
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useTranslatedVisibilityLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useVisibilityLabels.ts
msgid "Desktop"
msgstr "Компьютер"

#. js-lingui-id: +ow7t4
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/utils/objectPermissionKeyToHumanReadableText.ts
msgid "destroy"
msgstr "уничтожить"

#. js-lingui-id: YI3c7h
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevel.tsx
msgid "Destroy {objectLabelPlural}"
msgstr "Уничтожить {objectLabelPlural}"

#. js-lingui-id: L68qSB
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsSection.tsx
msgid "Destroy Records on All Objects"
msgstr "Уничтожение записей на всех объектах"

#. js-lingui-id: FOcBn3
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationRecordsListItem.tsx
msgid "Detach"
msgstr "Отсоединить"

#. js-lingui-id: crxufE
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Detail per workspace"
msgstr "Детализация по рабочим областям"

#. js-lingui-id: URmyfc
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
msgid "Details"
msgstr "Подробности"

#. js-lingui-id: /RlqQE
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
msgid "Detected application version running on this instance"
msgstr "Обнаруженная версия приложения, запущенного в этом экземпляре"

#. js-lingui-id: QYXe1O
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
msgid "Develop"
msgstr "Разработка"

#. js-lingui-id: 7aDnUb
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
msgid "Developer"
msgstr "Разработчик"

#. js-lingui-id: n+SX4g
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Developers"
msgstr "Разработчики"

#. js-lingui-id: irW7LP
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Developers links"
msgstr "Ссылки для разработчиков"

#. js-lingui-id: b9bH06
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Development instance"
msgstr "Инстанс для разработки"

#. js-lingui-id: MRB7nI
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Direction"
msgstr "Направление"

#. js-lingui-id: XDeNvP
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Disable impersonation"
msgstr "Отключить имитацию пользователя"

#. js-lingui-id: E/QGRL
#: src/modules/page-layout/components/PageLayoutTabListNewTabDropdownContent.tsx
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#. js-lingui-id: +K0AvT
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Disconnect"
msgstr "Отключить"

#. js-lingui-id: TauHgw
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Disconnect connection?"
msgstr "Отключить подключение?"

#. js-lingui-id: xt4a74
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Discoverable"
msgstr "Доступно для обнаружения"

#. js-lingui-id: fAlSRz
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Discovery on {defaultDomain}"
msgstr "Обнаружение по {defaultDomain}"

#. js-lingui-id: Xm/s+u
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelsGeneral.tsx
msgid "Display"
msgstr "Отображение"

#. js-lingui-id: Ldgs6e
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldsSettings.tsx
msgid "Display \"More fields\" button"
msgstr "Показывать кнопку \"Больше полей\""

#. js-lingui-id: r/aDR/
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "Display a button in the top navbar to trigger this workflow"
msgstr "Отобразить кнопку в верхней панели навигации для запуска этого рабочего процесса"

#. js-lingui-id: 8Vg8H7
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/components/SettingsDataModelFieldNumberForm.tsx
msgid "Display as a plain number or a percentage"
msgstr "Отображать как обычное число или процент"

#. js-lingui-id: e/xgrw
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx
msgid "Display Format"
msgstr "Формат отображения"

#. js-lingui-id: 0gS7M5
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 7sBzvW
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Display name for the model"
msgstr "Отображаемое имя для модели"

#. js-lingui-id: GoHpxA
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/SettingsDataModelFieldTextForm.tsx
msgid "Display text on multiple lines"
msgstr "Отображать текст на нескольких строках"

#. js-lingui-id: ljWYXA
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Display this app in the NPM packages list"
msgstr "Отображать это приложение в списке пакетов NPM"

#. js-lingui-id: vU/Hht
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstallStats.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
msgid "Distribution"
msgstr "Распространение"

#. js-lingui-id: ji7sqw
#: src/modules/spreadsheet-import/components/MatchColumnSelectFieldSelectDropdownContent.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/components/TemplateColumn.tsx
msgid "Do not import"
msgstr "Не импортировать"

#. js-lingui-id: jDRt4n
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
msgid "Do you want to unsubscribe?"
msgstr ""

#. js-lingui-id: TbjyhA
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Docs"
msgstr "Документация"

#. js-lingui-id: 7Zdnlq
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementsTable.tsx
msgid "Document"
msgstr "Документ"

#. js-lingui-id: TvY/XA
#: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#. js-lingui-id: U9q4zF
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Doesn't contain"
msgstr "Не содержит"

#. js-lingui-id: EoKe5U
#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "Domain"
msgstr "Домен"

#. js-lingui-id: 0nBpE2
#: src/modules/settings/domains/hooks/useSettingsCustomDomain.ts
msgid "Domain already taken"
msgstr "Домен уже используется"

#. js-lingui-id: XoBD/+
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsDomainRecords.tsx
msgid "Domain Setup"
msgstr "Настройка домена"

#. js-lingui-id: 7kVRe6
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "Domains have to be smaller than 256 characters, cannot contain spaces and cannot contain any special characters."
msgstr "Домены должны быть меньше 256 символов, не содержать пробелы и не содержать специальные символы."

#. js-lingui-id: KUxVkp
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageAutoCreationCard.tsx
msgid "Don’t auto-create contacts."
msgstr "Не создавать контакты автоматически."

#. js-lingui-id: Emrbzc
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Don't create contacts from/to Gmail, Outlook emails"
msgstr "Не создавать контакты из/в Gmail, Outlook писем"

#. js-lingui-id: yjhBSV
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Don't sync emails from team@ support@ noreply@..."
msgstr "Не синхронизировать письма от team@, support@, noreply@..."

#. js-lingui-id: DPfwMq
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupRenameInput.tsx
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. js-lingui-id: Wm78zZ
#: src/modules/settings/experience/components/NumberFormatSelect.tsx
msgid "Dots and comma"
msgstr "Точки и запятая"

#. js-lingui-id: LE8J+K
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Downgrade"
msgstr "Понижающий переход"

#. js-lingui-id: wg8Kjn
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
msgid "Downgrade to monthly"
msgstr "Перейти на помесячный тариф"

#. js-lingui-id: mzI/c+
#: src/modules/activities/files/components/AttachmentDropdown.tsx
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementRow.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#. js-lingui-id: qnTwse
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
msgid "Download {filename}"
msgstr "Скачать {filename}"

#. js-lingui-id: WcWS//
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Download file"
msgstr "Загрузить файл"

#. js-lingui-id: IFNYKF
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
msgid "Download File"
msgstr "Скачать файл"

#. js-lingui-id: IDPv1P
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Download Files"
msgstr "Скачать файл"

#. js-lingui-id: BU+6gf
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
msgid "Download sample"
msgstr "Скачать образец"

#. js-lingui-id: eneWvv
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadPreview.tsx
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#. js-lingui-id: DbAw4C
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Draft email"
msgstr "Черновик письма"

#. js-lingui-id: fdUFex
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Drafted"
msgstr "Черновик создан"

#. js-lingui-id: vXM54W
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Drafted email"
msgstr "Черновик письма"

#. js-lingui-id: ew1iNU
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Drafting email"
msgstr "Создание черновика письма"

#. js-lingui-id: XKUtpI
#: src/modules/activities/files/components/DropZone.tsx
msgid "Drag and Drop Here"
msgstr "Перетащите сюда"

#. js-lingui-id: oSoaUV
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelItemWithAddToNavigationDrag.tsx
msgid "Drag to add to navbar"
msgstr "Перетащите, чтобы добавить в панель навигации"

#. js-lingui-id: VIbDgE
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupEditor.tsx
msgid "Drop fields here"
msgstr "Перетащите поля сюда"

#. js-lingui-id: 6D/BnN
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
msgid "Drop file here..."
msgstr "Перетащите файл сюда..."

#. js-lingui-id: euc6Ns
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублировать"

#. js-lingui-id: qaE1sk
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowStepFooter.tsx
msgid "Duplicate node"
msgstr "Дублировать узел"

#. js-lingui-id: mMsEuG
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsFooter.tsx
msgid "Duplicate widget"
msgstr "Дублировать виджет"

#. js-lingui-id: cheWPw
#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/duplicate/components/RecordDetailDuplicatesSection.tsx
msgid "Duplicates"
msgstr "Дубликаты"

#. js-lingui-id: lkz6PL
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsCodeDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "Duration"
msgstr "Длительность"

#. js-lingui-id: KIjvtr
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Dutch"
msgstr "Голландский"

#. js-lingui-id: 8zfXiN
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. 1.25"
msgstr "например, 1.25"

#. js-lingui-id: il+blF
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. 10.00"
msgstr "например, 10.00"

#. js-lingui-id: 1VmVrX
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. 128000"
msgstr "например, 128000"

#. js-lingui-id: 6bwSBJ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. 16384"
msgstr "например, 16384"

#. js-lingui-id: 8u2elr
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. 2.50"
msgstr "например, 2.50"

#. js-lingui-id: 7F0zgN
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. 3.75"
msgstr "например, 3.75"

#. js-lingui-id: QVVmxi
#: src/modules/settings/developers/components/ApiKeyNameInput.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "E.g. backoffice integration"
msgstr "Например, интеграция бэк-офиса"

#. js-lingui-id: u+aOKb
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. gpt-4o"
msgstr "например, gpt-4o"

#. js-lingui-id: c+GbbT
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "e.g. GPT-4o"
msgstr "например, GPT-4o"

#. js-lingui-id: Xh9FA2
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "e.g. My OpenAI Proxy"
msgstr "например, Мой OpenAI Proxy"

#. js-lingui-id: SwLZ5l
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "e.g. my-twenty-app"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 88vQqv
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "e.g. my-workspace"
msgstr "например, my-workspace"

#. js-lingui-id: XnR4kd
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "e.g. OpenAI EU"
msgstr "например, OpenAI EU"

#. js-lingui-id: p5P8NB
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "E.g., \"We are a B2B SaaS company. Always use formal language...\""
msgstr "Например: \"Мы — B2B SaaS-компания. Всегда используйте официальный стиль...\""

#. js-lingui-id: GhTFTJ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "e.g., summary, status, count"
msgstr "например, резюме, статус, количество"

#. js-lingui-id: npNQJR
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "Each index speeds up reads on the fields it covers, but slows down every insert and update, and uses disk space. Only add an index when you know which queries it serves."
msgstr "Каждый индекс ускоряет чтение по охватываемым им полям, но замедляет операции вставки и обновления и занимает дисковое пространство. Добавляйте индекс только тогда, когда вы знаете, какие запросы он обслуживает."

#. js-lingui-id: 79hamt
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Each slice represents"
msgstr "Каждый сегмент представляет"

#. js-lingui-id: tOkc8o
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
msgid "Earliest"
msgstr "Самый ранний"

#. js-lingui-id: JTbQuO
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Earliest date"
msgstr "Самая ранняя дата"

#. js-lingui-id: NiJ5R5
#: src/modules/onboarding/components/import-contacts/OnboardingCreditsRewardTag.tsx
msgid "Earn +{amount}"
msgstr "Заработайте +{amount}"

#. js-lingui-id: +hvIFU
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx
msgid "eddy@gmail.com, @apple.com"
msgstr "eddy@gmail.com, @apple.com"

#. js-lingui-id: ePK91l
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useNavigationMenuItemEditOrganizeActions.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormMultiSelectFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/MultiItemFieldMenuItem.tsx
#: src/modules/object-record/record-group/hooks/useRecordGroupActions.ts
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableRowOptionsDropdown.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useSidePanelMenu.ts
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerOptionDropdown.tsx
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#. js-lingui-id: zQXUkv
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevel.tsx
msgid "Edit {objectLabelPlural}"
msgstr "Редактировать {objectLabelPlural}"

#. js-lingui-id: 9B436y
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsEditImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsEditImapSmtpCaldavConnection.tsx
msgid "Edit Account"
msgstr "Редактировать аккаунт"

#. js-lingui-id: t1EOLt
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemEditButton.tsx
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemEditButton.tsx
#: src/modules/layout-customization/hooks/useEnterLayoutCustomizationMode.ts
msgid "Edit actions"
msgstr "Действия редактирования"

#. js-lingui-id: DMIYL8
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Edit data structure and fields"
msgstr "Редактирование структуры данных и полей"

#. js-lingui-id: 9QCQIc
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownHiddenRecordGroupsContent.tsx
msgid "Edit field values"
msgstr "Изменить значения полей"

#. js-lingui-id: oKQ7ls
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownHiddenFieldsContent.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableHeader.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenWidgetSettingsInSidePanel.ts
msgid "Edit Fields"
msgstr "Изменить поля"

#. js-lingui-id: uPHscS
#: src/modules/navigation-menu-item/display/dnd/hooks/useHandleAddToNavigationDrop.ts
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/workspace/components/WorkspaceSection.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useAddFolderToNavigationMenu.ts
msgid "Edit folder"
msgstr "Редактировать папку"

#. js-lingui-id: JTcEch
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenWidgetSettingsInSidePanel.ts
msgid "Edit Graph"
msgstr "Редактировать график"

#. js-lingui-id: WXPnsc
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenWidgetSettingsInSidePanel.ts
msgid "Edit iFrame"
msgstr "Редактировать iFrame"

#. js-lingui-id: /PoNoq
#: src/modules/navigation-menu-item/display/dnd/hooks/useHandleAddToNavigationDrop.ts
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/workspace/components/WorkspaceSection.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useAddLinkToNavigationMenu.ts
msgid "Edit link"
msgstr "Редактировать ссылку"

#. js-lingui-id: IaSCqp
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Edit own profile information"
msgstr "Редактировать данные своего профиля"

#. js-lingui-id: QNi+Eq
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/workspace/components/WorkspaceSection.tsx
msgid "Edit page"
msgstr ""

#. js-lingui-id: h2KoTu
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingContent.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Edit payment method, see your invoices and more"
msgstr "Изменить способ оплаты, посмотреть ваши счета и многое другое"

#. js-lingui-id: QJQd1J
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редактировать профиль"

#. js-lingui-id: 19vPbj
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenWidgetSettingsInSidePanel.ts
msgid "Edit Record Table"
msgstr "Редактирование таблицы записей"

#. js-lingui-id: 6n2zpV
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsSection.tsx
msgid "Edit Records on All Objects"
msgstr "Редактирование записей на всех объектах"

#. js-lingui-id: eMFB6/
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentEditMode.tsx
msgid "Edit view"
msgstr "Редактировать представление"

#. js-lingui-id: 6o1M/Q
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
msgid "Edit your subdomain name or set a custom domain."
msgstr "Измените своё имя субдомена или установите собственный домен."

#. js-lingui-id: xMkLkW
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Editable Profile Fields"
msgstr "Редактируемые поля профиля"

#. js-lingui-id: uBAxNB
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#. js-lingui-id: hpAStM
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Eighth"
msgstr "Восьмой"

#. js-lingui-id: RvmROw
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/if-else-action/utils/getBranchLabel.ts
msgid "else"
msgstr "иначе"

#. js-lingui-id: /uqZe/
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/if-else-action/utils/getBranchLabel.ts
msgid "else if"
msgstr "иначе если"

#. js-lingui-id: O3oNi5
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpEmailField.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityEditableProfileFields.tsx
#: src/modules/settings/workspace/components/SettingsWorkspaceEmailGroupSection.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"

#. js-lingui-id: ATGYL1
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "Email address"
msgstr ""

#. js-lingui-id: hzKQCy
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "Email Address"
msgstr "Электронная почта"

#. js-lingui-id: Pvk9fk
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "Email addresses that will no longer receive campaign emails"
msgstr ""

#. js-lingui-id: AoN898
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Email and Chat"
msgstr "Электронная почта и чат"

#. js-lingui-id: unEEog
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "Email cannot be empty"
msgstr "Адрес электронной почты не может быть пустым"

#. js-lingui-id: ioPfqt
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
msgid "Email categories recipients can opt out of"
msgstr "Категории писем, от которых получатели могут отказаться"

#. js-lingui-id: UZQ5eW
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/EmailsFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/EmailsFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-cell/hooks/useGetSecondaryRecordTableCellButton.ts
msgid "Email copied to clipboard"
msgstr "Электронная почта скопирована в буфер обмена"

#. js-lingui-id: GXLHVG
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Email Editor"
msgstr "Редактор электронной почты"

#. js-lingui-id: ZsZeV2
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignInUp.ts
msgid "Email is required"
msgstr "Требуется электронная почта"

#. js-lingui-id: pHx2eA
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignInUpForm.ts
msgid "Email must be a valid email"
msgstr "Адрес электронной почты должен быть корректным"

#. js-lingui-id: QT/Wo7
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx
msgid "Email or domain is already in blocklist"
msgstr "Электронная почта или домен уже добавлены в черный список"

#. js-lingui-id: Xl929X
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendEmail.ts
msgid "Email sent successfully"
msgstr "Письмо успешно отправлено"

#. js-lingui-id: ObCvfI
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Email sharing"
msgstr "Совместный доступ к электронной почте"

#. js-lingui-id: jvneza
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Email support"
msgstr "Поддержка по электронной почте"

#. js-lingui-id: LLTYL6
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Email the attendees an invitation"
msgstr "Отправить участникам приглашение по электронной почте"

#. js-lingui-id: LimKOG
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "Email verification"
msgstr "Подтверждение электронной почты"

#. js-lingui-id: FiEQ3l
#: src/modules/auth/components/VerifyEmailEffect.tsx
msgid "Email verification failed"
msgstr "Ошибка подтверждения электронной почты"

#. js-lingui-id: hn6Eox
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Email Verification Failed"
msgstr "Ошибка подтверждения электронной почты"

#. js-lingui-id: svTijF
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useHandleResendEmailVerificationToken.ts
msgid "Email verification link resent!"
msgstr "Ссылка для подтверждения электронной почты отправлена повторно!"

#. js-lingui-id: 00icDW
#: src/modules/auth/components/VerifyEmailEffect.tsx
msgid "Email verified."
msgstr "Электронная почта подтверждена."

#. js-lingui-id: VI2hiF
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistTable.tsx
msgid "Email/Domain"
msgstr "Электронная почта/домен"

#. js-lingui-id: BXEcos
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
msgid "Emails"
msgstr "Электронные письма"

#. js-lingui-id: XGd8Wo
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Emails & Calendar"
msgstr "Электронная почта и календарь"

#. js-lingui-id: mHrqHa
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Emails from the blocklist will be ignored. Manage blocklist on the \"Accounts\" setting page."
msgstr ""

#. js-lingui-id: Ww/M6X
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "Emails settings"
msgstr "Настройки электронной почты"

#. js-lingui-id: n0+EqE
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteTeam.tsx
msgid "Emails should not be empty"
msgstr "Адреса электронной почты не должны быть пустыми"

#. js-lingui-id: eXoH4Q
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
msgid "employees"
msgstr "сотрудников"

#. js-lingui-id: gqv5ZL
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
msgid "Employees"
msgstr "Сотрудники"

#. js-lingui-id: N2S1rs
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventFieldDiff.tsx
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRelationFieldDiffValues.tsx
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRelationFieldDiffValues.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx
msgid "Empty"
msgstr "Пусто"

#. js-lingui-id: OMbipf
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/JsonFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RawJsonFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJsonDataIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogJsonCell.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepInputDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepOutputDetail.tsx
msgid "Empty Array"
msgstr "Пустой массив"

#. js-lingui-id: 8X+jbk
#: src/modules/activities/emails/components/EmptyInboxPlaceholder.tsx
msgid "Empty Inbox"
msgstr "Пустой ящик"

#. js-lingui-id: 3hSGoJ
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/JsonFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RawJsonFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJsonDataIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogJsonCell.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepInputDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepOutputDetail.tsx
msgid "Empty Object"
msgstr "Пустой объект"

#. js-lingui-id: 7A0K1Y
#: src/modules/page-layout/components/PageLayoutTabListNewTabDropdownContent.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "Empty tab"
msgstr "Пустая вкладка"

#. js-lingui-id: q11Dk2
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Enable bypass options"
msgstr "Включить параметры обхода"

#. js-lingui-id: Tt0V8j
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Enable impersonation"
msgstr "Включить имитацию пользователя"

#. js-lingui-id: gZo0V9
#: src/modules/ai/components/SettingsAgentModelCapabilities.tsx
msgid "Enable model-specific features"
msgstr "Включить функции, специфичные для модели"

#. js-lingui-id: Iy8Gze
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Encryption key rotation"
msgstr "Ротация ключей шифрования"

#. js-lingui-id: IrI9pg
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "End date"
msgstr "Дата окончания"

#. js-lingui-id: DqIce1
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarDateFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarEndFieldsContent.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "End date field"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Fqu/aC
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "End date must be after start date."
msgstr "Дата окончания должна быть позже даты начала."

#. js-lingui-id: k1i50B
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerEndTrialPeriod.tsx
msgid "End Trial Period"
msgstr "Завершить пробный период"

#. js-lingui-id: QEUZoG
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerEndTrialPeriod.tsx
msgid "End trial period to continue using Workflow or AI features."
msgstr "Завершите пробный период, чтобы продолжить использовать рабочие процессы или функции ИИ."

#. js-lingui-id: O2tNG0
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Ending"
msgstr "Завершение"

#. js-lingui-id: T3juzf
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Endpoint URL"
msgstr "URL-адрес конечной точки"

#. js-lingui-id: fPOajI
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Ends at"
msgstr "Окончание в"

#. js-lingui-id: Vv4JVS
#: src/modules/settings/security/components/Toggle2FA.tsx
msgid "Enforce two-step verification for every user login."
msgstr "Требовать двухэтапную проверку для каждого входа пользователя."

#. js-lingui-id: lYGfRP
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "English"
msgstr "Английский"

#. js-lingui-id: UXZry7
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Enhances security by requiring a code along with your password"
msgstr "Повышает безопасность, требуя код вместе с паролем"

#. js-lingui-id: 6iUnle
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Enjoy a 30-day free trial"
msgstr "Воспользуйтесь 30-дневным бесплатным пробным периодом"

#. js-lingui-id: 4frL7T
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingInstallableApps.ts
msgid "Enrich your leads with People Data Labs"
msgstr "Обогатите свои лиды с помощью People Data Labs"

#. js-lingui-id: D7NFK8
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingInstallableApps.ts
msgid "Enrichment"
msgstr "Обогащение"

#. js-lingui-id: T/N+2Z
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormRawJsonFieldInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowExpectedOutputBodyInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerWebhookForm.tsx
msgid "Enter a JSON object"
msgstr "Введите объект JSON"

#. js-lingui-id: peBb6B
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
msgid "Enter a new secret value"
msgstr "Введите новое значение секрета"

#. js-lingui-id: u2fAme
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormNumberFieldInput.tsx
msgid "Enter a number"
msgstr "Введите число"

#. js-lingui-id: 93ebCf
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormUuidFieldInput.tsx
msgid "Enter a UUID"
msgstr "Введите UUID"

#. js-lingui-id: oiVP/+
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
msgid "Enter a value to store in database"
msgstr "Введите значение для сохранения в базе данных"

#. js-lingui-id: P/e64M
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/forms/components/SettingsAiAgentForm.tsx
msgid "Enter agent name*"
msgstr "Введите имя агента*"

#. js-lingui-id: lU5cVU
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormCurrencyFieldInput.tsx
msgid "Enter amount x 1 000 000 (e.g. $3.21 → 3210000)"
msgstr "Введите сумму x 1 000 000 (например, $3.21 → 3210000)"

#. js-lingui-id: wgNkIh
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormArrayFieldInput.tsx
msgid "Enter an item"
msgstr "Ввести элемент"

#. js-lingui-id: kOybqX
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowEditActionIterator.tsx
msgid "Enter array of items or variable expression"
msgstr "Введите массив элементов или выражение переменной"

#. js-lingui-id: Pfwdl3
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Enter BCC emails, comma-separated"
msgstr "Введите адреса электронной почты для скрытой копии, через запятую"

#. js-lingui-id: mPsuKh
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Enter CC emails, comma-separated"
msgstr "Введите адреса электронной почты для копии, через запятую"

#. js-lingui-id: MJoxIi
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Enter email subject"
msgstr "Введите тему письма"

#. js-lingui-id: TRQdC1
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Enter emails, comma-separated"
msgstr "Введите адреса электронной почты, через запятую"

#. js-lingui-id: KJ3NhX
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Enter event description"
msgstr "Введите описание события"

#. js-lingui-id: /C00xX
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Enter event location"
msgstr "Введите место проведения события"

#. js-lingui-id: cutA02
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Enter event title"
msgstr "Введите название события"

#. js-lingui-id: Gghv1D
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormFilesFieldInput.tsx
msgid "Enter files as JSON array"
msgstr "Введите файлы в виде массива JSON"

#. js-lingui-id: 8Ao1Tl
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterValueInputDropdownButtonClickableSelect.tsx
msgid "Enter filter"
msgstr "Введите фильтр"

#. js-lingui-id: f09Lhk
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx
msgid "Enter in Unicode format"
msgstr "Введите в формате Unicode"

#. js-lingui-id: 9CjMQ7
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableDatabaseInput.tsx
msgid "Enter JSON array"
msgstr "Введите массив JSON"

#. js-lingui-id: uV9utd
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Enter limit"
msgstr "Введите лимит"

#. js-lingui-id: O6t21f
#: src/modules/advanced-text-editor/components/EditLinkPopover.tsx
msgid "Enter link"
msgstr "Введите ссылку"

#. js-lingui-id: KR7n/y
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Enter Message-ID to reply to"
msgstr "Введите Message-ID, на который нужно ответить"

#. js-lingui-id: O0qPMN
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Enter number between 0 and 23"
msgstr "Введите число от 0 до 23"

#. js-lingui-id: Y2uwqs
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Enter number between 0 and 59"
msgstr "Введите число от 0 до 59"

#. js-lingui-id: uhDeRP
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Enter number between 1 and 60"
msgstr "Введите число от 1 до 60"

#. js-lingui-id: ahwn7G
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Enter number greater than 1"
msgstr "Введите число больше 1"

#. js-lingui-id: H4EIZl
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Enter offset"
msgstr "Введите смещение"

#. js-lingui-id: /xM6j0
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "Enter one option per line"
msgstr "Введите по одному варианту в каждой строке"

#. js-lingui-id: Xj6ylP
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "Enter one option per line. Each line will become a new option."
msgstr "Введите по одному варианту в каждой строке. Каждая строка станет отдельным вариантом."

#. js-lingui-id: waLOUb
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormPhoneFieldInput.tsx
msgid "Enter phone number"
msgstr "Введите номер телефона"

#. js-lingui-id: xCiJkz
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/HttpRequestTestVariableInput.tsx
msgid "Enter test value"
msgstr "Введите тестовое значение"

#. js-lingui-id: Kr4638
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormTextFieldInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Enter text"
msgstr "Введите текст"

#. js-lingui-id: +rrO69
#: src/modules/page-layout/widgets/standalone-rich-text/components/StandaloneRichTextEditorContent.tsx
msgid "Enter text or type '/' for commands"
msgstr "Введите текст или введите «/» для команд"

#. js-lingui-id: yZMXC2
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useAdvancedTextEditor.ts
msgid "Enter text or Type '/' for commands"
msgstr "Введите текст или введите «/» для команд"

#. js-lingui-id: XJU8BD
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Enter the credentials to set the connection"
msgstr "Введите учетные данные для установки соединения"

#. js-lingui-id: rGWgcm
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Enter the infos to set the connection"
msgstr "Введите информацию для установки соединения"

#. js-lingui-id: 3EF9HN
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/forms/components/SettingsAiAgentForm.tsx
msgid "Enter the system prompt that defines this agent's behavior and capabilities"
msgstr "Введите системный запрос, который определяет поведение и возможности этого агента"

#. js-lingui-id: tEWpbi
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Enter the workspace subdomain to transfer this app to. You will lose access to manage it."
msgstr "Введите субдомен рабочего пространства, в которое нужно перенести это приложение. Вы потеряете доступ к его управлению."

#. js-lingui-id: pubQie
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterDropdownNumberInput.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterDropdownTextInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/ArrayFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableDatabaseInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterValueInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterValueInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCodeFieldLeaf.tsx
msgid "Enter value"
msgstr "Введите значение"

#. js-lingui-id: UX/3E/
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormMultiTextFieldInput.tsx
msgid "Enter values, comma-separated"
msgstr "Введите значения, через запятую"

#. js-lingui-id: GDMzJS
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Enter your two-factor authentication code to confirm."
msgstr "Введите свой код двухфакторной аутентификации для подтверждения."

#. js-lingui-id: GpB8YV
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useSettingsAdminTabs.ts
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Enterprise"
msgstr "Корпоративный"

#. js-lingui-id: rmZVdg
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "Enterprise feature"
msgstr "Функция уровня Enterprise"

#. js-lingui-id: qKfd/C
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Enterprise key transferred to this server"
msgstr "Корпоративный ключ перенесен на этот сервер"

#. js-lingui-id: S5c4pl
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Enterprise License"
msgstr "Лицензия Enterprise"

#. js-lingui-id: KGE5g0
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Enterprise license activated successfully"
msgstr "Лицензия Enterprise успешно активирована"

#. js-lingui-id: SLuq/l
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"

#. js-lingui-id: 8PrrNJ
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Entity ID copied to clipboard"
msgstr "ID сущности скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: /qwiJU
#. placeholder {0}: entries.length
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEntries.tsx
msgid "Entries ({0}, latest iteration only)"
msgstr "Записи ({0}, только последняя итерация)"

#. js-lingui-id: 3aFckQ
#. placeholder {0}: entries.length
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEntries.tsx
msgid "Entries ({0})"
msgstr "Записи ({0})"

#. js-lingui-id: 3IeauL
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
msgid "Env Variable Options"
msgstr "Параметры переменной среды"

#. js-lingui-id: vPWtZ+
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/utils/useSourceContent.ts
msgid "Environment variable"
msgstr "Переменная окружения"

#. js-lingui-id: 3dQ6zJ
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Environments"
msgstr "Окружения"

#. js-lingui-id: BlLvRP
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Erasure of soft-deleted records"
msgstr "Стирание мягко удалённых записей"

#. js-lingui-id: SlfejT
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetErrorDisplay.tsx
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsCodeDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsCodeDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#. js-lingui-id: VouTsQ
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Error activating enterprise license"
msgstr "Ошибка при активации лицензии Enterprise"

#. js-lingui-id: GHKxvg
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Error deleting api key."
msgstr "Ошибка при удалении API-ключа."

#. js-lingui-id: gmjkzq
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Error deleting app"
msgstr "Ошибка при удалении приложения"

#. js-lingui-id: QnVLjD
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Error deleting invitation"
msgstr "Ошибка удаления приглашения"

#. js-lingui-id: cyvTSq
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
msgid "Error deleting SSO Identity Provider"
msgstr "Ошибка удаления провайдера идентификации SSO"

#. js-lingui-id: WEltn2
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
msgid "Error editing SSO Identity Provider"
msgstr "Ошибка редактирования провайдера идентификации SSO"

#. js-lingui-id: GdBN5t
#: src/modules/error-handler/components/AppRootErrorFallback.tsx
msgid "Error illustration"
msgstr "Иллюстрация ошибки"

#. js-lingui-id: 9e/9KK
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/calendar/components/EventCardCalendarEvent.tsx
msgid "Error loading calendar event"
msgstr "Ошибка загрузки события календаря"

#. js-lingui-id: 2GvilU
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventCardMessage.tsx
msgid "Error loading message"
msgstr "Ошибка загрузки сообщения"

#. js-lingui-id: bnJA0G
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
msgid "Error Message"
msgstr "Сообщение об ошибке"

#. js-lingui-id: Mox63G
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Error opening billing portal"
msgstr "Ошибка при открытии портала выставления счетов"

#. js-lingui-id: e/eieW
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Error opening Stripe"
msgstr "Ошибка при открытии Stripe"

#. js-lingui-id: bEAPCW
#. placeholder {0}: String(error)
#: src/modules/ui/field/display/components/PhonesDisplay.tsx
msgid "Error parsing additional phones: {0}"
msgstr "Ошибка разбора дополнительных телефонов: {0}"

#. js-lingui-id: zRXcyv
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Error refreshing validity token. Please contact support."
msgstr "Ошибка при обновлении токена валидности. Обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: PfAip2
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Error regenerating api key."
msgstr "Ошибка при перегенерации API-ключа."

#. js-lingui-id: clfpgU
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Error resending invitation"
msgstr "Ошибка повторной отправки приглашения"

#. js-lingui-id: XuMw6C
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
msgid "Error resetting variable"
msgstr "Ошибка при сбросе переменной"

#. js-lingui-id: cpGsq/
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Error rotating client secret"
msgstr "Ошибка при смене секрета клиента"

#. js-lingui-id: ZeIlj6
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Error transferring the enterprise key"
msgstr "Ошибка переноса корпоративного ключа"

#. js-lingui-id: 5Vy8D1
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "Error uninstalling application."
msgstr "Ошибка при удалении приложения."

#. js-lingui-id: fQYyhK
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Error updating redirect URIs"
msgstr "Ошибка при обновлении URI перенаправления"

#. js-lingui-id: lX3Yil
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Error updating role"
msgstr "Ошибка при обновлении роли"

#. js-lingui-id: s+iV3f
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
msgid "Error updating variable"
msgstr "Ошибка при обновлении переменной"

#. js-lingui-id: nB84mG
#: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsSecurityApprovedAccessDomainValidationEffect.tsx
msgid "Error validating approved access domain"
msgstr "Ошибка проверки подтверждённого домена доступа"

#. js-lingui-id: du6d5C
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Error while cancelling credit pack switching."
msgstr "Ошибка при отмене переключения кредитного пакета."

#. js-lingui-id: pt7mmi
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Error while cancelling interval switching."
msgstr "Ошибка при отмене переключения интервала."

#. js-lingui-id: FS6DQK
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Error while cancelling plan switching."
msgstr "Ошибка при отмене переключения плана."

#. js-lingui-id: QmR+2U
#: src/modules/settings/billing/hooks/useEndSubscriptionTrialPeriod.ts
msgid "Error while ending trial period. Please contact Twenty team."
msgstr "Ошибка при завершении пробного периода. Пожалуйста, свяжитесь с командой Twenty."

#. js-lingui-id: 5g78zo
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Error while saving the name"
msgstr "Ошибка при сохранении имени"

#. js-lingui-id: QPJi2W
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSwitchBillingPlan.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSwitchBillingPlan.ts
msgid "Error while switching subscription."
msgstr "Ошибка при смене подписки."

#. js-lingui-id: JLxMta
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsWebhooks.tsx
msgid "Establish Webhook endpoints for notifications on asynchronous events."
msgstr "Создать конечные точки вебхука для уведомлений о асинхронных событиях."

#. js-lingui-id: 4ASb34
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
msgid "Evals"
msgstr ""

#. js-lingui-id: UKdZ7G
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "Evaluate"
msgstr ""

#. js-lingui-id: FDRUdE
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "Evaluating"
msgstr "Оценивается"

#. js-lingui-id: Y3MReI
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Evaluations"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 0pC/y6
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Event"
msgstr "Событие"

#. js-lingui-id: cW8SdW
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Event type"
msgstr "Тип события"

#. js-lingui-id: poC90w
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelDetails.tsx
msgid "Event visibility"
msgstr "Видимость события"

#. js-lingui-id: jvNRZW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelsGeneral.tsx
msgid "Events you participated in are displayed in red."
msgstr "События, в которых вы участвовали, отображаются красным цветом."

#. js-lingui-id: lbS/kF
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "every {stepNum} days"
msgstr "каждые {stepNum} дней"

#. js-lingui-id: HzFFPM
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} days"
msgstr "каждые {stepNumStr} дней"

#. js-lingui-id: iRozlI
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} days, between the {startOrdinal} and {endOrdinal} of the month"
msgstr "каждые {stepNumStr} дней, между {startOrdinal} и {endOrdinal} месяца"

#. js-lingui-id: iCnbJU
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} hours"
msgstr "каждые {stepNumStr} часов"

#. js-lingui-id: rMowgz
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} hours, between {startTime} and {endTime}"
msgstr "каждые {stepNumStr} часов, между {startTime} и {endTime}"

#. js-lingui-id: Yw2okP
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} minutes"
msgstr "каждые {stepNumStr} минут"

#. js-lingui-id: wl8cvK
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} minutes, between minute {start} and {end}"
msgstr "каждые {stepNumStr} минут, между минутой {start} и {end}"

#. js-lingui-id: hBdF6X
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} months"
msgstr "каждые {stepNumStr} месяцев"

#. js-lingui-id: 3dpG6g
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
msgid "every {stepNumStr} months, between {startMonth} and {endMonth}"
msgstr "каждые {stepNumStr} месяцев, между {startMonth} и {endMonth}"

#. js-lingui-id: LhmFKG
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "every day"
msgstr "каждый день"

#. js-lingui-id: XWj/lX
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/describeCronExpression.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getHoursDescription.ts
msgid "every hour"
msgstr "каждый час"

#. js-lingui-id: a9EHxw
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/describeCronExpression.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMinutesDescription.ts
msgid "every minute"
msgstr "каждую минуту"

#. js-lingui-id: PsQmAw
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
msgid "Everyone"
msgstr "Каждый"

#. js-lingui-id: wqF3jl
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarVisibilitySettingsCard.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageFolderCard.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageVisibilityCard.tsx
msgid "Everything"
msgstr "Все"

#. js-lingui-id: QQlMid
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Exclude group emails"
msgstr "Исключить групповые адреса электронной почты"

#. js-lingui-id: +tk2yZ
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Exclude non-professional emails"
msgstr "Исключить непрофессиональные электронные письма"

#. js-lingui-id: ccv57g
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync."
msgstr "Исключите следующих людей и домены из синхронизации моей электронной почты."

#. js-lingui-id: yhhfqh
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistSection.tsx
msgid "Exclude the following people and domains from my email sync. Internal conversations will not be imported"
msgstr "Исключить следующих людей и домены из синхронизации моей электронной почты. Внутренние переписки не будут импортированы"

#. js-lingui-id: g3jaWB
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
msgid "Executed copies"
msgstr "Подписанные экземпляры"

#. js-lingui-id: B0clc7
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Execution ID"
msgstr "ID выполнения"

#. js-lingui-id: YzI8cc
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsSelect.tsx
msgid "Existing Field"
msgstr "Существующее поле"

#. js-lingui-id: ydzS9x
#: src/modules/spreadsheet-import/provider/components/SpreadsheetImport.tsx
msgid "Exit"
msgstr "Выход"

#. js-lingui-id: XB4onr
#: src/modules/spreadsheet-import/provider/components/SpreadsheetImport.tsx
msgid "Exit import flow"
msgstr "Выход из процесса импорта"

#. js-lingui-id: 1A3EXy
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/JsonFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RawJsonFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJsonDataIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogJsonCell.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepInputDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepOutputDetail.tsx
msgid "Expand"
msgstr "Развернуть"

#. js-lingui-id: 8ibXh3
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelExpandAiChatButton.tsx
msgid "Expand chat"
msgstr ""

#. js-lingui-id: /QYKta
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsMessageFoldersTreeItem.tsx
msgid "Expand folder"
msgstr "Развернуть папку"

#. js-lingui-id: 7OJt04
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/NavigationDrawerCollapseButton.tsx
msgid "Expand navigation panel"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Y7w75u
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowCodeEditor.tsx
msgid "Expand to Full Screen"
msgstr "Развернуть на весь экран"

#. js-lingui-id: iT7W4v
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerWebhookForm.tsx
msgid "Expected Body"
msgstr "Ожидаемое тело"

#. js-lingui-id: oe5UIm
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowExpectedOutputBodyInput.tsx
msgid "Expected Output Body"
msgstr "Ожидаемое тело ответа"

#. js-lingui-id: qiUBKD
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "Expected Response Body"
msgstr "Ожидаемое тело ответа"

#. js-lingui-id: bKBhgb
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Experience"
msgstr "Опыт работы"

#. js-lingui-id: 8TiwZn
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Experience - Settings"
msgstr "Опыт - Настройки"

#. js-lingui-id: LxRNPw
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsApiKeysTable.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Expiration"
msgstr "Окончание срока"

#. js-lingui-id: SkXfL0
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "Expiration Date"
msgstr "Дата истечения срока"

#. js-lingui-id: M1RnFv
#: src/modules/settings/developers/utils/formatExpiration.ts
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Expired"
msgstr "Истек"

#. js-lingui-id: KnN1Tu
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"

#. js-lingui-id: i9qiyR
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Expires in"
msgstr "Истекает через"

#. js-lingui-id: 1RvVK1
#: src/modules/settings/developers/utils/formatExpiration.ts
msgid "Expires in {dateDiff}"
msgstr "Срок истекает через {dateDiff}"

#. js-lingui-id: GS+Mus
#: src/modules/object-record/record-index/export/hooks/useRecordIndexExportRecords.ts
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"

#. js-lingui-id: Whzf47
#: src/modules/object-record/record-index/export/hooks/useRecordIndexExportRecords.ts
msgid "Export ({exportedCount})"
msgstr "Экспорт ({exportedCount})"

#. js-lingui-id: 85QrFr
#: src/modules/object-record/record-index/export/hooks/useRecordIndexExportRecords.ts
msgid "Export ({percentageValue}%)"
msgstr "Экспорт ({percentageValue}%)"

#. js-lingui-id: 2KAI4N
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Export CSV"
msgstr "Экспорт CSV"

#. js-lingui-id: leUV74
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionWorkflowActionTriggerSection.tsx
msgid "Exposes the function as a step in the workflow builder"
msgstr "Делает функцию доступной как шаг в конструкторе рабочих процессов"

#. js-lingui-id: Kh6fBo
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionToolTriggerSection.tsx
msgid "Exposes the function as a tool that AI agents can call"
msgstr "Делает функцию доступной как инструмент, который могут вызывать агенты ИИ"

#. js-lingui-id: 1JBTZV
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionCronTriggerSection.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Expression"
msgstr "Выражение"

#. js-lingui-id: HtEG00
#: src/modules/onboarding/components/upgrade-free-trial/OnboardingTrialExtensionTag.tsx
msgid "Extended"
msgstr "Продлен"

#. js-lingui-id: 7Bj3x9
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkspacesStatusSummaryCard.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getUpgradeHealthStatusBadge.ts
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/emailing-domains/utils/getEmailingDomainStatusText.ts
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"

#. js-lingui-id: tKcbYd
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthAccountSyncCountersTable.tsx
msgid "Failed Jobs"
msgstr "Неудавшиеся задания"

#. js-lingui-id: QvHpKb
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "Failed to {translatedOperationType} {translatedMetadataName}. Please try again."
msgstr "Не удалось {translatedOperationType} {translatedMetadataName}. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

#. js-lingui-id: BZm3ZK
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "Failed to {translatedOperationType} {translatedMetadataName}. Related {relatedEntityNames} validation failed. Please check your configuration and try again."
msgstr "Не удалось {translatedOperationType} {translatedMetadataName}. Связанная проверка {relatedEntityNames} не удалась. Проверьте вашу конфигурацию и попробуйте снова."

#. js-lingui-id: R1XJV1
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Failed to activate enterprise license. Please check your key or contact support."
msgstr "Не удалось активировать лицензию Enterprise. Проверьте ключ или обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: vJiM7T
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
msgid "Failed to activate skill"
msgstr "Не удалось активировать навык"

#. js-lingui-id: ZWX/Lk
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Failed to add model"
msgstr "Не удалось добавить модель"

#. js-lingui-id: gU+vGA
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Failed to add provider"
msgstr "Не удалось добавить провайдера"

#. js-lingui-id: E2CkaQ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Failed to claim ownership."
msgstr "Не удалось заявить права собственности."

#. js-lingui-id: ITWxKI
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
msgid "Failed to create unsubscribe topic."
msgstr "Не удалось создать тему отказа от подписки."

#. js-lingui-id: AXveCw
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Failed to delete email channel."
msgstr "Не удалось удалить почтовый канал."

#. js-lingui-id: pUligB
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useDeleteJobs.ts
msgid "Failed to delete jobs. Please try again later."
msgstr "Не удалось удалить работы. Пожалуйста, попробуйте позже."

#. js-lingui-id: bmwWKk
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
msgid "Failed to delete skill"
msgstr "Не удалось удалить навык"

#. js-lingui-id: AUprM8
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Failed to delete tool"
msgstr "Не удалось удалить инструмент"

#. js-lingui-id: HUBJsk
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Failed to delete unsubscribe topic."
msgstr "Не удалось удалить тему отказа от подписки."

#. js-lingui-id: NUmmdc
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/dashboard/components/DuplicateDashboardSingleRecordCommand.tsx
msgid "Failed to duplicate dashboard"
msgstr "Не удалось дублировать панель управления"

#. js-lingui-id: WYXxQF
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/workflow/components/DuplicateWorkflowSingleRecordCommand.tsx
msgid "Failed to duplicate workflow"
msgstr "Не удалось дублировать рабочий процесс"

#. js-lingui-id: dqEkUR
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "Failed to evaluate turn"
msgstr ""

#. js-lingui-id: P/885a
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "Failed to execute evaluation input"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Ukrbw5
#: src/modules/ai/components/AiChatErrorMessage.tsx
msgid "Failed to get response"
msgstr "Не удалось получить ответ"

#. js-lingui-id: qZwtAi
#: src/modules/marketplace/hooks/useInstallMarketplaceApp.ts
msgid "Failed to install the application."
msgstr "Не удалось установить приложение."

#. js-lingui-id: LGNhPn
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPageLayout.tsx
msgid "Failed to load billing plans"
msgstr "Не удалось загрузить тарифные планы."

#. js-lingui-id: mvgFp1
#. placeholder {0}: error.message
#: src/modules/front-components/components/FrontComponentRenderer.tsx
msgid "Failed to load front component: {0}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: BTjpvA
#: src/modules/front-components/components/FrontComponentLoadErrorSnackBarEffect.tsx
msgid "Failed to load front component: {errorMessage}"
msgstr "Не удалось загрузить компонент Front: {errorMessage}"

#. js-lingui-id: VxZSi+
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "Failed to load server administrators."
msgstr "Не удалось загрузить администраторов сервера."

#. js-lingui-id: nKkohy
#: src/modules/settings/developers/hooks/useWebhookForm.ts
msgid "Failed to load webhook"
msgstr "Не удалось загрузить webhook"

#. js-lingui-id: TZV+Pv
#: src/modules/object-record/record-merge/hooks/useMergeRecordsActions.ts
msgid "Failed to merge records. Please try again."
msgstr "Не удалось объединить записи. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: DvNGzq
#: src/modules/object-record/record-calendar/week/components/RecordCalendarWeekDragDropContext.tsx
msgid "Failed to move record"
msgstr ""

#. js-lingui-id: PnVGrE
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Failed to parse context: {contextValue}"
msgstr "Не удалось разобрать контекст: {contextValue}"

#. js-lingui-id: 3m7+J/
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Failed to refresh upgrade status"
msgstr "Не удалось обновить статус обновления"

#. js-lingui-id: 3YA1cX
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Failed to remove model"
msgstr "Не удалось удалить модель"

#. js-lingui-id: T4nt+1
#: src/modules/settings/workspace-member/components/WorkspaceMemberPictureUploader.tsx
msgid "Failed to remove picture"
msgstr "Не удалось удалить изображение"

#. js-lingui-id: B6yaak
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Failed to remove provider"
msgstr "Не удалось удалить провайдера"

#. js-lingui-id: SJEIIJ
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useRetryJobs.ts
msgid "Failed to retry jobs. Please try again later."
msgstr "Не удалось повторить работы. Пожалуйста, попробуйте позже."

#. js-lingui-id: 70UyPr
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/hooks/useRevokeSigningKey.ts
msgid "Failed to revoke signing key. Please try again later."
msgstr "Не удалось отозвать ключ подписи. Пожалуйста, попробуйте позже."

#. js-lingui-id: farFvy
#: src/modules/layout-customization/hooks/useSaveLayoutCustomization.ts
msgid "Failed to save layout customization"
msgstr "Не удалось сохранить настройки макета"

#. js-lingui-id: y3HIOa
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
msgid "Failed to save role permissions: {errorMessage}"
msgstr "Не удалось сохранить права доступа: {errorMessage}"

#. js-lingui-id: LxqS9I
#: src/modules/activities/emails/hooks/usePersistedCampaignDraft.ts
msgid "Failed to save the campaign"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 9ryUyP
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "Failed to save workspace instructions"
msgstr "Не удалось сохранить инструкции рабочей области"

#. js-lingui-id: GpNLad
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendMessageCampaign.ts
msgid "Failed to send campaign"
msgstr "Не удалось отправить кампанию"

#. js-lingui-id: Lo/GQ5
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendEmail.ts
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendEmail.ts
msgid "Failed to send email"
msgstr "Не удалось отправить письмо"

#. js-lingui-id: aH/q8K
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendMessageCampaignTest.ts
msgid "Failed to send test email"
msgstr ""

#. js-lingui-id: aj02T8
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "Failed to set maintenance mode."
msgstr "Не удалось установить режим технического обслуживания."

#. js-lingui-id: OX7bKt
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Failed to synchronize the marketplace catalog."
msgstr "Не удалось синхронизировать каталог маркетплейса."

#. js-lingui-id: LVcnN8
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Failed to transfer ownership. Check that the subdomain is correct."
msgstr "Не удалось передать права владения. Проверьте правильность субдомена."

#. js-lingui-id: UNwpjb
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationGeneralSection.tsx
msgid "Failed to update auto-upgrade setting."
msgstr ""

#. js-lingui-id: 2D6TRg
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Failed to update default model"
msgstr "Не удалось обновить модель по умолчанию"

#. js-lingui-id: 1R13Ov
#: src/pages/settings/ai/hooks/useSettingsAiModelsActions.ts
msgid "Failed to update model"
msgstr "Не удалось обновить модель"

#. js-lingui-id: W7Ff/4
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/hooks/useSettingsAiModelsActions.ts
#: src/pages/settings/ai/hooks/useSettingsAiModelsActions.ts
msgid "Failed to update model availability"
msgstr "Не удалось обновить доступность модели"

#. js-lingui-id: A1sMrV
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Failed to update model recommendation"
msgstr "Не удалось обновить рекомендацию модели"

#. js-lingui-id: q1MtjM
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Failed to update model recommendations"
msgstr "Не удалось обновить рекомендации модели"

#. js-lingui-id: rCUG3c
#: src/pages/settings/ai/hooks/useSettingsAiModelsActions.ts
msgid "Failed to update model selection mode"
msgstr "Не удалось обновить режим выбора модели"

#. js-lingui-id: J7vly7
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsContainer.tsx
msgid "Failed to update records. Please try again."
msgstr "Не удалось обновить записи. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: j5vd/9
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Failed to update resource credits."
msgstr "Не удалось обновить ресурсные кредиты."

#. js-lingui-id: QGaQRo
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "Failed to update role"
msgstr "Не удалось обновить роль"

#. js-lingui-id: R4iTSf
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Failed to update sender name."
msgstr ""

#. js-lingui-id: ahCOdw
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Failed to update server administrator access."
msgstr "Не удалось обновить доступ администратора сервера."

#. js-lingui-id: 16Z+3L
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Failed to update unsubscribe topic."
msgstr "Не удалось обновить тему отказа от подписки."

#. js-lingui-id: 204Qo2
#: src/modules/settings/billing/hooks/useCreditUpgradeAction.ts
msgid "Failed to upgrade credit plan."
msgstr "Не удалось обновить тариф по кредитам."

#. js-lingui-id: pBEL6J
#: src/modules/marketplace/hooks/useUpgradeApplication.ts
msgid "Failed to upgrade the application."
msgstr "Не удалось обновить приложение."

#. js-lingui-id: jU/HbX
#: src/modules/activities/emails/hooks/useUploadEmailAttachment.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useUploadWorkflowFile.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/hooks/useUploadFilesFieldFile.ts
msgid "Failed to upload \"{fileNameForError}\""
msgstr "Не удалось загрузить \"{fileNameForError}\""

#. js-lingui-id: tQ0765
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/hooks/useUploadFilesFieldFile.ts
msgid "Failed to upload file \"{fileNameForError}\": {errorMessage}"
msgstr "Не удалось загрузить файл \"{fileNameForError}\": {errorMessage}"

#. js-lingui-id: cQPyHI
#: src/modules/ai/hooks/useAiChatFileUpload.ts
msgid "Failed to upload file: {fileName}"
msgstr "Не удалось загрузить файл: {fileName}"

#. js-lingui-id: Lx8/KQ
#: src/modules/onboarding/components/OnboardingProfilePictureUploader.tsx
#: src/modules/settings/workspace-member/components/WorkspaceMemberPictureUploader.tsx
msgid "Failed to upload picture"
msgstr "Не удалось загрузить изображение"

#. js-lingui-id: K0joU5
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthAccountSyncCountersTable.tsx
msgid "Failure Rate"
msgstr "Уровень отказов"

#. js-lingui-id: 8wngZM
#: src/modules/command-menu-item/display/components/SidePanelCommandMenuItemDisplayPage.tsx
msgid "Fallback"
msgstr "Резервный вариант"

#. js-lingui-id: ocUvR+
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownBooleanSelect.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/boolean/constants/BooleanDataModelSelectOptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartRatioOptionValueSelectionDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useChartSettingsValues.ts
#: src/modules/ui/field/display/components/BooleanDisplay.tsx
msgid "False"
msgstr "Ложь"

#. js-lingui-id: XVIZ7v
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Fast Model"
msgstr "Быстрая модель"

#. js-lingui-id: X9kySA
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/favorites/components/FavoritesSection.tsx
msgid "Favorites"
msgstr "Избранное"

#. js-lingui-id: YXjpZx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Feature Flag"
msgstr "Флаг функции"

#. js-lingui-id: +ZqAYI
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Feature Flags"
msgstr "Флаги функций"

#. js-lingui-id: PpZkda
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Features"
msgstr "Возможности"

#. js-lingui-id: 2lOBKV
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "field"
msgstr "поле"

#. js-lingui-id: AXjA78
#: src/modules/page-layout/widgets/components/RecordPageAddWidgetSection.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getFieldLabelWithSubField.ts
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsSelect.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#. js-lingui-id: LX8Pu1
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Field deleted"
msgstr "Поле удалено"

#. js-lingui-id: nrXDdR
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationForm.tsx
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"

#. js-lingui-id: x07QTl
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationForm.tsx
msgid "Field on destination"
msgstr "Поле назначения"

#. js-lingui-id: P8JCfj
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "field permission"
msgstr "разрешение на уровне поля"

#. js-lingui-id: lcNTiF
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenWidgetSettingsInSidePanel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "Field widget"
msgstr "Виджет поля"

#. js-lingui-id: hlVgd/
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
msgid "Field Widget"
msgstr "Виджет поля"

#. js-lingui-id: e6BgMV
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Field-level permissions"
msgstr "Разрешения на уровне полей"

#. js-lingui-id: RnX5oc
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "fields"
msgstr "поля"

#. js-lingui-id: vF68cg
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownFieldsContent.tsx
#: src/modules/settings/data-model/new-object/components/SettingsAvailableStandardObjectsSection.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionFieldSelectFieldMenu.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Fields"
msgstr "Поля"

#. js-lingui-id: oy3EF7
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerDatabaseEventForm.tsx
msgid "Fields (Optional)"
msgstr "Поля (необязательно)"

#. js-lingui-id: h5NDR9
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Fields added to other objects"
msgstr "Поля, добавленные к другим объектам"

#. js-lingui-id: Tnz22x
#: src/modules/object-record/record-merge/components/MergeSettingsTab.tsx
msgid "Fields conflicts"
msgstr "Конфликты полей"

#. js-lingui-id: 3w/aqw
#: src/testing/mock-data/tableData.ts
msgid "Fields Count"
msgstr "Количество полей"

#. js-lingui-id: EI7W0X
#: src/modules/page-layout/widgets/components/RecordPageAddWidgetSection.tsx
msgid "Fields group"
msgstr "Группа полей"

#. js-lingui-id: 5UU7Q6
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
msgid "Fields Permissions"
msgstr "Разрешения на поля"

#. js-lingui-id: n7J1Rh
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "Fields Settings"
msgstr ""

#. js-lingui-id: HrM5BL
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpdateRecord.tsx
msgid "Fields to update"
msgstr "Поля для обновления"

#. js-lingui-id: 9k2rvq
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
msgid "Fields widget"
msgstr "Виджет полей"

#. js-lingui-id: YlwXq3
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
msgid "Fields Widget"
msgstr ""

#. js-lingui-id: hT0Flb
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "fifth"
msgstr "пятый"

#. js-lingui-id: uTDtiS
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Fifth"
msgstr "Пятый"

#. js-lingui-id: sWmIx3
#: src/modules/activities/emails/hooks/useUploadEmailAttachment.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useUploadWorkflowFile.ts
msgid "File \"{fileName}\" exceeds {maxUploadSize}"
msgstr "Файл \"{fileName}\" превышает {maxUploadSize}"

#. js-lingui-id: 0bK1RI
#: src/modules/activities/emails/hooks/useUploadEmailAttachment.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useUploadWorkflowFile.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/hooks/useUploadFilesFieldFile.ts
msgid "File \"{fileName}\" uploaded successfully"
msgstr "Файл \"{fileName}\" успешно загружен"

#. js-lingui-id: EYl2hs
#: src/modules/activities/files/hooks/useUploadAttachmentFile.tsx
msgid "File field not found for attachment object"
msgstr ""

#. js-lingui-id: N793lP
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/FilesFieldInput.tsx
msgid "File label"
msgstr "Метка файла"

#. js-lingui-id: REA7PV
#: src/modules/ui/field/display/components/FileChip.tsx
msgid "File no longer exists - {label}"
msgstr "Файл больше не существует - {label}"

#. js-lingui-id: BZGmTs
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
msgid "Fill with sample input from"
msgstr "Заполнить примером ввода из"

#. js-lingui-id: o7J4JM
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterButton.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownFieldSelectMenu.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#. js-lingui-id: LjNPDA
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Filter by event"
msgstr "Фильтр по событию"

#. js-lingui-id: yZOiaW
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelObjectFilterDropdown.tsx
msgid "Filter by object type"
msgstr "Фильтр по типу объекта"

#. js-lingui-id: gVEHcL
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Filter by record ID"
msgstr "Фильтр по ID записи"

#. js-lingui-id: /+U0Y/
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdown.tsx
msgid "Filter chats"
msgstr "Фильтровать чаты"

#. js-lingui-id: /VmB4B
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterRecordFilterGroupOptionsDropdown.tsx
msgid "Filter group rule options"
msgstr "Параметры правил группы фильтра"

#. js-lingui-id: j/O9Sh
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterDropdown.tsx
msgid "Filter unsubscribers"
msgstr ""

#. js-lingui-id: YrBWVK
#: src/modules/object-record/record-index/utils/getNonReadableViewFieldSubTitle.ts
msgid "filtering"
msgstr "фильтрация"

#. js-lingui-id: cSev+j
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"

#. js-lingui-id: YTaTdm
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Finding {objectLabel}"
msgstr "Поиск {objectLabel}"

#. js-lingui-id: JmZ/+d
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
msgid "Finish"
msgstr "Завершить"

#. js-lingui-id: SNdnlf
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "Finish flow with errors"
msgstr "Завершить процесс с ошибками"

#. js-lingui-id: 8BwQeU
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepCalendar.tsx
msgid "Finish Setup"
msgstr "Завершить настройку"

#. js-lingui-id: eYwdpC
#: src/modules/ai/components/ReasoningSummaryDisplay.tsx
msgid "Finished thinking"
msgstr "Размышление завершено"

#. js-lingui-id: USZ2N6
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Finnish"
msgstr "Финский"

#. js-lingui-id: hy+Mfg
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "first"
msgstr "первый"

#. js-lingui-id: syyeb9
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "First"
msgstr "Первый"

#. js-lingui-id: ZyIk6Y
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/constants/TextDataModelSelectOptions.ts
msgid "First 10 lines"
msgstr "Первые 10 строк"

#. js-lingui-id: I3hko2
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/constants/TextDataModelSelectOptions.ts
msgid "First 2 lines"
msgstr "Первые 2 строки"

#. js-lingui-id: BDDkm3
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/constants/TextDataModelSelectOptions.ts
msgid "First 5 lines"
msgstr "Первые 5 строк"

#. js-lingui-id: V1EGGU
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
msgid "First name"
msgstr "Имя"

#. js-lingui-id: kODvZJ
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormFullNameFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/members/components/MemberNameFields.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/NameFields.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityEditableProfileFields.tsx
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "First Name"
msgstr "Имя"

#. js-lingui-id: cgevMo
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "First name can not be empty"
msgstr "Имя не может быть пустым"

#. js-lingui-id: JREYkg
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Fix the payment issue to keep your enterprise features active."
msgstr "Устраните проблему с оплатой, чтобы сохранить активными функции Enterprise."

#. js-lingui-id: ylQd2j
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
msgid "Flow"
msgstr "Поток"

#. js-lingui-id: kNqMMd
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelFolderInfo.tsx
msgid "Folder"
msgstr "Папка"

#. js-lingui-id: cqQyPB
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelFolderInfo.tsx
msgid "Folder name"
msgstr "Название папки"

#. js-lingui-id: wdVyxi
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Folder/Label import"
msgstr "Импорт папок/меток"

#. js-lingui-id: HSh8u/
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditFolderPickerSubPage.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsAccountsMessageFoldersCard.tsx
msgid "Folders"
msgstr "Папки"

#. js-lingui-id: I7Exsw
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Follow us on X"
msgstr "Подпишитесь на нас в X"

#. js-lingui-id: Ghistm
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "for {objectLabel}"
msgstr "для {objectLabel}"

#. js-lingui-id: glx6on
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpGlobalScopeForm.tsx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/SignInUpWorkspaceScopeForm.tsx
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Забыли пароль?"

#. js-lingui-id: L/tgbO
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Form Data"
msgstr "Данные формы"

#. js-lingui-id: kI1qVD
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Format"
msgstr "Формат"

#. js-lingui-id: abDZwc
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/components/SettingsDataModelFieldDateForm.tsx
msgid "Format e.g. d-MMM-y (qqq''yy)"
msgstr "Формат, например, д-MMM-гг (qqq''гг)"

#. js-lingui-id: xMJhWJ
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionCronTriggerSection.tsx
msgid "Format: [Minute] [Hour] [Day of Month] [Month] [Day of Week]"
msgstr "Формат: [Минута] [Час] [День Месяца] [Месяц] [День Недели]"

#. js-lingui-id: 4JsQoY
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Formats"
msgstr "Форматы"

#. js-lingui-id: nm91BR
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Forwarding address"
msgstr "Адрес для пересылки"

#. js-lingui-id: TFf85Z
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Forwarding address copied to clipboard"
msgstr "Адрес для пересылки скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: /KxDzG
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Found {objectLabel}"
msgstr "Найдено {objectLabel}"

#. js-lingui-id: 1hxId5
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "fourth"
msgstr "четвёртый"

#. js-lingui-id: a8nooQ
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Fourth"
msgstr "Четвёртый"

#. js-lingui-id: lm4S7P
#: src/modules/onboarding/components/import-contacts/OnboardingCreditsRewardTag.tsx
#: src/modules/onboarding/components/OnboardingHeader.tsx
msgid "free credits"
msgstr "бесплатные кредиты"

#. js-lingui-id: 8DWz/b
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "free credits ({creditsRewardPerApp} per tool)"
msgstr "бесплатные кредиты ({creditsRewardPerApp} за инструмент)"

#. js-lingui-id: 7thh0w
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx
msgid "free credits per user"
msgstr "бесплатные кредиты на пользователя"

#. js-lingui-id: nLC6tu
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "French"
msgstr "Французский"

#. js-lingui-id: ejVYRQ
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
msgid "From"
msgstr "От"

#. js-lingui-id: qR8gT9
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "from {startDay} to {endDay}"
msgstr "с {startDay} до {endDay}"

#. js-lingui-id: zaEHSY
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "front component"
msgstr "компонент фронтенда"

#. js-lingui-id: 7skoga
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationFrontComponentDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Front component"
msgstr "Компонент фронтенда"

#. js-lingui-id: +M+QLN
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "front components"
msgstr "компоненты фронтенда"

#. js-lingui-id: IvIKDS
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationFrontComponentDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Front components"
msgstr "Фронт-компоненты"

#. js-lingui-id: xf0TNb
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
msgid "Front Components"
msgstr "Компоненты фронтенда"

#. js-lingui-id: g2Tj8R
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartNumberFormatLabel.ts
msgid "Full"
msgstr "Полный"

#. js-lingui-id: aerYcp
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "full admin panel access"
msgstr "полный доступ к админ-панели"

#. js-lingui-id: CU/Sq6
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "full server access"
msgstr "полный доступ к серверу"

#. js-lingui-id: Ld0Tt4
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
msgid "Full tab widget"
msgstr "Полноразмерный виджет вкладки"

#. js-lingui-id: hdxwWi
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Fully customizable"
msgstr "Полностью настраиваемый"

#. js-lingui-id: YMZBxa
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Function"
msgstr "Функция"

#. js-lingui-id: AHOl4W
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionLabelContainer.tsx
msgid "Function name"
msgstr "Имя функции"

#. js-lingui-id: KBnkoU
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsCodeDetail.tsx
msgid "Function run"
msgstr "Выполнение функции"

#. js-lingui-id: tkr79G
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Functions - Settings"
msgstr "Функции - Настройки"

#. js-lingui-id: e4FdDl
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Gemini CLI"
msgstr "Gemini CLI"

#. js-lingui-id: Weq9zb
#: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/hooks/useFieldsWidgetGroupsForDisplay.ts
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useSettingsAdminTabs.ts
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationGeneralSection.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
msgid "General"
msgstr "Общее"

#. js-lingui-id: p+rXSW
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "General - Settings"
msgstr "Общие - Настройки"

#. js-lingui-id: ziAjHi
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Generate"
msgstr "Сгенерировать"

#. js-lingui-id: H3rta9
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Generate DPA"
msgstr "Сгенерировать DPA"

#. js-lingui-id: CjKOAP
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
msgid "Generate Function Output"
msgstr "Сгенерировать вывод функции"

#. js-lingui-id: wu9eMO
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
msgid "Generated Files"
msgstr "Сгенерированные файлы"

#. js-lingui-id: lUc0pe
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Generates a Google Meet or Microsoft Teams link depending on the account."
msgstr "Создает ссылку Google Meet или Microsoft Teams в зависимости от аккаунта."

#. js-lingui-id: DDcvSo
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "German"
msgstr "Немецкий"

#. js-lingui-id: sqtljx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Get Enterprise"
msgstr "Получить Enterprise"

#. js-lingui-id: o2kSwB
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Get Enterprise Key"
msgstr "Получить ключ Enterprise"

#. js-lingui-id: gRFvyL
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingInstallableApps.ts
msgid "Get last contact date with relations"
msgstr "Получить дату последнего контакта с учетом связей"

#. js-lingui-id: Et23WT
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoMoreCredits.tsx
msgid "Get more credits"
msgstr "Получить больше кредитов"

#. js-lingui-id: wwPywk
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "Get the most out of your CRM by installing some apps"
msgstr "Получите максимум от своей CRM, установив несколько приложений"

#. js-lingui-id: NXEW3h
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx
msgid "Get the most out of your workspace by inviting your team."
msgstr "Добейтесь максимальной эффективности вашего рабочего пространства, пригласив в свою команду коллег."

#. js-lingui-id: XXtAx5
#: src/modules/settings/data-model/indexes/forms/components/SettingsObjectIndexOptionsForm.tsx
msgid "GIN (full-text search and JSONB)"
msgstr "GIN (полнотекстовый поиск и JSONB)"

#. js-lingui-id: BhYbva
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "GitHub authorization failed or was denied. Please connect your GitHub account again."
msgstr ""

#. js-lingui-id: lwDz5R
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectSearchSection.tsx
msgid "Global search"
msgstr "Глобальный поиск"

#. js-lingui-id: CKyk7Q
#: src/modules/onboarding/components/OnboardingHeader.tsx
msgid "Go back"
msgstr "Назад"

#. js-lingui-id: Hb4Cgz
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Go to billing portal"
msgstr "Перейти на портал выставления счетов"

#. js-lingui-id: dHvI9O
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/workflow-versions/components/UseAsDraftWorkflowVersionSingleRecordCommand.tsx
msgid "Go to Draft"
msgstr "Перейти к черновику"

#. js-lingui-id: mT57+Q
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateRemote.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerCreateButton.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerCreateButton.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerEditButton.tsx
msgid "Go to Settings"
msgstr "Перейти к настройкам"

#. js-lingui-id: FYlHHU
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Gold"
msgstr "Золотой"

#. js-lingui-id: eoe8BR
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Google"
msgstr "Google"

#. js-lingui-id: CQwSng
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersForm.tsx
msgid "Google OIDC"
msgstr "Google OIDC"

#. js-lingui-id: QlsrUj
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Google, Microsoft or CalDAV account to create the event on. Leave empty to use the default calendar account."
msgstr "Аккаунт Google, Microsoft или CalDAV, в котором будет создано событие. Оставьте пустым, чтобы использовать календарь по умолчанию."

#. js-lingui-id: IagMXz
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Goose"
msgstr "Goose"

#. js-lingui-id: P1Rw/Z
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Grant access"
msgstr "Предоставить доступ"

#. js-lingui-id: 6eo66Q
#: src/modules/settings/workspace/components/ToggleImpersonate.tsx
msgid "Grant access to your workspace so we can troubleshoot problems."
msgstr "Предоставьте доступ к вашему рабочему пространству, чтобы мы могли устранить проблемы."

#. js-lingui-id: 3xMv4O
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Grant admin panel access"
msgstr "Предоставить доступ к админ-панели"

#. js-lingui-id: FdPN4f
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Grant full access"
msgstr "Предоставить полный доступ"

#. js-lingui-id: WUgtid
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevelTableRow.tsx
msgid "Granted for this object"
msgstr "Предоставлено для этого объекта"

#. js-lingui-id: MkDC2z
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Granted OAuth scopes"
msgstr "Предоставленные области действия OAuth"

#. js-lingui-id: fcUyLo
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsToolSection.tsx
msgid "Grants permission to perform all available actions without restriction"
msgstr "Предоставляет разрешение на выполнение всех доступных действий без ограничений"

#. js-lingui-id: gBiL6J
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/PlaygroundSetupForm.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "GraphQL"
msgstr "GraphQL"

#. js-lingui-id: /YalkJ
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsGraphQLPlayground.tsx
msgid "GraphQL API Playground"
msgstr "Песочница GraphQL API"

#. js-lingui-id: hT/xCE
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Grass"
msgstr "Травяной"

#. js-lingui-id: qS5//Q
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Gray"
msgstr "Серый"

#. js-lingui-id: FJWI9L
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Greater than or equal"
msgstr "Больше или равно"

#. js-lingui-id: CZXzs4
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Greek"
msgstr "Греческий"

#. js-lingui-id: VmkjGB
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Green"
msgstr "Зелёный"

#. js-lingui-id: L8fEEm
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Group"
msgstr "Группа"

#. js-lingui-id: ALoP4W
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownGroupByMenu.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownRootMenu.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Group by"
msgstr "Группировать по"

#. js-lingui-id: tyyaxS
#: src/modules/page-layout/widgets/components/RecordPageAddWidgetSection.tsx
msgid "Group multiple fields from this record"
msgstr "Сгруппируйте несколько полей из этой записи"

#. js-lingui-id: WcF1uL
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupRenameInput.tsx
msgid "Group name"
msgstr "Название группы"

#. js-lingui-id: 6JlTu+
#: src/modules/object-record/record-group/components/RecordGroupReorderConfirmationModal.tsx
msgid "Group sorting"
msgstr "Групповая сортировка"

#. js-lingui-id: Qt5Mu7
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Grouped {objectLabel}"
msgstr "Сгруппированные {objectLabel}"

#. js-lingui-id: 5FTAZt
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Grouping {objectLabel}"
msgstr "Группировка {objectLabel}"

#. js-lingui-id: eKiSkN
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "h1"
msgstr "h1"

#. js-lingui-id: DM6L2V
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "h2"
msgstr "h2"

#. js-lingui-id: aNHeda
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "h3"
msgstr "h3"

#. js-lingui-id: Nf7oXL
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Handle"
msgstr "Идентификатор"

#. js-lingui-id: Gpb1xF
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Head of Legal"
msgstr "Руководитель юридического отдела"

#. js-lingui-id: w3CVxK
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Head of Partnerships"
msgstr "Руководитель по партнерствам"

#. js-lingui-id: HUk3sK
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "Header name"
msgstr "Имя заголовка"

#. js-lingui-id: odaos8
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "Header value"
msgstr "Значение заголовка"

#. js-lingui-id: +XLjqi
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "Headers Input"
msgstr "Ввод заголовков"

#. js-lingui-id: vISdlD
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "heading"
msgstr "заголовок"

#. js-lingui-id: lXKZGw
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useTurnIntoBlockOptions.ts
msgid "Heading 1"
msgstr "Заголовки первого уровня (H1)"

#. js-lingui-id: El7NbA
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useTurnIntoBlockOptions.ts
msgid "Heading 2"
msgstr "Заголовки второго уровня (H2)"

#. js-lingui-id: SFN6dN
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useTurnIntoBlockOptions.ts
msgid "Heading 3"
msgstr "Заголовок третьего уровня (H3)"

#. js-lingui-id: 6Ef36Q
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Headless"
msgstr "Без интерфейса"

#. js-lingui-id: oEpvJo
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentPreviewTab.tsx
msgid "Headless component"
msgstr "Компонент без интерфейса"

#. js-lingui-id: UPqS9C
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useSettingsAdminTabs.ts
msgid "Health"
msgstr "Работоспособность"

#. js-lingui-id: HyaXse
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Health of the latest instance command"
msgstr "Состояние выполнения последней команды экземпляра"

#. js-lingui-id: I1IOmb
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatus.tsx
msgid "Health Status"
msgstr "Статус здоровья"

#. js-lingui-id: 3oTCgM
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит"

#. js-lingui-id: CRzGla
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Help center"
msgstr "Центр помощи"

#. js-lingui-id: D+zLDD
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownHiddenRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownHiddenRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Hidden"
msgstr "Скрыто"

#. js-lingui-id: em+S/U
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterFieldSelectMenu.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownFieldSelectMenu.tsx
msgid "Hidden fields"
msgstr "Скрытые поля"

#. js-lingui-id: oK+1Wj
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownHiddenFieldsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableFieldsDropdownHiddenFieldsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableFieldsDropdownVisibleFieldsContent.tsx
msgid "Hidden Fields"
msgstr "Скрытые поля"

#. js-lingui-id: 0cIXZQ
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Hidden from email-domain discovery. Members and invitees still see it."
msgstr "Скрыто из обнаружения по домену электронной почты. Участники и приглашенные всё равно его видят."

#. js-lingui-id: vLyv1R
#: src/modules/object-record/record-group/hooks/useRecordGroupActions.ts
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#. js-lingui-id: MuEcPp
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Hide empty category"
msgstr "Скрыть пустую категорию"

#. js-lingui-id: HS8BG/
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
msgid "Hide empty groups"
msgstr "Скрыть пустые группы"

#. js-lingui-id: CbeJV4
#. placeholder {0}: groupValue ?? ''
#: src/modules/object-record/record-group/components/RecordGroupMenuItemDraggable.tsx
msgid "Hide group {0}"
msgstr "Скрыть группу {0}"

#. js-lingui-id: wgmt7A
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Hide hidden groups"
msgstr "Скрыть скрытые группы"

#. js-lingui-id: 2ouyMV
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemOptionsDropdown.tsx
msgid "Hide label"
msgstr "Скрыть метку"

#. js-lingui-id: y9sG4l
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
msgid "Hide system indexes"
msgstr "Скрыть системные индексы"

#. js-lingui-id: 1ETc0T
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Hire a partner to help you implement and customize Twenty."
msgstr "Наймите партнера, который поможет вам внедрить и настроить Twenty."

#. js-lingui-id: i0qMbr
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerTabsRow.tsx
msgid "Home"
msgstr "Главная"

#. js-lingui-id: Xkd22/
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/GraphTypeInformation.ts
msgid "Horizontal Bar Chart"
msgstr "Горизонтальная гистограмма"

#. js-lingui-id: WOXdI6
#: src/pages/settings/applications/utils/getCustomApplicationDescription.ts
msgid ""
"Host your workspace's customizations and overrides.\n"
"\n"
"#### What it includes\n"
"Every extension you create on top of the standard app is grouped under Custom. It keeps your schema changes, interface changes, and workspace-specific logic in one place.\n"
"\n"
"- Custom objects and fields for your own data model\n"
"- Views, navigation items, and record layouts that shape how your team works\n"
"- Logic functions, front components, and agents that automate or extend the workspace\n"
"\n"
"#### Why it exists\n"
"Use this app for workspace-specific customization that should stay local to this workspace.\n"
"\n"
"If you are shaping one workspace for one business, keep it here. If you are building a reusable business app with its own data model, UI, and automation that should be versioned, shared, or installed across workspaces, create a dedicated app instead.\n"
"\n"
"#### Build your own app\n"
"\n"
"Scaffold a new app in one command:\n"
"\n"
"```bash\n"
"npx create-twenty-app@latest my-twenty-app\n"
"```\n"
"\n"
"See the [Getting Started guide](https://twenty.com/developers/extend/apps/getting-started) for the full walkthrough, and [Building Apps](https://twenty.com/developers/extend/apps/building) for the `defineApplication` / `defineEntity` APIs."
msgstr ""
"Храните пользовательские настройки и переопределения вашего рабочего пространства.\n"
"\n"
"#### Что входит\n"
"Каждое расширение, которое вы создаёте поверх стандартного приложения, группируется в Custom. Там в одном месте хранятся ваши изменения схемы, изменения интерфейса и логика, специфичная для рабочего пространства.\n"
"\n"
"- Пользовательские объекты и поля для вашей собственной модели данных\n"
"- Представления, элементы навигации и макеты записей, определяющие работу вашей команды\n"
"- Функции логики, фронтенд-компоненты и агенты, которые автоматизируют или расширяют рабочее пространство\n"
"\n"
"#### Зачем это нужно\n"
"Используйте это приложение для настроек, специфичных для рабочего пространства, которые должны оставаться локальными для этого пространства.\n"
"\n"
"Если вы настраиваете одно рабочее пространство для одного бизнеса, держите всё здесь. Если же вы создаёте повторно используемое бизнес-приложение с собственной моделью данных, интерфейсом и автоматизацией, которое должно версионироваться, распространяться или устанавливаться в разных рабочих пространствах, создайте отдельное приложение.\n"
"\n"
"#### Создайте своё приложение\n"
"\n"
"Сгенерируйте каркас нового приложения одной командой:\n"
"\n"
"```bash\n"
"npx create-twenty-app@latest my-twenty-app\n"
"```\n"
"\n"
"См. [руководство по началу работы](https://twenty.com/developers/extend/apps/getting-started) для полного пошагового описания и [Создание приложений](https://twenty.com/developers/extend/apps/building) для API `defineApplication` / `defineEntity`."

#. js-lingui-id: yY8wAv
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Hours"
msgstr "Часы"

#. js-lingui-id: N0Yhtw
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Hours between triggers"
msgstr "Часы между триггерами"

#. js-lingui-id: xUNmcx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "How credits work"
msgstr "Как работают кредиты"

#. js-lingui-id: WC32k6
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "How records, pages, and navigation are displayed"
msgstr "Как отображаются записи, страницы и навигация"

#. js-lingui-id: e60vNl
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "How you'll appear to teammates and agents."
msgstr "Как вы будете отображаться для коллег и агентов."

#. js-lingui-id: k7iMla
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatus.tsx
msgid "How your system is doing"
msgstr "Как работает ваша система"

#. js-lingui-id: LUTGt0
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. js-lingui-id: DUhAFW
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerWebhookForm.tsx
msgid "HTTP method"
msgstr "Метод HTTP"

#. js-lingui-id: bHXYoC
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "HTTP Method"
msgstr "Метод HTTP"

#. js-lingui-id: PmknJS
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "HTTP request"
msgstr "HTTP-запрос"

#. js-lingui-id: DvpBQM
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP-запрос"

#. js-lingui-id: JyNsLE
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/hooks/useTestHttpRequest.ts
msgid "HTTP request failed"
msgstr "HTTP‑запрос не выполнен"

#. js-lingui-id: +ZytMR
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "https://api.example.com/endpoint"
msgstr "https://api.example.com/endpoint"

#. js-lingui-id: xsawDG
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "https://api.example.com/v1"
msgstr "https://api.example.com/v1"

#. js-lingui-id: 1Un+Rf
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationRedirectURIsInput.tsx
msgid "https://example.com/callback"
msgstr "https://example.com/callback"

#. js-lingui-id: yhVtER
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardIframeSettings.tsx
msgid "https://example.com/embed"
msgstr "https://example.com/embed"

#. js-lingui-id: 0yRnXS
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "https://example.com/webhook"
msgstr "https://example.com/webhook"

#. js-lingui-id: khBRyu
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
msgid "Human Input"
msgstr "Человеческий ввод"

#. js-lingui-id: mkWad2
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Hungarian"
msgstr "Венгерский"

#. js-lingui-id: VNC0Db
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
msgid "IAM credentials"
msgstr "Учётные данные IAM"

#. js-lingui-id: bacFcZ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "IAM credentials configured"
msgstr "Учётные данные IAM настроены"

#. js-lingui-id: LlQirF
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
msgid "IAM role"
msgstr "Роль IAM"

#. js-lingui-id: VjDLrJ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "IAM role (instance profile)"
msgstr "Роль IAM (профиль экземпляра)"

#. js-lingui-id: wwu18a
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"

#. js-lingui-id: XTWO+W
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Icon and Name"
msgstr "Иконка и название"

#. js-lingui-id: S0kLOH
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. js-lingui-id: 06cbfQ
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Identity Provider"
msgstr "Провайдер идентификации"

#. js-lingui-id: LPN8Ma
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Identity Provider Metadata XML"
msgstr "Метаданные XML провайдера идентификации"

#. js-lingui-id: vyLxYN
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/if-else-action/utils/getBranchLabel.ts
msgid "if"
msgstr "если"

#. js-lingui-id: bTDz/2
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "If there's no link, no button will appear."
msgstr "Если нет ссылки, кнопка не появится."

#. js-lingui-id: ZfP/Ap
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateRemote.tsx
msgid "If this is unexpected, please verify your settings."
msgstr "Если это неожиданно, проверьте ваши настройки."

#. js-lingui-id: Yn4NZ1
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "If you rotate this secret, any integration using the current secret will stop working. Please type \"{confirmationValue}\" to confirm."
msgstr "Если вы смените этот секрет, все интеграции, использующие текущий секрет, перестанут работать. Введите \"{confirmationValue}\" для подтверждения."

#. js-lingui-id: j843N3
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "If you’ve lost this key, you can regenerate it, but be aware that any script using this key will need to be updated. Please type\"{confirmationValue}\" to confirm."
msgstr "Если вы потеряли этот ключ, вы можете его перегенерировать, но помните, что любому скрипту, использующему этот ключ, нужно будет обновиться. Пожалуйста, введите \"{confirmationValue}\", чтобы подтвердить."

#. js-lingui-id: KDMdBi
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
msgid "iFrame"
msgstr "iFrame"

#. js-lingui-id: 28sfnx
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
msgid "Iframe"
msgstr "IFrame"

#. js-lingui-id: hiXeBh
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "iFrame Settings"
msgstr "Параметры iFrame"

#. js-lingui-id: mO+Bte
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
msgid "iFrame Widget"
msgstr "Виджет iFrame"

#. js-lingui-id: hG89Ed
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#. js-lingui-id: ijW9MW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "IMAP Configuration"
msgstr "Конфигурация IMAP"

#. js-lingui-id: LnUhnM
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "IMAP Connection security"
msgstr "Безопасность подключения IMAP"

#. js-lingui-id: Ubs0tf
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "IMAP Password"
msgstr "Пароль IMAP"

#. js-lingui-id: TE8s2c
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "IMAP Port"
msgstr "IMAP порт"

#. js-lingui-id: /RAwfY
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "IMAP Server"
msgstr "IMAP сервер"

#. js-lingui-id: atF3YG
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "IMAP Username (Optional)"
msgstr "IMAP имя пользователя (необязательно)"

#. js-lingui-id: +8jOVa
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "imap.example.com"
msgstr "imap.example.com"

#. js-lingui-id: tSVr6t
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Impersonate"
msgstr "Имитация"

#. js-lingui-id: l0JGUk
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Impersonate users"
msgstr "Вход от имени пользователей"

#. js-lingui-id: n3ohBy
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Impersonate workspace users"
msgstr "Импорнируйте пользователей рабочего пространства"

#. js-lingui-id: 1ZMDWV
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "impersonation"
msgstr "вход от имени пользователя"

#. js-lingui-id: gFoGWm
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "Impersonation"
msgstr "Вход от имени пользователя"

#. js-lingui-id: yImXof
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "Impersonation is disabled for this workspace"
msgstr "Выдача чужого имени отключена для данного рабочего пространства"

#. js-lingui-id: yHueLx
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Implementation partners"
msgstr "Партнеры по внедрению"

#. js-lingui-id: l3s5ri
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#. js-lingui-id: sqOGcv
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageFolderCard.tsx
msgid "Import all emails"
msgstr "Импортировать все электронные письма"

#. js-lingui-id: 2CeOI3
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Import CSV"
msgstr "Импорт CSV"

#. js-lingui-id: D5QSQM
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageFolderCard.tsx
msgid "Import only selected folders/labels"
msgstr "Импортировать только выбранные папки/метки"

#. js-lingui-id: C9y8dR
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Import or add the MCP configuration from JetBrains settings."
msgstr "Импортируйте или добавьте конфигурацию MCP из настроек JetBrains."

#. js-lingui-id: vXTVX9
#: src/pages/onboarding/ImportContacts.tsx
msgid "Import your contacts"
msgstr "Импортируйте свои контакты"

#. js-lingui-id: wsKZ+v
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/components/ColumnGrid.tsx
msgid "Imported data"
msgstr "Импортированные данные"

#. js-lingui-id: RqSvT0
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsMessageFoldersTreeItem.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsRowRightContainer.tsx
msgid "Importing"
msgstr "Импортируется"

#. js-lingui-id: YgmSaz
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ImportDataStep.tsx
msgid "Importing Data ..."
msgstr "Импорт данных ..."

#. js-lingui-id: HiyKEP
#: src/modules/settings/developers/utils/formatExpiration.ts
msgid "In {dateDiff}"
msgstr "В {dateDiff}"

#. js-lingui-id: hVockd
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "In-Reply-To"
msgstr "In-Reply-To"

#. js-lingui-id: NoNwIX
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsWorkspaceDomainCard.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивный"

#. js-lingui-id: d/HoE2
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
msgid "Inactive Field Options"
msgstr "Параметры неактивного поля"

#. js-lingui-id: aNaNTH
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsObjectInactiveMenuDropDown.tsx
msgid "Inactive Object Options"
msgstr "Параметры неактивного объекта"

#. js-lingui-id: sdlhyk
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsSkillInactiveMenuDropDown.tsx
msgid "Inactive Skill Options"
msgstr "Параметры неактивного навыка"

#. js-lingui-id: j8Bj7e
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Include emails where all participants share the same domain."
msgstr "Включать письма, где все участники используют один и тот же домен."

#. js-lingui-id: C4qYgu
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTableRow.tsx
msgid "Included"
msgstr "Включено"

#. js-lingui-id: mtGDyy
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Incomplete"
msgstr "Не завершено"

#. js-lingui-id: aHdZwP
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Incomplete expired"
msgstr "Незавершенный, срок истек"

#. js-lingui-id: pxFAp/
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Increase"
msgstr "Увеличить"

#. js-lingui-id: Xltrl0
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Increase to ${priceDisplay}"
msgstr "Увеличить до ${priceDisplay}"

#. js-lingui-id: O5wNUa
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "index"
msgstr "индекс"

#. js-lingui-id: EIrE3l
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
msgid "Index"
msgstr "Индекс"

#. js-lingui-id: O+81DP
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "Index created"
msgstr "Индекс создан"

#. js-lingui-id: R6uY2r
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
msgid "Index deleted"
msgstr "Индекс удален"

#. js-lingui-id: pZ/USH
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Indexes"
msgstr "Индексы"

#. js-lingui-id: hG711D
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminUpgradeStatusListCard.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
msgid "Inferred version"
msgstr "Определённая версия"

#. js-lingui-id: CE+M2e
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Info"
msgstr "Информация"

#. js-lingui-id: iaXnN5
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "Information about the current user (auto-generated and included in each request)"
msgstr "Сведения о текущем пользователе (автоматически создаются и добавляются в каждый запрос)"

#. js-lingui-id: 623chP
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Infos"
msgstr "Сведения"

#. js-lingui-id: XU5AOg
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/step/view-run/components/SidePanelWorkflowRunViewStepContent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/logic-function-action/components/WorkflowEditActionLogicFunction.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "Input"
msgstr "Ввод"

#. js-lingui-id: /OdOC/
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPromptTab.tsx
msgid "Input (Prompt)"
msgstr "Ввод (промпт)"

#. js-lingui-id: JE2tjr
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Input must be in camel case and cannot start with a number"
msgstr "Ввод должен быть в стиле lowerCamelCase и не может начинаться с цифры"

#. js-lingui-id: VmBcTm
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Input parameters accepted by this tool"
msgstr "Входные параметры, принимаемые этим инструментом"

#. js-lingui-id: /6i28D
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormFieldSettings.tsx
msgid "Input settings"
msgstr "Настройки ввода"

#. js-lingui-id: cjbZw+
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
msgid "Input tokens"
msgstr "Входные токены"

#. js-lingui-id: Dlxuac
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
msgid "Insert a JSON input, then press \"Run Function\"."
msgstr "Введите JSON, затем нажмите \"Запустить функцию\"."

#. js-lingui-id: iBhl8W
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Insert your billing details to get a {trialDuration}-day free trial and more AI credits"
msgstr "Введите свои платежные данные, чтобы получить {trialDuration}-дневный бесплатный пробный период и больше AI‑кредитов"

#. js-lingui-id: WFq5aY
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Insert your billing details to get a free trial and more AI credits"
msgstr "Введите свои платежные данные, чтобы получить бесплатный пробный период и больше AI‑кредитов"

#. js-lingui-id: TKQ7K+
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Install"
msgstr "Установить"

#. js-lingui-id: XOHdRf
#: src/modules/marketplace/components/SettingsApplicationInstallPermissionValidationModal.tsx
msgid "Install {appDisplayName} on your workspace"
msgstr "Установить {appDisplayName} в ваше рабочее пространство"

#. js-lingui-id: 4ZM8/a
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Install and manage applications"
msgstr "Установка и управление приложениями"

#. js-lingui-id: 0RAaKu
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Install link"
msgstr "Ссылка для установки"

#. js-lingui-id: K8iwJx
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Install shared tarball app"
msgstr "Установить общее tarball‑приложение"

#. js-lingui-id: JXiMtM
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralStats.tsx
msgid "Install Stats"
msgstr "Статистика установок"

#. js-lingui-id: lD6WqE
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Install the remote MCP server into a VS Code profile."
msgstr "Установите удаленный сервер MCP в профиль VS Code."

#. js-lingui-id: jiSy0s
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "Install your first apps"
msgstr "Установите свои первые приложения"

#. js-lingui-id: Xry+oU
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Installation"
msgstr "Установка"

#. js-lingui-id: eQkgKV
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"

#. js-lingui-id: OMxM9j
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
msgid "Installed apps"
msgstr "Установленные приложения"

#. js-lingui-id: wJJ+Wy
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Installing..."
msgstr "Установка..."

#. js-lingui-id: x8uKc7
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminUpgradeStatusListCard.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Instance status"
msgstr "Статус экземпляра"

#. js-lingui-id: tc328m
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Instruction for AI"
msgstr "Инструкция для AI"

#. js-lingui-id: NxHkkp
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#. js-lingui-id: 77QeTr
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Instructions Editor"
msgstr "Редактор инструкций"

#. js-lingui-id: RGm66q
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Integrations - Settings"
msgstr "Интеграции - Настройки"

#. js-lingui-id: a+PGuG
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Internet accounts per user"
msgstr "Интернет-аккаунтов на пользователя"

#. js-lingui-id: jyjroS
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Interval switching has been cancelled."
msgstr "Переключение интервала отменено."

#. js-lingui-id: ggS/0k
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Invalid 2FA information."
msgstr "Недействительная информация для 2FA."

#. js-lingui-id: 9TgH9p
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
msgid "Invalid auth bypass provider"
msgstr ""

#. js-lingui-id: NtFk/Z
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Invalid auth provider"
msgstr "Недопустимый провайдер аутентификации"

#. js-lingui-id: O/7n0L
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetInvalidConfigDisplay.tsx
msgid "Invalid Configuration"
msgstr "Неверная конфигурация"

#. js-lingui-id: SEpkD6
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetInvalidConfigDisplay.tsx
msgid "Invalid configuration: {errorMessage}"
msgstr "Недействительная конфигурация: {errorMessage}"

#. js-lingui-id: ER/0YT
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/getTriggerScheduleDescription.ts
msgid "Invalid cron expression"
msgstr "Неверное cron выражение"

#. js-lingui-id: 3oTi9y
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Invalid cron pattern: {errorMessage}"
msgstr "Недействительный шаблон cron: {errorMessage}"

#. js-lingui-id: jhbsV/
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Invalid day value '{newDay}'. Should be integer greater than 1"
msgstr "Недопустимое значение дня '{newDay}'. Должно быть целое число больше 1"

#. js-lingui-id: u3hwhx
#: src/modules/settings/domains/utils/getDomainValidationSchema.ts
msgid "Invalid domain. Domains have to be smaller than 256 characters in length, cannot be IP addresses, cannot contain spaces, cannot contain any special characters such as _~`!@#$%^*()=+{}[]|\\;:'\",<>/? and cannot begin or end with a '-' character."
msgstr "Неверный домен. Домены должны быть короче 256 символов, не могут быть IP-адресами, не могут содержать пробелы, специальные символы типа _~`!@#$%^*()=+{}[]|\\;:'\\\",<>/? и не могут начинаться или заканчиваться символом '-'."

#. js-lingui-id: Vxmaf0
#: src/modules/settings/domains/utils/getDomainValidationSchema.ts
msgid "Invalid domain. Please include at least one subdomain (e.g., sub.example.com)."
msgstr "Неверный домен. Укажите хотя бы один поддомен (например, sub.example.com)."

#. js-lingui-id: B2Tpo0
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useHandleResendEmailVerificationToken.ts
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useHandleResetPassword.ts
msgid "Invalid email"
msgstr "Некорректный адрес электронной почты"

#. js-lingui-id: XILg0L
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientsFieldChip.tsx
msgid "Invalid email address"
msgstr "Недействительный адрес электронной почты"

#. js-lingui-id: /m52AE
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsBlocklistInput.tsx
msgid "Invalid email or domain"
msgstr "Неверный адрес электронной почты или домен"

#. js-lingui-id: b2B7Ze
#: src/modules/auth/components/VerifyEmailEffect.tsx
msgid "Invalid email verification link."
msgstr "Неверная ссылка для подтверждения электронной почты."

#. js-lingui-id: 4D6/HO
#. placeholder {0}: samlMetadataParsed.reason
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Invalid file: {0}"
msgstr "Недопустимый файл: {0}"

#. js-lingui-id: 04zLGG
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Invalid hour value '{newHour}'. Should be integer between 0 and 23"
msgstr "Недействительное значение часа \a'{newHour}'. Должно быть целое число от 0 до 23"

#. js-lingui-id: fLMLtY
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Invalid hour value '{newHour}'. Should be integer greater than 1"
msgstr "Недействительное значение часа \\a'{newHour}'. Должно быть целое число больше 1"

#. js-lingui-id: +Yi3bs
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Invalid minute value '{newMinute}'. Should be integer between 0 and 59"
msgstr "Недействительное значение минуты \a'{newMinute}'. Должно быть целое число от 0 до 59"

#. js-lingui-id: 942L1w
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Invalid minute value '{newMinute}'. Should be integer greater than 1"
msgstr "Недействительное значение минуты \\a'{newMinute}'. Должно быть целое число больше 1"

#. js-lingui-id: WY8amq
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormNumberFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormNumberFieldInput.tsx
msgid "Invalid number"
msgstr "Недопустимое число"

#. js-lingui-id: sBZMWb
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetNoDataDisplay.tsx
msgid "Invalid URL"
msgstr "Неверный URL"

#. js-lingui-id: yRuMQS
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetNoDataDisplay.tsx
msgid "Invalid URL. Click edit to configure this widget."
msgstr "Неверный URL. Нажмите \"Изменить\", чтобы настроить этот виджет."

#. js-lingui-id: VEKoJx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationVerification.tsx
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/hooks/useTwoFactorVerificationForSettings.ts
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Недействительный код подтверждения. Пожалуйста, попробуйте еще раз."

#. js-lingui-id: ZR1dJ4
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/components/WorkspacesForSignUp.tsx
msgid "Invitations"
msgstr "Приглашения"

#. js-lingui-id: MFKlMB
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteTeam.tsx
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Invite"
msgstr "Пригласить"

#. js-lingui-id: 0M8+El
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Invite by email"
msgstr "Пригласить по электронной почте"

#. js-lingui-id: PWIq/W
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Invite by link"
msgstr "Пригласить по ссылке"

#. js-lingui-id: 3athPG
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Invite by Link"
msgstr "Пригласить по ссылке"

#. js-lingui-id: 5IfmKA
#: src/modules/onboarding/hooks/useInviteTeam.ts
msgid "Invite link sent to email addresses"
msgstr "Пригласительная ссылка отправлена на адреса электронной почты"

#. js-lingui-id: x1m5RZ
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
msgid "Invite user"
msgstr "Пригласить пользователя"

#. js-lingui-id: d+Y+rP
#: src/pages/onboarding/InviteTeam.tsx
msgid "Invite your team"
msgstr "Пригласите свою команду"

#. js-lingui-id: 2InwTp
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Invoice amount may vary if you add members or credits between periods"
msgstr "Сумма в счете может отличаться, если вы добавите участников или кредиты между периодами"

#. js-lingui-id: CUvG5b
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Iris"
msgstr "Ирисовый"

#. js-lingui-id: W153SA
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is"
msgstr "Является"

#. js-lingui-id: jI6+Q3
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is after or equal"
msgstr "Позже или равно"

#. js-lingui-id: NgIlDJ
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is before"
msgstr "До"

#. js-lingui-id: Hte7bc
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is empty"
msgstr "Пусто"

#. js-lingui-id: glSyvW
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is in future"
msgstr "В будущем"

#. js-lingui-id: F9Vw4E
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is in past"
msgstr "В прошлом"

#. js-lingui-id: 5pz6vU
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is not"
msgstr "Не является"

#. js-lingui-id: /2on+O
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid array"
msgstr "не является допустимым массивом"

#. js-lingui-id: gNfGMx
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid calling code"
msgstr "не является допустимым кодом вызова"

#. js-lingui-id: Ka30cp
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid country code"
msgstr "не является допустимым кодом страны"

#. js-lingui-id: LmaaLR
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid date (format: '2021-12-01')"
msgstr "не является действительной датой (формат: '2021-12-01')"

#. js-lingui-id: ntHJJY
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid date time (format: '2021-12-01T00:00:00Z')"
msgstr "не является допустимым датавременем (формат: '2021-12-01T00:00:00Z')"

#. js-lingui-id: M9i8dv
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid email"
msgstr "некорректный адрес электронной почты"

#. js-lingui-id: 96g038
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid JSON"
msgstr "не является действительным JSON"

#. js-lingui-id: l5P+Rf
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid phone number"
msgstr "не является допустимым номером телефона"

#. js-lingui-id: Ir+3AW
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid URL"
msgstr "не является допустимым URL-адресом"

#. js-lingui-id: MgIflq
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "is not a valid UUID"
msgstr "не является допустимым UUID"

#. js-lingui-id: ldI7NO
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is not empty"
msgstr "Не пусто"

#. js-lingui-id: HQFVAU
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is not null"
msgstr "Не содержит null"

#. js-lingui-id: jPtV7x
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is relative"
msgstr "Относительно"

#. js-lingui-id: 8vhfz7
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Is today{timeZoneAbbreviationSuffix}"
msgstr "Сегодня{timeZoneAbbreviationSuffix}"

#. js-lingui-id: IhCN5p
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Issuer URI"
msgstr "URI издателя"

#. js-lingui-id: TulZsn
#: src/modules/onboarding/components/WorkspaceSetupChatPreamble.tsx
msgid "It natively comes with 7 standard objects."
msgstr ""

#. js-lingui-id: Lj7sBL
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"

#. js-lingui-id: hgr8eo
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
msgid "items"
msgstr "items"

#. js-lingui-id: +qz/bj
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowEditActionIterator.tsx
msgid "Items to iterate over"
msgstr "Элементы для перебора"

#. js-lingui-id: J6OYmT
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Jade"
msgstr "Нефритовый"

#. js-lingui-id: A1CyH/
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Jane Doe"
msgstr "Jane Doe"

#. js-lingui-id: dFtidv
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"

#. js-lingui-id: 6K6XSi
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "JetBrains AI / Junie"
msgstr "JetBrains AI / Junie"

#. js-lingui-id: FVzmEZ
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobRowDropdownMenu.tsx
msgid "Job Actions"
msgstr "Действия с заданиями"

#. js-lingui-id: TH7loN
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
msgid "Job Data"
msgstr "Данные работы"

#. js-lingui-id: ruJO57
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Job Name"
msgstr "Название работы"

#. js-lingui-id: 27z+FV
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Job Title"
msgstr "Должность"

#. js-lingui-id: Tof7pX
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "Jobs"
msgstr "Вакансии"

#. js-lingui-id: tzDI+P
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"

#. js-lingui-id: C5FAaq
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "john.doe"
msgstr "john.doe"

#. js-lingui-id: wrLOeW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "john.doe@example.com"
msgstr "john.doe@example.com"

#. js-lingui-id: fSPjtl
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Join {workspaceName} team"
msgstr "Присоединиться к команде {workspaceName}"

#. js-lingui-id: 31TuIx
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Join our Discord"
msgstr "Присоединяйтесь к нашему Discord"

#. js-lingui-id: cIo6Vk
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Join the community"
msgstr "Присоединиться к сообществу"

#. js-lingui-id: ffWso3
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
msgid "Joining"
msgstr ""

#. js-lingui-id: B2Zb/F
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentResponseFormat.tsx
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#. js-lingui-id: UpNpMK
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Just for me"
msgstr "Только для меня"

#. js-lingui-id: OGXtL8
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
msgid "Kanban"
msgstr "Канбан"

#. js-lingui-id: lsRWTc
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
msgid "Kanban widget"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 7sMeHQ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/KeyValuePairInput.tsx
msgid "Key"
msgstr "Ключ"

#. js-lingui-id: wCSQOc
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Key ID"
msgstr "ID ключа"

#. js-lingui-id: Gtjqi6
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Key ID copied"
msgstr "ID ключа скопирован"

#. js-lingui-id: aOedjo
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Key in use on another server"
msgstr "Ключ уже используется на другом сервере"

#. js-lingui-id: VOAmkS
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Key/Value"
msgstr "Ключ/значение"

#. js-lingui-id: 77Emn0
#: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuDialog.tsx
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Сочетания клавиш"

#. js-lingui-id: h6S9Yz
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"

#. js-lingui-id: 87a/t/
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsDate.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsNumber.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsRecordPicker.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsText.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Label"
msgstr "Метка"

#. js-lingui-id: w8Rv8T
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Label is required"
msgstr "Требуется метка"

#. js-lingui-id: +I+tjN
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Label must contain at least one alphanumeric character"
msgstr "Метка должна содержать хотя бы один буквенно-цифровой символ"

#. js-lingui-id: vXIe7J
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#. js-lingui-id: GAmD3h
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Languages"
msgstr "Языки"

#. js-lingui-id: 59o/ag
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Large section heading"
msgstr ""

#. Short label (keep brief) indicating the most recently used login method
#. js-lingui-id: RtKKbA
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/LastUsedPill.tsx
msgid "Last"
msgstr "Последний"

#. js-lingui-id: DU27lO
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/constants/WorkerQueueMetricsSelectOptions.ts
msgid "Last 1 hour"
msgstr "Последний 1 час"

#. js-lingui-id: 0LzSIl
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Last 1 Hour (oldest → newest)"
msgstr "Последний 1 час (от старого к новому)"

#. js-lingui-id: YoKFgq
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Last 10 users created. Click to impersonate."
msgstr "Последние 10 созданных пользователей. Нажмите, чтобы войти от их имени."

#. js-lingui-id: sgqwjE
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Last 10 users created. Click to manage feature flags or impersonate."
msgstr "Последние 10 созданных пользователей. Нажмите, чтобы управлять флагами функций или войти от их имени."

#. js-lingui-id: XUlP/Y
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/constants/WorkerQueueMetricsSelectOptions.ts
msgid "Last 12 hours"
msgstr "Последние 12 часов"

#. js-lingui-id: n7EOpf
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Last 12 Hours (oldest → newest)"
msgstr "Последние 12 часов (от старого к новому)"

#. js-lingui-id: j5nqnO
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Last 24 Hours (oldest → newest)"
msgstr "Последние 24 часа (от старого к новому)"

#. js-lingui-id: uq2BmQ
#: src/modules/settings/usage/utils/getPeriodOptions.ts
msgid "Last 30 days"
msgstr "Последние 30 дней"

#. js-lingui-id: gdAJ4I
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/constants/WorkerQueueMetricsSelectOptions.ts
msgid "Last 4 hours"
msgstr "Последние 4 часа"

#. js-lingui-id: MjAVB0
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Last 4 Hours (oldest → newest)"
msgstr "Последние 4 часа (от старого к новому)"

#. js-lingui-id: ct2SYD
#: src/modules/settings/usage/utils/getPeriodOptions.ts
msgid "Last 7 days"
msgstr "Последние 7 дней"

#. js-lingui-id: GQgBSj
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Last 7 Days (oldest → newest)"
msgstr "Последние 7 дней (от старого к новому)"

#. js-lingui-id: XgOuA7
#: src/modules/settings/usage/utils/getPeriodOptions.ts
msgid "Last 90 days"
msgstr "Последние 90 дней"

#. js-lingui-id: 4AKv0+
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownLastActivityMenu.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownRootMenu.tsx
msgid "Last activity"
msgstr "Последняя активность"

#. js-lingui-id: IpCCj8
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Last command"
msgstr "Последняя команда"

#. js-lingui-id: cdB4EG
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Last command result"
msgstr "Результат последней команды"

#. js-lingui-id: mieTYe
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingInstallableApps.ts
msgid "Last contact"
msgstr "Последний контакт"

#. js-lingui-id: wW6NCp
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Last error"
msgstr "Последняя ошибка"

#. js-lingui-id: c5zxSg
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
msgid "Last message"
msgstr "Последнее сообщение"

#. js-lingui-id: P4FGJG
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadHeader.tsx
msgid "Last message {lastMessageSentAtFormatted}"
msgstr "Последнее сообщение {lastMessageSentAtFormatted}"

#. js-lingui-id: 1ZaQUH
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/settings/members/components/MemberNameFields.tsx
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"

#. js-lingui-id: UXBCwc
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormFullNameFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/NameFields.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityEditableProfileFields.tsx
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"

#. js-lingui-id: PnMGfO
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Last name can not be empty"
msgstr "Фамилия не может быть пустой"

#. js-lingui-id: s0kiVA
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerFailPaymentInfo.tsx
msgid "Last payment failed. Please contact your admin."
msgstr "Последний платеж не удался. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."

#. js-lingui-id: 3u/3zO
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerFailPaymentInfo.tsx
msgid "Last payment failed. Please update your billing details."
msgstr "Последний платеж не удался. Пожалуйста, обновите свои платежные данные."

#. js-lingui-id: uPb/1Y
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Last refreshed"
msgstr "Последнее обновление"

#. js-lingui-id: NYwqoV
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Last signed in"
msgstr "Последний вход"

#. js-lingui-id: C3yOz3
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "Last updated"
msgstr "Последнее обновление"

#. js-lingui-id: wL3cK8
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Latest"
msgstr "Последний"

#. js-lingui-id: Kcjbmz
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Latest date"
msgstr "Последняя дата"

#. js-lingui-id: zUzYWu
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVersionContainer.tsx
msgid "Latest version"
msgstr "Последняя версия"

#. js-lingui-id: Q7hYLw
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#. js-lingui-id: ZEP8tT
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/PlaygroundSetupForm.tsx
msgid "Launch"
msgstr "Запуск"

#. js-lingui-id: 9BjbLR
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelWorkflowStepInfo.tsx
msgid "Launch manually"
msgstr "Запустить вручную"

#. js-lingui-id: rdU729
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldsSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Layout"
msgstr "Макет"

#. js-lingui-id: W4nIBb
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBar.tsx
msgid "Layout customization"
msgstr "Настройка макета"

#. js-lingui-id: euTsq6
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBarMenuDropdown.tsx
msgid "Layout customization menu"
msgstr "Меню настройки макета"

#. js-lingui-id: uQ0+Yc
#. placeholder {0}: tab.layoutMode
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "Layout mode: {0}"
msgstr "Режим макета: {0}"

#. js-lingui-id: yU0QVO
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Layouts"
msgstr "Макеты"

#. js-lingui-id: zwWKhA
#: src/modules/information-banner/components/maintenance/InformationBannerMaintenance.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Learn more"
msgstr "Подробнее"

#. js-lingui-id: wYPbcI
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Learned {formattedNames}"
msgstr "Изучены {formattedNames}"

#. js-lingui-id: kbL7ds
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Learned tools"
msgstr "Инструменты изучены"

#. js-lingui-id: dWU4HL
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Learning {formattedNames}"
msgstr "Изучение {formattedNames}"

#. js-lingui-id: 1XzvEM
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Learning tools..."
msgstr "Изучение инструментов..."

#. js-lingui-id: 8QyoLb
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Leave blank if you don't need calendar sync."
msgstr "Оставьте пустым, если не требуется синхронизация календаря."

#. js-lingui-id: EY3IAD
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Leave blank if you don't need to import emails."
msgstr "Оставьте пустым, если не требуется импорт почты."

#. js-lingui-id: O7a3Du
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Leave blank if you don't need to send emails."
msgstr "Оставьте пустым, если не требуется отправка писем."

#. js-lingui-id: qvRaz1
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Leave workspace"
msgstr "Покинуть рабочее пространство"

#. js-lingui-id: Sn1jT8
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Legacy"
msgstr "Устаревший"

#. js-lingui-id: CpT2ez
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Legacy (HS256)"
msgstr "Устаревший (HS256)"

#. js-lingui-id: KZ7vMS
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Legacy HS256 verifications across all tokens"
msgstr "Устаревшие проверки HS256 для всех токенов"

#. js-lingui-id: vifyyw
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Legal"
msgstr "Юридическая информация"

#. js-lingui-id: nc/jNe
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Legal entity name"
msgstr "Юридическое наименование организации"

#. js-lingui-id: MP1v+1
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Legend"
msgstr " Условное обозначение"

#. js-lingui-id: 8PPI2g
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/utils/getOperandLabel.ts
msgid "Less than or equal"
msgstr "Меньше или равно"

#. js-lingui-id: oCHfGC
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Level"
msgstr "Уровень"

#. js-lingui-id: NaBPMD
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "LibreChat"
msgstr "LibreChat"

#. js-lingui-id: 3qg5Ro
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Licensee"
msgstr "Лицензиат"

#. js-lingui-id: 1njn7W
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownThemesComponents.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Light"
msgstr "Светлый"

#. js-lingui-id: 9EqSGz
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Lime"
msgstr "Лаймовый"

#. js-lingui-id: yRkqG9
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Limit"
msgstr "Лимит"

#. js-lingui-id: JoxPqI
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Limit cannot exceed {maxRecordsFormatted} records."
msgstr "Лимит не может превышать {maxRecordsFormatted} записей."

#. js-lingui-id: g3YJC1
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Limit how many files can be attached to this field"
msgstr "Ограничение количества файлов, которые можно прикрепить к этому полю"

#. js-lingui-id: Qds9fe
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Limit how many values can be added to this field"
msgstr "Ограничение количества значений, которые можно добавить в это поле"

#. js-lingui-id: a4SJUE
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Limit must be greater than 0."
msgstr "Лимит должен быть больше 0."

#. js-lingui-id: 6BDqha
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Limits"
msgstr "Лимиты"

#. js-lingui-id: pFkLY3
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/GraphTypeInformation.ts
msgid "Line Chart"
msgstr "Линейная диаграмма"

#. js-lingui-id: yzF66j
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelLinkInfo.tsx
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#. js-lingui-id: pQjjYo
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownDefaultView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/LinksFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-cell/hooks/useGetSecondaryRecordTableCellButton.ts
#: src/modules/workspace/components/WorkspaceInviteLink.tsx
msgid "Link copied to clipboard"
msgstr "Ссылка скопирована в буфер обмена"

#. js-lingui-id: vH3ZQY
#: src/modules/navigation-menu-item/display/dnd/hooks/useHandleAddToNavigationDrop.ts
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditLinkItemView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useAddLinkToNavigationMenu.ts
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelLinkInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelLinkInfo.tsx
msgid "Link label"
msgstr "Метка ссылки"

#. js-lingui-id: fKQhnY
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/generic/components/EventRowGenericLinked.tsx
msgid "linked a {objectLabel}"
msgstr "связал(а) {objectLabel}"

#. js-lingui-id: JYFFGu
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/calendar/components/EventRowCalendarEvent.tsx
msgid "linked a calendar event with {labelIdentifierValue}"
msgstr "связал(а) событие календаря с {labelIdentifierValue}"

#. js-lingui-id: fd8C68
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventRowMessage.tsx
msgid "linked an email with"
msgstr "связал(а) электронное письмо с"

#. js-lingui-id: 82kQhK
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "list"
msgstr "список"

#. js-lingui-id: Ap948/
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Listed"
msgstr "Опубликовано"

#. js-lingui-id: 5wIe5g
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Listed on the unsubscribe page"
msgstr "Отображается на странице отказа от подписки"

#. js-lingui-id: HhVDr2
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Listing"
msgstr "Список"

#. js-lingui-id: DL2sg0
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Listings"
msgstr "Объявления"

#. js-lingui-id: C5bVie
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerWebhookForm.tsx
msgid "Live URL"
msgstr "Рабочий URL"

#. js-lingui-id: ufrtI9
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "LM Studio"
msgstr "LM Studio"

#. js-lingui-id: eg8PJK
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Load balanced"
msgstr "Балансировка нагрузки"

#. js-lingui-id: yQ2kGp
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-section/components/RecordTableRecordGroupSectionLoadMore.tsx
msgid "Load more"
msgstr "Загрузить ещё"

#. js-lingui-id: CZGQgK
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Loaded {formattedNames}"
msgstr "Загружены {formattedNames}"

#. js-lingui-id: fMTdkD
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Loaded skills"
msgstr "Навыки загружены"

#. js-lingui-id: znv7zA
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Loading {formattedNames}"
msgstr "Загрузка {formattedNames}"

#. js-lingui-id: fS/QXs
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
msgid "Loading applications..."
msgstr "Загрузка приложений..."

#. js-lingui-id: 58V8TX
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Loading apps..."
msgstr ""

#. js-lingui-id: Nx262D
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
msgid "Loading csv ... "
msgstr "Загрузка csv ... "

#. js-lingui-id: Zzca95
#: src/modules/activities/files/components/AttachmentList.tsx
#: src/modules/ui/field/display/components/GlobalFilePreviewModal.tsx
msgid "Loading document viewer..."
msgstr "Загрузка просмотрщика документов..."

#. js-lingui-id: qIaOZk
#: src/modules/activities/emails/components/EmailLoader.tsx
msgid "Loading emails"
msgstr "Загрузка писем"

#. js-lingui-id: IFQsdb
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Loading jobs..."
msgstr "Загрузка заданий..."

#. js-lingui-id: s1MstR
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Loading metrics data..."
msgstr "Загрузка данных метрик..."

#. js-lingui-id: tVSmFT
#: src/modules/activities/components/CustomResolverFetchMoreLoader.tsx
#: src/modules/object-record/record-picker/multiple-record-picker/components/MultipleRecordPickerFetchMoreLoader.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogResultsTable.tsx
#: src/modules/ui/input/components/IconPicker.tsx
msgid "Loading more..."
msgstr "Загрузка ещё..."

#. js-lingui-id: nDnbEe
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "Loading retention configuration..."
msgstr "Загрузка конфигурации хранения..."

#. js-lingui-id: dJl485
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Loading skills..."
msgstr "Загрузка навыков..."

#. js-lingui-id: 7YK6ap
#: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadWidget.tsx
msgid "Loading thread"
msgstr "Загрузка ветки"

#. js-lingui-id: Z3FXyt
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/calendar/components/EventCardCalendarEvent.tsx
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventCardMessage.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionDisplay.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."

#. js-lingui-id: 7VBQ2j
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Local, Production"
msgstr "Локальное, продуктивное"

#. js-lingui-id: 8NbHF7
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "Locale"
msgstr "Локаль"

#. js-lingui-id: wJijgU
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#. js-lingui-id: B6ANJW
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "Log a new deal (company, amount, stage, expected close). Details: "
msgstr "Зарегистрируйте новую сделку (компания, сумма, этап, ожидаемая дата закрытия). Подробности: "

#. js-lingui-id: FgAxTj
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/WorkspaceSelectionFooter.tsx
#: src/modules/onboarding/components/upgrade-free-trial/ChooseYourPlanErrorState.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Log out"
msgstr "Выйти из системы"

#. js-lingui-id: qakNlV
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Log retention"
msgstr "Срок хранения журналов"

#. js-lingui-id: hykMbH
#: src/modules/information-banner/components/impersonate/InformationBannerIsImpersonating.tsx
msgid "Logged in as {impersonatedUser}"
msgstr "Вход выполнен как {impersonatedUser}"

#. js-lingui-id: wuCnq1
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Logic"
msgstr "Логика"

#. js-lingui-id: sTlKkx
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "logic function"
msgstr "Логическая функция"

#. js-lingui-id: qqnB9E
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "logic functions"
msgstr "логические функции"

#. js-lingui-id: QTVVDd
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
msgid "Logic functions"
msgstr "Логические функции"

#. js-lingui-id: VLuNNu
#: src/modules/auth/components/TwoFactorAuthenticationProvisionEffect.tsx
msgid "Login token missing. Two Factor Authentication setup can not be initiated."
msgstr "Отсутствует токен входа. Невозможно запустить настройку двухфакторной аутентификации."

#. js-lingui-id: nOhz3x
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
msgid "Logout"
msgstr "Выход"

#. js-lingui-id: w/bY7R
#: src/modules/logic-functions/components/LogicFunctionLogs.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/step/view-run/components/SidePanelWorkflowRunViewStepContent.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
msgid "Logs"
msgstr "Логи"

#. js-lingui-id: MspNoT
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
msgid "Logs require ClickHouse to be configured. Please contact your administrator."
msgstr "Для журналов требуется настроить ClickHouse. Пожалуйста, обратитесь к администратору."

#. js-lingui-id: FJBbw5
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"

#. js-lingui-id: TMahs7
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Look up"
msgstr ""

#. js-lingui-id: tL2lBI
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/utils/generateNodesAndEdgesForIteratorNode.ts
msgid "loop"
msgstr "цикл"

#. js-lingui-id: MsaCqr
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Mail Account"
msgstr "Почтовый аккаунт"

#. js-lingui-id: HRha/x
#: src/modules/navigation/components/MobileNavigationBar.tsx
msgid "Main navigation"
msgstr "Основная навигация"

#. js-lingui-id: 6Dd2PM
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "Maintenance"
msgstr "Техническое обслуживание"

#. js-lingui-id: /hmUGb
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Режим технического обслуживания"

#. js-lingui-id: MOLprz
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Make HTTP requests to external APIs"
msgstr "Сделать HTTP-запросы на внешние API"

#. js-lingui-id: icpEdc
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Make private"
msgstr "Сделать приватным"

#. js-lingui-id: wckWOP
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "Manage"
msgstr "Управление"

#. js-lingui-id: +nqVyF
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCardHeaderActions.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Manage billing"
msgstr "Управление биллингом"

#. js-lingui-id: IT5nsa
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Manage billing and subscriptions"
msgstr "Управление выставлением счетов и подписками"

#. js-lingui-id: nvgUPq
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingContent.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Manage billing information"
msgstr "Управление платёжной информацией"

#. js-lingui-id: GDz4fg
#. placeholder {0}: provider.displayName
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Manage connections used by this app to call {0}."
msgstr "Управляйте подключениями, которые использует это приложение для обращения к {0}."

#. js-lingui-id: Dt05oz
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Manage feature flags for this workspace"
msgstr "Управлять флагами функций этого рабочего пространства"

#. js-lingui-id: PxMD2N
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Manage MCP, API keys, and webhooks"
msgstr "Управление MCP, API‑ключами и вебхуками"

#. js-lingui-id: T6YjCk
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "Manage Members"
msgstr "Управление участниками"

#. js-lingui-id: LNz5UW
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Manage objects, fields and relationships"
msgstr "Управляйте объектами, полями и связями"

#. js-lingui-id: eGGH1l
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Manage security policies"
msgstr "Управление политиками безопасности"

#. js-lingui-id: 49MfD1
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Manage support access settings"
msgstr "Управление настройками доступа поддержки"

#. js-lingui-id: WJEtVC
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Manage the marketplace application catalog"
msgstr "Управление каталогом приложений маркетплейса"

#. js-lingui-id: N7fMy9
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "Manage the members of your workspace here"
msgstr "Управляйте участниками вашего рабочего пространства здесь"

#. js-lingui-id: 5UjiOC
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Manage this application's OAuth connection."
msgstr "Управление OAuth-подключением этого приложения."

#. js-lingui-id: HwujXK
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
msgid "Manage unsubscribe"
msgstr ""

#. js-lingui-id: R+LCkB
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
msgid "Manage unsubscribers, opt-out topics, and the page recipients see"
msgstr ""

#. js-lingui-id: /berfj
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Manage Views"
msgstr "Управление представлениями"

#. js-lingui-id: fEqDWx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Manage workflows"
msgstr "Управление рабочими процессами"

#. js-lingui-id: FyFNsd
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
msgid "Manage your internet accounts."
msgstr "Управляйте своими интернет-аккаунтами."

#. js-lingui-id: waFx9W
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTab.tsx
msgid "Managed"
msgstr "Управляемый"

#. js-lingui-id: BWTzAb
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useGraphGroupBySortOptionLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useGraphXSortOptionLabels.ts
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"

#. js-lingui-id: cDbmRz
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/SettingsMcpSetup.tsx
msgid "Manual configuration"
msgstr "Ручная конфигурация"

#. js-lingui-id: fI1Tll
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Mark this app as reviewed and approved"
msgstr "Пометить это приложение как проверенное и одобренное"

#. js-lingui-id: Zt5PUS
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
msgid "Marketplace"
msgstr "Маркетплейс"

#. js-lingui-id: qPiqVD
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Marketplace catalog synchronization started."
msgstr "Синхронизация каталога маркетплейса запущена."

#. js-lingui-id: 8r6vNs
#. placeholder {0}: fieldLabel ?? ''
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/components/UnmatchColumn.tsx
msgid "Match {0} ({unmatchedCount} Unmatched)"
msgstr "Сопоставить {0} ({unmatchedCount} не сопоставлено)"

#. js-lingui-id: gDLior
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SpreadsheetImportStepperContainer.tsx
msgid "Match Columns"
msgstr "Соответствие столбцов"

#. js-lingui-id: CK1KXz
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/RangeMaxSetting.ts
msgid "Max"
msgstr "Максимум"

#. js-lingui-id: HFjNu6
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
msgid "Max import capacity: {formatSpreadsheetMaxRecordImportCapacity} records. Otherwise, consider splitting your file or using the API."
msgstr "Максимальная емкость импорта: {formatSpreadsheetMaxRecordImportCapacity} записей. В противном случае, рассмотрите возможность разделения вашего файла или использования API."

#. js-lingui-id: S8w4XA
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelHoverCard.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Max output"
msgstr "Максимальный объём вывода"

#. js-lingui-id: 2ICF9k
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Max range"
msgstr "Максимальный диапазон"

#. js-lingui-id: DBiUDH
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Maximum email addresses"
msgstr "Максимальное количество адресов электронной почты"

#. js-lingui-id: 9UHNQc
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionNewForm.tsx
msgid "Maximum execution time in seconds (1-900)"
msgstr "Максимальное время выполнения в секундах (1-900)"

#. js-lingui-id: PAhTVY
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Maximum files"
msgstr "Максимальное количество файлов"

#. js-lingui-id: iwCoSG
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Maximum phone numbers"
msgstr "Максимальное количество номеров телефонов"

#. js-lingui-id: aiuTYK
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Maximum URLs"
msgstr "Максимальное количество URL-адресов"

#. js-lingui-id: ZEH/cb
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldMaxValuesForm.tsx
msgid "Maximum values"
msgstr "Максимальное количество значений"

#. js-lingui-id: nA8kxD
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "MCP"
msgstr "MCP"

#. js-lingui-id: r9gSmi
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsGraphQLPlayground.tsx
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsRestPlayground.tsx
msgid "MCP & APIs"
msgstr "MCP и API"

#. js-lingui-id: wudSjY
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "MCP & APIs - Settings"
msgstr "MCP и API - Настройки"

#. js-lingui-id: KFatQ9
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/SettingsMcpSetup.tsx
msgid "MCP client configuration"
msgstr "Конфигурация MCP‑клиента"

#. js-lingui-id: Zw+Zv+
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "MCP server"
msgstr "Сервер MCP"

#. js-lingui-id: 8CWirf
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "MCP Server"
msgstr "Сервер MCP"

#. js-lingui-id: upbzgm
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormWorkspaceMemberFilterValueInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormWorkspaceMemberFilterValueInput.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionValueInput.tsx
#: src/modules/views/hooks/useComputeRecordRelationFilterLabelValue.tsx
msgid "Me"
msgstr "Я"

#. js-lingui-id: pfWzog
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionMeValueSelect.tsx
msgid "Me (User ID)"
msgstr "Я (ID пользователя)"

#. js-lingui-id: IAcjOi
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Medium section heading"
msgstr "Средний заголовок."

#. js-lingui-id: Sma10A
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/components/WorkspacesForSignIn.tsx
msgid "Member of"
msgstr "Участник группы"

#. js-lingui-id: cNIHA/
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Member removed from workspace"
msgstr "Удалить участника из рабочего пространства"

#. js-lingui-id: wlQNTg
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "Members"
msgstr "Участники"

#. js-lingui-id: Max/je
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Members - Settings"
msgstr "Члены - Настройки"

#. js-lingui-id: q8ka1X
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Members & invitees"
msgstr "Участники и приглашенные"

#. js-lingui-id: UODtG8
#: src/modules/object-record/record-merge/components/MergeRecordsFooter.tsx
msgid "Merge"
msgstr "Объединить"

#. js-lingui-id: d2c8f+
#: src/modules/object-record/record-merge/hooks/useMergeRecordsContainerTabs.ts
msgid "Merge preview"
msgstr "Предварительный просмотр объединения"

#. js-lingui-id: Cmeamd
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenMergeRecordsPageInSidePanel.tsx
msgid "Merge records"
msgstr "Объединить записи"

#. js-lingui-id: LuriZ0
#: src/modules/object-record/record-merge/components/MergeRecordsFooter.tsx
msgid "Merging..."
msgstr "Объединение..."

#. js-lingui-id: xDAtGP
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#. js-lingui-id: U15XwX
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventCardMessage.tsx
msgid "Message not found"
msgstr "Сообщение не найдено"

#. js-lingui-id: elpx6r
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Message Sync"
msgstr "Синхронизация сообщений"

#. js-lingui-id: i2zgN4
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Message Sync and Calendar Sync are not available because the service is down"
msgstr "Синхронизация сообщений и календаря недоступна, так как служба недоступна"

#. js-lingui-id: VRi9O8
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Message Sync is not available because the service is down"
msgstr "Синхронизация сообщений недоступна, так как служба недоступна"

#. js-lingui-id: t7TeQU
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"

#. js-lingui-id: 6GBt0m
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarVisibilitySettingsCard.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageVisibilityCard.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/constants/SettingsPlaygroundFormSchemaSelectOptions.ts
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"

#. js-lingui-id: dN5YOb
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Metadata file generation failed"
msgstr "Ошибка генерации файла метаданных"

#. js-lingui-id: fiPesM
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "Method"
msgstr "Метод"

#. js-lingui-id: 6cH65H
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Microsoft"
msgstr "Microsoft"

#. js-lingui-id: eTUF28
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/RangeMinSetting.ts
msgid "Min"
msgstr "Минимум"

#. js-lingui-id: JBisyL
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Min range"
msgstr "Минимальный диапазон"

#. js-lingui-id: 5IrCQY
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Mint"
msgstr "Мятный"

#. js-lingui-id: G6wJK8
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Minute value cannot exceed 60. For intervals greater than 60 minutes, use the \"Hours\" trigger type or a custom cron expression"
msgstr "Значение минуты не может превышать 60. Для интервалов более 60 минут используйте тип триггера \"Часы\" или пользовательское выражение cron"

#. js-lingui-id: agRWc1
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

#. js-lingui-id: APfhM/
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Minutes between triggers"
msgstr "Минуты между триггерами"

#. js-lingui-id: cOFpUq
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Missing calendar permission."
msgstr "Отсутствует разрешение на доступ к календарю."

#. js-lingui-id: URVUmK
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Missing email draft permission."
msgstr "Отсутствует разрешение на создание черновиков электронных писем."

#. js-lingui-id: mibKsa
#: src/modules/activities/tasks/components/TaskGroups.tsx
msgid "Mission accomplished!"
msgstr "Задача выполнена!"

#. js-lingui-id: dMsM20
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useTranslatedVisibilityLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useVisibilityLabels.ts
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильное устройство"

#. js-lingui-id: scu3wk
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPromptTab.tsx
msgid "Model"
msgstr "Модель"

#. js-lingui-id: bC/dq9
#. placeholder {0}: values.label.trim()
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Model \"{0}\" added"
msgstr "Модель \"{0}\" добавлена"

#. js-lingui-id: dpLl7b
#. placeholder {0}: modelToRemove.label
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Model \"{0}\" removed"
msgstr "Модель \"{0}\" удалена"

#. js-lingui-id: IzB3v0
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Model ID"
msgstr "Идентификатор модели"

#. js-lingui-id: 9I618z
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Model ID is required"
msgstr "Требуется идентификатор модели"

#. js-lingui-id: //nm2/
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
msgid "Models"
msgstr "Модели"

#. js-lingui-id: uG84sm
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Models available in the agent node and chat model pickers"
msgstr "Модели, доступные в узле агента и в списках выбора моделей чата"

#. js-lingui-id: tNFUgB
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Models for this provider. Toggle to enable or disable."
msgstr "Модели для этого провайдера. Переключателем можно включать или отключать."

#. js-lingui-id: hty0d5
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"

#. js-lingui-id: 8g3Cgz
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Monitor the execution of your calendar events sync job"
msgstr "Мониторинг выполнения задачи синхронизации событий календаря"

#. js-lingui-id: IL/nIb
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminConnectedAccountHealthStatus.tsx
msgid "Monitor the execution of your emails sync job"
msgstr "Мониторинг выполнения задачи синхронизации ваших электронных писем"

#. js-lingui-id: kY2ll9
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useCreditUpgradeAction.ts
msgid "month"
msgstr "месяц"

#. js-lingui-id: HajiZl
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarTopBar.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableCalendarLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Month"
msgstr "Месяц"

#. js-lingui-id: ytTyc9
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Month of the year"
msgstr "Месяц года"

#. js-lingui-id: rdfE9o
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "monthly"
msgstr "ежемесячно"

#. js-lingui-id: +8Nek/
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"

#. js-lingui-id: 6jefe3
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
msgid "months"
msgstr "месяцы"

#. js-lingui-id: 2FYpfJ
#: src/modules/ui/layout/tab-list/components/TabMoreButton.tsx
msgid "More"
msgstr "Ещё"

#. js-lingui-id: G2I8i7
#. placeholder {0}: hiddenFieldsWithOffsetGlobalIndex.length
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsWidget.tsx
msgid "More ({0})"
msgstr "Ещё ({0})"

#. js-lingui-id: f0jmdR
#: src/modules/page-layout/widgets/field/components/FieldWidgetShowMoreButton.tsx
msgid "More ({remainingCount})"
msgstr "Ещё ({remainingCount})"

#. js-lingui-id: JcD7qf
#: src/modules/command-menu-item/components/RecordIndexCommandMenuDropdown.tsx
msgid "More actions"
msgstr "Дополнительные действия"

#. js-lingui-id: 3Siwmw
#: src/modules/activities/files/components/AttachmentDropdown.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeader.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupDropdown.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomainRowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSecuritySSORowDropdownMenu.tsx
msgid "More options"
msgstr "Дополнительные опции"

#. js-lingui-id: 2MjaQ8
#: src/modules/page-layout/widgets/components/RecordPageAddWidgetSection.tsx
msgid "More widgets"
msgstr "Больше виджетов"

#. js-lingui-id: SOHptZ
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstallStats.tsx
msgid "Most installed version"
msgstr "Версия с наибольшим числом установок"

#. js-lingui-id: PfWWOa
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldItemTableRow.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
msgid "Mostly empty"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 3Ib6FN
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
msgid "Move down"
msgstr "Переместить вниз"

#. js-lingui-id: bAvovP
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsPlacementSection.tsx
msgid "Move Down"
msgstr "Переместить вниз"

#. js-lingui-id: iSLA/r
#: src/modules/object-record/record-group/hooks/useRecordGroupActions.ts
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
msgid "Move left"
msgstr "Переместить влево"

#. js-lingui-id: Ubl2by
#: src/modules/object-record/record-group/hooks/useRecordGroupActions.ts
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
msgid "Move right"
msgstr "Переместить вправо"

#. js-lingui-id: 6qDVmw
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
msgid "Move to a folder"
msgstr "Переместить в папку"

#. js-lingui-id: TH+XKl
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsPlacementSection.tsx
msgid "Move to another tab"
msgstr "Переместить на другую вкладку"

#. js-lingui-id: JCPOml
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
msgid "Move to folder"
msgstr "Переместить в папку"

#. js-lingui-id: QyioBP
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
msgid "Move up"
msgstr "Переместить вверх"

#. js-lingui-id: Bpglf1
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsPlacementSection.tsx
msgid "Move Up"
msgstr "Переместить вверх"

#. js-lingui-id: 4RHX6n
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "Move work forward across teams and agents"
msgstr "Продвигайте работу вперед между командами и агентами"

#. js-lingui-id: asWVA5
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "must be a number"
msgstr "должно быть числом"

#. js-lingui-id: qJVW/e
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "must be an array of object with valid phone, calling code and country code (format: '[{\"number\":\"123456789\", \"callingCode\":\"+33\", \"countryCode\":\"FR\"}]')"
msgstr "должно быть массивом объектов с допустимыми номером телефона, телефонным кодом и кодом страны (формат: '[{\"number\":\"123456789\", \"callingCode\":\"+33\", \"countryCode\":\"FR\"}]')"

#. js-lingui-id: hTW2Fw
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "must be an array of object with valid url and label (format: '[{\"url\":\"valid.url\", \"label\":\"label value\")}]'"
msgstr "должно быть массивом объектов с допустимыми URL и меткой (формат: '[{\"url\":\"valid.url\", \"label\":\"label value\")}]'"

#. js-lingui-id: 5rovyq
#: src/modules/object-record/spreadsheet-import/utils/getSpreadSheetFieldValidationDefinitions.ts
msgid "must be an array of valid emails"
msgstr "должно быть массивом допустимых адресов электронной почты"

#. js-lingui-id: OJCJh9
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "My apps"
msgstr "Мои приложения"

#. js-lingui-id: XTGSZU
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerListContent.tsx
msgid "My unlisted views"
msgstr ""

#. js-lingui-id: JUrq94
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "mySkill"
msgstr "mySkill"

#. js-lingui-id: fj5byd
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkspacesStatusSummaryCard.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"

#. js-lingui-id: 6YtxFj
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelHoverCard.tsx
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelsTable.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableTable.tsx
#: src/modules/settings/data-model/new-object/components/SettingsAvailableStandardObjectsSection.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectSearchSection.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsApiKeysTable.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionNewForm.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevelTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersForm.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersForm.tsx
#: src/modules/settings/usage/components/UsageByUserTableSection.tsx
#: src/modules/settings/workspace/components/NameField.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTable.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsToolParameterTable.tsx
#: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
#: src/testing/mock-data/tableData.ts
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#. js-lingui-id: LPBy3P
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionNewForm.tsx
msgid "Name and describe your function"
msgstr "Название и описание вашей функции"

#. js-lingui-id: zaxmAs
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Name in both singular (e.g., 'Invoice') and plural (e.g., 'Invoices') forms."
msgstr "Указание названия в единственном (например, 'Счет-фактура') и множественном (например, 'Счета-фактуры') числах."

#. js-lingui-id: z+6jaZ
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "Name of your API key"
msgstr "Название вашего API ключа"

#. js-lingui-id: J7w8lI
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
msgid "Name of your workspace"
msgstr "Название вашего рабочего пространства"

#. js-lingui-id: JxC/pi
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "Navbar"
msgstr "Панель навигации"

#. js-lingui-id: 4Ck4YQ
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Navigated in the app"
msgstr "Выполнен переход в приложении"

#. js-lingui-id: VWAD0p
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Navigating in the app"
msgstr "Выполняется переход в приложении"

#. js-lingui-id: FpO6v4
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "navigation menu item"
msgstr "пункт меню навигации"

#. js-lingui-id: jRptK+
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Navigation menu items"
msgstr "Пункты меню навигации"

#. js-lingui-id: s2HXiD
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerTabsRow.tsx
msgid "Navigation tabs"
msgstr "Вкладки навигации"

#. js-lingui-id: IbVc4A
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableLayoutDropdownContent.tsx
msgid "Needs a Date field"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 0HxihL
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableLayoutDropdownContent.tsx
msgid "Needs a Select field"
msgstr ""

#. js-lingui-id: wW3b68
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "Network error"
msgstr "Сетевая ошибка"

#. js-lingui-id: qqeAJM
#: src/modules/settings/developers/utils/formatExpiration.ts
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#. js-lingui-id: O1Aswy
#: src/modules/settings/developers/utils/formatExpiration.ts
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTableRow.tsx
msgid "Never expires"
msgstr "Никогда не истекает"

#. js-lingui-id: ErO8dj
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Never shown at sign-in. Members use the workspace URL."
msgstr "Никогда не показывается при входе. Участники используют URL рабочего пространства."

#. js-lingui-id: isRobC
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnNewRecordButton.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/NavigationDrawerItem.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsNewAccount.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx
msgid "New"
msgstr "Новый"

#. js-lingui-id: LfvvW4
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenRecordInSidePanel.ts
msgid "New {objectLabelSingular}"
msgstr "Новый {objectLabelSingular}"

#. js-lingui-id: Kcr9Fr
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsNewAccountSection.tsx
msgid "New account"
msgstr "Новый аккаунт"

#. js-lingui-id: zlKiaf
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsNewAccount.tsx
msgid "New Account"
msgstr "Новый аккаунт"

#. js-lingui-id: mJIA0/
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
msgid "New Agent"
msgstr "Новый агент"

#. js-lingui-id: JLx7YM
#: src/modules/navigation/components/MobileNavigationBar.tsx
msgid "New AI chat"
msgstr "Новый AI‑чат"

#. js-lingui-id: JJFwWE
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "New AI Provider"
msgstr "Новый провайдер ИИ"

#. js-lingui-id: 2qr/61
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "New Approved Access Domain"
msgstr "Новый утвержденный домен доступа"

#. js-lingui-id: hIQkLb
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadsList.tsx
#: src/modules/ai/components/NavigationDrawerAiChatThreadItem.tsx
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerTabsRow.tsx
#: src/modules/navigation/components/MainNavigationDrawerTabsRow.tsx
msgid "New chat"
msgstr "Новый чат"

#. js-lingui-id: TsXckK
#: src/modules/sign-in-background-mock/components/BackgroundMockPage.tsx
msgid "New Company"
msgstr "Новая компания"

#. js-lingui-id: +HY5kX
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelTopBarRightCornerIcon.tsx
msgid "New conversation"
msgstr "Новый диалог"

#. js-lingui-id: ZpDUn6
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "New credit pack"
msgstr "Новый пакет кредитов"

#. js-lingui-id: 3RwJHq
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenComposeEmailInSidePanel.ts
msgid "New Email"
msgstr "Новое письмо"

#. js-lingui-id: papEbS
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "New Email Channel"
msgstr "Новый почтовый канал"

#. js-lingui-id: k6B3QD
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/favorites/components/FavoritesSection.tsx
msgid "New favorite"
msgstr "Новое избранное"

#. js-lingui-id: kV1LSq
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldSelect.tsx
msgid "New field"
msgstr "Новое поле"

#. js-lingui-id: 8YPqRx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/components/SettingsDataModelFieldNumberSettingsFormCard.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
msgid "New Field"
msgstr "Новое поле"

#. js-lingui-id: 96G6Re
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/hooks/useAddFolderToNavigationMenu.ts
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelFolderInfo.tsx
msgid "New folder"
msgstr "Новая папка"

#. js-lingui-id: k+LZc0
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownAddRecordGroupContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-group/components/AddRecordGroupButton.tsx
msgid "New group"
msgstr "Новая группа"

#. js-lingui-id: 93KA8w
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationEditor.tsx
msgid "New Group"
msgstr "Новая группа"

#. js-lingui-id: //H2Cs
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "New Index"
msgstr "Новый индекс"

#. js-lingui-id: o8MyXb
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "New key"
msgstr "Новый ключ"

#. js-lingui-id: j313SZ
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "New Key"
msgstr "Новый ключ"

#. js-lingui-id: K2wBR9
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/workspace/components/WorkspaceSection.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/components/WorkspaceSectionAddMenuItemButton.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/hooks/useOpenAddItemToFolderPage.ts
#: src/modules/side-panel/hooks/useSidePanelMenu.ts
msgid "New menu item"
msgstr "Новый элемент меню"

#. js-lingui-id: ROxeMs
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "New Model"
msgstr "Новая модель"

#. js-lingui-id: zPPcuu
#: src/modules/activities/notes/components/NotesCard.tsx
#: src/modules/activities/notes/components/NotesCard.tsx
msgid "New note"
msgstr "Новая заметка"

#. js-lingui-id: hFxdey
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx
msgid "New Object"
msgstr "Новый объект"

#. js-lingui-id: 7vhWI8
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "New Password"
msgstr "Новый пароль"

#. js-lingui-id: ywJUqq
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "New rollover limit"
msgstr "Новый лимит переноса"

#. js-lingui-id: gWnSyg
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "New Skill"
msgstr "Новый навык"

#. js-lingui-id: OzWuT+
#: src/pages/settings/security/SettingsSecuritySSOIdentifyProvider.tsx
msgid "New SSO Configuration"
msgstr "Новая конфигурация SSO"

#. js-lingui-id: C7WtCv
#: src/pages/settings/security/SettingsSecuritySSOIdentifyProvider.tsx
msgid "New SSO provider"
msgstr "Новый провайдер SSO"

#. js-lingui-id: 3YvS+c
#: src/modules/page-layout/components/PageLayoutTabListNewTabDropdownContent.tsx
msgid "New tab"
msgstr "Новая вкладка"

#. js-lingui-id: Db+TX4
#: src/modules/page-layout/components/PageLayoutTabList.tsx
#: src/modules/page-layout/components/PageLayoutTabList.tsx
#: src/modules/page-layout/components/PageLayoutTabList.tsx
msgid "New Tab"
msgstr "Новая вкладка"

#. js-lingui-id: wl18ST
#: src/modules/activities/tasks/components/TaskGroups.tsx
#: src/modules/activities/tasks/components/TaskGroups.tsx
msgid "New task"
msgstr "Новая задача"

#. js-lingui-id: IQ+GEj
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
msgid "New Tool"
msgstr "Новый инструмент"

#. js-lingui-id: DZ+rCl
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
msgid "New Unsubscribe Topic"
msgstr "Новая тема отказа от подписки"

#. js-lingui-id: U1DAok
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "New Webhook"
msgstr "Новый вебхук"

#. js-lingui-id: vam7Jz
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "New widget"
msgstr "Новый виджет"

#. js-lingui-id: horr45
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
msgid "Newsletters"
msgstr "Рассылки"

#. js-lingui-id: hXzOVo
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationProvision.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SubscriptionInfoRowContainer.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsPaginationControls.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepEmail.tsx
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#. js-lingui-id: L0DCk4
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Next charge {totalRenewDate}. Invoice amount may vary if you add members or credits between periods"
msgstr "Следующее списание {totalRenewDate}. Сумма в счете может отличаться, если вы добавите участников или кредиты между периодами"

#. js-lingui-id: 8+lM81
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarTopBar.tsx
msgid "Next period"
msgstr ""

#. js-lingui-id: AxNmtI
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectSheetStep/SelectSheetStep.tsx
msgid "Next Step"
msgstr "Следующий шаг"

#. js-lingui-id: ulck7h
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Ninth"
msgstr "Девятый"

#. js-lingui-id: 1UzENP
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelSeeFieldsValueForObject.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelUpdateFieldsValueForObject.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "No"
msgstr "Нет"

#. js-lingui-id: 7YGRoE
#: src/modules/ui/input/components/SelectInput.tsx
#: src/modules/ui/input/components/SelectInput.tsx
#: src/modules/ui/input/components/SelectInput.tsx
#: src/modules/ui/input/components/SelectInput.tsx
msgid "No {clearLabel}"
msgstr "Нет {clearLabel}"

#. js-lingui-id: xUXmJM
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/MorphRelationManyToOneFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RelationManyToOneFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/SelectFieldInput.tsx
msgid "No {fieldLabel}"
msgstr "Нет {fieldLabel}"

#. js-lingui-id: fk2viA
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormSelectFieldInput.tsx
msgid "No {label}"
msgstr "Нет {label}"

#. js-lingui-id: 9CpMvJ
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateNoRecordFoundForFilter.tsx
msgid "No {objectLabelSingular} found"
msgstr "Не найдено ни одного {objectLabelSingular}"

#. js-lingui-id: oPoLg+
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "No access"
msgstr "Нет доступа"

#. js-lingui-id: glQp+P
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "No active subscription."
msgstr "Нет активной подписки."

#. js-lingui-id: aXFOuf
#: src/modules/activities/timeline-activities/components/TimelineCard.tsx
msgid "No activity yet"
msgstr "Пока нет активности"

#. js-lingui-id: f9b1sj
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "No agents assigned"
msgstr "Нет назначенных агентов"

#. js-lingui-id: 2jU+NX
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "No agents available"
msgstr "Нет доступных агентов"

#. js-lingui-id: mU1OkO
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "No agents match your search"
msgstr "Агенты, подходящие вашему запросу, не найдены"

#. js-lingui-id: nPalt1
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "No AI consumption recorded for this user."
msgstr "Для этого пользователя не зафиксировано потребления ИИ."

#. js-lingui-id: 1GMOHe
#: src/modules/ai/components/AiChatEditorSection.tsx
#: src/modules/ai/hooks/useAgentChat.ts
msgid "No AI models are enabled in this workspace."
msgstr "В этом рабочем пространстве не включены AI‑модели."

#. js-lingui-id: 42kV9p
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "No AI usage data recorded yet."
msgstr "Данные об использовании ИИ ещё не зафиксированы."

#. js-lingui-id: 9mx36q
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "No API keys assigned"
msgstr "Нет назначенных ключей API"

#. js-lingui-id: QnvikC
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "No API keys available"
msgstr "Нет доступных ключей API"

#. js-lingui-id: wZT6U/
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "No API keys match your search"
msgstr "Ключи API, подходящие вашему запросу, не найдены"

#. js-lingui-id: OaNsaF
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "No application found. If you just published it to npm with the \"twenty-app\" keyword, sync the catalog and try again."
msgstr ""

#. js-lingui-id: rxBnh8
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
msgid "No applications available"
msgstr "Нет доступных приложений"

#. js-lingui-id: zLbFMr
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "No apps are available to install right now"
msgstr ""

#. js-lingui-id: pfRh+M
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "No apps found"
msgstr ""

#. js-lingui-id: tFxVHz
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterFieldSelect.tsx
msgid "No available fields to select"
msgstr "Нет доступных полей для выбора"

#. js-lingui-id: Yd55ZI
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/MoveToTabDropdownContent.tsx
msgid "No available tabs"
msgstr "Нет доступных вкладок"

#. js-lingui-id: 8whThc
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "No billing data is available for this workspace."
msgstr "Данные по выставлению счетов для этого рабочего пространства недоступны."

#. js-lingui-id: V/RzSE
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "No body"
msgstr "Нет тела"

#. js-lingui-id: c3+z7H
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormCallingCodeSelectInput.tsx
msgid "No calling code"
msgstr "Без телефонного кода"

#. js-lingui-id: GgZThR
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "No charge will be made. You'll receive an email reminder 7 days before it ends."
msgstr "Списание произведено не будет. Вы получите напоминание по электронной почте за 7 дней до окончания."

#. js-lingui-id: d14J3J
#: src/modules/ai/components/NavigationDrawerAiChatContent.tsx
msgid "No chat"
msgstr "Нет чата"

#. js-lingui-id: NjIy4U
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "No chat threads found."
msgstr "Диалоги чата не найдены."

#. js-lingui-id: wgUPZ1
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "No comment"
msgstr "Нет комментариев"

#. js-lingui-id: qTxPPY
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionMeValueSelect.tsx
msgid "No compatible fields"
msgstr "Нет совместимых полей"

#. js-lingui-id: YFLMyY
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
msgid "No config variables match your current filters. Try adjusting your filters or search criteria."
msgstr "Ни одна конфигурационная переменная не соответствует вашим текущим фильтрам. Попробуйте изменить фильтры или критерии поиска."

#. js-lingui-id: zsslJv
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignSentPreview.tsx
msgid "No content"
msgstr ""

#. js-lingui-id: PlVbP6
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "No context was provided for this request"
msgstr "Для этого запроса не был предоставлен контекст"

#. js-lingui-id: Zpgvun
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
msgid "No copy has been generated yet. This is the agreement that applies to your deployment — generate a signed copy from the top-right."
msgstr "Копия ещё не была сгенерирована. Это соглашение применяется к вашему развертыванию — сгенерируйте подписанную копию в правом верхнем углу."

#. js-lingui-id: 4BSfjK
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormCountrySelectInput.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/SettingsDataModelFieldAddressForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/phones/components/SettingsDataModelFieldPhonesForm.tsx
#: src/modules/ui/input/components/internal/country/components/CountrySelect.tsx
msgid "No country"
msgstr "Нет страны"

#. js-lingui-id: afg3OQ
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAiProviderListCard.tsx
msgid "No credentials"
msgstr "Нет учётных данных"

#. js-lingui-id: FoID5n
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "No credit consumption recorded for this user."
msgstr "Для этого пользователя не зафиксировано потребления кредитов."

#. js-lingui-id: kxH3HO
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormCurrencyFieldInput.tsx
msgid "No currency"
msgstr "Нет валюты"

#. js-lingui-id: DKVJFE
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewPickerSubView.tsx
msgid "No custom views available"
msgstr "Нет доступных пользовательских представлений"

#. js-lingui-id: plhHQt
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/components/GraphWidgetTooltip.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/components/NoDataLayer.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/graph-widget-pie-chart/components/PieChartCenterMetricLayer.tsx
msgid "No data"
msgstr "Нет данных"

#. js-lingui-id: B6C0XJ
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetNoDataDisplay.tsx
msgid "No Data"
msgstr "Нет данных"

#. js-lingui-id: 7tCnBa
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateRemote.tsx
msgid "No Data Available for Remote Table"
msgstr "Данные для удаленной таблицы отсутствуют"

#. js-lingui-id: VwYM0e
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetNoDataDisplay.tsx
msgid "No data available. Click edit to configure this widget."
msgstr "Данные недоступны. Нажмите \"Изменить\", чтобы настроить этот виджет."

#. js-lingui-id: pxvJ9B
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "No data containing errors"
msgstr "Нет данных, содержащих ошибки"

#. js-lingui-id: dihZwh
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "No data found"
msgstr "Данные не найдены"

#. js-lingui-id: 5K0pqs
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "No Date field"
msgstr "Нет поля даты"

#. js-lingui-id: lAfu/q
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
msgid "No default configuration available for this tab"
msgstr "Конфигурация по умолчанию для этой вкладки недоступна"

#. js-lingui-id: B8I32S
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "No default configuration available for this widget"
msgstr "Конфигурация по умолчанию для этого виджета недоступна"

#. js-lingui-id: P4KXUa
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateSoftDelete.tsx
msgid "No Deleted {objectLabelSingular} found"
msgstr "Удаленных {objectLabelSingular} не найдено"

#. js-lingui-id: s7QKq9
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateSoftDelete.tsx
msgid "No deleted records matching the filter criteria were found."
msgstr "Удаленных записей, соответствующих критериям фильтра, не найдено."

#. js-lingui-id: RRRePs
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "No description available for this application"
msgstr "Для этого приложения нет описания"

#. js-lingui-id: mINrlz
#: src/modules/activities/emails/components/EmptyInboxPlaceholder.tsx
msgid "No email exchange has occurred with this record yet."
msgstr "Обмена электронной почтой с этой записью еще не было."

#. js-lingui-id: p3Hivn
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "No evaluation inputs yet. Add your first test input above."
msgstr "Пока нет оценочных входов. Добавьте ваш первый тестовый вход."

#. js-lingui-id: ntMCci
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "No evaluations yet for this turn"
msgstr ""

#. js-lingui-id: SIR5Ix
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogResultsTable.tsx
msgid "No event logs found"
msgstr "Журналы событий не найдены"

#. js-lingui-id: l7y8S8
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventsCard.tsx
msgid "No Events"
msgstr "Нет событий"

#. js-lingui-id: wY82y3
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventsCard.tsx
msgid "No events have been scheduled with this {objectName} yet."
msgstr "Пока не запланировано ни одного события для {objectName}."

#. js-lingui-id: h+tLhU
#: src/modules/page-layout/widgets/field/components/FieldWidget.tsx
msgid "No field configured"
msgstr "Поле не настроено"

#. js-lingui-id: /hvarH
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartGroupByFieldSelectionTargetObjectFieldsView.tsx
msgid "No fields available"
msgstr "Нет доступных полей"

#. js-lingui-id: RM6uKY
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityEditableProfileFields.tsx
msgid "No fields selected"
msgstr "Ни одно поле не выбрано"

#. js-lingui-id: eiEb25
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsWidget.tsx
msgid "No fields to display"
msgstr "Нет полей для отображения"

#. js-lingui-id: 23Rceg
#: src/modules/activities/files/components/FilesCard.tsx
msgid "No Files"
msgstr "Нет файлов"

#. js-lingui-id: pYblOw
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditFolderPickerSubPage.tsx
msgid "No folder"
msgstr "Нет папки"

#. js-lingui-id: 6XMhqL
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditFolderPickerSubPage.tsx
msgid "No folders available"
msgstr "Нет доступных папок"

#. js-lingui-id: 1jgsYC
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsMessageFoldersEmptyStateCard.tsx
msgid "No folders found for this account"
msgstr "Для этого аккаунта не найдено папок"

#. js-lingui-id: 9kCSLK
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
msgid "No indexes match your filters."
msgstr "Индексы, соответствующие вашим фильтрам, не найдены."

#. js-lingui-id: gIrKyO
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "No input"
msgstr ""

#. js-lingui-id: LVdJ+2
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/logic-function-action/components/WorkflowEditActionLogicFunction.tsx
msgid "No input fields for this action"
msgstr "Нет полей ввода для этого действия"

#. js-lingui-id: lj3GoP
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "No jobs found"
msgstr "Работы не найдены"

#. js-lingui-id: PtRwQi
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useDeleteJobs.ts
msgid "No jobs were deleted{errorDetails}"
msgstr "Работы не были удалены{errorDetails}"

#. js-lingui-id: ULhEV8
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/hooks/useRetryJobs.ts
msgid "No jobs were retried{errorDetails}"
msgstr "Работы не были повторены{errorDetails}"

#. js-lingui-id: OcMef3
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVersionContainer.tsx
msgid "No latest version found"
msgstr "Последняя версия не найдена"

#. js-lingui-id: qtoOYG
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
msgid "No limit"
msgstr "Без ограничений"

#. js-lingui-id: vV85hO
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
msgid "No logs were recorded for this step."
msgstr "Для этого шага не было записано ни одной записи журнала."

#. js-lingui-id: 5sf2dF
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "No logs yet"
msgstr ""

#. js-lingui-id: UwvrGq
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "No members"
msgstr "Нет участников"

#. js-lingui-id: Y4qK8/
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "No members assigned"
msgstr "Нет назначенных участников"

#. js-lingui-id: /nLvVj
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "No members match your search"
msgstr "Участники не соответствуют вашему запросу"

#. js-lingui-id: JzzHsG
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "No messages found for this turn"
msgstr ""

#. js-lingui-id: IohPnt
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminChatThreadMessageList.tsx
msgid "No messages found."
msgstr "Сообщения не найдены."

#. js-lingui-id: 0NudpV
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "No metrics data available"
msgstr "Данные метрик отсутствуют"

#. js-lingui-id: UWZZdQ
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/forms/components/SettingsAiAgentForm.tsx
msgid "No models available. Please configure AI models in your workspace settings."
msgstr "Модели недоступны. Пожалуйста, настройте модели ИИ в настройках рабочего пространства."

#. js-lingui-id: 9VrTfZ
#: src/modules/activities/notes/components/NotesCard.tsx
msgid "No notes"
msgstr "Нет заметок"

#. js-lingui-id: 14uqQk
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
msgid "No object found"
msgstr "Объект не найден"

#. js-lingui-id: YFHO2u
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewObjectPickerSubView.tsx
msgid "No objects with views found"
msgstr "Не найдено объектов с представлениями"

#. js-lingui-id: daCzI1
#: src/modules/ui/field/input/components/MultiSelectInput.tsx
msgid "No option found"
msgstr "Опций не найдено"

#. js-lingui-id: XRc1G9
#: src/modules/ai/components/TerminalOutput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
msgid "No output"
msgstr "Нет вывода"

#. js-lingui-id: tTItk7
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowRunStepOutputDetail.tsx
msgid "No output available"
msgstr "Выходные данные недоступны"

#. js-lingui-id: 20ONq7
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsToolParameterTable.tsx
msgid "No parameters"
msgstr "Нет параметров"

#. js-lingui-id: 5pSj4j
#: src/modules/settings/billing/effect-components/EndTrialAfterPaymentMethodEffect.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useEndSubscriptionTrialPeriod.ts
msgid "No payment method found. Please update your billing details."
msgstr "Способ оплаты не найден. Пожалуйста, обновите свои платежные данные."

#. js-lingui-id: orE/ux
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "No permission defined for this application"
msgstr "Для этого приложения не настроены разрешения"

#. js-lingui-id: Od1X93
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationPermissionsTab.tsx
msgid "No permissions configured for this application."
msgstr "Для этого приложения не настроены разрешения."

#. js-lingui-id: kSCxfd
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelSection.tsx
msgid "No permissions have been set for individual objects."
msgstr "Для отдельных объектов не установлены разрешения."

#. js-lingui-id: pRxlf6
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "No provenance attestation was found for this package. Publish it from GitHub Actions with npm trusted publishing, then try claiming again."
msgstr ""

#. js-lingui-id: 5sv+ia
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendMessageCampaign.ts
msgid "No recipients to send to ({skippedCount} skipped)"
msgstr "Нет получателей для отправки (пропущено: {skippedCount})"

#. js-lingui-id: V/+aTW
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormMorphRelationToOneFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormSingleRecordFieldChip.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormSingleRecordPicker.tsx
msgid "No record"
msgstr "Нет записи"

#. js-lingui-id: ePgApM
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "No record is required to trigger this workflow"
msgstr "Для запуска этого рабочего процесса запись не требуется"

#. js-lingui-id: aqUuQE
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemEditRecordSelectionDropdown.tsx
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemEditRecordSelectionDropdown.tsx
msgid "No record selected"
msgstr "Ни одна запись не выбрана"

#. js-lingui-id: EqGTpW
#: src/modules/object-record/record-picker/components/RecordPickerNoRecordFoundMenuItem.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateReadOnly.tsx
msgid "No records found"
msgstr "Записей не найдено"

#. js-lingui-id: FwUgy3
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateNoRecordFoundForFilter.tsx
msgid "No records matching the filter criteria were found."
msgstr "Не найдено записей, соответствующих критериям фильтра."

#. js-lingui-id: gvIkAA
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "No relation to count by"
msgstr "Нет связи для подсчета"

#. js-lingui-id: m3W0Yn
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
msgid "No relations found"
msgstr "Связи не найдены"

#. js-lingui-id: YLozFb
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "No request body"
msgstr "Нет тела запроса"

#. js-lingui-id: 0X71SU
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "No response body"
msgstr "Нет тела ответа"

#. js-lingui-id: Ev2r9A
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientSuggestionsDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownCountrySelect.tsx
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownCurrencySelect.tsx
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownOptionSelect.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableHeaderPlusButtonContent.tsx
#: src/modules/object-record/select/components/MultipleSelectDropdown.tsx
#: src/modules/ui/input/components/internal/currency/components/CurrencyPickerDropdownSelect.tsx
#: src/modules/ui/input/components/internal/phone/components/PhoneCountryPickerDropdownSelect.tsx
#: src/modules/views/components/ViewFieldsSearchDropdownSection.tsx
msgid "No results"
msgstr "Нет результатов"

#. js-lingui-id: MA3x23
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentWorkspaceMemberPickerDropdownContent.tsx
msgid "No Results"
msgstr "Нет результатов"

#. js-lingui-id: AxPAXW
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditFolderPickerSubPage.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemRecordSubPage.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemSearchResults.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewSystemSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelSystemObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelList.tsx
msgid "No results found"
msgstr "Ничего не найдено"

#. js-lingui-id: FVzmGK
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "No role assigned to this member"
msgstr "Этому участнику не назначена роль"

#. js-lingui-id: 9mcJ/7
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
msgid "No roles found"
msgstr "Роли не найдены"

#. js-lingui-id: mmm8hk
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "No rows with errors"
msgstr "Нет строк с ошибками"

#. js-lingui-id: Hsl+kr
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "No Select field"
msgstr "Нет поля выбора"

#. js-lingui-id: JkPTT8
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "No server administrators found."
msgstr "Администраторы сервера не найдены."

#. js-lingui-id: RQ6tfU
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelSystemObjectPickerSubView.tsx
msgid "No system objects available"
msgstr "Нет доступных системных объектов"

#. js-lingui-id: Yf4rVG
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewSystemSubView.tsx
msgid "No system objects with views found"
msgstr "Не найдено системных объектов с представлениями"

#. js-lingui-id: L4Miic
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartGroupByFieldSelectionMorphRelationFieldView.tsx
msgid "No targets available"
msgstr "Нет доступных целей"

#. js-lingui-id: t0t36i
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "No tools were called"
msgstr "Инструменты не вызывались"

#. js-lingui-id: vK0RL8
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "No topic"
msgstr "Нет темы"

#. js-lingui-id: ZCTuAQ
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTriggersTab.tsx
msgid "No trigger is configured for this function."
msgstr "Для этой функции не настроен триггер."

#. js-lingui-id: g/fpDP
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTriggersTab.tsx
msgid "No trigger is enabled. Toggle one of the options above to choose how this function gets invoked."
msgstr "Ни один триггер не включён. Включите один из вариантов выше, чтобы выбрать, как вызывать эту функцию."

#. js-lingui-id: OLsGjz
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "No unsubscribers found"
msgstr ""

#. js-lingui-id: WwlPOG
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "No usage data"
msgstr "Нет данных об использовании"

#. js-lingui-id: YrBAQE
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "No usage data is available for this workspace."
msgstr "Данные об использовании для этого рабочего пространства недоступны."

#. js-lingui-id: TayaS7
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "No usage data yet"
msgstr "Пока нет данных об использовании"

#. js-lingui-id: EsP4NW
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "No users found matching your search criteria."
msgstr "Не найдено пользователей, соответствующих вашим критериям поиска."

#. js-lingui-id: wJwIUq
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormSelectFieldInput.tsx
msgid "No value"
msgstr "Нет значения"

#. js-lingui-id: gvXZb8
#: src/modules/object-record/record-show/utils/getRecordGroupByValueLabelFromFieldValue.ts
#: src/modules/object-record/record-show/utils/getRecordGroupByValueLabelFromFieldValue.ts
#: src/modules/views/utils/mapViewGroupsToRecordGroupDefinitions.ts
#: src/modules/views/utils/mapViewGroupsToRecordGroupDefinitions.ts
msgid "No Value"
msgstr "Нет значения"

#. js-lingui-id: 4jhave
#: src/modules/workflow/workflow-variables/components/WorkflowVariablesDropdown.tsx
msgid "No variables are available yet. Variables come from the workflow trigger and previous steps."
msgstr "Переменные пока недоступны. Переменные берутся из триггера рабочего процесса и предыдущих шагов."

#. js-lingui-id: w4AWog
#: src/modules/workflow/workflow-variables/components/WorkflowVariablesDropdownSteps.tsx
msgid "No variables available"
msgstr "Нет доступных переменных"

#. js-lingui-id: A5XQ/A
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/SettingsAdminConfigVariables.tsx
msgid "No variables found"
msgstr "Переменные не найдены"

#. js-lingui-id: OCektF
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailEnvironmentVariablesTable.tsx
msgid "No variables to set for this application"
msgstr "Для этого приложения нет переменных для настройки"

#. js-lingui-id: JdLdch
#. placeholder {0}: nonVettedApplications.length
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
msgid "No vetted applications found. {0} non-vetted result(s) available — "
msgstr "Проверенных приложений не найдено. Доступно непроверенных результатов: {0} — "

#. js-lingui-id: 0uWxPM
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts
msgid "No workflow runs yet"
msgstr "Пока нет запусков Workflow"

#. js-lingui-id: AQCvCC
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateTitle.ts
msgid "No workflow versions yet"
msgstr "Пока нет версий Workflow"

#. js-lingui-id: Q4dFjT
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "No workspace behind"
msgstr "Нет отстающих рабочих областей"

#. js-lingui-id: apOMfI
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "No workspace failed"
msgstr "Нет рабочих областей с ошибками"

#. js-lingui-id: rPAZRd
#: src/modules/settings/lab/hooks/useLabPublicFeatureFlags.ts
msgid "No workspace selected"
msgstr "Рабочее пространство не выбрано"

#. js-lingui-id: /XvL19
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstalledWorkspaces.tsx
msgid "No workspaces found"
msgstr ""

#. js-lingui-id: TiRphK
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "No workspaces found matching your search criteria."
msgstr "Не найдено рабочих пространств, соответствующих вашим критериям поиска."

#. js-lingui-id: Ah7JCB
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/step/view-run/components/SidePanelWorkflowRunViewStepContent.tsx
msgid "Node"
msgstr "Узел"

#. js-lingui-id: EdQY6l
#: src/modules/ai/constants/AgentChatThreadGroupByLabels.ts
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarDateFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarEndFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterAggregateOperationMenuItems.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageAutoCreationCard.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectIdentifiersForm.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartGroupByFieldSelectionDropdownContentBase.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableGroupByDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartAxisNameDisplayOptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "None"
msgstr "Нет"

#. js-lingui-id: 1IipHp
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвежский"

#. js-lingui-id: v3W9iu
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "Not all columns matched"
msgstr "Не все столбцы совпадают"

#. js-lingui-id: tqk+dw
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
msgid "Not available for default view"
msgstr "Недоступно в представлении по умолчанию"

#. js-lingui-id: 0qBE9S
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
msgid "Not available on Default View"
msgstr "Недоступно в представлении по умолчанию"

#. js-lingui-id: 4wUkDk
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
msgid "Not empty"
msgstr "Не пусто"

#. js-lingui-id: pAtylB
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/VariableChip.tsx
msgid "Not Found"
msgstr "Не найдено"

#. js-lingui-id: JQUXsv
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTableRow.tsx
msgid "Not included"
msgstr "Не включено"

#. js-lingui-id: iXlml9
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
msgid "Not recorded"
msgstr ""

#. js-lingui-id: MTqQMG
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"

#. js-lingui-id: 51G4/+
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventNotSharedContent.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadNotShared.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay.tsx
msgid "Not shared"
msgstr "Не опубликовано"

#. js-lingui-id: uzFo/5
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventCardMessageBodyNotShared.tsx
msgid "Not shared by {notSharedByFullName}"
msgstr "Не поделился {notSharedByFullName}"

#. js-lingui-id: hZWthZ
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsRowRightContainer.tsx
msgid "Not synced"
msgstr "Не синхронизировано"

#. js-lingui-id: VngD1z
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "Nothing to configure for this application"
msgstr "Для этого приложения ничего настраивать не нужно"

#. js-lingui-id: DYCPYF
#: src/modules/page-layout/widgets/components/StandaloneWidgetPlaceholder.tsx
msgid "Nothing to see"
msgstr "Здесь ничего нет"

#. js-lingui-id: YwzE9K
#: src/utils/date-utils.ts
#: src/utils/date-utils.ts
msgid "now"
msgstr "сейчас"

#. js-lingui-id: OduKuG
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Npm package"
msgstr "Пакет npm"

#. js-lingui-id: VVexZo
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "number"
msgstr "число"

#. js-lingui-id: HptUxX
#: src/modules/ai/constants/OutputFieldTypeOptions.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/constants/NumberDataModelSelectOptions.ts
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/RelativeDatePickerHeader.tsx
msgid "Number"
msgstr "Число"

#. js-lingui-id: bR2sEm
#: src/modules/settings/experience/components/NumberFormatSelect.tsx
msgid "Number format"
msgstr "Формат числа"

#. js-lingui-id: CzeIij
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Number of dashboards"
msgstr "Количество дашбордов"

#. js-lingui-id: +cbzNC
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Number of days to retain audit logs (30-1095 days)"
msgstr "Количество дней хранения журналов аудита (30-1095 дней)"

#. js-lingui-id: 0fRFSb
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/currency/components/SettingsDataModelFieldCurrencyForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/components/SettingsDataModelFieldNumberForm.tsx
msgid "Number of decimals"
msgstr "Количество десятичных знаков"

#. js-lingui-id: n49P/Y
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Number of records to skip. Combine with Limit to page through results."
msgstr "Количество записей для пропуска. Используйте вместе с лимитом, чтобы постранично просматривать результаты."

#. js-lingui-id: qg5nhQ
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/components/SettingsDataModelFieldNumberForm.tsx
msgid "Number type"
msgstr "Тип числа"

#. js-lingui-id: OC5fb9
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "numbered"
msgstr "нумерация"

#. js-lingui-id: M3G9ZD
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Numbered list"
msgstr "Нумерованный список"

#. js-lingui-id: b/j06W
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "OAuth"
msgstr "OAuth"

#. js-lingui-id: IxKj9Y
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
msgid "OAuth 2.0"
msgstr "OAuth 2.0"

#. js-lingui-id: C1b55F
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "OAuth credential metadata for this application connection"
msgstr "Метаданные OAuth-учетных данных для этого подключения приложения"

#. js-lingui-id: pNEViR
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "object"
msgstr "объект"

#. js-lingui-id: W0i24j
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelObjectFilterDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelObjectViewRecordInfo.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionDeleteRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpdateRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpsertRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsRecordPicker.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Object"
msgstr "Объект"

#. js-lingui-id: 5Dll32
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Object deleted"
msgstr "Объект удалён"

#. js-lingui-id: Zrauom
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationForm.tsx
msgid "Object destination"
msgstr "Назначение объекта"

#. js-lingui-id: /clmEa
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
msgid "Object Events"
msgstr "События объектов"

#. js-lingui-id: 79D4Az
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Object ID"
msgstr "Идентификатор объекта"

#. js-lingui-id: PezPrT
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexEmptyStateNotShared.tsx
msgid "Object not shared"
msgstr "Общий доступ к объекту не предоставлен"

#. js-lingui-id: wZpAXW
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "object permission"
msgstr "разрешение на уровне объекта"

#. js-lingui-id: ecLxgy
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableRowOptionsDropdown.tsx
msgid "Object permission options"
msgstr "Параметры прав доступа к объекту"

#. js-lingui-id: gaqIMK
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Object type"
msgstr "Тип объекта"

#. js-lingui-id: rDycBw
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpsertRecord.tsx
msgid "Object unique fields"
msgstr "Уникальные поля объекта"

#. js-lingui-id: YJgmMZ
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevel.tsx
msgid "Object-Level"
msgstr "Уровень объекта"

#. js-lingui-id: Oq4fl6
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "objects"
msgstr "объекты"

#. js-lingui-id: B3toQF
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemSearchResults.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsSection.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsObjectsList.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldSelect.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectOverview.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Objects"
msgstr "Объекты"

#. js-lingui-id: tmyEbd
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
msgid "Objects and fields managed by this app"
msgstr "Объекты и поля, которыми управляет это приложение"

#. js-lingui-id: /8Yh6y
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsSection.tsx
msgid "Objects and fields permissions settings"
msgstr "Настройки разрешений для объектов и полей"

#. js-lingui-id: BwJKBw
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "of"
msgstr "из"

#. js-lingui-id: KNz3EF
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx
msgid "Off the beaten path"
msgstr "В стороне от пути"

#. js-lingui-id: s1X4Cm
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Official app"
msgstr "Официальное приложение"

#. js-lingui-id: Zd5vVt
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Offset"
msgstr "Смещение"

#. js-lingui-id: xV4QQm
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Offset cannot be negative."
msgstr "Смещение не может быть отрицательным."

#. js-lingui-id: ec0+nM
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "ol"
msgstr ""

#. js-lingui-id: +rvV4v
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Omit zero values"
msgstr "Исключить нулевые значения"

#. js-lingui-id: UCQiqt
#. placeholder {0}: appObject.labelSingular
#. placeholder {0}: item.labelSingular
#. placeholder {0}: objectMetadataItem.labelSingular
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeObjectAndFieldsContentForApplication.ts
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeObjectAndFieldsContentForApplication.ts
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeObjectAndFieldsContentForApplication.ts
msgid "on {0}"
msgstr "в {0}"

#. js-lingui-id: jcwJgk
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "on the {firstDay} and {secondDay} of the month"
msgstr "в {firstDay} и {secondDay} месяца"

#. js-lingui-id: GSNAUy
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "on the {ordinal} {dayName} of the month"
msgstr "в {ordinal} {dayName} месяца"

#. js-lingui-id: s+rd/k
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "on the {ordinalDay} of the month"
msgstr "в {ordinalDay} числа месяца"

#. js-lingui-id: P5MEzQ
#. placeholder {0}: lastDay ?? ''
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "on the {remainingDays} and {0} of the month"
msgstr "в {remainingDays} и {0} месяца"

#. js-lingui-id: aJ++Ko
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "on the last {dayName} of the month"
msgstr "в последний {dayName} месяца"

#. js-lingui-id: MhQi70
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "on the last day of the month"
msgstr "в последний день месяца"

#. js-lingui-id: irOZkJ
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "on the weekday closest to the {ordinalDay} of the month"
msgstr "в вблизи {ordinalDay} числа месяца"

#. js-lingui-id: qF20Rl
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "on weekdays"
msgstr "по будням"

#. js-lingui-id: gLM6bK
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfMonthDescription.ts
msgid "on weekdays only"
msgstr "только в будние дни"

#. js-lingui-id: 4e9dd8
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "On which object(s) should this trigger be available"
msgstr "На каких объект(ах) должен быть доступен этот триггер"

#. js-lingui-id: gukxZ5
#: src/pages/onboarding/WorkspaceSetup.tsx
msgid "Onboarding"
msgstr ""

#. js-lingui-id: VwbV6P
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarChannelsGeneral.tsx
msgid "Onboarding call"
msgstr "Вводный звонок"

#. js-lingui-id: pbmZ7R
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Onboarding Packs"
msgstr "Пакеты внедрения"

#. js-lingui-id: qaG+Ug
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/ChartFiltersDeletedFieldsWarning.tsx
msgid "One or more filters reference deactivated or deleted fields and will be automatically removed on save."
msgstr "Один или несколько фильтров ссылаются на деактивированные или удаленные поля и будут автоматически удалены при сохранении."

#. js-lingui-id: 2l4SGU
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "One subscription provides one enterprise key that powers one production instance and one potential staging or test instance. To run a staging or test environment, install Twenty on a second server, activate it with this same enterprise key, then register that server as a development instance. Development instances unlock enterprise features without extra billing and do not count toward your production seats."
msgstr "Одна подписка предоставляет один корпоративный ключ, который обслуживает один продуктивный инстанс и один потенциальный стенд или тестовый инстанс. Чтобы запустить стенд или тестовое окружение, установите Twenty на второй сервер, активируйте его тем же корпоративным ключом, затем зарегистрируйте этот сервер как инстанс для разработки. Инстансы для разработки разблокируют корпоративные функции без дополнительного биллинга и не учитываются в количестве продуктивных мест."

#. js-lingui-id: oFTo3P
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
msgid "Only application logs are available on your current plan. Other log types require an Enterprise subscription."
msgstr "В вашем текущем тарифе доступны только журналы приложений. Другие типы логов требуют подписки Enterprise."

#. js-lingui-id: JzXn58
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "Only applications published to npm can be claimed this way."
msgstr ""

#. js-lingui-id: zii2Qj
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarVisibilitySettingsCard.tsx
msgid "Only date & participants will be shared with your team."
msgstr "Только дата и участники будут переданы вашей команде."

#. js-lingui-id: Ecstfp
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
msgid "only in {firstMonth} and {secondMonth}"
msgstr "только в {firstMonth} и {secondMonth}"

#. js-lingui-id: scO7qS
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
msgid "only in {monthName}"
msgstr "только в {monthName}"

#. js-lingui-id: VKB4PB
#. placeholder {0}: lastMonth ?? ''
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getMonthsDescription.ts
msgid "only in {remainingMonths} and {0}"
msgstr "только в {remainingMonths} и {0}"

#. js-lingui-id: G+ijJ2
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "only on {dayName}"
msgstr "только в {dayName}"

#. js-lingui-id: rPnv5P
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "only on {firstDay} and {secondDay}"
msgstr "только в {firstDay} и {secondDay}"

#. js-lingui-id: ODid5C
#. placeholder {0}: lastDay ?? ''
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "only on {remainingDays} and {0}"
msgstr "только по {remainingDays} и {0}"

#. js-lingui-id: saaSLd
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadNotShared.tsx
msgid "Only the subject is shared"
msgstr "Доступна только тема"

#. js-lingui-id: Lp+2YF
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
msgid "Only you can use this credential."
msgstr "Только вы можете использовать эти учетные данные."

#. js-lingui-id: P5aFS1
#: src/modules/onboarding/components/import-contacts/OnboardingImportPrivacyNote.tsx
msgid "Only you will be able to see your emails and events"
msgstr "Только вы сможете видеть свои письма и события"

#. js-lingui-id: 1TNIig
#: src/modules/command-menu-item/components/RecordShowSidePanelOpenRecordButton.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "Open"
msgstr "Открыть"

#. js-lingui-id: Kkq3xr
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Open a maintained integration or prefill clients that accept MCP install links."
msgstr "Откройте поддерживаемую интеграцию или предварительно заполните клиентские приложения, которые поддерживают ссылки установки MCP."

#. js-lingui-id: JG4LoU
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldOnClickActionForm.tsx
msgid "Open as link"
msgstr "Открыть как ссылку"

#. js-lingui-id: n0vVgf
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Open Claude with the Twenty connector name and MCP URL prefilled."
msgstr "Откройте Claude с заранее заполненными названием коннектора Twenty и MCP‑URL."

#. js-lingui-id: +n2jpB
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Open Cursor's MCP installer with the Twenty remote server config."
msgstr "Откройте установщик MCP в Cursor с конфигурацией удаленного сервера Twenty."

#. js-lingui-id: pZZH4Q
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Open Gmail"
msgstr "Открыть Gmail"

#. js-lingui-id: C39K59
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutOpenInContent.tsx
msgid "Open in"
msgstr "Открыть в"

#. js-lingui-id: noLjKT
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldOnClickActionForm.tsx
msgid "Open in app"
msgstr "Открыть в приложении"

#. js-lingui-id: DP5C7w
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "Open in Roles"
msgstr "Открыть в «Ролях»"

#. js-lingui-id: xGd6Ih
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Open Outlook"
msgstr "Открыть Outlook"

#. js-lingui-id: p9J4lB
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Open records in"
msgstr "Открывать записи в"

#. js-lingui-id: q170S2
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Open Replit with the Twenty remote server config."
msgstr "Откройте Replit с конфигурацией удаленного сервера Twenty."

#. js-lingui-id: sBd/cl
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Open Twenty's official ChatGPT integration for your workspace."
msgstr "Откройте официальную интеграцию Twenty с ChatGPT для вашего рабочего пространства."

#. js-lingui-id: OV5wZZ
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/components/NavigationDrawerOpenedSection.tsx
msgid "Opened"
msgstr "Открыто"

#. js-lingui-id: Fzfj4N
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Operand"
msgstr "Операнд"

#. js-lingui-id: 8m1COB
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatusRightContainer.tsx
msgid "Operational"
msgstr "Работоспособно"

#. js-lingui-id: lVa1Xn
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/hooks/useSelectSettingsFormInitialValues.ts
msgid "Option 1"
msgstr "Вариант 1"

#. js-lingui-id: gUeG+X
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Optional — uses IAM role if empty"
msgstr "Необязательно — если пусто, будет использоваться роль IAM"

#. js-lingui-id: BVmWQT
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Optional context shown to recipients on the preferences page."
msgstr "Необязательный контекст, отображаемый получателям на странице настроек."

#. js-lingui-id: hY8F2i
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Optional secret used to compute the HMAC signature for webhook payloads"
msgstr "Необязательный секрет, который используется для вычисления HMAC-подписи для данных вебхуков"

#. js-lingui-id: 0zpgxV
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdown.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableFilterDropdown.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/ui/layout/dropdown/components/OptionsDropdownMenu.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "Options"
msgstr "Настройки"

#. js-lingui-id: ZAVklK
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterLogicalOperatorCell.tsx
msgid "Or"
msgstr "Или"

#. js-lingui-id: 4OE5Sf
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"

#. js-lingui-id: I/EsFC
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Order in which records are displayed"
msgstr "Порядок отображения записей"

#. js-lingui-id: VWupWc
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "ordered"
msgstr ""

#. js-lingui-id: Uci+Ph
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Ordered List"
msgstr "Упорядоченный список"

#. js-lingui-id: ucgZ0o
#: src/modules/settings/billing/components/internal/PlansTags.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSwitchBillingPlan.ts
#: src/pages/settings/enterprise/components/OrganizationAdornment.tsx
msgid "Organization"
msgstr "Организация"

#. js-lingui-id: cyDPQQ
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "organization plan"
msgstr "тариф «Организация»"

#. js-lingui-id: zi/p7n
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Organization plan"
msgstr "Тариф «Организация»"

#. js-lingui-id: nV6twc
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
msgid "Organize"
msgstr "Упорядочить"

#. js-lingui-id: /IX/7x
#: src/modules/command-menu-item/display/components/SidePanelCommandMenuItemDisplayPage.tsx
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/SidePanelCommandMenuItemEditPage.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/SidePanelWorkflowSelectAction.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdmin.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminConfigVariableDetails.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceChatThread.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Other"
msgstr "Прочее"

#. js-lingui-id: Rq/8BA
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Other clients"
msgstr "Другие клиенты"

#. js-lingui-id: ggOXu2
#: src/modules/settings/data-model/objects/components/SettingsDataModelObjectSummary.tsx
msgid "Other objects"
msgstr "Другие объекты"

#. js-lingui-id: 9LV44m
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Other security settings"
msgstr "Другие настройки безопасности"

#. js-lingui-id: +vDFPm
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownWorkspacesListComponents.tsx
msgid "Other workspaces"
msgstr "Другие рабочие пространства"

#. js-lingui-id: NuKR0h
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/trigger-type/components/SidePanelWorkflowSelectTriggerTypeContent.tsx
msgid "Others"
msgstr "Другое"

#. js-lingui-id: HCBMeA
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useTwoFactorAuthenticationForm.ts
msgid "OTP must be exactly 6 digits"
msgstr "OTP должен содержать ровно 6 цифр"

#. js-lingui-id: yL8XdR
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatusRightContainer.tsx
msgid "Outage"
msgstr "Сбой"

#. js-lingui-id: nvADne
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Outbound mail from this channel is sent through this domain. It must be verified before email can be delivered."
msgstr "Исходящая почта из этого канала отправляется через этот домен. Он должен быть подтвержден, прежде чем письма смогут доставляться."

#. js-lingui-id: gh06VD
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/TerminalOutput.tsx
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
#: src/modules/logic-functions/components/LogicFunctionExecutionResult.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/step/view-run/components/SidePanelWorkflowRunViewStepContent.tsx
#: src/modules/workflow/components/WorkflowStepExecutionResult.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsToolCallRow.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Output"
msgstr "Вывод"

#. js-lingui-id: i1+tKD
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
msgid "Output tokens"
msgstr "Выходные токены"

#. js-lingui-id: in6CUw
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/workflow-versions/components/UseAsDraftWorkflowVersionSingleRecordCommand.tsx
msgid "Override Draft"
msgstr "Перезаписать черновик"

#. js-lingui-id: 6/dCYd
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectOverview.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

#. js-lingui-id: LtI9AS
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOwnerSection.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationClaims.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"

#. js-lingui-id: oDAEQq
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationClaims.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Ownership"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 9J0yW0
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Ownership claimed successfully"
msgstr "Права владения успешно получены"

#. js-lingui-id: tE6+xk
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Ownership is verified through npm trusted publishing: the package must be published from GitHub Actions with provenance. Sign in with a GitHub account that owns the publishing account or organization — when the package is published by an organization, grant this app access to it on GitHub's authorization screen."
msgstr ""

#. js-lingui-id: RWJnRQ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Ownership transferred successfully"
msgstr "Права владения успешно переданы"

#. js-lingui-id: y3tCDg
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "p"
msgstr ""

#. js-lingui-id: mGYa19
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
msgid "Package"
msgstr "Пакет"

#. js-lingui-id: 1K7pVq
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Package name or universal identifier"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 6WdDG7
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Page"
msgstr "Страница"

#. js-lingui-id: 9PPBpT
#. placeholder {0}: page + 1
#: src/modules/settings/components/SettingsPaginationControls.tsx
msgid "Page {0} of {pageCount}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: SZgFyi
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "page layout"
msgstr "макет страницы"

#. js-lingui-id: kbnS+K
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "Page layout"
msgstr "Макет страницы"

#. js-lingui-id: HFlGEK
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "page layout tab"
msgstr "вкладка компоновки страницы"

#. js-lingui-id: sVcqjZ
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "page layout widget"
msgstr "виджет компоновки страницы"

#. js-lingui-id: ckYXHz
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "Page layouts"
msgstr "Макеты страниц"

#. js-lingui-id: zQF6Kb
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Page name"
msgstr "Название страницы"

#. js-lingui-id: NRvxzv
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx
msgid "Page Not Found | Twenty"
msgstr "Страница не найдена | Twenty"

#. js-lingui-id: sF+Xp9
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
msgid "Page Views"
msgstr "Просмотры страниц"

#. js-lingui-id: wRR604
#: src/modules/settings/layout/components/SettingsLayoutItemsStats.tsx
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#. js-lingui-id: ijBN4V
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "paragraph"
msgstr "параграф | абзац"

#. js-lingui-id: bkQRMh
#: src/modules/advanced-text-editor/components/TurnIntoBlockDropdown.tsx
#: src/modules/advanced-text-editor/hooks/useTurnIntoBlockOptions.ts
msgid "Paragraph"
msgstr "Абзац"

#. js-lingui-id: F18WP3
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"

#. js-lingui-id: mPkInZ
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Partners"
msgstr "Партнеры"

#. js-lingui-id: 8ZsakT
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpPasswordField.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#. js-lingui-id: 2OUR5i
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "Password has been set"
msgstr "Пароль был установлен"

#. js-lingui-id: BxQ79w
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "Password has been updated"
msgstr "Пароль был обновлён"

#. js-lingui-id: BfLK2u
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignInUpForm.ts
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "Password must be between 8 and 50 characters"
msgstr "Пароль должен содержать от 8 до 50 символов"

#. js-lingui-id: mi6Rel
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useHandleResetPassword.ts
msgid "Password reset link has been sent to the email"
msgstr "Ссылка для сброса пароля отправлена на указанный email"

#. js-lingui-id: BFjW8X
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Past due"
msgstr "Просрочен"

#. js-lingui-id: cpStVq
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationVerification.tsx
msgid "Paste the code below"
msgstr "Вставьте код ниже"

#. js-lingui-id: CCNkDk
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Paste your enterprise key below to activate. Keep a copy of this key somewhere safe: the same key is reused to set up a development instance or to move your license to a replacement server."
msgstr "Вставьте ниже свой корпоративный ключ, чтобы активировать лицензию. Храните копию этого ключа в надежном месте: тот же ключ используется для настройки инстанса для разработки или переноса лицензии на новый сервер."

#. js-lingui-id: dNdgvF
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Paste your enterprise key here"
msgstr "Вставьте здесь ваш ключ Enterprise"

#. js-lingui-id: I6gXOa
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "Path"
msgstr "Путь"

#. js-lingui-id: IgrLD/
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"

#. js-lingui-id: URAE3q
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Paused"
msgstr "Приостановлена"

#. js-lingui-id: QmXBEc
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Payment issue"
msgstr "Проблема с оплатой"

#. js-lingui-id: CcK+Ft
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#. js-lingui-id: UbRKMZ
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsPublicDomainsListCard.tsx
#: src/modules/settings/security/components/approvedAccessDomains/SettingsApprovedAccessDomainsListCard.tsx
#: src/pages/settings/emailing-domains/utils/getEmailingDomainStatusText.ts
msgid "Pending"
msgstr "Ожидание"

#. js-lingui-id: PxBA+g
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageAutoCreationCard.tsx
msgid "People I’ve sent emails to and received emails from."
msgstr "Люди, которым я отправлял электронные письма и от которых получал письма."

#. js-lingui-id: U/UvMm
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageAutoCreationCard.tsx
msgid "People I’ve sent emails to."
msgstr "Люди, которым я отправлял электронные письма."

#. js-lingui-id: qMTN0w
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
msgid "Per-day AI consumption."
msgstr "Потребление ИИ по дням."

#. js-lingui-id: i9iYjM
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "Per-day credit consumption."
msgstr "Потребление кредитов по дням."

#. js-lingui-id: SrVzRe
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/components/RecordBoardColumnHeaderAggregateDropdownMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterDropdownContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-footer/components/RecordTableColumnAggregateFooterMenuContent.tsx
msgid "Percent"
msgstr "Процент"

#. js-lingui-id: yIK1GU
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Percent empty"
msgstr "Процент пустых"

#. js-lingui-id: PWLd4c
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
msgid "Percent not empty"
msgstr "Процент заполненных"

#. js-lingui-id: /roQKz
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/graph-widget-pie-chart/hooks/usePieChartCenterMetricData.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/constants/NumberDataModelSelectOptions.ts
msgid "Percentage"
msgstr "Процент"

#. js-lingui-id: /YAKmj
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
msgid "Perform administrative actions or permanently delete this user"
msgstr ""

#. js-lingui-id: NtQvjo
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Period"
msgstr "Период"

#. js-lingui-id: wSpwGR
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Permanent deletion. Enter the number of days."
msgstr "Полное удаление. Введите количество дней."

#. js-lingui-id: EPkrPQ
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/DestroyRecordsCommand.tsx
msgid "Permanently Destroy"
msgstr "Навсегда уничтожить"

#. js-lingui-id: 64gHBj
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/DestroyRecordsCommand.tsx
msgid "Permanently Destroy {objectLabel}"
msgstr "Навсегда уничтожить {objectLabel}"

#. js-lingui-id: yWmZKk
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "permission flag"
msgstr "флаг разрешений"

#. js-lingui-id: 9cDpsw
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowEditActionAiAgent.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Permissions"
msgstr "Разрешения"

#. js-lingui-id: KiuPPj
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
msgid "Permissions · {objectLabelSingular}"
msgstr "Разрешения · {objectLabelSingular}"

#. js-lingui-id: qrGMTi
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
msgid "Person created"
msgstr "Контакт создан"

#. js-lingui-id: zmwvG2
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/PhonesFieldInput.tsx
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#. js-lingui-id: HF6C2L
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormPhoneFieldInput.tsx
msgid "Phone Number"
msgstr "Номер телефона"

#. js-lingui-id: qlqT9z
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/PhonesFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-cell/hooks/useGetSecondaryRecordTableCellButton.ts
msgid "Phone number copied to clipboard"
msgstr "Номер телефона скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: vqKcU0
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowDropdownStepOutputItems.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-variables/components/WorkflowVariablesDropdownStepItems.tsx
msgid "Pick a {objectLabel} record"
msgstr "Выберите запись {objectLabel}"

#. js-lingui-id: 1Mj027
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Pick a connected account or set a workspace member as variable"
msgstr "Выберите подключенный аккаунт или задайте участника рабочего пространства как переменную"

#. js-lingui-id: JqqNlC
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
msgid "Pick a view"
msgstr "Выберите представление"

#. js-lingui-id: Wlba2h
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
msgid "Pick an object"
msgstr "Выберите объект"

#. js-lingui-id: c1JeA3
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Pick from"
msgstr "Выбрать из"

#. js-lingui-id: JHXjkT
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "Pick one or more fields. The order you select them in becomes the column order in the index — important for composite queries. For composite fields like Address, pick the specific sub-column to index."
msgstr "Выберите одно или несколько полей. Порядок выбора станет порядком столбцов в индексе — это важно для составных запросов. Для составных полей, таких как Address, выберите конкретный столбец внутри него для индексации."

#. js-lingui-id: X1kz7Q
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "Pick the index type. BTREE covers most queries; GIN is for full-text and JSONB."
msgstr "Выберите тип индекса. BTREE покрывает большинство запросов, GIN используется для полнотекстового поиска и JSONB."

#. js-lingui-id: N0+GsR
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Picture"
msgstr "Изображение"

#. js-lingui-id: 3ubdv5
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/GraphTypeInformation.ts
msgid "Pie Chart"
msgstr "Круговая диаграмма"

#. js-lingui-id: 3pU8e+
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
msgid "Pin tab"
msgstr "Закрепить вкладку"

#. js-lingui-id: 2FIjLb
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"

#. js-lingui-id: kNiQp6
#: src/modules/command-menu-item/display/components/SidePanelCommandMenuItemDisplayPage.tsx
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/SidePanelCommandMenuItemEditPage.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Pinned"
msgstr "Закреплено"

#. js-lingui-id: hx1ePY
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsNumber.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsText.tsx
msgid "Placeholder"
msgstr "Заполнитель"

#. js-lingui-id: MFTZK8
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsPlacementSection.tsx
msgid "Placement"
msgstr "Размещение"

#. js-lingui-id: fQtTho
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Plain text paragraph"
msgstr ""

#. js-lingui-id: GdgCoi
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Plan"
msgstr "План"

#. js-lingui-id: XduPHC
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Plan switching has been cancelled."
msgstr "Переключение плана отменено."

#. js-lingui-id: QLv09h
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "Planned for {formattedStartDate}"
msgstr "Запланировано на {formattedStartDate}"

#. js-lingui-id: lWy5a1
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTabBar.tsx
msgid "Plans"
msgstr "Тарифы"

#. js-lingui-id: VUi6Nf
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/CronExpressionHelper.tsx
msgid "Please check your cron expression syntax."
msgstr "Пожалуйста, проверьте синтаксис выражения cron."

#. js-lingui-id: 90/XJz
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "Please check your email for a verification link."
msgstr "Пожалуйста, проверьте вашу почту для получения ссылки подтверждения."

#. js-lingui-id: jEw0Mr
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardIframeSettings.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationRedirectURIsInput.tsx
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Пожалуйста, введите корректный URL"

#. js-lingui-id: qg68zg
#: src/modules/information-banner/components/reconnect-account/InformationBannerReconnectAccountEmailAliases.tsx
msgid "Please reconnect your mailbox {mailboxHandle} to update your email aliases:"
msgstr "Пожалуйста, переподключите почтовый ящик {mailboxHandle}, чтобы обновить псевдонимы электронной почты:"

#. js-lingui-id: CjNkdJ
#: src/modules/error-handler/components/AppRootErrorFallback.tsx
#: src/modules/error-handler/components/internal/AppErrorDisplay.tsx
msgid "Please refresh the page."
msgstr "Пожалуйста, обновите страницу."

#. js-lingui-id: wCgL30
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
msgid "Please select at least one destination object for this relation."
msgstr "Пожалуйста, выберите по крайней мере один объект назначения для этой связи."

#. js-lingui-id: 6nsIo3
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this API Key. Be aware that any script using this key will stop working."
msgstr "Пожалуйста, введите \"{confirmationValue}\", чтобы подтвердить удаление этого API ключа. Имейте в виду, что любой скрипт, использующий этот ключ, перестанет работать."

#. js-lingui-id: osUElx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to delete this app. All workspace installations linked to it will lose their OAuth credentials."
msgstr "Введите \"{confirmationValue}\", чтобы подтвердить удаление этого приложения. Все установки рабочих пространств, связанные с ним, потеряют свои учётные данные OAuth."

#. js-lingui-id: L0SEpC
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Please type \"{confirmationValue}\" to confirm you want to uninstall this application."
msgstr ""

#. js-lingui-id: GbtYRD
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Please type \"yes\" to confirm you want to delete this webhook."
msgstr "Пожалуйста, введите \"yes\", чтобы подтвердить желание удалить этот вебхук."

#. js-lingui-id: dzcUZq
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "Please type in your email to confirm."
msgstr "Пожалуйста, введите ваш электронный адрес для подтверждения."

#. js-lingui-id: Ij2ljU
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Plum"
msgstr "Сливовый"

#. js-lingui-id: BPig2P
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Plural"
msgstr "Множественное число"

#. js-lingui-id: trnWaw
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Polish"
msgstr "Польский"

#. js-lingui-id: 0nsqwk
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Portuguese — Brazil"
msgstr "Португальский — Бразилия"

#. js-lingui-id: xtXHeo
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Portuguese — Portugal"
msgstr "Португальский — Португалия"

#. js-lingui-id: JQw9es
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
msgid "position ascending"
msgstr "по возрастанию позиции"

#. js-lingui-id: ZtUcct
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
msgid "position descending"
msgstr "по убыванию позиции"

#. js-lingui-id: ofTr89
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/ui/field/input/components/AddressInput.tsx
msgid "Post Code"
msgstr "Почтовый индекс"

#. js-lingui-id: VFf6Bm
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
msgid "Post-install"
msgstr "После установки"

#. js-lingui-id: OKJUcC
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/constants/DefaultSelectionAddressWithMessages.ts
msgid "Postcode"
msgstr "Почтовый индекс"

#. js-lingui-id: W88dRa
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
msgid "Pre-install"
msgstr "Перед установкой"

#. js-lingui-id: iVFTRM
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Pre-install on new workspaces"
msgstr "Предустанавливать в новых рабочих пространствах"

#. js-lingui-id: q+Xhwx
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Pre-installed only"
msgstr "Только предустановленные"

#. js-lingui-id: 0Lqxjs
#: src/modules/auth/sign-in-up/constants/WorkspaceActivationMessages.tsx
msgid "Prefilling your <0>workspace data</0>..."
msgstr "Предварительное заполнение ваших <0>данных рабочего пространства</0>..."

#. js-lingui-id: rNqTKZ
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"

#. js-lingui-id: NwnQoz
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Preset link"
msgstr "Преднастроенная ссылка"

#. js-lingui-id: ut1ZY+
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIsUniqueForm.tsx
msgid "Prevent from assigning the same value to different records"
msgstr "Предотвратить назначение пользователями одинакового значения для разных записей"

#. js-lingui-id: rdUucN
#: src/modules/settings/data-model/components/SettingsDataModelPreviewFormCard.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectSettingsFormCard.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationFrontComponentDetail.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#. js-lingui-id: Fe5cbB
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
msgid "Preview Not Available"
msgstr "Предпросмотр недоступен"

#. js-lingui-id: GRQhAg
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
msgid "Preview of the page recipients see when they unsubscribe"
msgstr ""

#. js-lingui-id: DHhJ7s
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsPaginationControls.tsx
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#. js-lingui-id: x97ifc
#: src/modules/ai/utils/groupThreadsByDate.ts
msgid "Previous 7 days"
msgstr "Предыдущие 7 дней"

#. js-lingui-id: KaMwgJ
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarTopBar.tsx
msgid "Previous period"
msgstr ""

#. js-lingui-id: aHCEmh
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Pricing"
msgstr "Цены"

#. js-lingui-id: 0Ni6nR
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormEmailsFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormEmailsFieldInput.tsx
msgid "Primary Email"
msgstr "Основной Email"

#. js-lingui-id: yyeLdy
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormLinksFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormLinksFieldInput.tsx
msgid "Primary Link Label"
msgstr "Метка основной ссылки"

#. js-lingui-id: K1pOLG
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormLinksFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormLinksFieldInput.tsx
msgid "Primary Link URL"
msgstr "URL основной ссылки"

#. js-lingui-id: rW8PxS
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Prioritized"
msgstr "Приоритет"

#. js-lingui-id: 1hKEom
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#. js-lingui-id: k62X/2
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Priority support"
msgstr "Приоритетная поддержка"

#. js-lingui-id: LcET2C
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"

#. js-lingui-id: zwBp5t
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Private"
msgstr "Приватное"

#. js-lingui-id: 3fPjUY
#: src/modules/settings/billing/components/internal/PlansTags.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSwitchBillingPlan.ts
msgid "Pro"
msgstr "Про"

#. js-lingui-id: 977k6M
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "pro plan"
msgstr "тариф Pro"

#. js-lingui-id: r5je1s
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Pro plan"
msgstr "Тариф Pro"

#. js-lingui-id: vrnnn9
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
msgid "Processing"
msgstr ""

#. js-lingui-id: k1ifdL
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
#: src/modules/workflow/components/WorkflowStepExecutionResult.tsx
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#. js-lingui-id: vERlcd
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"

#. js-lingui-id: 6Fs5Ks
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Profile - Settings"
msgstr "Профиль - Настройки"

#. js-lingui-id: Szskbr
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityEditableProfileFields.tsx
msgid "Profile Picture"
msgstr "Картинка Профиля"

#. js-lingui-id: W9uQXX
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowEditActionAiAgent.tsx
msgid "Prompt"
msgstr "Подсказка"

#. js-lingui-id: l/UFPv
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"

#. js-lingui-id: 8B+pY5
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
msgid "Property"
msgstr "Свойство"

#. js-lingui-id: 56xUL1
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Property name"
msgstr "Имя свойства"

#. js-lingui-id: iKZkk1
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Property value"
msgstr "Значение свойства"

#. js-lingui-id: GVxbU6
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Provide your OIDC provider details"
msgstr "Укажите данные вашего OIDC провайдера"

#. js-lingui-id: aemBRq
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelHoverCard.tsx
#: src/modules/settings/ai/components/SettingsAiModelsTable.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Provider"
msgstr "Провайдер"

#. js-lingui-id: d7tyJ/
#. placeholder {0}: values.label.trim()
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Provider \"{0}\" added"
msgstr "Провайдер \"{0}\" добавлен"

#. js-lingui-id: Bkg47g
#. placeholder {0}: provider?.label ?? providerName
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Provider \"{0}\" removed"
msgstr "Провайдер \"{0}\" удалён"

#. js-lingui-id: jerYcl
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Providers"
msgstr "Провайдеры"

#. js-lingui-id: YJgRqq
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Pseudo-English"
msgstr "Псевдо-английский"

#. js-lingui-id: 7d1a0d
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Public"
msgstr "Публичное"

#. js-lingui-id: 3ixt5E
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Public topics appear on the recipient preferences page."
msgstr "Публичные темы отображаются на странице настроек получателя."

#. js-lingui-id: zSYgxW
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Publish your app to the marketplace so others can install it"
msgstr "Опубликуйте своё приложение в маркетплейсе, чтобы другие могли установить его"

#. js-lingui-id: mF9LxA
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Purple"
msgstr "Пурпурный"

#. js-lingui-id: GUpZQM
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
msgid "Python Code Execution"
msgstr "Выполнение кода на Python"

#. js-lingui-id: 2vudsu
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Quarter"
msgstr "Квартал"

#. js-lingui-id: GKNfuv
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Quarter of the year"
msgstr "Квартал года"

#. js-lingui-id: kyP980
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
msgid "quarters"
msgstr "квартал"

#. js-lingui-id: Z9go8W
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
msgid "Queries that relied on it will fall back to a sequential scan. You can recreate it later."
msgstr "Запросы, которые на него опирались, вернутся к последовательному сканированию. Позже вы сможете воссоздать его."

#. js-lingui-id: /IUt/5
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerHealthStatus.tsx
msgid "Queue information is not available because the worker is down"
msgstr "Информация о очереди недоступна, так как рабочий процесс не активен"

#. js-lingui-id: e9OqcR
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerQueueMetricsSection.tsx
msgid "Queue performance"
msgstr "Производительность очереди"

#. js-lingui-id: Qsq82i
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "Queue: {queueName}"
msgstr "Очередь: {queueName}"

#. js-lingui-id: WmhhWd
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Quick install"
msgstr "Быстрая установка"

#. js-lingui-id: 4JbV5W
#: src/modules/ai/utils/tool-display/build-generic-tool-status-message.util.ts
msgid "Ran {label}"
msgstr "Выполнено {label}"

#. js-lingui-id: 0y3gMf
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Ran code"
msgstr "Код выполнен"

#. js-lingui-id: ofUcbc
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Random"
msgstr "Случайный"

#. js-lingui-id: z1U/Fh
#: src/modules/ui/field/input/components/RatingInput.tsx
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#. js-lingui-id: iaocTt
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/graph-widget-aggregate-chart/utils/getAggregateChartOperationLabel.ts
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/hooks/useGraphWidgetAggregateQuery.ts
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/hooks/useGraphWidgetAggregateQuery.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useChartSettingsValues.ts
msgid "Ratio"
msgstr "Соотношение"

#. js-lingui-id: kdLBDj
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Raw JSON"
msgstr "Необработанный JSON"

#. js-lingui-id: n/YqqB
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Raycast"
msgstr "Raycast"

#. js-lingui-id: 549d7o
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Read changelog"
msgstr "Просмотреть журнал изменений"

#. js-lingui-id: ibPuCP
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "Read documentation"
msgstr "Прочитать документацию"

#. js-lingui-id: U26cMX
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Read system prompts"
msgstr "Прочитать системные подсказки"

#. js-lingui-id: EKsFda
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Read the system prompts to understand how the AI works"
msgstr "Прочитайте системные подсказки, чтобы понять, как работает ИИ"

#. js-lingui-id: 0URVx8
#. placeholder {0}: formatNumber( systemPromptTokenCount, { abbreviate: true, decimals: 1 }, )
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Read the system prompts to understand how the AI works (~{0} tokens)"
msgstr "Прочитайте системные подсказки, чтобы понять, как работает ИИ (~{0} токенов)"

#. js-lingui-id: afMuDE
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "Read your profile"
msgstr "Чтение вашего профиля"

#. js-lingui-id: 6pSHJ5
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "Read-only"
msgstr "Только для чтения"

#. js-lingui-id: 6wOBcu
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
msgid "Read-only {entityTypeLabel} definition shipped by this app"
msgstr "Предоставляемое этим приложением определение {entityTypeLabel} только для чтения"

#. js-lingui-id: EqCbT9
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Read/Edit/Delete permissions"
msgstr "Разрешения на чтение/редактирование/удаление"

#. js-lingui-id: VJScHU
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterDropdown.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterMenuContent.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "Reason"
msgstr ""

#. js-lingui-id: wUf2OL
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Reasoning"
msgstr "Ход рассуждений"

#. js-lingui-id: W+ApAD
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Reauthorize"
msgstr "Повторно авторизовать"

#. js-lingui-id: BT7pY+
#: src/modules/settings/profile/components/SetOrChangePassword.tsx
msgid "Receive an email containing password set link"
msgstr "Получить письмо со ссылкой для установки пароля"

#. js-lingui-id: v3xM25
#: src/modules/settings/profile/components/SetOrChangePassword.tsx
msgid "Receive an email containing password update link"
msgstr "Получить письмо со ссылкой для обновления пароля"

#. js-lingui-id: ZVr1+K
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerMetricsGraph.tsx
msgid "Recent Events (oldest → newest)"
msgstr "Недавние события (от старого к новому)"

#. js-lingui-id: EoiSFI
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Recent Users"
msgstr "Недавние пользователи"

#. js-lingui-id: AQbgLJ
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadsList.tsx
#: src/modules/ai/components/NavigationDrawerAiChatContent.tsx
msgid "Recents"
msgstr "Недавние"

#. js-lingui-id: I3QpvQ
#: src/modules/side-panel/pages/send-campaign-test/components/SidePanelSendCampaignTestPage.tsx
msgid "Recipient"
msgstr ""

#. js-lingui-id: p8GO5h
#: src/modules/side-panel/pages/send-campaign-test/components/SidePanelSendCampaignTestPage.tsx
msgid "recipient@example.com"
msgstr ""

#. js-lingui-id: yPrbsy
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Recipients"
msgstr "Получатели"

#. js-lingui-id: XNF6El
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
msgid "Recipients can only unsubscribe from everything. Add a public topic to let them choose what they keep receiving."
msgstr ""

#. js-lingui-id: WEYdDv
#: src/modules/ai/components/AiChatQuestionCard.tsx
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#. js-lingui-id: b2+5uV
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Recommended Models"
msgstr "Рекомендуемые модели"

#. js-lingui-id: gcoiFh
#: src/modules/information-banner/components/reconnect-account/InformationBannerReconnectAccountEmailAliases.tsx
#: src/modules/information-banner/components/reconnect-account/InformationBannerReconnectAccountInsufficientPermissions.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Reconnect"
msgstr "Переподключить"

#. js-lingui-id: NSOx3j
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Reconnect and change visibility"
msgstr "Подключить заново и изменить видимость"

#. js-lingui-id: XsIxsL
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Reconnect needed"
msgstr "Требуется повторное подключение"

#. js-lingui-id: hVS0gK
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/generic/components/EventRowGenericLinked.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsRecordPicker.tsx
msgid "record"
msgstr "запись"

#. js-lingui-id: w80YWM
#: src/modules/navigation-menu-item/display/object/components/NavigationDrawerItemForObjectMetadataItem.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartGroupByFieldSelectionTargetObjectFieldsView.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionDeleteRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpdateRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/utils/getActionHeaderTypeOrThrow.ts
msgid "Record"
msgstr "Запись"

#. js-lingui-id: aGGOPJ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpsertRecord.tsx
msgid "Record (ID)"
msgstr "Запись (ID)"

#. js-lingui-id: 2CUci6
#: src/modules/object-record/hooks/useBatchCreateManyRecords.ts
msgid "Record creation stopped. {formattedCreatedRecordsCount} records created."
msgstr "Создание записей остановлено. {formattedCreatedRecordsCount} записей создано."

#. js-lingui-id: S2Kvcv
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterRecordFilterOptionsDropdown.tsx
msgid "Record filter rule options"
msgstr "Параметры правил фильтра записи"

#. js-lingui-id: xSAYIn
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Record ID"
msgstr "ID записи"

#. js-lingui-id: mj1fkT
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectIdentifiersForm.tsx
msgid "Record image"
msgstr "Изображение записи"

#. js-lingui-id: K6/7kH
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectIdentifiersForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectIdentifiersForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectIdentifiersForm.tsx
msgid "Record label"
msgstr "Метка записи"

#. js-lingui-id: XueM/X
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Record page"
msgstr "Страница записи"

#. js-lingui-id: mAHjRd
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutOpenInContent.tsx
msgid "Record Page"
msgstr "Страница записи"

#. js-lingui-id: NxW0+c
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "Record Table Settings"
msgstr "Настройки таблицы записей"

#. js-lingui-id: kvxD0C
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerDatabaseEventForm.tsx
msgid "Record Type"
msgstr "Тип записи"

#. js-lingui-id: bSHWVY
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingInstallableApps.ts
msgid "Record your calls and get transcripts"
msgstr "Записывайте свои звонки и получайте расшифровки"

#. js-lingui-id: uMOyEH
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
msgid "Record-level"
msgstr "Уровень записи"

#. js-lingui-id: X5BjmT
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemEditRecordSelectionDropdown.tsx
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemEditRecordSelectionDropdown.tsx
msgid "Record(s) selected"
msgstr "{count, plural, one {Выбрана # запись} few {Выбрано # записи} many {Выбрано # записей} other {Выбрано # записей}}"

#. js-lingui-id: XmKjfh
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
msgid "Recording"
msgstr ""

#. js-lingui-id: PWlTvh
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemSearchResults.tsx
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableHeader.tsx
#: src/pages/settings/data-model/constants/SettingsObjectTableMetadata.ts
msgid "Records"
msgstr "Записи"

#. js-lingui-id: wRTiSD
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#. js-lingui-id: dAZObA
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Redirect URIs"
msgstr "URI перенаправления"

#. js-lingui-id: FuiRGf
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Redirect URIs updated"
msgstr "URI перенаправления обновлены"

#. js-lingui-id: LfH+Ea
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Redirect Url copied to clipboard"
msgstr "URL перенаправления скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: RZjynQ
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOOIDCForm.tsx
msgid "Redirection URI"
msgstr "URI перенаправления"

#. js-lingui-id: pTGa/J
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Refresh status"
msgstr "Обновить статус"

#. js-lingui-id: vpZcGd
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Regenerate an API key"
msgstr "Перегенерировать API-ключ"

#. js-lingui-id: Mwqo5m
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Regenerate key"
msgstr "Перегенерировать ключ"

#. js-lingui-id: D+Mv78
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Regenerate Key"
msgstr "Перегенерировать ключ"

#. js-lingui-id: uJ+Ve2
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Region"
msgstr "Регион"

#. js-lingui-id: bPJyAg
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Region is required for Bedrock"
msgstr "Требуется регион для Bedrock"

#. js-lingui-id: qeXMXz
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Region where inference data is processed (optional)"
msgstr "Регион, где обрабатываются данные инференса (необязательно)"

#. js-lingui-id: E1qk3l
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Register as development instance"
msgstr "Зарегистрировать как инстанс для разработки"

#. js-lingui-id: ARGZDy
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Registered as a development instance. This instance will not be billed."
msgstr "Зарегистрировано как инстанс для разработки. Этот инстанс не будет тарифицироваться."

#. js-lingui-id: h9AYFD
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsObjectNewFieldSelector.tsx
msgid "Relation"
msgstr "Связь"

#. js-lingui-id: dQHMbF
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
msgid "Relation between this object and other objects"
msgstr "Связь между этим объектом и другими объектами"

#. js-lingui-id: UiAJoB
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationForm.tsx
msgid "Relation type"
msgstr "Тип отношения"

#. js-lingui-id: g87L9j
#: src/modules/activities/inline-cell/components/ActivityTargetsInlineCell.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectFields.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Relations"
msgstr "Связи"

#. js-lingui-id: ZrUSCK
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationForm.tsx
msgid "Relations cannot include the source object when multiple destinations are selected."
msgstr "Связи не могут включать исходный объект, если выбрано несколько целевых объектов."

#. js-lingui-id: HR+PwH
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/date/utils/getDisplayFormatLabel.ts
msgid "Relative"
msgstr "Относительно"

#. js-lingui-id: R/mKm6
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Release & transfer"
msgstr "Освободить и передать"

#. js-lingui-id: nTAq7c
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Release & transfer enterprise key"
msgstr "Освободить и передать корпоративный ключ"

#. js-lingui-id: PYZeGT
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Release & transfer to this server"
msgstr "Освободить и передать на этот сервер"

#. js-lingui-id: HpK/8d
#: src/modules/error-handler/components/AppRootErrorFallback.tsx
#: src/modules/error-handler/components/internal/AppErrorDisplay.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
msgid "Reload"
msgstr "Перезагрузить"

#. js-lingui-id: qbM5In
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Reload validity token"
msgstr "Перезагрузить токен валидности"

#. js-lingui-id: MZWnSC
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Reloading..."
msgstr "Перезагрузка..."

#. js-lingui-id: qlAIQ1
#: src/modules/settings/components/SettingsItemTypeTag.tsx
msgid "Remote"
msgstr "Удаленный"

#. js-lingui-id: t/YqKh
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-group/components/RecordGroupReorderConfirmationModal.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#. js-lingui-id: w61W3L
#. placeholder {0}: recipient.address
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientsFieldChip.tsx
msgid "Remove {0}"
msgstr "Удалить {0}"

#. js-lingui-id: UG0bdD
#. placeholder {0}: favoritesEdit.navigationMenuItemCount
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderDnd.tsx
msgid "Remove {0} navigation menu item?"
msgstr "Удалить {0} пункт меню навигации?"

#. js-lingui-id: XABoh4
#. placeholder {0}: favoritesEdit.navigationMenuItemCount
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderDnd.tsx
msgid "Remove {0} navigation menu items?"
msgstr "Удалить пункты меню навигации ({0})?"

#. js-lingui-id: 1O32oy
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsRowDropdownMenu.tsx
msgid "Remove account"
msgstr "Удалить аккаунт"

#. js-lingui-id: VjbCv0
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "Remove all"
msgstr "Удалить все"

#. js-lingui-id: Q2u5E9
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Remove as default"
msgstr "Удалить как стандартное"

#. js-lingui-id: 2HpFUd
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateSoftDelete.tsx
msgid "Remove Deleted filter"
msgstr "Удалить фильтр по удаленным"

#. js-lingui-id: pOec2Q
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerOptionDropdown.tsx
msgid "Remove Favorite"
msgstr "Убрать из избранного"

#. js-lingui-id: /hrkZs
#: src/modules/settings/data-model/indexes/forms/components/SettingsObjectIndexFieldsForm.tsx
msgid "Remove field"
msgstr "Удалить поле"

#. js-lingui-id: rn2/2V
#: src/modules/settings/components/SettingsDatabaseEventsForm.tsx
msgid "Remove filter"
msgstr "Удалить фильтр"

#. js-lingui-id: 9VZ6f0
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditOrganizeActions.tsx
msgid "Remove from sidebar"
msgstr "Удалить из боковой панели"

#. js-lingui-id: O90CN2
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "Remove logo"
msgstr "Удалить логотип"

#. js-lingui-id: 99VIgC
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Remove member"
msgstr "Удалить участника"

#. js-lingui-id: FzY1pn
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Remove member from workspace"
msgstr "Удалить участника из рабочего пространства"

#. js-lingui-id: FeQ/sf
#. placeholder {0}: modelToRemove?.label ?? ''
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Remove model \"{0}\""
msgstr "Удалить модель \"{0}\""

#. js-lingui-id: 00Lxnh
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Remove option"
msgstr "Удалить вариант"

#. js-lingui-id: bKJVLZ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Remove provider"
msgstr "Удалить провайдера"

#. js-lingui-id: hJ4+Zq
#. placeholder {0}: provider?.label ?? providerName ?? ''
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Remove provider \"{0}\""
msgstr "Удалить провайдера \"{0}\""

#. js-lingui-id: SjxzXf
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterRecordFilterOptionsDropdown.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableRowOptionsDropdown.tsx
msgid "Remove rule"
msgstr "Удалить правило"

#. js-lingui-id: 4bfSPA
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterRecordFilterGroupOptionsDropdown.tsx
msgid "Remove rule group"
msgstr "Удалить группу правил"

#. js-lingui-id: NRCCKG
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexRemoveSortingModal.tsx
msgid "Remove Sorting"
msgstr "Удалить сортировку"

#. js-lingui-id: qMPWg0
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexRemoveSortingModal.tsx
msgid "Remove sorting?"
msgstr "Удалить сортировку?"

#. js-lingui-id: yBC05U
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "Remove this provider and disconnect all its models"
msgstr "Удалить этого провайдера и отключить все его модели"

#. js-lingui-id: Kl3J3D
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/VariableChip.tsx
msgid "Remove variable"
msgstr "Удалить переменную"

#. js-lingui-id: 2wxgft
#: src/modules/activities/files/components/AttachmentDropdown.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadItemMenu.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderNavigationDrawerItemDropdown.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/fields/components/FieldsConfigurationGroupDropdown.tsx
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"

#. js-lingui-id: 6PsaMr
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadListItem.tsx
msgid "Rename chat"
msgstr "Переименовать чат"

#. js-lingui-id: oQjB9l
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Renewal date"
msgstr "Дата продления"

#. js-lingui-id: Ee8JBW
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "Reorder field"
msgstr "Изменить порядок поля"

#. js-lingui-id: a2EE6C
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartManualSortSubMenuContent.tsx
msgid "Reorder options"
msgstr "Изменить порядок вариантов"

#. js-lingui-id: q8Id6J
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "Replace widget"
msgstr "Заменить виджет"

#. js-lingui-id: uFEgGd
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Replit Agent"
msgstr "Replit Agent"

#. js-lingui-id: 6vFykI
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Replit install links require an HTTPS MCP URL."
msgstr "Ссылки установки Replit требуют HTTPS‑MCP‑URL."

#. js-lingui-id: ImOQa9
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadBottomBar.tsx
#: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadComposer.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenComposeEmailInSidePanel.ts
msgid "Reply"
msgstr "Ответить"

#. js-lingui-id: QMiOjK
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadBottomBar.tsx
msgid "Reply to all"
msgstr "Ответить всем"

#. js-lingui-id: fiPYZo
#: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadComposer.tsx
msgid "Reply..."
msgstr "Ответить..."

#. js-lingui-id: Q3LOVJ
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Report an issue"
msgstr "Сообщить о проблеме"

#. js-lingui-id: t9yxlZ
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Reports"
msgstr "Отчеты"

#. js-lingui-id: OlFf9i
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
msgid "Request"
msgstr "Запрос"

#. js-lingui-id: /laZGZ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/HttpRequestExecutionResult.tsx
msgid "Request Failed"
msgstr "Запрос не выполнен"

#. js-lingui-id: +gFBV8
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "Require authentication"
msgstr "Требовать аутентификацию"

#. js-lingui-id: TMLAx2
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsToolParameterTable.tsx
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"

#. js-lingui-id: G42SNI
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Resend email"
msgstr "Повторно отправить письмо"

#. js-lingui-id: OfhWJH
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBarResetConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarDetails.tsx
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"

#. js-lingui-id: 1BEcEg
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Reset 2FA"
msgstr "Сбросить 2FA"

#. js-lingui-id: kw0Yv1
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
msgid "Reset all overrides on this layout to return it to the app default"
msgstr "Сбросить все переопределения этого макета и вернуть его к макету приложения по умолчанию."

#. js-lingui-id: AASIAQ
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBarMenuDropdown.tsx
msgid "Reset record page layout"
msgstr "Сбросить макет страницы записи"

#. js-lingui-id: L+rMC9
#: src/modules/command-menu-item/edit/components/CommandMenuItemOptionsDropdown.tsx
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBarResetConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/SettingsDataModelFieldAddressForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "Reset to default"
msgstr "Сбросить до значения по умолчанию"

#. js-lingui-id: 14xBUx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionValueInput.tsx
msgid "Reset to static value"
msgstr "Сбросить до статического значения"

#. js-lingui-id: 6rzsES
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
msgid "Reset variable"
msgstr "Сбросить переменную"

#. js-lingui-id: N0vrR6
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
msgid "Resource credits updated."
msgstr "Ресурсные кредиты обновлены."

#. js-lingui-id: esl+Tv
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Resource Type"
msgstr "Тип ресурса"

#. js-lingui-id: ZlCDf+
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsHttpRequestDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/HttpRequestExecutionResult.tsx
msgid "Response"
msgstr "Ответ"

#. js-lingui-id: WMdA7Y
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentResponseFormat.tsx
msgid "Response Format"
msgstr "Формат ответа"

#. js-lingui-id: WHiaOl
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/PlaygroundSetupForm.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsRestPlayground.tsx
msgid "REST"
msgstr "REST"

#. js-lingui-id: oC2l7f
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "REST & GraphQL API"
msgstr "REST и GraphQL API"

#. js-lingui-id: 6z9W13
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "Restart"
msgstr "Перезапустить"

#. js-lingui-id: 82zWno
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "Restart Import"
msgstr "Перезапустить импорт"

#. js-lingui-id: o7CJMO
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "restore"
msgstr "восстановить"

#. js-lingui-id: yKu/3Y
#: src/modules/information-banner/components/deleted-record/InformationBannerDeletedRecord.tsx
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#. js-lingui-id: 8KyDbM
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/components/RestoreRecordsCommand.tsx
msgid "Restore {objectLabel}"
msgstr "Восстановить {objectLabel}"

#. js-lingui-id: hO3AfV
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Restrict available models to a curated list"
msgstr "Ограничить доступные модели отобранным списком"

#. js-lingui-id: RD6AE9
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/logic-function-action/components/WorkflowEditActionLogicFunction.tsx
msgid "Result"
msgstr "Результат"

#. js-lingui-id: kx0s+n
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemRecordSubPage.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/search/components/SidePanelSearchRecordsPage.tsx
msgid "Results"
msgstr "Результаты"

#. js-lingui-id: v39wLo
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Resume"
msgstr "Продолжить"

#. js-lingui-id: 6gRgw8
#: src/modules/ai/components/AiChatErrorMessage.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobRowDropdownMenu.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminRetryJobsConfirmationModal.tsx
#: src/pages/onboarding/PaymentSuccess.tsx
#: src/pages/onboarding/WorkspaceActivation.tsx
msgid "Retry"
msgstr "Повторить попытку"

#. js-lingui-id: ex8PR1
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Retry All Failed"
msgstr "Повторить все неудачные"

#. js-lingui-id: ZbpKL+
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
msgid "Return Value"
msgstr "Возвратное значение"

#. js-lingui-id: wu55ly
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getSortLabelSuffixForFieldType.ts
msgid "reverse alphabetical"
msgstr "в обратном алфавитном порядке"

#. js-lingui-id: GXsAby
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminRevokeSigningKeyConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Revoke"
msgstr "Отозвать"

#. js-lingui-id: cg+Poy
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Revoke access"
msgstr "Отозвать доступ"

#. js-lingui-id: iu5Egq
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Revoke admin panel access"
msgstr "Отозвать доступ к админ-панели"

#. js-lingui-id: rJrWw4
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminRevokeSigningKeyConfirmationModal.tsx
msgid "Revoke signing key"
msgstr "Отозвать ключ подписи"

#. js-lingui-id: xGiT1z
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Revoked"
msgstr "Отозван"

#. js-lingui-id: GG37FL
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevelTableRow.tsx
msgid "Revoked for this object"
msgstr "Отменено для этого объекта"

#. js-lingui-id: lrTLOv
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminRevokeSigningKeyConfirmationModal.tsx
msgid "Revoking this key will invalidate every JWT signed with it. Users with active tokens signed by this key will be logged out."
msgstr "Отзыв этого ключа сделает недействительными все JWT, подписанные им. Пользователи с активными токенами, подписанными этим ключом, будут выведены из системы."

#. js-lingui-id: NP5Nbf
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenRichTextInSidePanel.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
msgid "Rich Text"
msgstr "Форматированный текст"

#. js-lingui-id: E1BXUR
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "role"
msgstr "роль"

#. js-lingui-id: GDvlUT
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsApiKeysTable.tsx
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentRoleTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Role"
msgstr "Роль"

#. js-lingui-id: l2yKTq
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentRoleTab.tsx
msgid "Role for {agentLabel} agent"
msgstr ""

#. js-lingui-id: iSfzXo
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRoleLabelContainer.tsx
msgid "Role name"
msgstr "Название роли"

#. js-lingui-id: gF4nBH
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
msgid "Role name cannot be empty"
msgstr "Имя роли не может быть пустым"

#. js-lingui-id: VMX1Oy
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "role permission flag"
msgstr "флаг разрешений роли"

#. js-lingui-id: jLNGne
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "role target"
msgstr ""

#. js-lingui-id: M9SCiK
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Role updated successfully"
msgstr "Роль успешно обновлена"

#. js-lingui-id: i9AFmv
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "roles"
msgstr "роли"

#. js-lingui-id: 5dJK4M
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
msgid "Roles"
msgstr "Роли"

#. js-lingui-id: ufKFGo
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Rollover credits"
msgstr "Перенесенные кредиты"

#. js-lingui-id: uJc01W
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Romanian"
msgstr "Румынский"

#. js-lingui-id: vQrTaX
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Rotate client secret"
msgstr "Сменить секрет клиента"

#. js-lingui-id: 2FBgnq
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Rotate secret"
msgstr "Сменить секрет"

#. js-lingui-id: 13TAbH
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Round robin"
msgstr "Карусельное распределение"

#. js-lingui-id: Eb/I7b
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Routing decision"
msgstr "Решение маршрутизации"

#. js-lingui-id: Sz0Ftu
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Routing tokens"
msgstr "Токены маршрутизации"

#. js-lingui-id: Wzo1yG
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "row level permission predicate"
msgstr "предикат разрешений на уровне строк"

#. js-lingui-id: OmDNQi
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "row level permission predicate group"
msgstr "группа предикатов разрешений на уровне строк"

#. js-lingui-id: Wdh41P
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Row-level permissions"
msgstr "Разрешения на уровне строк"

#. js-lingui-id: xPaeO2
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Row-level security"
msgstr "Безопасность на уровне строк"

#. js-lingui-id: 7jTlsu
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Ruby"
msgstr "Рубиновый"

#. js-lingui-id: 3JjdaA
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentEvalsTab.tsx
msgid "Run"
msgstr "Запуск"

#. js-lingui-id: UX0N2y
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts
msgid "Run a workflow and return here to view its executions"
msgstr "Запустите workflow и вернитесь сюда для просмотра исполнений"

#. js-lingui-id: rRyKdg
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Run code to analyze files and data"
msgstr "Запускать код для анализа файлов и данных"

#. js-lingui-id: UPaWvi
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
msgid "Run Function"
msgstr "Запустить функцию"

#. js-lingui-id: n6uObz
#: src/modules/ai/utils/tool-display/build-generic-tool-status-message.util.ts
msgid "Running {label}"
msgstr "Выполняется {label}"

#. js-lingui-id: YmLrjz
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Running code"
msgstr "Выполнение кода"

#. js-lingui-id: iXw832
#: src/modules/logic-functions/components/LogicFunctionExecutionResult.tsx
msgid "Running function"
msgstr "Выполнение функции"

#. js-lingui-id: LTC198
#: src/modules/ai/components/CodeExecutionDisplay.tsx
msgid "Running..."
msgstr "Выполняется..."

#. js-lingui-id: nji0/X
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Russian"
msgstr "Русский"

#. js-lingui-id: 3hNFUc
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionTriggerPayloadFormat.tsx
msgid "Sample input"
msgstr "Пример ввода"

#. js-lingui-id: +5kO8P
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"

#. js-lingui-id: tfDRzk
#: src/modules/settings/components/SaveAndCancelButtons/SaveButton.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. js-lingui-id: nvUgnK
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingPlanComparisonTable.tsx
msgid "Save 25% when billed yearly"
msgstr "Экономьте 25% при ежегодной оплате"

#. js-lingui-id: apLRCm
#: src/modules/views/components/UpdateViewButtonGroup.tsx
msgid "Save as new view"
msgstr "Сохранить как новое представление"

#. js-lingui-id: 7byqGp
#: src/modules/layout-customization/hooks/useEnterLayoutCustomizationMode.ts
msgid "Save or cancel dashboard changes before editing the layout."
msgstr "Сохраните или отмените изменения панели мониторинга перед редактированием макета."

#. js-lingui-id: gmB6oO
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/CronExpressionHelper.tsx
msgid "Schedule"
msgstr "расписание"

#. js-lingui-id: Ys/D8h
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
msgid "Schedule a maintenance window and notify all users"
msgstr "Запланируйте окно технического обслуживания и уведомьте всех пользователей"

#. js-lingui-id: 4ba0NE
#: src/modules/activities/calendar/components/CalendarEventCallRecorderAvatar.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланировано"

#. js-lingui-id: 7oCJuI
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
msgid "Scheduled change"
msgstr "Запланированное изменение"

#. js-lingui-id: f5yMQc
#: src/modules/information-banner/components/maintenance/InformationBannerMaintenance.tsx
msgid "Scheduled maintenance: {startFormatted} — {endFormatted}"
msgstr "Запланированное техническое обслуживание: {startFormatted} — {endFormatted}"

#. js-lingui-id: QJ8HBJ
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/components/PlaygroundSetupForm.tsx
msgid "Schema"
msgstr "Схема"

#. js-lingui-id: pUfoQJ
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
msgid "Schema name"
msgstr "Имя схемы"

#. js-lingui-id: IYEdtc
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Schema this app contributes to your workspace"
msgstr "Схема, которую это приложение добавляет в ваше рабочее пространство"

#. js-lingui-id: aBgwis
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "Scope"
msgstr ""

#. js-lingui-id: N/rFzD
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
msgid "Scopes"
msgstr "Области действия"

#. js-lingui-id: Eq6YVV
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Score"
msgstr "Оценка"

#. js-lingui-id: hJjXGo
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "SDK"
msgstr "SDK"

#. js-lingui-id: A1taO8
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/constants/EngineComponentKeyHeadlessComponentMap.tsx
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/constants/EngineComponentKeyHeadlessComponentMap.tsx
#: src/modules/navigation/components/MobileNavigationBar.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentWorkspaceMemberPickerDropdown.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenRecordsSearchPageInSidePanel.ts
#: src/modules/ui/layout/dropdown/components/DropdownMenuSearchInput.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownWorkspacesListComponents.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/NavigationDrawerHeader.tsx
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#. js-lingui-id: g2dQp/
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionMeValueSelect.tsx
msgid "Search 1 {fieldTypeLabelLowercase} field"
msgstr "Искать 1 поле типа {fieldTypeLabelLowercase}"

#. js-lingui-id: 4XD2Lr
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionMeValueSelect.tsx
msgid "Search 1 field"
msgstr "Искать 1 поле"

#. js-lingui-id: l1/uy2
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
msgid "Search a field..."
msgstr "Поиск поля..."

#. js-lingui-id: ITQFzL
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditFolderPickerSubPage.tsx
msgid "Search a folder..."
msgstr "Поиск папки..."

#. js-lingui-id: 8J0e5B
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Search a model..."
msgstr "Поиск модели..."

#. js-lingui-id: Dm4PFW
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemPage.tsx
msgid "Search a nav item..."
msgstr "Поиск пункта навигации..."

#. js-lingui-id: WXvlVa
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesList.tsx
msgid "Search a role..."
msgstr "Найти роль..."

#. js-lingui-id: lJNEce
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
msgid "Search a skill..."
msgstr "Найти навык..."

#. js-lingui-id: hVJ1MP
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewSystemSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelSystemObjectPickerSubView.tsx
msgid "Search a system object..."
msgstr "Поиск системного объекта..."

#. js-lingui-id: xdl79x
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "Search a team member..."
msgstr "Поиск участника..."

#. js-lingui-id: VNmPqQ
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTab.tsx
msgid "Search a tool..."
msgstr "Поиск инструмента..."

#. js-lingui-id: lnDfeK
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsObjectNewFieldSelector.tsx
msgid "Search a type"
msgstr "Поиск типа"

#. js-lingui-id: +MhOVB
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewPickerSubView.tsx
msgid "Search a view..."
msgstr "Поиск представления..."

#. js-lingui-id: N7Z3jc
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectSearchSection.tsx
msgid "Search across indexed fields..."
msgstr "Искать по индексированным полям..."

#. js-lingui-id: +7s4fw
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "Search agents"
msgstr "Поиск агентов"

#. js-lingui-id: 4fd0q+
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiAgentsTable.tsx
msgid "Search an agent..."
msgstr "Поиск агента..."

#. js-lingui-id: fGTI3o
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "Search an application"
msgstr "Поиск приложения"

#. js-lingui-id: kdagxk
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "Search an assigned {roleTargetDisplayName}..."
msgstr "Поиск назначенного {roleTargetDisplayName}..."

#. js-lingui-id: k7kp5/
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectIndexesSection.tsx
msgid "Search an index..."
msgstr "Поиск индекса..."

#. js-lingui-id: pFe0YS
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectPicker.tsx
msgid "Search an object"
msgstr "Поиск объекта"

#. js-lingui-id: BoNHR0
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelObjectPickerSubView.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationDataTable.tsx
msgid "Search an object..."
msgstr "Поиск объекта..."

#. js-lingui-id: S+MGem
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownAnyFieldSearchInput.tsx
#: src/modules/views/components/AnyFieldSearchDropdownContentMenuHeader.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownAnyFieldSearchButtonMenuItem.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownAnyFieldSearchInputDropdownHeader.tsx
#: src/modules/views/hooks/useOpenAnyFieldSearchFilterFromViewBar.ts
msgid "Search any field"
msgstr "Поиск по всем полям"

#. js-lingui-id: FzcOoG
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentEntityPickerDropdown.tsx
msgid "Search API keys"
msgstr "Поиск ключей API"

#. js-lingui-id: 3mGNuB
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "Search by email address"
msgstr ""

#. js-lingui-id: iRegw9
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Search by name, email, or user ID..."
msgstr "Поиск по имени, email или ID пользователя..."

#. js-lingui-id: 6NCseM
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstalledWorkspaces.tsx
msgid "Search by workspace name or version..."
msgstr "Поиск по названию рабочего пространства или версии..."

#. js-lingui-id: KI1xjO
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Search by workspace name, subdomain, or ID..."
msgstr "Поиск по названию рабочего пространства, субдомену или ID..."

#. js-lingui-id: yI4D/V
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartColorSelectionDropdownContent.tsx
msgid "Search colors"
msgstr "Поиск цветов"

#. js-lingui-id: AR3FV/
#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
msgid "Search colors..."
msgstr "Поиск цветов..."

#. js-lingui-id: 3UPqHL
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableSearchInput.tsx
msgid "Search config variables"
msgstr "Поиск конфигурационных переменных"

#. js-lingui-id: WLfEv1
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownCountrySelect.tsx
msgid "Search country"
msgstr "Поиск по стране"

#. js-lingui-id: sSARNY
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownCurrencySelect.tsx
msgid "Search currency"
msgstr "Поиск валюты"

#. js-lingui-id: AHePb2
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "search field metadata"
msgstr "метаданные поля поиска"

#. js-lingui-id: 7taA9j
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterFieldSelectSearchInput.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarEndFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupFieldsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableHeaderPlusButtonContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartFieldSelectionForAggregateOperationDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartGroupByFieldSelectionDropdownContentBase.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartGroupByFieldSelectionTargetObjectFieldsView.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetFieldDropdownContent.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/components/MatchColumnSelectFieldSelectDropdownContent.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownFieldSelectMenu.tsx
msgid "Search fields"
msgstr "Поиск полей"

#. js-lingui-id: rXrG+N
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsAccountsMessageFoldersCard.tsx
msgid "Search folders..."
msgstr "Поиск по папкам..."

#. js-lingui-id: uHAV+O
#: src/modules/settings/usage/components/UsageByUserTableSection.tsx
msgid "Search for a user..."
msgstr "Поиск пользователя..."

#. js-lingui-id: ofuw3g
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectTable.tsx
msgid "Search for an object..."
msgstr "Поиск объекта..."

#. js-lingui-id: lnwW17
#: src/modules/ui/input/components/IconPicker.tsx
msgid "Search icon"
msgstr "Иконка поиска"

#. js-lingui-id: two5rl
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartDataSourceDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableDataSourceDropdownContent.tsx
msgid "Search objects"
msgstr "Поиск объектов"

#. js-lingui-id: pGn7U0
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartAggregateOperationSelectionDropdownContent.tsx
msgid "Search operations"
msgstr "Поиск операций"

#. js-lingui-id: 996xRf
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartRatioOptionValueSelectionDropdownContent.tsx
msgid "Search options"
msgstr "Поиск вариантов"

#. js-lingui-id: rRklUH
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemRecordSubPage.tsx
msgid "Search records..."
msgstr "Поиск записей..."

#. js-lingui-id: wCw+0a
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Search registrations..."
msgstr "Поиск регистраций..."

#. js-lingui-id: YIix5Y
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."

#. js-lingui-id: V/CFeK
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Searched {objectLabel}"
msgstr "Выполнен поиск {objectLabel}"

#. js-lingui-id: w3oYcQ
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Searched the help center"
msgstr "Выполнен поиск в центре помощи"

#. js-lingui-id: iOkPjn
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Searched the web"
msgstr "Выполнен поиск в интернете"

#. js-lingui-id: J7YRXR
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Searched the web for {query}"
msgstr "Выполнен поиск в интернете по запросу {query}"

#. js-lingui-id: EvDUJy
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Searching {objectLabel}"
msgstr "Выполняется поиск {objectLabel}"

#. js-lingui-id: KhCAL1
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Searching the help center"
msgstr "Выполняется поиск в центре помощи"

#. js-lingui-id: AyoeWR
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Searching the web"
msgstr "Выполняется поиск в интернете"

#. js-lingui-id: BOCV5/
#: src/modules/ai/utils/tool-display/get-tool-display-message.ts
msgid "Searching the web for {query}"
msgstr "Выполняется поиск в интернете по запросу {query}"

#. js-lingui-id: Y00a9G
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "seat"
msgstr "место"

#. js-lingui-id: 8sgZS9
#: src/modules/settings/billing/components/SubscriptionPrice.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "seat / month"
msgstr "место / месяц"

#. js-lingui-id: aQnWwf
#: src/modules/settings/billing/components/SubscriptionPrice.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "seat / month - billed yearly"
msgstr "место / месяц - оплачивается ежегодно"

#. js-lingui-id: MpFIca
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "seats"
msgstr "места"

#. js-lingui-id: grt0Pu
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
msgid "Seats"
msgstr "Места"

#. js-lingui-id: HVOGoW
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Seats limit"
msgstr "Лимит мест"

#. js-lingui-id: ZuduiH
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "second"
msgstr "второй"

#. js-lingui-id: ku//5b
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Second"
msgstr "Второй"

#. js-lingui-id: V+rJKF
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Seconds"
msgstr "Секунды"

#. js-lingui-id: 8VEDbV
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Secret"
msgstr "Секрет"

#. js-lingui-id: e1v+J3
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Secret (optional)"
msgstr "Секрет (необязательно)"

#. js-lingui-id: llJ0OR
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Secret Access Key"
msgstr "Секретный ключ доступа"

#. js-lingui-id: a3LDKx
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
#: src/pages/settings/security/SettingsSecuritySSOIdentifyProvider.tsx
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"

#. js-lingui-id: i0zibG
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/utils/objectPermissionKeyToHumanReadableText.ts
msgid "see"
msgstr "см."

#. js-lingui-id: h+8V38
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/field-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFieldPermissionTable.tsx
msgid "See"
msgstr "См."

#. js-lingui-id: aOvXdk
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevel.tsx
msgid "See {objectLabelPlural}"
msgstr "Посмотреть {objectLabelPlural}"

#. js-lingui-id: R+sqCn
#: src/modules/page-layout/widgets/components/WidgetActionFieldSeeAll.tsx
msgid "See all {relationLabelPlural} linked to this record"
msgstr "Посмотреть все {relationLabelPlural}, связанные с этой записью"

#. js-lingui-id: 3o+CgI
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
msgid "See app page"
msgstr "Открыть страницу приложения"

#. js-lingui-id: sFsCOG
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "See data model settings"
msgstr "Просмотр настроек модели данных"

#. js-lingui-id: oGROXc
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelTableHeader.tsx
msgid "See Fields"
msgstr "См. поля"

#. js-lingui-id: RpeN29
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsToolParameterTable.tsx
msgid "See function"
msgstr "Просмотреть функцию"

#. js-lingui-id: V7TecA
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
msgid "See on marketplace"
msgstr "Посмотреть в маркетплейсе"

#. js-lingui-id: vn4aKq
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersTeamTab.tsx
msgid "See records"
msgstr "Просмотр записей"

#. js-lingui-id: irbH/8
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsSection.tsx
msgid "See Records on All Objects"
msgstr "Просмотр записей на всех объектах"

#. js-lingui-id: eQ3co2
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "See your data structure as an interactive diagram"
msgstr "Просматривайте структуру данных в виде интерактивной диаграммы"

#. js-lingui-id: Hhnssf
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationTableRow.tsx
msgid "Seeded"
msgstr "Предустановлено"

#. js-lingui-id: rG3WVm
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormMultiRecordFieldChips.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormSingleRecordFieldChip.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormWorkspaceMemberFilterValueInputTrigger.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectHeaderStep/components/SelectColumn.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/components/columns.tsx
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#. js-lingui-id: Mepl7c
#: src/pages/onboarding/InstallAppsContent.tsx
msgid "Select {labelText}"
msgstr "Выберите {labelText}"

#. js-lingui-id: 9NFSzl
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionMeValueSelect.tsx
msgid "Select 1 {fieldTypeLabelLowercase} field"
msgstr "Выберите 1 поле типа {fieldTypeLabelLowercase}"

#. js-lingui-id: VjMMyZ
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionMeValueSelect.tsx
msgid "Select 1 field"
msgstr "Выберите 1 поле"

#. js-lingui-id: OMoA3j
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/delay-actions/components/WorkflowEditActionDelay.tsx
msgid "Select a date"
msgstr "Выберите дату"

#. js-lingui-id: 8dn8hK
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Select a date and time"
msgstr "Выберите дату и время"

#. js-lingui-id: 1YV5aa
#: src/modules/settings/data-model/indexes/forms/components/SettingsObjectIndexFieldsForm.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterFieldSelect.tsx
msgid "Select a field"
msgstr "Выберите поле"

#. js-lingui-id: bP/w4M
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterFieldSelect.tsx
msgid "Select a field from a previous step"
msgstr "Выберите поле из предыдущего шага"

#. js-lingui-id: xe2f5Y
#: src/modules/page-layout/widgets/field/components/FieldWidget.tsx
msgid "Select a field to display in this widget"
msgstr "Выберите поле для отображения в этом виджете"

#. js-lingui-id: rHNnAT
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Select a known model or add a custom one"
msgstr "Выберите одну из известных моделей или добавьте пользовательскую"

#. js-lingui-id: d/tbM2
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Select a known provider or create a custom one"
msgstr "Выберите одного из известных провайдеров или создайте пользовательского провайдера"

#. js-lingui-id: dtAvBz
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNavigationMenuItemEditPage.tsx
msgid "Select a navigation item to edit"
msgstr "Выберите элемент навигации для редактирования"

#. js-lingui-id: YkYui1
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "Select a sender"
msgstr "Выберите отправителя"

#. js-lingui-id: jL3gox
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormBooleanFieldInput.tsx
msgid "Select a value"
msgstr "Выберите значение"

#. js-lingui-id: YcJS1T
#: src/modules/command-menu/hooks/__tests__/useWorkflowCommandMenu.test.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/hooks/useSidePanelWorkflowNavigation.ts
msgid "Select action"
msgstr "Выберите действие"

#. js-lingui-id: WZvt/6
#: src/modules/command-menu/hooks/__tests__/useWorkflowCommandMenu.test.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/hooks/useSidePanelWorkflowNavigation.ts
msgid "Select Action"
msgstr "Выберите действие"

#. js-lingui-id: /fhMKz
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableHeaderCheckboxColumn.tsx
msgid "Select all rows"
msgstr ""

#. js-lingui-id: hVPa4O
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/components/UnmatchColumn.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionDeleteRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpdateRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpsertRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsRecordPicker.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerDatabaseEventForm.tsx
msgid "Select an option"
msgstr "Выберите вариант"

#. js-lingui-id: 21YIUv
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/components/TemplateColumn.tsx
msgid "Select column..."
msgstr "Выберите столбец..."

#. js-lingui-id: U+WOF9
#: src/modules/settings/components/SettingsDatePickerInput.tsx
msgid "Select date & time"
msgstr "Выберите дату и время"

#. js-lingui-id: hR/4+8
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
msgid "Select entity"
msgstr "Выберите объект"

#. js-lingui-id: PSqlgu
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpdateRecord.tsx
msgid "Select fields to update"
msgstr "Выберите поля для обновления"

#. js-lingui-id: J6WI1B
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
msgid "Select file"
msgstr "Выберите файл"

#. js-lingui-id: i568hB
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "Select Graph Type"
msgstr "Выберите тип графика"

#. js-lingui-id: llc/hA
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Select Group"
msgstr "Выбрать группу"

#. js-lingui-id: ljSvAs
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectHeaderStep/SelectHeaderStep.tsx
msgid "Select header row"
msgstr "Выберите строку заголовка"

#. js-lingui-id: qMpmkB
#: src/modules/spreadsheet-import/components/MatchColumnSelectFieldSelectDropdownContent.tsx
msgid "Select matching field"
msgstr "Выберите соответствующее поле"

#. js-lingui-id: ezY8Ut
#: src/modules/ui/input/components/internal/date/components/DateTimePickerHeader.tsx
msgid "Select month and year"
msgstr "Выберите месяц и год"

#. js-lingui-id: 8eJcRS
#: src/modules/settings/data-model/new-object/components/SettingsAvailableStandardObjectsSection.tsx
msgid "Select one or several standard objects to activate below"
msgstr "Выберите один или несколько стандартных объектов для активации ниже"

#. js-lingui-id: lGxnQv
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterRecordFilterOperandSelect.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterRecordFilterOperandSelectContent.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/side-panel/components/AdvancedFilterSidePanelRecordFilterOperandSelect.tsx
msgid "Select operand"
msgstr "Выберите операнд"

#. js-lingui-id: n0WCk8
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableDatabaseInput.tsx
msgid "Select options"
msgstr "Выберите параметры"

#. js-lingui-id: 9c44h0
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-cell/components/RecordTableCellCheckbox.tsx
msgid "Select row"
msgstr ""

#. js-lingui-id: UKCiEd
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Select Source"
msgstr "Выбрать источник"

#. js-lingui-id: LHkEre
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerDatabaseEventForm.tsx
msgid "Select specific fields to listen to"
msgstr "Выберите конкретные поля для отслеживания"

#. js-lingui-id: 8+U1XJ
#: src/modules/workflow/workflow-variables/components/WorkflowVariablesDropdownSteps.tsx
msgid "Select Step"
msgstr "Выберите шаг"

#. js-lingui-id: +emzyJ
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPackagePickerModal.tsx
msgid "Select the credit package to add to your {intervalAdjective} bill."
msgstr "Выберите пакет кредитов, который будет добавлен к вашему {intervalAdjective} счету."

#. js-lingui-id: pofGCP
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/boolean/components/SettingsDataModelFieldBooleanForm.tsx
msgid "Select the default value for this boolean field"
msgstr "Выберите значение по умолчанию для этого булевого поля"

#. js-lingui-id: xraglu
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "Select the events you wish to send to this endpoint"
msgstr "Выберите события, которые вы хотите отправить на этот endpoint"

#. js-lingui-id: +xn1pe
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectSheetStep/SelectSheetStep.tsx
msgid "Select the sheet to use"
msgstr "Выберите лист для использования"

#. js-lingui-id: tacknv
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowFormFieldSettingsSelect.tsx
msgid "Select Type"
msgstr "Выберите тип"

#. js-lingui-id: iWf0Zj
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartRatioOptionValueSelectionDropdownContent.tsx
msgid "Select value"
msgstr "Выберите значение"

#. js-lingui-id: RKE3bT
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
msgid "Select which models appear as recommended in the workspace model picker"
msgstr "Выберите, какие модели отображать как рекомендуемые в выборе моделей рабочего пространства"

#. js-lingui-id: AXTJAW
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "Select your preferred language"
msgstr "Выберите предпочитаемый язык"

#. js-lingui-id: JlFcis
#: src/modules/page-layout/widgets/email-thread/components/EmailThreadComposer.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/compose-email/components/SidePanelComposeEmailPage.tsx
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#. js-lingui-id: mjK8F3
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Send an invite email to your team"
msgstr "Отправить пригласительное письмо вашей команде"

#. js-lingui-id: 65dxv8
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Send email"
msgstr "Отправка письма"

#. js-lingui-id: i/TzEU
#: src/modules/activities/emails/components/EmptyInboxPlaceholder.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Send Email"
msgstr "Отправить письмо"

#. js-lingui-id: CqsED8
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Send emails via connected accounts"
msgstr "Отправка писем через подключенные учетные записи"

#. js-lingui-id: 6nwEi6
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Send invitations"
msgstr "Отправить приглашения"

#. js-lingui-id: doZzL7
#: src/modules/side-panel/pages/send-campaign-test/components/SidePanelSendCampaignTestPage.tsx
msgid "Send test email"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 89aQ3n
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenSendCampaignTestInSidePanel.ts
msgid "Send Test Email"
msgstr ""

#. js-lingui-id: LFupHB
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Sender name"
msgstr ""

#. js-lingui-id: ULtHaJ
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Sending domain"
msgstr "Домен отправки"

#. js-lingui-id: APPcP6
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Sending email"
msgstr "Отправка письма"

#. js-lingui-id: asU5VT
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/HttpRequestExecutionResult.tsx
msgid "Sending request..."
msgstr "Отправка запроса..."

#. js-lingui-id: IoAuJG
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Sending..."
msgstr "Отправляется..."

#. js-lingui-id: h69WC6
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageAutoCreationCard.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"

#. js-lingui-id: hdVMzO
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageAutoCreationCard.tsx
msgid "Sent and Received"
msgstr "Отправлено и получено"

#. js-lingui-id: PW100g
#: src/modules/ai/constants/action-tool-status-labels.constant.ts
msgid "Sent email"
msgstr "Письмо отправлено"

#. js-lingui-id: 6oxz/y
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Serbian (Cyrillic)"
msgstr "Сербский (кириллица)"

#. js-lingui-id: hjUUtd
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "Server access"
msgstr "Доступ к серверу"

#. js-lingui-id: 4Fpy78
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "Server administrator access updated."
msgstr "Доступ администратора сервера обновлен."

#. js-lingui-id: fHVf32
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationConfigTab.tsx
msgid "Server Variables"
msgstr "Переменные сервера"

#. js-lingui-id: exgCw+
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationConfigTab.tsx
msgid "Server variables are applied to all workspace installations."
msgstr "Серверные переменные применяются ко всем установкам в рабочих пространствах."

#. js-lingui-id: LUc0oL
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Service Provider Details"
msgstr "Детали провайдера услуг"

#. js-lingui-id: 4FANIj
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-cell/components/RecordTableCellDisplayContainer.tsx
msgid "Set {placeholderForEmptyCell}"
msgstr "Задать {placeholderForEmptyCell}"

#. js-lingui-id: QEVmIH
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesDefaultRole.tsx
msgid "Set a default for this workspace"
msgstr "Установить роль по умолчанию для этого рабочего пространства"

#. js-lingui-id: PPcets
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Set as default"
msgstr "Установить как стандартное"

#. js-lingui-id: 7f09hf
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
msgid "Set as pinned tab"
msgstr "Закрепить вкладку"

#. js-lingui-id: ml98ku
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/MultiItemFieldMenuItem.tsx
msgid "Set as Primary"
msgstr "Сделать основным"

#. js-lingui-id: V7fgiB
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
msgid "Set email visibility, manage your blocklist and more."
msgstr "Управляйте видимостью вашей электронной почты, управляйте своим блок-листом и другими настройками."

#. js-lingui-id: qFjlHh
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/NewFieldDefaultVisibilityToggle.tsx
msgid "Set fields created in the future as \"visible\""
msgstr "Сделать поля, создаваемые в будущем, \"видимыми\""

#. js-lingui-id: 6KA8xy
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Set global workspace preferences"
msgstr "Установка глобальных настроек рабочего пространства"

#. js-lingui-id: 2gHjVM
#: src/modules/settings/profile/components/SetOrChangePassword.tsx
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "Set Password"
msgstr "Установить пароль"

#. js-lingui-id: qNbuWB
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
msgid "Set the name of your custom domain and configure your DNS records."
msgstr "Установите имя вашего собственного домена и настройте ваши DNS записи."

#. js-lingui-id: tn41zE
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
msgid "Set the name of your subdomain"
msgstr "Установить название вашего поддомена"

#. js-lingui-id: tG3Y2G
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "Set up a Date field on {objectLabel} to create a Calendar"
msgstr "Настройте поле «Дата» в {objectLabel}, чтобы создать календарь"

#. js-lingui-id: TaMNRO
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "Set up a Select field on {objectLabel} to create a Kanban"
msgstr "Настройте поле «Выбор» в {objectLabel}, чтобы создать Канбан"

#. js-lingui-id: l6W1lM
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Set up forwarding from the source address to this destination."
msgstr "Настройте пересылку с исходного адреса на этот адрес назначения."

#. js-lingui-id: dq5Wx1
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "Set up MCP"
msgstr "Настроить MCP"

#. js-lingui-id: 9HNKkV
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailEnvironmentVariablesTable.tsx
msgid "Set your application configuration variables"
msgstr "Установите переменные конфигурации вашего приложения"

#. js-lingui-id: d1bI+P
#: src/modules/auth/sign-in-up/constants/WorkspaceActivationMessages.tsx
msgid "Setting up your <0>database</0>..."
msgstr "Настройка вашей <0>базы данных</0>..."

#. js-lingui-id: Tz0i8g
#: src/modules/navigation/components/NavigationDrawerOtherSection.tsx
#: src/modules/navigation/components/SettingsNavigationDrawer.tsx
#: src/modules/navigation/components/SettingsNavigationDrawer.tsx
#: src/modules/object-record/record-merge/hooks/useMergeRecordsContainerTabs.ts
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsSection.tsx
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationFrontComponentDetail.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#. js-lingui-id: uXW4pg
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsSection.tsx
msgid "Settings All Access"
msgstr "Полный доступ к настройкам"

#. js-lingui-id: p8fNBm
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsSection.tsx
msgid "Settings permissions"
msgstr "Настройки разрешений"

#. js-lingui-id: Ue7X/E
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsRowRightContainer.tsx
msgid "Setup incomplete"
msgstr "Настройка не завершена"

#. js-lingui-id: J2TlKG
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "setup key"
msgstr "ключ настройки"

#. js-lingui-id: i5CJAR
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationProvision.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Setup key copied to clipboard"
msgstr "Ключ настройки скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: NQNJjc
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Setup your 2FA"
msgstr "Настройка вашей 2FA"

#. js-lingui-id: dsCM1m
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Seventh"
msgstr "Седьмой"

#. js-lingui-id: Z8lGw6
#: src/modules/activities/emails/components/EmailThreadBottomBar.tsx
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#. js-lingui-id: Vy9kmk
#: src/pages/settings/members/tabs/SettingsWorkspaceMembersInviteTab.tsx
msgid "Share this link to invite users to join your workspace"
msgstr "Поделитесь этой ссылкой, чтобы пригласить пользователей в ваше рабочее пространство"

#. js-lingui-id: bM7Rp3
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "Share with workspace"
msgstr "Поделиться с рабочим пространством"

#. js-lingui-id: gaJRur
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "Share your app to other workspaces without pushing it on the marketplace"
msgstr "Поделитесь своим приложением с другими рабочими пространствами, не публикуя его в маркетплейсе"

#. js-lingui-id: JTP6zD
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "Shared email"
msgstr "Общий email"

#. js-lingui-id: NyIsOu
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationShareLinkButtons.tsx
msgid "Sharing link copied to clipboard"
msgstr "Ссылка для общего доступа скопирована в буфер обмена"

#. js-lingui-id: RRXpo1
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/number/constants/NumberDataModelSelectOptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartNumberFormatLabel.ts
msgid "Short"
msgstr "Кратко"

#. js-lingui-id: 2rtIq8
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
msgid "Short label"
msgstr "Краткая метка"

#. js-lingui-id: gWk8gY
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
msgid "Should changing a field's label also change the API name?"
msgstr "Должно ли изменение метки поля также менять API-имя?"

#. js-lingui-id: WFtdWr
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Should changing an object's label also change the API?"
msgstr "Должно ли изменение метки объекта также влечь за собой изменение API?"

#. js-lingui-id: zasxcV
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Should changing the label also change the API name?"
msgstr "Должно ли изменение метки также менять API-имя?"

#. js-lingui-id: vbXZ3k
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
msgid "show all"
msgstr "показать все"

#. js-lingui-id: lZw9AX
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstalledWorkspaces.tsx
msgid "Show all"
msgstr "Показать все"

#. js-lingui-id: JObkI8
#. placeholder {0}: groupValue ?? ''
#: src/modules/object-record/record-group/components/RecordGroupMenuItemDraggable.tsx
msgid "Show group {0}"
msgstr "Показать группу {0}"

#. js-lingui-id: 1OVrop
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
msgid "Show hidden groups"
msgstr "Показать скрытые группы"

#. js-lingui-id: eOY8jq
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelObjectFilterDropdownContent.tsx
msgid "Show hidden objects"
msgstr "Показать скрытые объекты"

#. js-lingui-id: fMPkxb
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstalledWorkspaces.tsx
msgid "Show more"
msgstr "Показать больше"

#. js-lingui-id: qi+g0a
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "Show only rows with errors"
msgstr "Показать только строки с ошибками"

#. js-lingui-id: 3UVA3z
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectSearchSection.tsx
msgid "Show this object's records in the command menu (⌘K)."
msgstr "Показывать записи этого объекта в командном меню (⌘K)."

#. js-lingui-id: TJ4tz9
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Show value in center"
msgstr "Показать значение в центре"

#. js-lingui-id: uVg8dY
#: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutOpenInContent.tsx
msgid "Side Panel"
msgstr "Боковая панель"

#. js-lingui-id: uWi2Q+
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#. js-lingui-id: 9k9PMD
#: src/modules/settings/layout/components/SettingsLayoutItemsStats.tsx
msgid "Sidebar items"
msgstr "Элементы боковой панели"

#. js-lingui-id: 5lWFkC
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithCredentials.tsx
msgid "Sign in"
msgstr "Войти"

#. js-lingui-id: Vt3mQ2
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Sign in or Create an account"
msgstr "Войти или создать аккаунт"

#. js-lingui-id: e+RpCP
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithCredentials.tsx
msgid "Sign up"
msgstr "Регистрация"

#. js-lingui-id: mHC57v
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithCredentials.tsx
msgid "Sign-up is temporarily unavailable during maintenance."
msgstr "Регистрация временно недоступна во время технического обслуживания."

#. js-lingui-id: a6TaW9
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Signatory title"
msgstr "Должность подписанта"

#. js-lingui-id: Lz4j8Q
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementRow.tsx
msgid "Signed copy"
msgstr "Подписанный экземпляр"

#. js-lingui-id: Z2Wg9g
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Signed DPA generated and downloaded"
msgstr "Подписанное DPA создано и загружено"

#. js-lingui-id: X1zsRT
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/hooks/useRevokeSigningKey.ts
msgid "Signing key revoked"
msgstr "Ключ подписи отозван"

#. js-lingui-id: Gzr66P
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatus.tsx
msgid "Signing Keys"
msgstr "Ключи подписи"

#. js-lingui-id: BZdVGR
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectForm.tsx
msgid "Single edit"
msgstr "Одиночное редактирование"

#. js-lingui-id: RGk8YF
#: src/modules/page-layout/widgets/components/RecordPageAddWidgetSection.tsx
msgid "Single field with smart formats"
msgstr "Одно поле с интеллектуальными форматами"

#. js-lingui-id: 5v3IHX
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWithSSO.tsx
msgid "Single sign-on (SSO)"
msgstr "Единый вход (SSO)"

#. js-lingui-id: maCaRp
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Singular"
msgstr "Единственное"

#. js-lingui-id: zvwLTy
#: src/modules/settings/data-model/validation-schemas/settingsDataModelObjectAboutFormSchema.ts
msgid "Singular and plural names must be different"
msgstr "Названия в единственном и множественном числе должны отличаться"

#. js-lingui-id: Swe8Fi
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Sixth"
msgstr "Шестой"

#. js-lingui-id: Cj2Gtd
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#. js-lingui-id: Nbjq/v
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "sk-..."
msgstr "sk-..."

#. js-lingui-id: vJRTzI
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "skill"
msgstr "навык"

#. js-lingui-id: OZJeTZ
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Skill"
msgstr "Навык"

#. js-lingui-id: h4t38o
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
msgid "Skill activated"
msgstr "Навык активирован"

#. js-lingui-id: /IoK74
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
msgid "Skill deleted"
msgstr "Навык удалён"

#. js-lingui-id: GXEku+
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Skill name"
msgstr "Название навыка"

#. js-lingui-id: OhD7+a
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Skill not found"
msgstr "Навык не найден"

#. js-lingui-id: gPdJ1+
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "skills"
msgstr "навыки"

#. js-lingui-id: PCSkw2
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
msgid "Skills"
msgstr "Навыки"

#. js-lingui-id: 6Uau97
#: src/modules/onboarding/components/OnboardingSkipButton.tsx
msgid "Skip"
msgstr "Пропустить"

#. js-lingui-id: TyudBs
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Skip creating a Name field "
msgstr "Пропустить создание поля «Имя» "

#. js-lingui-id: PlF+NA
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationJunctionForm.tsx
msgid "Skip the junction object (similar to many-to-many relations)"
msgstr "Пропустить объект-связку (аналогично связям многие-ко-многим)"

#. js-lingui-id: BIZl8w
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Sky"
msgstr "Небесный"

#. js-lingui-id: Ik7fz5
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Small section heading"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 5J8ZFl
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Smart Model"
msgstr "Smart модель"

#. js-lingui-id: w+rJId
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "SMTP Configuration"
msgstr "Конфигурация SMTP"

#. js-lingui-id: 3x3eiP
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "SMTP Connection security"
msgstr "Безопасность подключения SMTP"

#. js-lingui-id: UeDEV/
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "SMTP Password"
msgstr "Пароль SMTP"

#. js-lingui-id: 4waP7/
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "SMTP Port"
msgstr "Порт SMTP"

#. js-lingui-id: oKqFNn
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "SMTP Server"
msgstr "Сервер SMTP"

#. js-lingui-id: ISDzCY
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP Имя пользователя"

#. js-lingui-id: 4oakKm
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "smtp.example.com"
msgstr "smtp.example.com"

#. js-lingui-id: zfjcH5
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelSeeFieldsValueForObject.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelUpdateFieldsValueForObject.tsx
msgid "Some"
msgstr "Некоторые"

#. js-lingui-id: RwCYVZ
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageFolderCard.tsx
msgid "Some folders"
msgstr "Некоторые папки"

#. js-lingui-id: hqUWge
#: src/modules/layout-customization/hooks/useSaveLayoutCustomization.ts
msgid "Some layout changes could not be saved"
msgstr "Не удалось сохранить некоторые изменения макета"

#. js-lingui-id: VOOhW/
#. placeholder {0}: stepLog.truncated.droppedEntries
#. placeholder {1}: stepLog.truncated.droppedBytes
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsDetail.tsx
msgid "Some log data was dropped to fit the size limit ({0} entries, {1} bytes)."
msgstr "Часть данных журнала была отброшена, чтобы уложиться в ограничение по размеру ({0} записей, {1} байт)."

#. js-lingui-id: nwtY4N
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Что-то пошло не так"

#. js-lingui-id: oxbT4Q
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPlansErrorState.tsx
msgid "Something went wrong while contacting our billing service."
msgstr ""

#. js-lingui-id: GEfZAW
#: src/modules/onboarding/components/upgrade-free-trial/ChooseYourPlanErrorState.tsx
msgid "Something went wrong while contacting our billing service. Please try again."
msgstr ""

#. js-lingui-id: i34/fH
#: src/pages/onboarding/WorkspaceActivation.tsx
msgid "Something went wrong while creating your workspace. Please try again."
msgstr "При создании рабочего пространства что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: teokEm
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
msgid "Something went wrong while loading logs. Please try again."
msgstr "Что-то пошло не так при загрузке логов. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: yHwG3y
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsCard.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/NavigationDrawerItem.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
msgid "Soon"
msgstr "Скоро"

#. js-lingui-id: wTrpxV
#: src/modules/error-handler/components/AppFullScreenErrorFallback.tsx
#: src/modules/error-handler/components/AppPageErrorFallback.tsx
#: src/modules/error-handler/components/AppRootErrorFallback.tsx
#: src/modules/error-handler/components/internal/AppErrorDisplay.tsx
msgid "Sorry, something went wrong"
msgstr "Извините, что-то пошло не так"

#. js-lingui-id: f6Hub0
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupSortContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/object-record/record-table/record-table-header/components/RecordTableColumnHeadDropdownMenu.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "Sort"
msgstr "Сортировать"

#. js-lingui-id: /HgF9q
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"

#. js-lingui-id: vKy//U
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "Sort By Group"
msgstr "Сортировка по группе"

#. js-lingui-id: fLIwZB
#: src/modules/object-record/record-index/utils/getNonReadableViewFieldSubTitle.ts
msgid "sorting"
msgstr "сортировка"

#. js-lingui-id: 0pWTum
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableSettingsSorts.tsx
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Sorts"
msgstr "Сортировки"

#. js-lingui-id: wdxz7K
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableOptionsDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#. js-lingui-id: 5f1fxa
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "Source Email Address"
msgstr "Исходный адрес электронной почты"

#. js-lingui-id: xqlr9R
#: src/modules/settings/experience/components/NumberFormatSelect.tsx
msgid "Spaces and comma"
msgstr "Пробелы и запятая"

#. js-lingui-id: 65A04M
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"

#. js-lingui-id: pyfee5
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "Speed up reads on the fields you filter or sort by most. Each index also slows down writes and uses disk space, so add them with intent."
msgstr "Ускорьте чтение по полям, по которым вы чаще всего фильтруете или сортируете. Каждый индекс также замедляет операции записи и использует дисковое пространство, поэтому добавляйте их осознанно."

#. js-lingui-id: gsifzp
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "Split multiple values"
msgstr "Разделять несколько значений"

#. js-lingui-id: vnS6Rf
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "SSO"
msgstr "Единая система идентификации"

#. js-lingui-id: vlvAkg
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "SSO (SAML / OIDC)"
msgstr "SSO (SAML / OIDC)"

#. js-lingui-id: qBpBSc
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "SSO Bypass"
msgstr "Обход SSO"

#. js-lingui-id: uavm+q
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminJobDetailsExpandable.tsx
msgid "Stack Trace"
msgstr "Стек вызовов"

#. js-lingui-id: nNpwX2
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Stacked bars"
msgstr "Составные полосы"

#. js-lingui-id: bQSDyq
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Stacked lines"
msgstr ""

#. js-lingui-id: ErU1td
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "Stages"
msgstr "Этапы"

#. js-lingui-id: TJBHlP
#: src/modules/applications/hooks/useApplicationChipData.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectPicker.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTab.tsx
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"

#. js-lingui-id: ASqWQi
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Start a new enterprise subscription to re-enable enterprise features."
msgstr "Оформите новую подписку Enterprise, чтобы снова включить функции Enterprise."

#. js-lingui-id: OC6rnK
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Start a new enterprise subscription."
msgstr "Оформите новую подписку Enterprise."

#. js-lingui-id: WAjFYI
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/maintenance-mode/components/SettingsAdminMaintenanceMode.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"

#. js-lingui-id: s+K73L
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/StartSubscriptionConfirmationModal.tsx
msgid "Start Your Subscription"
msgstr "Начните свою подписку"

#. js-lingui-id: hTX65V
#: src/modules/settings/emailing-domains/components/SettingsEmailingDomainVerifyButton.tsx
msgid "Started verification process"
msgstr "Процесс верификации начался"

#. js-lingui-id: rCIXU9
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
msgid "Starting {scheduledChangeStartDate}"
msgstr "Начиная с {scheduledChangeStartDate}"

#. js-lingui-id: ETsH83
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "Starts at"
msgstr "Начало в"

#. js-lingui-id: RS0o7b
#: src/modules/object-metadata/hooks/useSortSubFieldChoicesForField.ts
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/constants/DefaultSelectionAddressWithMessages.ts
#: src/modules/ui/field/input/components/AddressInput.tsx
msgid "State"
msgstr "Состояние"

#. js-lingui-id: uAQUqI
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownRootMenu.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadFilterDropdownStatusMenu.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsConnectedAccountsTableHeader.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationClaims.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminIndicatorHealthStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#. js-lingui-id: oCQwvS
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Stay up to date with product news and community updates."
msgstr "Будьте в курсе новостей о продукте и обновлений сообщества."

#. js-lingui-id: lATgy+
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterGroupOptionsDropdown.tsx
msgid "Step filter group options"
msgstr "Параметры группы фильтра шага"

#. js-lingui-id: GSWBES
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterOptionsDropdown.tsx
msgid "Step filter options"
msgstr "Параметры фильтра шага"

#. js-lingui-id: I8EmDx
#: src/modules/information-banner/components/impersonate/InformationBannerIsImpersonating.tsx
msgid "Stop impersonating"
msgstr "Прекратить имитацию"

#. js-lingui-id: qn1Xxf
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/utils/useSourceContent.ts
msgid "Stored in database"
msgstr "Хранится в базе данных"

#. js-lingui-id: GGiaAW
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "Strategy"
msgstr "Стратегия"

#. js-lingui-id: C9VfWO
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
msgid "Street address"
msgstr "Улица и дом"

#. js-lingui-id: gMCO5J
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAddressFieldInput.tsx
msgid "Street address 2"
msgstr "Адрес (строка 2)"

#. js-lingui-id: UJNV7l
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentResponseFormat.tsx
msgid "String"
msgstr "Строка"

#. js-lingui-id: zHJ27S
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Stripe customer"
msgstr "Клиент Stripe"

#. js-lingui-id: Zk8585
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Stripe customer linked to this workspace"
msgstr "Клиент Stripe, привязанный к этому рабочему пространству"

#. js-lingui-id: Yiplcx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Stripe subscription"
msgstr "Подписка Stripe"

#. js-lingui-id: 1CalO6
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/ChartSettingsHeadings.ts
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#. js-lingui-id: WIUeUf
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/SettingsDataModelFieldAddressForm.tsx
msgid "Sub-Fields"
msgstr "Подполя"

#. js-lingui-id: ku9TbG
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsWorkspaceDomainCard.tsx
msgid "Subdomain"
msgstr "Субдомен"

#. js-lingui-id: Sv4BSp
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Subdomain (yourco.twenty.com)"
msgstr "Субдомен (yourco.twenty.com)"

#. js-lingui-id: mGO3xy
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "Subdomain already in use, here are some alternatives:"
msgstr "Субдомен уже используется, вот несколько альтернатив:"

#. js-lingui-id: omhc+7
#: src/modules/settings/domains/hooks/useSettingsSubdomain.ts
msgid "Subdomain already taken"
msgstr "Субдомен уже используется"

#. js-lingui-id: OlC/tU
#: src/modules/settings/domains/utils/getSubdomainValidationSchema.ts
msgid "Subdomain can not be longer than 30 characters"
msgstr "Субдомен не может быть длиннее 30 символов"

#. js-lingui-id: ZETwlU
#: src/modules/settings/domains/utils/getSubdomainValidationSchema.ts
msgid "Subdomain can not be shorter than 3 characters"
msgstr "Субдомен не может быть короче 3 символов"

#. js-lingui-id: DTG2nE
#: src/modules/settings/domains/hooks/useSettingsSubdomain.ts
msgid "Subdomain updated"
msgstr "Поддомен обновлён"

#. js-lingui-id: Rcm+OU
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "subheading"
msgstr "подзаголовок"

#. js-lingui-id: UJmAAK
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#. js-lingui-id: 97eDN2
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageVisibilityCard.tsx
msgid "Subject and metadata"
msgstr "Тема и метаданные"

#. js-lingui-id: LYbP/A
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageVisibilityCard.tsx
msgid "Subject and metadata will be shared with your team."
msgstr "Тема и метаданные будут переданы вашей команде."

#. js-lingui-id: DvSvG9
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventCardMessage.tsx
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/message/components/EventCardMessageForbidden.tsx
msgid "Subject not shared"
msgstr "Тема не поделена"

#. js-lingui-id: J9ylmk
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageVisibilityCard.tsx
msgid "Subject, body and attachments will be shared with your team."
msgstr "Тема, содержимое и вложения будут переданы вашей команде."

#. js-lingui-id: hQRttt
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationVerification.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormFiller.tsx
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#. js-lingui-id: EDl9kS
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoBillingSubscription.tsx
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"

#. js-lingui-id: ShbDuS
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCardHeaderActions.tsx
msgid "Subscribe Now"
msgstr "Подпишитесь сейчас"

#. js-lingui-id: WVzGc2
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Subscription"
msgstr "Подписка"

#. js-lingui-id: uvY7Wk
#: src/modules/settings/billing/hooks/useEndSubscriptionTrialPeriod.ts
msgid "Subscription activated."
msgstr "Подписка активирована."

#. js-lingui-id: 0okvpx
#: src/modules/settings/billing/components/AddPaymentMethodForm.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/AddPaymentMethodForm.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSubmitSubscriptionPayment.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSubmitSubscriptionPayment.ts
msgid "Subscription error. Please retry or contact Twenty team"
msgstr "Ошибка подписки. Повторите попытку или свяжитесь с командой Twenty"

#. js-lingui-id: FooJUj
#. placeholder {0}: getTargetPlanLabel(targetPlanKey)
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSwitchBillingPlan.ts
msgid "Subscription has been switched to {0} Plan."
msgstr "Подписка была переключена на план {0}."

#. js-lingui-id: WZBvO8
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Subscription has been switched to Monthly."
msgstr "Подписка изменена на помесячную."

#. js-lingui-id: A5YO8f
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Subscription has been switched to Yearly."
msgstr "Подписка изменена на ежегодную."

#. js-lingui-id: ulJRqh
#. placeholder {0}: getTargetPlanLabel(targetPlanKey)
#. placeholder {1}: getBeautifiedRenewDate()
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSwitchBillingPlan.ts
msgid "Subscription will be switched to {0} Plan the {1}."
msgstr "Подписка будет переключена на тариф {0} {1}."

#. js-lingui-id: 7Vg+lX
#. placeholder {0}: getBeautifiedRenewDate()
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Subscription will be switched to Monthly the {0}."
msgstr "Подписка будет переключена на ежемесячный план {0}."

#. js-lingui-id: pEToQK
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "subtitle"
msgstr "субтитры"

#. js-lingui-id: zzDlyQ
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsCodeDetail.tsx
msgid "Success"
msgstr "Успех"

#. js-lingui-id: OjK1bU
#: src/modules/object-record/record-merge/hooks/useMergeRecordsActions.ts
msgid "Successfully merged {recordCount} records"
msgstr "Успешно объединены {recordCount} записи"

#. js-lingui-id: QJz8/3
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/ChartConfigurationSettingLabels.ts
msgid "Suffix"
msgstr "Суффикс"

#. js-lingui-id: nyQWMb
#: src/modules/spreadsheet-import/components/MatchColumnSelectFieldSelectDropdownContent.tsx
msgid "Suggested"
msgstr "Предложено"

#. js-lingui-id: AxQiPW
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationLabel.ts
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
msgid "Sum"
msgstr "Сумма"

#. js-lingui-id: DBC3t5
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"

#. js-lingui-id: XYLcNv
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#. js-lingui-id: yYneQW
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "Support Team"
msgstr ""

#. js-lingui-id: omBFwv
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Supported input types"
msgstr "Поддерживаемые типы ввода"

#. js-lingui-id: Gw5WrN
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Supports reasoning"
msgstr "Поддерживает рассуждения"

#. js-lingui-id: UaISq3
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Swedish"
msgstr "Шведский"

#. js-lingui-id: GPKudC
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Switch to Pro"
msgstr "Переключить на Pro"

#. js-lingui-id: 13a+Fq
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Switch to production instance"
msgstr "Переключить на рабочий инстанс"

#. js-lingui-id: 1EwZPZ
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
msgid "Switch to yearly"
msgstr "Переключиться на годовую оплату"

#. js-lingui-id: QfzgpH
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Switched to a production instance."
msgstr "Переключено на рабочий инстанс."

#. js-lingui-id: avDJC3
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Sync Account"
msgstr "Синхронизировать аккаунт"

#. js-lingui-id: NmHVSC
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Sync catalog"
msgstr ""

#. js-lingui-id: MsxItJ
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Sync email and calendar accounts"
msgstr "Синхронизировать email и календарь  учетных записей"

#. js-lingui-id: 5TRY4+
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsRowRightContainer.tsx
msgid "Sync failed"
msgstr "Синхронизация не удалась"

#. js-lingui-id: tVKt7G
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Sync Internal Emails"
msgstr "Синхронизировать внутренние письма"

#. js-lingui-id: ZS+BPb
#: src/modules/information-banner/components/reconnect-account/InformationBannerReconnectAccountInsufficientPermissions.tsx
msgid "Sync lost with mailbox {mailboxHandle}. Please reconnect for updates:"
msgstr "Потеряна синхронизация с почтовым ящиком {mailboxHandle}. Пожалуйста, переподключитесь для получения обновлений:"

#. js-lingui-id: N2FcBE
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectedAccountsRowRightContainer.tsx
msgid "Synced"
msgstr "Синхронизировано"

#. js-lingui-id: 2XrCFd
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
msgid "Synchronize catalog"
msgstr "Синхронизировать каталог"

#. js-lingui-id: AtzMpB
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIconLabelForm.tsx
msgid "Synchronize Field Label and API Name"
msgstr "Синхронизировать метку поля и API-имя"

#. js-lingui-id: PJAeaq
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
msgid "Synchronize Label and API Name"
msgstr "Синхронизировать метку и API-имя"

#. js-lingui-id: WZ6bN9
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Synchronize Objects Labels and API Names"
msgstr "Синхронизация меток объектов и названий API"

#. js-lingui-id: D+NlUC
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownThemesComponents.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "System"
msgstr "Система"

#. js-lingui-id: bbR21S
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldTable.tsx
msgid "System fields"
msgstr "Системные поля"

#. js-lingui-id: 0apULK
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewSystemSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelSystemObjectPickerSubView.tsx
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/modules/side-panel/utils/getSidePanelSubPageTitle.ts
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsObjectsList.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsTab.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectTable.tsx
msgid "System objects"
msgstr "Системные объекты"

#. js-lingui-id: FHPe8O
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/forms/components/SettingsAiAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "System Prompt"
msgstr "Системный запрос"

#. js-lingui-id: D4SseJ
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsTimeZoneSelect.tsx
#: src/modules/settings/experience/components/NumberFormatSelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsCalendarStartDaySelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeZoneSelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeZoneSelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
msgid "System settings"
msgstr "Настройки системы"

#. js-lingui-id: E3AMmw
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsDateFormatSelect.tsx
msgid "System settings - {systemDateFormatLabel}"
msgstr "Настройки системы - {systemDateFormatLabel}"

#. js-lingui-id: 0ZgB1e
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "System Settings - {systemTimeFormatLabel}"
msgstr "Настройки системы - {systemTimeFormatLabel}"

#. js-lingui-id: HuA3RU
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"

#. js-lingui-id: eDW3Jm
#. placeholder {0}: tab.title
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "Tab {tabNumber}: {0}"
msgstr "Вкладка {tabNumber}: {0}"

#. js-lingui-id: zr20ox
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getPageLayoutPageTitle.ts
msgid "Tab Settings"
msgstr "Настройки вкладки"

#. js-lingui-id: 4hJhzz
#: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuOpenContent.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/FieldWidgetLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-page/SidePanelRecordPageFieldSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Table"
msgstr "Таблица"

#. js-lingui-id: xCJzJn
#: src/modules/views/types/ViewType.ts
msgid "Table widget"
msgstr "Табличный виджет"

#. js-lingui-id: 3w+Aox
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Table, Kanban, Calendar"
msgstr "Таблица, Канбан, Календарь"

#. js-lingui-id: DBxdLI
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "Take ownership of an app you published to npm. Enter its exact package name (or universal identifier) to find it."
msgstr ""

#. js-lingui-id: sceIIK
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationJunctionForm.tsx
msgid "Target relation on Junction Object"
msgstr "Целевая связь на объекте-связке"

#. js-lingui-id: qmwHSv
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Target workspace subdomain"
msgstr "Субдомен целевого рабочего пространства"

#. js-lingui-id: R+s8S+
#: src/modules/activities/tasks/components/TaskRow.tsx
msgid "Task title"
msgstr "Название задачи"

#. js-lingui-id: pqXgqN
#: src/modules/activities/notes/components/NoteTile.tsx
msgid "Task Title"
msgstr "Название задачи"

#. js-lingui-id: KM6m8p
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
msgid "Team"
msgstr "Команда"

#. js-lingui-id: nLqMRA
#: src/modules/activities/emails/recipients/components/EmailRecipientChipMenuContent.tsx
#: src/modules/activities/emails/recipients/hooks/useEmailRecipientSuggestions.ts
msgid "Team member"
msgstr "Участник команды"

#. js-lingui-id: lKXcJz
#: src/pages/settings/emailing-domains/utils/getEmailingDomainStatusText.ts
msgid "Temporary Failure"
msgstr "Временный сбой"

#. js-lingui-id: h0xgxg
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Terms / Privacy"
msgstr "Условия / Конфиденциальность"

#. js-lingui-id: xowcRf
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/FooterNote.tsx
msgid "Terms of Service"
msgstr "Условия обслуживания"

#. js-lingui-id: NnH3pK
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionCodeEditorTab.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/logic-function-action/components/WorkflowEditActionLogicFunction.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/logic-function-action/components/WorkflowEditActionLogicFunction.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
msgid "Test"
msgstr "Тест"

#. js-lingui-id: 1QHjf8
#. placeholder {0}: params.toAddress
#: src/modules/activities/emails/hooks/useSendMessageCampaignTest.ts
msgid "Test email sent to {0}"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 3nWPN6
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTestTab.tsx
msgid "Test your function"
msgstr "Проверьте свою функцию"

#. js-lingui-id: F0lHkW
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "text"
msgstr "текст"

#. js-lingui-id: xeiujy
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
#: src/modules/ai/constants/OutputFieldTypeOptions.ts
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/BodyInput.tsx
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#. js-lingui-id: fq+5a1
#: src/modules/page-layout/widgets/standalone-rich-text/components/DashboardColorSelectionMenu.tsx
msgid "Text Colors"
msgstr "Цвета текста"

#. js-lingui-id: lyaiTc
#: src/modules/object-record/record-field/ui/components/LightCopyIconButton.tsx
msgid "Text copied to clipboard"
msgstr "Текст скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: YXRaNg
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormAdvancedTextFieldInput.tsx
msgid "Text Editor"
msgstr "Текстовый редактор"

#. js-lingui-id: Z4WP0F
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "The address your workspace will send and receive email from (e.g. support@mycompany.com). Outbound sending requires the domain to be verified in Outbound Domains."
msgstr "Адрес, с которого ваше рабочее пространство будет отправлять и получать письма (например, support@mycompany.com). Для исходящей отправки требуется, чтобы домен был подтвержден в разделе Outbound Domains."

#. js-lingui-id: oVH0Mt
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "The API endpoint for your OpenAI-compatible provider"
msgstr "API-эндпоинт для вашего провайдера, совместимого с OpenAI"

#. js-lingui-id: qjNojw
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "The AWS region for Bedrock"
msgstr "Регион AWS для Bedrock"

#. js-lingui-id: HP7per
#: src/pages/settings/applications/utils/getStandardApplicationDescription.ts
msgid ""
"The base data model every Twenty workspace runs on.\n"
"\n"
"#### What \"foundation\" means\n"
"\n"
"Every Twenty workspace starts with this set of objects. They define the shape of your CRM, including relationships, activity, and reporting. Everything else, including marketplace apps, AI agents, and custom objects, plugs into them.\n"
"\n"
"#### Included objects\n"
"- **People & Companies**: contact and account records\n"
"- **Opportunities**: your sales pipeline\n"
"- **Notes & Tasks**: activity and follow-ups\n"
"- **Workflows & Dashboards**: automation and reporting\n"
"\n"
"Remove this app and the rest of Twenty has nothing to hang off.\n"
"\n"
"#### Build your own app\n"
"\n"
"Extend Twenty with your own objects, fields, logic functions, or AI skills. Scaffold a new app in one command:\n"
"\n"
"```bash\n"
"npx create-twenty-app@latest my-twenty-app\n"
"```\n"
"\n"
"Then inside the folder:\n"
"\n"
"```bash\n"
"cd my-twenty-app\n"
"yarn twenty dev\n"
"```\n"
"\n"
"See the [Getting Started guide](https://twenty.com/developers/extend/apps/getting-started) for the full walkthrough, and [Building Apps](https://twenty.com/developers/extend/apps/building) for the `defineApplication` / `defineEntity` APIs."
msgstr ""
"Базовая модель данных, на которой работает каждое рабочее пространство Twenty.\n"
"\n"
"#### Что означает \"основа\"\n"
"\n"
"Каждое рабочее пространство Twenty начинается с этого набора объектов. Они задают структуру вашей CRM, включая связи, активность и отчётность. Всё остальное, включая приложения из маркетплейса, ИИ-агентов и пользовательские объекты, подключается к ним.\n"
"\n"
"#### Включённые объекты\n"
"- **Люди и компании**: записи контактов и аккаунтов\n"
"- **Сделки**: ваша воронка продаж\n"
"- **Заметки и задачи**: активность и последующие действия\n"
"- **Рабочие процессы и панели мониторинга**: автоматизация и отчётность\n"
"\n"
"Удалите это приложение — и остальному Twenty будет не на что опереться.\n"
"\n"
"#### Создайте своё приложение\n"
"\n"
"Расширьте Twenty собственными объектами, полями, функциями логики или навыками ИИ. Сгенерируйте каркас нового приложения одной командой:\n"
"\n"
"```bash\n"
"npx create-twenty-app@latest my-twenty-app\n"
"```\n"
"\n"
"Затем внутри папки:\n"
"\n"
"```bash\n"
"cd my-twenty-app\n"
"yarn twenty dev\n"
"```\n"
"\n"
"См. [руководство по началу работы](https://twenty.com/developers/extend/apps/getting-started) для полного пошагового описания и [Создание приложений](https://twenty.com/developers/extend/apps/building) для API `defineApplication` / `defineEntity`."

#. js-lingui-id: /kfzmx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
msgid "The Data Processing Agreement could not be loaded. Please try again."
msgstr "Не удалось загрузить Соглашение об обработке данных. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."

#. js-lingui-id: n+CCXl
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "The default AI model used for chats, agents, and workflows"
msgstr "Модель ИИ по умолчанию, используемая для чатов, агентов и рабочих процессов"

#. js-lingui-id: 1xQkU9
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/phones/components/SettingsDataModelFieldPhonesForm.tsx
msgid "The default country code for new phone numbers."
msgstr "Код страны по умолчанию для новых номеров телефонов."

#. js-lingui-id: PmXLtL
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/address/components/SettingsDataModelFieldAddressForm.tsx
msgid "The default country for new addresses"
msgstr "Страна по умолчанию для новых адресов"

#. js-lingui-id: 2OUtmv
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "The description of this field"
msgstr "Описание этого поля"

#. js-lingui-id: xJSPh6
#: src/modules/settings/members/components/MemberInfosTab.tsx
msgid "The email associated to this account"
msgstr "Электронная почта, связанная с вашей учетной записью"

#. js-lingui-id: VGZYbZ
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "The email associated to your account"
msgstr "Электронная почта, связанная с вашей учетной записью"

#. js-lingui-id: 21Xjwu
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "The full agreement with fields resolved for your deployment."
msgstr "Полное соглашение с подставленными значениями полей для вашего развёртывания."

#. js-lingui-id: diO3fm
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "The icon your workflow trigger will display in the command menu"
msgstr "Иконка запуска вашего рабочего процесса будет отображаться в командном меню"

#. js-lingui-id: HiI1Lo
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "The model identifier used by the provider API"
msgstr "Идентификатор модели, используемый API провайдера"

#. js-lingui-id: h8mvCd
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "The name and icon of this field"
msgstr "Название и значок этого поля"

#. js-lingui-id: e/dfFe
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersForm.tsx
msgid "The name of your connection"
msgstr "Имя вашего подключения"

#. js-lingui-id: 8EkdZh
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "The name of your Domain"
msgstr "Имя вашего домена"

#. js-lingui-id: HMtAtA
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "The name recipients see for this topic."
msgstr "Название, которое получатели видят для этой темы."

#. js-lingui-id: +/y8+6
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
msgid "The name recipients see next to your address in their inbox, instead of the address alone."
msgstr ""

#. js-lingui-id: aHFG8a
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "The name recipients see next to your address. It is set when the channel is created."
msgstr ""

#. js-lingui-id: L97sPr
#: src/pages/not-found/NotFound.tsx
msgid "The page you're seeking is either gone or never was. Let's get you back on track"
msgstr "Страница, которую вы ищете, либо была удалена, либо никогда не существовала. Давайте поможем вам вернуться на правильный путь"

#. js-lingui-id: Ya1wb4
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "The PDF is pre-signed by Twenty and executed with your legal entity and authorized signatory."
msgstr "PDF предварительно подписан Twenty и оформлен с вашим юридическим лицом и уполномоченным подписантом."

#. js-lingui-id: wxyrqd
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/pick-record-action/components/WorkflowEditActionPickRecord.tsx
msgid "the selected object"
msgstr "выбранный объект"

#. js-lingui-id: jrCR2X
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "The selected record will be passed to your workflow"
msgstr "Выбранная запись будет передана в ваш рабочий процесс"

#. js-lingui-id: aCcfHJ
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerManual.tsx
msgid "The selected records (up to {maxRecordsFormatted}) will be passed to your workflow"
msgstr "Выбранные записи (до {maxRecordsFormatted}) будут переданы в ваш рабочий процесс"

#. js-lingui-id: hKKMk0
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
msgid "The shared email you want to use."
msgstr "Общий адрес электронной почты, который вы хотите использовать."

#. js-lingui-id: qrhV2s
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "The unsubscribe topic this email belongs to. Recipients who opted out of it are skipped, and the unsubscribe link is scoped to it."
msgstr "Тема отписки, к которой относится это письмо. Получатели, отказавшиеся от неё, будут пропущены, а ссылка для отписки будет относиться именно к ней."

#. js-lingui-id: uWikAA
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "The values of this field"
msgstr "Значения этого поля"

#. js-lingui-id: +69KDk
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "The values of this field must be unique"
msgstr "Значения этого поля должны быть уникальными"

#. js-lingui-id: MHLapp
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsCalendarVisibilitySettingsCard.tsx
msgid "The whole event details will be shared with your team."
msgstr "Детали события будут полностью поделены с вашей командой."

#. js-lingui-id: bEXHAZ
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationClaims.tsx
msgid "The workspace that claimed this app registration"
msgstr ""

#. js-lingui-id: FEr96N
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownThemesComponents.tsx
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#. js-lingui-id: 6tNbxl
#: src/modules/ui/navigation/navigation-drawer/components/MultiWorkspaceDropdown/internal/MultiWorkspaceDropdownDefaultComponents.tsx
msgid "Theme "
msgstr "Тема "

#. js-lingui-id: Wn862P
#: src/modules/keyboard-shortcut-menu/components/KeyboardShortcutMenuItem.tsx
msgid "then"
msgstr "затем"

#. js-lingui-id: l2fWLK
#: src/modules/activities/files/components/FilesCard.tsx
msgid "There are no associated files with this record."
msgstr "С этой записью не связано ни одного файла."

#. js-lingui-id: 6g0c8y
#: src/modules/activities/notes/components/NotesCard.tsx
msgid "There are no associated notes with this record."
msgstr "С этой записью не связано ни одной заметки."

#. js-lingui-id: /cSDOy
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "There are required columns that are not matched or ignored. Do you want to continue?"
msgstr "Есть обязательные столбцы, которые не совпали или были проигнорированы. Вы хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: luL9RX
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/ValidationStep/ValidationStep.tsx
msgid "There are still some rows that contain errors. Rows with errors will be ignored when submitting."
msgstr "Остаются строки, содержащие ошибки. Строки с ошибками будут проигнорированы при отправке."

#. js-lingui-id: CA9PTn
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "There is a payment issue with your subscription. Please update your payment method."
msgstr "Возникла проблема с оплатой вашей подписки. Обновите способ оплаты."

#. js-lingui-id: WQk7Cf
#: src/modules/activities/timeline-activities/components/TimelineCard.tsx
msgid "There is no activity associated with this record."
msgstr "С этой записью не связано никакой активности."

#. js-lingui-id: ynfkhb
#: src/pages/auth/PasswordReset.tsx
msgid "There was an error while updating password."
msgstr "Произошла ошибка при обновлении пароля."

#. js-lingui-id: AUV+TY
#: src/modules/ai/components/AiChatThinkingRow.tsx
msgid "Thinking"
msgstr "Размышление"

#. js-lingui-id: Ed99mE
#: src/modules/ai/components/ReasoningSummaryDisplay.tsx
msgid "Thinking..."
msgstr "Размышление..."

#. js-lingui-id: 9ItHLu
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/utils/cron-to-human/descriptors/getDayOfWeekDescription.ts
msgid "third"
msgstr "третий"

#. js-lingui-id: UlykKR
#: src/modules/object-record/record-merge/utils/getPositionWordLabel.ts
msgid "Third"
msgstr "Третий"

#. js-lingui-id: Dpc6NX
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "This account is connected, but we don't have permission to create calendar events on your behalf yet. You'll be redirected to approve this access."
msgstr "Эта учётная запись подключена, но у нас пока нет разрешения создавать события календаря от вашего имени. Вы будете перенаправлены, чтобы подтвердить этот доступ."

#. js-lingui-id: 9BFd/R
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "This account is connected, but we don't have permission to draft emails on your behalf yet. You'll be redirected to approve this access."
msgstr "Эта учетная запись подключена, но у нас пока нет разрешения создавать черновики электронных писем от вашего имени. Вы будете перенаправлены, чтобы предоставить этот доступ."

#. js-lingui-id: h4vGCD
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/find-records-action/components/WorkflowEditActionFindRecords.tsx
msgid "This action can return up to {maxRecordsFormatted} records."
msgstr "Это действие может возвращаться до {maxRecordsFormatted} записей."

#. js-lingui-id: 2xOCJW
#: src/modules/layout-customization/components/LayoutCustomizationBarResetConfirmationModal.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectLayout.tsx
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."

#. js-lingui-id: M0WyJi
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "This action cannot be undone. This member will be removed and unassigned from their records. Their synced emails and calendars will stop syncing and be reassigned to you."
msgstr "Это действие нельзя отменить. Участник будет удалён, а его записи — отвязаны. Синхронизация его писем и календарей прекратится, а данные будут переназначены вам."

#. js-lingui-id: Ox1hE7
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid ""
"This action cannot be undone. This will permanently delete your\n"
"            entire account."
msgstr "Это действие необратимо. Это навсегда удалит ваш аккаунт."

#. js-lingui-id: bNY3MH
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentDeleteConfirmationModal.tsx
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your agent.<0/>Please type in the agent name to confirm."
msgstr "Это действие необратимо. Это навсегда удалит вашего агента.<0/>Пожалуйста, введите имя агента для подтверждения."

#. js-lingui-id: gWGuHC
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete your entire workspace. <0/> Please type in your email to confirm."
msgstr "Это действие необратимо. Ваше рабочее пространство будет удалено навсегда. <0/> Пожалуйста, введите вашу электронную почту для подтверждения."

#. js-lingui-id: o5vUsG
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "This action cannot be undone. This will permanently reset your two factor authentication method. <0/> Please type in your email to confirm."
msgstr "Это действие необратимо. Это навсегда сбросит ваш метод двухфакторной аутентификации. <0/> Пожалуйста, введите свою электронную почту для подтверждения."

#. js-lingui-id: kVRKMS
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteAccount.tsx
msgid "This action cannot be undone. Your membership will be removed; synced emails and calendars stay with the workspace."
msgstr "Это действие нельзя отменить. Ваше членство будет удалено; синхронизированные письма и календари останутся в рабочем пространстве."

#. js-lingui-id: muD0kr
#. placeholder {0}: favoritesEdit.navigationMenuItemCount
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderDnd.tsx
msgid "This action will delete this folder and all {0} navigation menu items inside. Do you want to continue?"
msgstr "Это действие удалит эту папку и все пункты меню навигации внутри ({0}). Вы хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: gSO0+U
#: src/modules/navigation-menu-item/display/folder/components/NavigationMenuItemFolderDnd.tsx
msgid "This action will delete this folder and the navigation menu item inside. Do you want to continue?"
msgstr "Это действие удалит эту папку и пункт меню навигации внутри. Вы хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: +Ws/AI
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "This address is already taken"
msgstr "Этот адрес уже занят"

#. js-lingui-id: 9rY+8P
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "This app has no owner workspace. Claiming it will assign ownership to your current workspace, and you will be able to manage it."
msgstr "У этого приложения нет рабочего пространства-владельца. Получение прав собственности назначит владельцем ваше текущее рабочее пространство, и вы сможете управлять приложением."

#. js-lingui-id: fVo75D
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationGeneralTab.tsx
msgid "This app is not fully configured. Users won't be able to install it until all required server variables are set, and — for apps exposing a server route — until the app is claimed and installed on its owner workspace."
msgstr "Это приложение настроено не полностью. Пользователи не смогут установить его, пока не будут заданы все обязательные переменные сервера и — для приложений, публикующих серверный маршрут, — пока приложение не будет закреплено и установлено в своём рабочем пространстве-владельце."

#. js-lingui-id: 6R2R80
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFunctionDomainSection.tsx
msgid "This app's routes are served from this URL. Add a custom domain to use your own."
msgstr "Маршруты этого приложения обслуживаются с этого URL. Добавьте пользовательский домен, чтобы использовать свой собственный."

#. js-lingui-id: 2lDWPO
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "This application could not be found. It may have been removed from the marketplace catalog."
msgstr ""

#. js-lingui-id: dT2Ibb
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "This application has already been claimed by a workspace."
msgstr ""

#. js-lingui-id: vZhnyV
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsClaimApplicationSection.tsx
msgid "This application has already been claimed."
msgstr ""

#. js-lingui-id: X7w5n6
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationDistributionTab.tsx
msgid "This application's registration is claimed by your workspace"
msgstr ""

#. js-lingui-id: WCa/7U
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentPreviewTab.tsx
msgid "This component runs without a UI and renders nothing here."
msgstr "Этот компонент работает без интерфейса и ничего здесь не отображает."

#. js-lingui-id: LqhE3c
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "This connection does not exist or is not available for this application."
msgstr "Это подключение не существует или недоступно для этого приложения."

#. js-lingui-id: SLIRqz
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This database value overrides environment settings. "
msgstr "Это значение базы данных переопределяет настройки окружения."

#. js-lingui-id: VQvoBA
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "This enterprise key is already bound to a different server instance. Releasing it here will transfer the license to this server and stop counting seats on the previous one."
msgstr "Этот ключ Enterprise уже привязан к другому серверному инстансу. Освобождение его здесь перенесёт лицензию на этот сервер и прекратит учёт мест на предыдущем."

#. js-lingui-id: kPBk2h
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "This enterprise key is currently bound to a different server instance. Transferring it here will release it from the previous server and stop counting seats on it. Are you sure you want to continue?"
msgstr "Этот ключ Enterprise сейчас привязан к другому серверному инстансу. Перенос его сюда освободит ключ на предыдущем сервере и прекратит учёт мест там. Вы уверены, что хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: 8IRnd6
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
msgid "This feature is part of the Enterprise Plan"
msgstr "Эта функция доступна в плане Enterprise"

#. js-lingui-id: own57K
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
msgid "This file cannot be previewed because it is hosted locally."
msgstr ""

#. js-lingui-id: hMvPrD
#: src/modules/activities/files/components/DocumentViewer.tsx
msgid "This file type cannot be previewed. Please download the file to view it."
msgstr "Предпросмотр файлов этого типа недоступен. Скачайте файл, чтобы просмотреть его."

#. js-lingui-id: 3eMupJ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormBuilder.tsx
msgid "This form will appear in workflow runs."
msgstr "Эта форма будет отображаться в запусках рабочего процесса."

#. js-lingui-id: 2UWdFd
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTriggersTab.tsx
msgid "This function has no trigger configured, so it can only be invoked from the Test tab or by other functions."
msgstr "Для этой функции не настроен триггер, поэтому её можно вызывать только с вкладки \"Тест\" или из других функций."

#. js-lingui-id: MGWsz+
#: src/modules/information-banner/components/enterprise/InformationBannerNonProductionInstance.tsx
msgid "This is a non-production instance."
msgstr "Это непроизводственный инстанс."

#. js-lingui-id: njWene
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/morph-relation/components/SettingsDataModelFieldRelationJunctionForm.tsx
msgid "This is a relation to a Junction Object"
msgstr "Это связь с объектом-связкой"

#. js-lingui-id: E4JJ5C
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexRemoveSortingModal.tsx
msgid "This is required to enable manual row reordering."
msgstr "Это необходимо для включения ручной перестановки строк."

#. js-lingui-id: xrVx9A
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminRevokeSigningKeyConfirmationModal.tsx
msgid "This is the current signing key. Revoking it will invalidate every JWT signed with it and users may need to sign in again. A new signing key will be generated automatically on the next request."
msgstr "Это текущий ключ подписи. Его отзыв сделает недействительным каждый JWT, подписанный им, и пользователям, возможно, потребуется войти снова. Новый ключ подписи будет создан автоматически при следующем запросе."

#. js-lingui-id: yLvOxg
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/KeyValuePairInput.tsx
msgid "This key should be set through body input"
msgstr "Этот ключ следует задавать через ввод тела"

#. js-lingui-id: Wuvfgw
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "This model will be removed from the provider. You can re-add it later."
msgstr "Эта модель будет удалена у провайдера. Вы сможете добавить её снова позже."

#. js-lingui-id: NCA55L
#: src/modules/page-layout/widgets/components/StandaloneWidgetPlaceholder.tsx
msgid "This page has no content"
msgstr "На этой странице нет содержимого"

#. js-lingui-id: R/PuIn
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "This provider doesn't have a native SDK yet — it will use OpenAI-compatible mode. Need native support? Reach out to us."
msgstr "У этого провайдера ещё нет нативного SDK — будет использован режим, совместимый с OpenAI. Нужна нативная поддержка? Свяжитесь с нами."

#. js-lingui-id: dWJTyU
#: src/modules/information-banner/components/deleted-record/InformationBannerDeletedRecord.tsx
msgid "This record has been deleted"
msgstr "Эта запись была удалена"

#. js-lingui-id: vbLBMd
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectFormObjectLevelTableRow.tsx
msgid "This role can {humanReadableAction} all records"
msgstr "Эта роль может {humanReadableAction} все записи"

#. js-lingui-id: BifDEA
#: src/modules/settings/roles/role-assignment/components/SettingsRoleAssignmentTable.tsx
msgid "This role is assigned to these {roleTargetDisplayName}."
msgstr "Эта роль назначена этим {roleTargetDisplayName}."

#. js-lingui-id: fp6HUI
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentRoleTab.tsx
msgid "This role is shared with other users or agents and cannot be edited here."
msgstr "Эта роль разделена с другими пользователями или агентами и не может быть отредактирована здесь."

#. js-lingui-id: 2iQQGR
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "This server has an enterprise key configured. Make sure you keep a copy of it somewhere safe: you need the same key to activate a development instance or to move your license to a replacement server. If you no longer have access to your key, contact support."
msgstr "На этом сервере настроен ключ Enterprise. Обязательно храните его копию в безопасном месте: тот же ключ потребуется вам, чтобы активировать тестовый инстанс или перенести лицензию на заменяющий сервер. Если у вас больше нет доступа к ключу, свяжитесь со службой поддержки."

#. js-lingui-id: Gzd97S
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "This server is registered as a development instance and is not billed additionally. A subscription can have a single development instance in addition to its production one. Switching it back to a production instance will make its seats count toward billing."
msgstr "Этот сервер зарегистрирован как тестовый инстанс и дополнительно не тарифицируется. Подписка может иметь один тестовый инстанс в дополнение к рабочему. При переключении его обратно в рабочий инстанс занимаемые места снова будут учитываться в биллинге."

#. js-lingui-id: C/wr0z
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This setting can only be configured through environment variables."
msgstr "Эта настройка может быть сконфигурирована только через переменные окружения."

#. js-lingui-id: iAubP2
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This should never happen"
msgstr "Это никогда не должно произойти."

#. js-lingui-id: Ryrt8E
#: src/modules/settings/domains/utils/getSubdomainValidationSchema.ts
msgid "This subdomain is reserved"
msgstr "Этот поддомен зарезервирован"

#. js-lingui-id: MMGDfe
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "This value will be saved to the database."
msgstr "Это значение будет сохранено в базе данных."

#. js-lingui-id: esVnxk
#. placeholder {0}: nonReadableViewFieldInfo.fieldLabel
#. placeholder {1}: nonReadableViewFieldInfo.objectLabel
#: src/modules/object-record/record-index/utils/getNonReadableViewFieldSubTitle.ts
msgid "This view uses {usageLabel} on field \"{0}\" on \"{1}\" which is not accessible."
msgstr "В этом представлении используется {usageLabel} для поля \"{0}\" в объекте \"{1}\", которое недоступно."

#. js-lingui-id: IbwUNd
#. placeholder {0}: nonReadableViewFieldInfo.objectLabel
#: src/modules/object-record/record-index/utils/getNonReadableViewFieldSubTitle.ts
msgid "This view uses {usageLabel} on object \"{0}\" which is not accessible."
msgstr "В этом представлении используется {usageLabel} для объекта \"{0}\", который недоступен."

#. js-lingui-id: yByRxz
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/constants/WorkerQueueMetricsSelectOptions.ts
msgid "This week"
msgstr "На этой неделе"

#. js-lingui-id: DF2voz
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/RegularTabSettingsContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
msgid "This will cancel all modifications done on the tab and its widgets. Edit mode will be canceled and the page will refresh. This action cannot be undone."
msgstr "Это отменит все изменения, внесённые на вкладке и в её виджетах. Режим редактирования будет отменён, и страница обновится. Это действие нельзя отменить."

#. js-lingui-id: VbVocX
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "This will cancel all modifications done on the widget. This action cannot be undone."
msgstr "Это отменит все изменения, внесённые в виджет. Это действие нельзя отменить."

#. js-lingui-id: h4VeOo
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "This will cancel the scheduled interval change and keep your current billing interval ({currentIntervalLabel})."
msgstr "Это отменит запланированное изменение интервала и сохранит ваш текущий интервал оплаты ({currentIntervalLabel})."

#. js-lingui-id: XpARoU
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "This will cancel the scheduled plan change and keep your current plan ({planKeyWord})."
msgstr "Это отменит запланированное изменение плана и сохранит ваш текущий план ({planKeyWord})."

#. js-lingui-id: PJ4qQa
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
msgid "This will disconnect {connectionLabel} from this application."
msgstr "Это отключит {connectionLabel} от этого приложения."

#. js-lingui-id: 0+L84I
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminAiProviderDetail.tsx
msgid "This will disconnect all models from this provider. Models will no longer be available until a new provider is configured."
msgstr "Это отключит все модели от этого провайдера. Модели больше не будут доступны, пока не будет настроен новый провайдер."

#. js-lingui-id: XZWXeK
#. placeholder {0}: pendingChange?.description ?? ''
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "This will grant {0} to {userLabel}."
msgstr "Это предоставит {0} пользователю {userLabel}."

#. js-lingui-id: y8xx3L
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsContainer.tsx
msgid "This will modify {contextStoreNumberOfSelectedRecords} records. This action cannot be undone."
msgstr "Это изменит {contextStoreNumberOfSelectedRecords} записей. Это действие нельзя отменить."

#. js-lingui-id: XGDxrH
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "This will permanently delete the field and all its data from {objectLabel}. Type \"yes\" to confirm."
msgstr "Это навсегда удалит поле и все его данные из {objectLabel}. Введите \"yes\" для подтверждения."

#. js-lingui-id: L85ZX9
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/ObjectSettings.tsx
msgid "This will permanently delete the object and all its records. Type \"yes\" to confirm."
msgstr "Это навсегда удалит объект и все его записи. Введите \"yes\" для подтверждения."

#. js-lingui-id: qEODFi
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/DeleteTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "This will permanently delete your two factor authentication method.<0/>Since 2FA is mandatory in your workspace, you will be logged out after deletion and will be asked to configure it again upon login. <1/>Please type in your email to confirm."
msgstr "Это действие навсегда удалит ваш метод двухфакторной аутентификации.<0/>Поскольку 2FA является обязательной в вашем рабочем пространстве, после удаления вы выйдете из системы и при входе вас попросят настроить её снова. <1/>Пожалуйста, введите свою электронную почту для подтверждения."

#. js-lingui-id: Dg+3bR
#. placeholder {0}: pendingChange?.description ?? ''
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdminAccess.tsx
msgid "This will revoke {0} for {userLabel}."
msgstr "Это отзовёт {0} у пользователя {userLabel}."

#. js-lingui-id: f8HOUp
#: src/modules/ai/components/ThinkingStepsDisplay.tsx
msgid "Thought"
msgstr "Мысль"

#. js-lingui-id: Vqn9Z1
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/components/WorkflowDiagramRightClickCommandMenu.tsx
msgid "Tidy up workflow"
msgstr "Упорядочить рабочий процесс"

#. js-lingui-id: umgyhx
#: src/modules/settings/members/components/MemberNameFields.tsx
#: src/modules/settings/profile/components/NameFields.tsx
#: src/pages/onboarding/CreateProfile.tsx
msgid "Tim"
msgstr "Тим"

#. js-lingui-id: n9nSNJ
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeFormatSelect.tsx
msgid "Time format"
msgstr "Формат времени"

#. js-lingui-id: Mz2JN2
#: src/modules/settings/experience/components/DateTimeSettingsTimeZoneSelect.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/DateTimeSettingsTimeZoneSelect.tsx
msgid "Time zone"
msgstr "Часовой пояс"

#. js-lingui-id: cklVjM
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
msgid "Timeline"
msgstr "Временная шкала"

#. js-lingui-id: xY9s5E
#: src/modules/settings/logic-functions/components/SettingsLogicFunctionNewForm.tsx
msgid "Timeout"
msgstr "Таймаут"

#. js-lingui-id: 8TMaZI
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
msgid "Timestamp"
msgstr "Метка времени"

#. js-lingui-id: /VwdtK
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageVisibilityCard.tsx
msgid "Timestamp and participants will be shared with your team."
msgstr "Временная метка и участники будут переданы вашей команде."

#. js-lingui-id: 40Gx0U
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"

#. js-lingui-id: y3HaQk
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Timing"
msgstr "Тайминг"

#. js-lingui-id: q7F5am
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "title"
msgstr "заголовок"

#. js-lingui-id: MHrjPM
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#. js-lingui-id: /jQctM
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsEmailDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "To"
msgstr "Кому"

#. js-lingui-id: ecUA8p
#: src/modules/ai/utils/groupThreadsByDate.ts
#: src/modules/localization/utils/formatDateISOStringToRelativeDate.ts
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarTopBar.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/constants/WorkerQueueMetricsSelectOptions.ts
#: src/utils/date-utils.ts
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#. js-lingui-id: GFxnQR
#: src/modules/settings/accounts/components/message-folders/SettingsAccountsMessageFoldersCard.tsx
msgid "Toggle all folders"
msgstr "Переключить все папки"

#. js-lingui-id: XArpJK
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/objects-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectsTableHeader.tsx
msgid "Toggle all object permissions"
msgstr "Переключение разрешений для всех объектов"

#. js-lingui-id: /kWolQ
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/components/SettingsRolePermissionsSettingsTableHeader.tsx
msgid "Toggle all settings permissions"
msgstr "Переключить все разрешения настроек"

#. js-lingui-id: IHtFjq
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Token limits for context and output"
msgstr "Лимиты токенов для контекста и вывода"

#. js-lingui-id: 7wDgAB
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Token usage"
msgstr "Использование токенов"

#. js-lingui-id: WOr+hW
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
msgid "tokens"
msgstr "токены"

#. js-lingui-id: 6RDwJM
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Tokens"
msgstr "Токены"

#. js-lingui-id: oK9ArN
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Tomato"
msgstr "Томатный"

#. js-lingui-id: BRMXj0
#: src/modules/localization/utils/formatDateISOStringToRelativeDate.ts
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"

#. js-lingui-id: x+3/CM
#. placeholder {0}: composerState.recipientCount
#. placeholder {1}: composerState.maxRecipients
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
msgid "Too many recipients ({0}/{1})."
msgstr "Слишком много получателей ({0}/{1})."

#. js-lingui-id: WrMXsY
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SelectSheetStep/SelectSheetStep.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/UploadStep.tsx
msgid "Too many records. Up to {maxRecordsString} allowed"
msgstr "Слишком много записей. Разрешено не более {maxRecordsString}"

#. js-lingui-id: tfaidv
#. placeholder {0}: part.toolName ?? ''
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminChatThreadMessageList.tsx
msgid "Tool call: {0}"
msgstr "Вызов инструмента: {0}"

#. js-lingui-id: YDLN0O
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Tool calls"
msgstr "Вызовы инструментов"

#. js-lingui-id: XfXfry
#. placeholder {0}: toolCalls.length
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Tool calls ({0})"
msgstr "Вызовы инструментов ({0})"

#. js-lingui-id: GnoLfm
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Tool calls made"
msgstr "Сделано вызовов инструментов"

#. js-lingui-id: SrWh42
#: src/pages/settings/ai/hooks/useCreateTool.ts
msgid "Tool created"
msgstr "Инструмент создан"

#. js-lingui-id: i5A3/7
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Tool deleted"
msgstr "Инструмент удалён"

#. js-lingui-id: OvFVjH
#: src/modules/ai/components/ToolStepRenderer.tsx
msgid "Tool execution failed"
msgstr "Сбой выполнения инструмента"

#. js-lingui-id: YfW6FA
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Tool generation"
msgstr "Генерация инструмента"

#. js-lingui-id: xdA/+p
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"

#. js-lingui-id: nCq25C
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Top 10 workspaces by number of users"
msgstr "Топ-10 рабочих пространств по числу пользователей"

#. js-lingui-id: A4dnvW
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Top Workspaces"
msgstr "Топ рабочих пространств"

#. js-lingui-id: qJLttu
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterDropdown.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterMenuContent.tsx
msgid "Topic"
msgstr "Тема"

#. js-lingui-id: sFMBP5
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
msgid "Topics"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 72c5Qo
#: src/modules/page-layout/widgets/graph/graph-widget-pie-chart/hooks/usePieChartCenterMetricData.ts
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCard.tsx
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#. js-lingui-id: hg5QeV
#: src/modules/ai/components/internal/AiChatContextUsageButton.tsx
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Total cost"
msgstr "Итоговая стоимость"

#. js-lingui-id: v7vAuj
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthAccountSyncCountersTable.tsx
msgid "Total Jobs"
msgstr "Всего заданий"

#. js-lingui-id: /kXBrK
#: src/modules/ai/components/RoutingDebugDisplay.tsx
msgid "Total time"
msgstr "Общее время"

#. js-lingui-id: BxecEJ
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiUsageTab.tsx
msgid "Track AI consumption across your workspace."
msgstr "Отслеживайте потребление ИИ в вашем рабочем пространстве."

#. js-lingui-id: zPGNJm
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Transfer"
msgstr "Передать"

#. js-lingui-id: KSnRfc
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Transfer ownership"
msgstr "Передача прав владения"

#. js-lingui-id: es+Zrf
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Transferring..."
msgstr "Перенос..."

#. js-lingui-id: lhkaAC
#: src/modules/settings/billing/components/internal/PlansTags.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Trial"
msgstr "Пробный"

#. js-lingui-id: KMw9zY
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "Trial ends {trialEndDate}, please add card details to keep the {planName}"
msgstr "Пробный период заканчивается {trialEndDate}, добавьте данные карты, чтобы сохранить тариф {planName}"

#. js-lingui-id: zHiSsK
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "Trial ends {trialEndDate}. Please contact your admin to add card details to keep the {planName}"
msgstr "Пробный период заканчивается {trialEndDate}. Попросите администратора добавить данные карты, чтобы сохранить тариф {planName}"

#. js-lingui-id: CzIbQc
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "Trial ends soon, please add card details to keep the {planName}"
msgstr "Пробный период скоро закончится, добавьте данные карты, чтобы сохранить тариф {planName}"

#. js-lingui-id: 7ZOjOO
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingTrialNoPaymentMethodBanner.tsx
msgid "Trial ends soon. Please contact your admin to add card details to keep the {planName}"
msgstr "Пробный период скоро закончится. Попросите администратора добавить данные карты, чтобы сохранить тариф {planName}"

#. js-lingui-id: wN0jHF
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerBillingSubscriptionPaused.tsx
msgid "Trial expired. Please contact your admin"
msgstr "Пробный период истек. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."

#. js-lingui-id: y985qL
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerBillingSubscriptionPaused.tsx
msgid "Trial expired. Please update your billing details."
msgstr "Испытательный период закончился. Пожалуйста, обновите ваши платежные данные."

#. js-lingui-id: 67waeA
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Trial period"
msgstr "Пробный период"

#. js-lingui-id: H2Sfhg
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelWorkflowStepInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelWorkflowStepInfo.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/workflow-nodes/components/WorkflowDiagramEmptyTriggerEditable.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-diagram/workflow-nodes/components/WorkflowDiagramEmptyTriggerReadonly.tsx
msgid "Trigger"
msgstr "Триггер"

#. js-lingui-id: SzG8Sm
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Trigger at hour (UTC)"
msgstr "Срабатывание в час (UTC)"

#. js-lingui-id: 4QBmLn
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Trigger at minute (UTC)"
msgstr "Срабатывание в минуту (UTC)"

#. js-lingui-id: jGYsS/
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Trigger interval"
msgstr "Интервал срабатывания"

#. js-lingui-id: PiUt3N
#: src/modules/command-menu/hooks/__tests__/useWorkflowCommandMenu.test.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/workflow/hooks/useSidePanelWorkflowNavigation.ts
msgid "Trigger Type"
msgstr "Тип триггера"

#. js-lingui-id: 34nxyb
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
msgid "Triggers"
msgstr "Триггеры"

#. js-lingui-id: zk64Yo
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionCronTriggerSection.tsx
msgid "Triggers the function at regular intervals"
msgstr "Запускает функцию с регулярными интервалами"

#. js-lingui-id: /oEL03
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionDatabaseEventTriggerSection.tsx
msgid "Triggers the function when a record changes"
msgstr "Запускает функцию при изменении записи"

#. js-lingui-id: YdQqyX
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "Triggers the function with an HTTP request"
msgstr "Запускает функцию HTTP-запросом"

#. js-lingui-id: c+xCSz
#: src/modules/object-record/object-filter-dropdown/components/ObjectFilterDropdownBooleanSelect.tsx
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/boolean/constants/BooleanDataModelSelectOptions.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dropdown-content/ChartRatioOptionValueSelectionDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useChartSettingsValues.ts
#: src/modules/ui/field/display/components/BooleanDisplay.tsx
msgid "True"
msgstr "Истина"

#. js-lingui-id: KDw4GX
#: src/modules/onboarding/components/upgrade-free-trial/ChooseYourPlanErrorState.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPlansErrorState.tsx
msgid "Try again"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 64tOpZ
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "Try our REST or GraphQL API playgrounds"
msgstr "Попробуйте наши песочницы REST или GraphQL API"

#. js-lingui-id: 3WWUB9
#: src/pages/settings/community/SettingsCommunity.tsx
msgid "Try our upcoming features. Note they are still in beta. Please bear with us and report any issues you find."
msgstr "Попробуйте наши новые функции. Учтите, что они всё ещё в бета-версии. Пожалуйста, отнеситесь с пониманием и сообщайте о любых обнаруженных проблемах."

#. js-lingui-id: LQdi+H
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "Try with another email"
msgstr "Попробуйте другой адрес электронной почты"

#. js-lingui-id: ouRvqq
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
msgid "TTL"
msgstr "Время жизни (TTL)"

#. js-lingui-id: Kz91g/
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"

#. js-lingui-id: n0iUzM
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Turn"
msgstr ""

#. js-lingui-id: qsUXL3
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Turn Details"
msgstr ""

#. js-lingui-id: fFSDTy
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "Turn evaluated successfully"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 8680YN
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Turn not found"
msgstr ""

#. js-lingui-id: NCGTnP
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
msgid "Turn Not Found"
msgstr ""

#. js-lingui-id: EdHWDU
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Turquoise"
msgstr "Бирюзовый"

#. js-lingui-id: JnaRPe
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/components/ColumnGrid.tsx
msgid "Twenty fields"
msgstr "Поля Twenty"

#. js-lingui-id: YIjS4q
#: src/modules/ai/components/SettingsAgentModelCapabilities.tsx
msgid "Twitter/X Search"
msgstr "Поиск в Twitter/X"

#. js-lingui-id: tuvLv1
#: src/modules/settings/security/components/Toggle2FA.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Two Factor Authentication"
msgstr "Двухфакторная аутентификация"

#. js-lingui-id: MUIppF
#: src/modules/auth/components/TwoFactorAuthenticationProvisionEffect.tsx
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/components/TwoFactorAuthenticationSetupForSettingsEffect.tsx
msgid "Two factor authentication provisioning failed."
msgstr "Сбой настройки двухфакторной аутентификации."

#. js-lingui-id: EIU345
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Two-factor authentication"
msgstr "Двухфакторная аутентификация"

#. js-lingui-id: C4pKXW
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Two-Factor Authentication"
msgstr "Двухфакторная аутентификация"

#. js-lingui-id: cRM1ec
#: src/modules/settings/two-factor-authentication/hooks/useTwoFactorVerificationForSettings.ts
msgid "Two-factor authentication setup completed successfully!"
msgstr "Настройка двухфакторной аутентификации успешно завершена!"

#. js-lingui-id: +zy2Nq
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
#: src/modules/settings/data-model/indexes/forms/components/SettingsObjectIndexOptionsForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectRelationsTable.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOIdentitiesProvidersForm.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputFieldTypeSelector.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormFieldSettings.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsToolParameterTable.tsx
#: src/pages/settings/ai/constants/SettingsAiAgentTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/ai/constants/SettingsSkillTableMetadata.ts
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationsTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#. js-lingui-id: SKD2e4
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/RichTextFieldEditor.tsx
msgid "Type '/' for commands, '@' for mentions"
msgstr "Введите \"/\" для команд, \"@\" для упоминаний"

#. js-lingui-id: vf2PjH
#: src/modules/ai/components/AiChatQuestionCard.tsx
msgid "Type anything to do differently."
msgstr "Введите что угодно, чтобы сделать иначе."

#. js-lingui-id: qzD6hf
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelTopBar.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowAiAgentPermissionsTab.tsx
msgid "Type anything..."
msgstr "Введите что-нибудь..."

#. js-lingui-id: LaEX5I
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignBodyField.tsx
#: src/modules/activities/emails/components/EmailComposerFields.tsx
msgid "Type something or press \"/\" to see commands"
msgstr "Введите что-нибудь или нажмите \"/\", чтобы увидеть команды"

#. js-lingui-id: UhqKcC
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemRecordSubPage.tsx
msgid "Type to search records"
msgstr "Введите текст для поиска записей"

#. js-lingui-id: D38O1A
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Types of content this model can process besides text"
msgstr "Типы контента, которые эта модель может обрабатывать помимо текста"

#. js-lingui-id: V9+2pH
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Ukrainian"
msgstr "Украинский"

#. js-lingui-id: GNgAlk
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "ul"
msgstr ""

#. js-lingui-id: N/XI5S
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "Unable to delete member right now"
msgstr "Не удается удалить участника прямо сейчас"

#. js-lingui-id: HSLWzn
#: src/pages/auth/Authorize.tsx
msgid "Unable to load application details. Please try again later."
msgstr "Не удалось загрузить сведения о приложении. Пожалуйста, попробуйте позже."

#. js-lingui-id: l+ALBd
#: src/modules/client-config/components/ClientConfigProvider.tsx
msgid "Unable to Reach Back-end"
msgstr "Не удаётся подключиться к серверу"

#. js-lingui-id: 5JOLV9
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadItemMenu.tsx
msgid "Unarchive"
msgstr "Разархивировать"

#. js-lingui-id: jqzUyM
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"

#. js-lingui-id: NYFASA
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
msgid "Unclaimed"
msgstr "Без владельца"

#. js-lingui-id: EUHN7i
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
msgid "Undefined"
msgstr "Неопределено"

#. js-lingui-id: o23uCL
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartLimitMessage.ts
msgid "Undisplayed data: max {maxItems} {granularityLabel} per chart."
msgstr "Неотображаемые данные: макс. {maxItems} {granularityLabel} на график."

#. js-lingui-id: LshHRh
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartLimitMessage.ts
msgid "Undisplayed data: max {maxItems} bars per chart."
msgstr "Неотображаемые данные: макс. {maxItems} баров на график."

#. js-lingui-id: 8MwfeU
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartLimitMessage.ts
msgid "Undisplayed data: max {maxItems} data points per chart."
msgstr "Неотображаемые данные: макс. {maxItems} точек данных на диаграмме."

#. js-lingui-id: 0LZhoy
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartLimitMessage.ts
msgid "Undisplayed data: max {maxItems} slices per chart."
msgstr ""

#. js-lingui-id: fo0VXg
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Uninstall"
msgstr "Удалить"

#. js-lingui-id: Qtg9Qc
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Uninstall Application?"
msgstr "Удалить приложение?"

#. js-lingui-id: 7S4EZE
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
msgid "Uninstall this app from all workspaces before deleting it"
msgstr "Удалите это приложение из всех рабочих пространств перед удалением"

#. js-lingui-id: ItfvBz
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Uninstalling..."
msgstr "Удаление..."

#. js-lingui-id: wSXm5S
#: src/modules/object-record/record-board/record-board-column/utils/getAggregateOperationShortLabel.ts
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldIsUniqueForm.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectIndexTable.tsx
msgid "Unique"
msgstr "Уникальный"

#. js-lingui-id: +WHV0k
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpsertRecord.tsx
msgid "Unique fields"
msgstr "Уникальные поля"

#. js-lingui-id: pRpC/r
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/PrefixSetting.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/settings/SuffixSetting.ts
msgid "unit"
msgstr "единица измерения"

#. js-lingui-id: fMyWEp
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
msgid "Universal ID"
msgstr "Универсальный идентификатор"

#. js-lingui-id: sd9apq
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Universal identifier"
msgstr "Универсальный идентификатор"

#. js-lingui-id: Ef7StM
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminVersionContainer.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminUpgradeStatusRightContainer.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getUpgradeHealthStatusBadge.ts
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/utils/getMessageSuppressionReasonBadge.ts
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVersionContainer.tsx
#: src/pages/settings/emailing-domains/utils/getEmailingDomainStatusText.ts
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#. js-lingui-id: YPJWmo
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getCurrentGraphTypeFromConfig.ts
msgid "Unknown chart configuration type"
msgstr "Неизвестный тип конфигурации диаграммы"

#. js-lingui-id: 29VNqC
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/CronExpressionHelper.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/WorkflowEditTriggerCronForm.tsx
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"

#. js-lingui-id: IU3aCs
#: src/modules/ai/hooks/useBrowsingContext.ts
msgid "Unknown field"
msgstr "Неизвестное поле"

#. js-lingui-id: +K1Lj4
#: src/modules/ai/components/internal/AgentChatFilePreview.tsx
msgid "Unknown file"
msgstr "Неизвестный файл"

#. js-lingui-id: num3KD
#: src/modules/blocknote-editor/blocks/MentionInlineContent.tsx
#: src/modules/mention/components/MentionRecordChip.tsx
msgid "Unknown object"
msgstr "Неизвестный объект"

#. js-lingui-id: rg5AzZ
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
msgid "Unknown topic"
msgstr ""

#. js-lingui-id: m/o1+r
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkspacesByHealthAccordion.tsx
msgid "Unknown workspace"
msgstr "Неизвестная рабочая область"

#. js-lingui-id: NIuIk1
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "Unlimited"
msgstr "Без ограничений"

#. js-lingui-id: WDcQq9
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
msgid "Unlisted"
msgstr "Неуказанный"

#. js-lingui-id: Ep1uUU
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Unlock enterprise features like SSO, row-level security, and audit logs."
msgstr "Откройте функции Enterprise, такие как SSO, безопасность на уровне строк и журналы аудита."

#. js-lingui-id: Te2H8x
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsApiKeysFieldItemTableRow.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "Unnamed API Key"
msgstr "Безымянный API-ключ"

#. js-lingui-id: a3Hy65
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Unnamed product"
msgstr "Продукт без названия"

#. js-lingui-id: eQMhFX
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "unordered"
msgstr "не упорядочено"

#. js-lingui-id: 9dX/SD
#: src/modules/advanced-text-editor/extensions/slash-command/DefaultSlashCommands.ts
msgid "Unordered list with bullets"
msgstr "Неупорядоченный список с маркерами"

#. js-lingui-id: 7yiFvZ
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Unpaid"
msgstr "Не оплачено"

#. js-lingui-id: SMaFdc
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Отписаться"

#. js-lingui-id: AFYemk
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
msgid "Unsubscribe all"
msgstr ""

#. js-lingui-id: fOBEjB
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
msgid "Unsubscribe page"
msgstr ""

#. js-lingui-id: BEZcuL
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "Unsubscribe topic"
msgstr "Тема отписки"

#. js-lingui-id: WukjCJ
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
msgid "Unsubscribe topics"
msgstr "Темы отписки"

#. js-lingui-id: 8JplJJ
#: src/modules/settings/unsubscribers/utils/getMessageSuppressionReasonBadge.ts
msgid "Unsubscribed"
msgstr ""

#. js-lingui-id: yxuCkO
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
msgid "Unsubscribers"
msgstr ""

#. js-lingui-id: wja8aL
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/activity/components/EventRowActivity.tsx
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/generic/components/EventRowGenericLinked.tsx
#: src/modules/ai/components/AiChatThreadListItem.tsx
#: src/modules/ai/components/ChatReferenceChipDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/ChatReferenceChipDisplay.tsx
#: src/modules/ai/components/internal/AgentChatFilePreview.tsx
#: src/modules/mention/components/MentionRecordChip.tsx
#: src/modules/object-record/components/RecordChip.tsx
#: src/modules/object-record/components/RecordChip.tsx
#: src/modules/object-record/record-title-cell/components/RecordTitleCellTextFieldDisplay.tsx
#: src/modules/object-record/record-title-cell/components/RecordTitleFullNameFieldDisplay.tsx
#: src/modules/page-layout/hooks/usePageLayoutAddTabStrategy.ts
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelContextChip.tsx
#: src/modules/ui/field/display/components/ActorDisplay.tsx
#: src/modules/ui/field/display/components/ArrayDisplay.tsx
#: src/modules/ui/field/display/components/GlobalFilePreviewModal.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceChatThread.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Untitled"
msgstr "Без названия"

#. js-lingui-id: RNLIa9
#: src/modules/object-record/record-picker/multiple-record-picker/components/MultipleRecordPickerMenuItemContent.tsx
msgid "Untitled {labelSingular}"
msgstr "Без названия {labelSingular}"

#. js-lingui-id: zJsHrW
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Untitled field"
msgstr "Безымянное поле"

#. js-lingui-id: cChtk1
#: src/modules/ui/field/display/components/FileChip.tsx
msgid "Untitled file"
msgstr "Файл без названия"

#. js-lingui-id: RBz20h
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
msgid "Untitled iFrame"
msgstr "Без названия iFrame"

#. js-lingui-id: PMPun8
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
msgid "Untitled list"
msgstr "Список без названия"

#. js-lingui-id: xzOKup
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRoleCreateEffect.tsx
msgid "Untitled role"
msgstr "Безымянная роль"

#. js-lingui-id: jxRjAG
#: src/modules/activities/emails/components/CampaignDetailsFields.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/filter-dropdown/SettingsUnsubscribersFilterDropdown.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribersList.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
msgid "Untitled topic"
msgstr "Тема без названия"

#. js-lingui-id: p1M9l4
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/code-action/components/WorkflowEditActionCode.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionEmailBase.tsx
msgid "Untitled Workflow"
msgstr "Безымянный рабочий процесс"

#. js-lingui-id: 9Wwdnk
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "Unused credits roll over, up to 2× your plan's credits (max {rolloverCapDisplay})."
msgstr "Неиспользованные кредиты переходят на следующий период, до 2× количества кредитов по вашему тарифу (максимум {rolloverCapDisplay})."

#. js-lingui-id: j5CWO4
#: src/modules/settings/admin-panel/utils/getUpgradeHealthStatusBadge.ts
msgid "Up to date"
msgstr "Актуально"

#. js-lingui-id: hmc//6
#: src/modules/workflow/workflow-trigger/components/CronExpressionHelper.tsx
msgid "Upcoming execution time ({timeZone})"
msgstr "Ближайшие времена выполнения ({timeZone})"

#. js-lingui-id: Y8zko3
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/utils/objectPermissionKeyToHumanReadableText.ts
msgid "update"
msgstr "обновить"

#. js-lingui-id: EkH9pt
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerBillingSubscriptionPaused.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationTableRow.tsx
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#. js-lingui-id: ymv+je
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsContainer.tsx
msgid "Update {contextStoreNumberOfSelectedRecords} records"
msgstr "Обновить {contextStoreNumberOfSelectedRecords} записей"

#. js-lingui-id: XeFxgX
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerFailPaymentInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoCardHeaderActions.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
msgid "Update payment"
msgstr "Обновить платёж"

#. js-lingui-id: Y69tSP
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Update payment method"
msgstr "Обновить способ оплаты"

#. js-lingui-id: tIoZo5
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoMoreCredits.tsx
msgid "Update plan"
msgstr "Обновить тариф"

#. js-lingui-id: 0KAL3W
#: src/modules/object-record/record-update-multiple/components/UpdateMultipleRecordsContainer.tsx
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelMultipleRecordsInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/hooks/useOpenUpdateMultipleRecordsPageInSidePanel.tsx
msgid "Update records"
msgstr "Обновить записи"

#. js-lingui-id: 5bRMKt
#: src/modules/settings/members/components/MemberPermissionsTab.tsx
msgid "Update role"
msgstr "Обновить роль"

#. js-lingui-id: DUqztb
#: src/modules/views/components/UpdateViewButtonGroup.tsx
msgid "Update view"
msgstr "Обновить представление"

#. js-lingui-id: qbg8VE
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "Update your account's configuration. Configure any combination of IMAP, SMTP, and CalDAV as needed."
msgstr "Обновите конфигурацию вашего аккаунта. Настройте любую комбинацию IMAP, SMTP и CalDAV, как требуется."

#. js-lingui-id: x4Xp3c
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRowMainObjectUpdated.tsx
msgid "updated"
msgstr "обновлено"

#. js-lingui-id: +b7T3G
#: src/modules/settings/components/SettingsDatabaseEventsForm.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"

#. js-lingui-id: DNM+xk
#: src/modules/settings/components/SettingsDatabaseEventsForm.tsx
msgid "Updated (on specific fields)"
msgstr "Обновление (определённых полей)"

#. js-lingui-id: ccNyRS
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Updated {objectLabel}"
msgstr "Обновлено {objectLabel}"

#. js-lingui-id: xuCD/Q
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Updating {objectLabel}"
msgstr "Обновление {objectLabel}"

#. js-lingui-id: RXbEvi
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Updating..."
msgstr "Обновление..."

#. js-lingui-id: kwkhPe
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoMoreCredits.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/internal/ResourceCreditPriceSelector.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingPlanActions.ts
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновление"

#. js-lingui-id: IEtN5Y
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkspacesStatusSummaryCard.tsx
msgid "Upgrade health"
msgstr "Состояние обновления"

#. js-lingui-id: 88ZkNH
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Upgrade health across all workspaces"
msgstr "Состояние обновления во всех рабочих областях"

#. js-lingui-id: +awaFr
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatus.tsx
msgid "Upgrade health across instance and workspaces"
msgstr "Состояние обновления для экземпляра и рабочих областей"

#. js-lingui-id: 5UfQvA
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminHealthStatus.tsx
msgid "Upgrade Status"
msgstr "Статус обновления"

#. js-lingui-id: /l59TO
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInferredVersion.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminInstanceStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Upgrade status refreshed"
msgstr "Статус обновления обновлён"

#. js-lingui-id: doMiaH
#. placeholder {0}: latestAvailableVersion ?? ''
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Upgrade to {0}"
msgstr "Обновиться до {0}"

#. js-lingui-id: nCRRVY
#. placeholder {0}: nextResourceCreditsAmount ?? ''
#. placeholder {1}: nextResourceCreditPrice ?? ''
#. placeholder {2}: nextTierInterval ?? ''
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoMoreCredits.tsx
msgid "Upgrade to {0} credits for ${1}/{2}."
msgstr "Обновитесь до {0} кредитов за ${1}/{2}."

#. js-lingui-id: pKCx2F
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVersionContainer.tsx
msgid "Upgrade to {latestAvailableVersion}"
msgstr "Обновить до {latestAvailableVersion}"

#. js-lingui-id: ggd+Ee
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelSection.tsx
msgid "Upgrade to access"
msgstr "Обновите тариф, чтобы получить доступ"

#. js-lingui-id: bihQKI
#: src/modules/settings/event-logs/components/SettingsLogs.tsx
msgid "Upgrade to access audit logs"
msgstr "Обновите тариф, чтобы получить доступ к журналам аудита"

#. js-lingui-id: Wurpq2
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecuritySettings.tsx
msgid "Upgrade to Enterprise to access audit logs."
msgstr "Обновите до Enterprise, чтобы получить доступ к журналам аудита."

#. js-lingui-id: yV3xLN
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Upgrade your free trial"
msgstr "Обновите пробный доступ."

#. js-lingui-id: T1mDWj
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "Upgraded"
msgstr "Обновлено"

#. js-lingui-id: 9gm/Oo
#: src/modules/settings/billing/hooks/useCreditUpgradeAction.ts
msgid "Upgrading subscription..."
msgstr "Обновление подписки..."

#. js-lingui-id: +Gi3x1
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVersionContainer.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
msgid "Upgrading..."
msgstr "Обновление..."

#. js-lingui-id: ONWvwQ
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#. js-lingui-id: 7OP1Xi
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/UploadStep/components/DropZone.tsx
msgid "Upload .xlsx, .xls or .csv file"
msgstr "Загрузите файл .xlsx, .xls или .csv"

#. js-lingui-id: 2IXDgU
#: src/modules/activities/emails/components/EmailAttachmentsField.tsx
#: src/modules/advanced-text-editor/components/WorkflowSendEmailAttachments.tsx
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/FilesFieldInput.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Upload file"
msgstr "Загрузить файл"

#. js-lingui-id: IQ3gAw
#: src/modules/blocknote-editor/blocks/FileBlock.tsx
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SpreadsheetImportStepperContainer.tsx
msgid "Upload File"
msgstr "Загрузить файл"

#. js-lingui-id: sCtyHQ
#: src/modules/activities/files/components/DropZone.tsx
msgid "Upload files"
msgstr "Загрузить файлы"

#. js-lingui-id: HAKBY9
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useActionRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Upload Files"
msgstr "Загрузка файлов"

#. js-lingui-id: QfiWpJ
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpWorkspaceCreationForm.tsx
msgid "Upload logo"
msgstr "Загрузить логотип"

#. js-lingui-id: sl/qWH
#: src/modules/onboarding/components/OnboardingProfilePictureUploader.tsx
msgid "Upload profile picture"
msgstr "Загрузить фотографию профиля"

#. js-lingui-id: akDOEO
#: src/modules/settings/security/components/SSO/SettingsSSOSAMLForm.tsx
msgid "Upload the XML file with your connection infos"
msgstr "Загрузите XML файл с информацией о вашем подключении"

#. js-lingui-id: XzIB4l
#: src/modules/apollo/services/apollo.factory.ts
msgid "Uploaded content is too large."
msgstr "Загруженный контент слишком большой."

#. js-lingui-id: GxkJXS
#: src/modules/object-record/record-field/ui/meta-types/input/components/FilesFieldInput.tsx
msgid "Uploading..."
msgstr "Загрузка..."

#. js-lingui-id: PZd7QF
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Upserted {objectLabel}"
msgstr "Добавлено/обновлено {objectLabel}"

#. js-lingui-id: QaPv0m
#: src/modules/ai/constants/crud-tool-operation-verbs.constant.ts
msgid "Upserting {objectLabel}"
msgstr "Добавление/обновление {objectLabel}"

#. js-lingui-id: 87NUzq
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationRedirectURIsTable.tsx
msgid "URI"
msgstr "URI"

#. js-lingui-id: T6liqF
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationRedirectURIsInput.tsx
msgid "URI is already in redirect URIs list"
msgstr "URI уже есть в списке URI перенаправления"

#. js-lingui-id: IagCbF
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/WorkflowEditActionHttpRequest.tsx
msgid "URL"
msgstr "URL-адрес"

#. js-lingui-id: UtDm3q
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFunctionDomainSection.tsx
msgid "URL copied to clipboard"
msgstr "URL скопирован в буфер обмена"

#. js-lingui-id: pphDjD
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardIframeSettings.tsx
msgid "URL to Embed"
msgstr "URL для встраивания"

#. js-lingui-id: WUREiw
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "us-east-1"
msgstr "us-east-1"

#. js-lingui-id: 7FaY4u
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/usage/components/UsageByUserTableSection.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsage.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsage.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "Usage"
msgstr "Использование"

#. js-lingui-id: 8Jr4QC
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralStats.tsx
msgid "Usage across all workspaces on this server"
msgstr "Использование во всех рабочих пространствах на этом сервере"

#. js-lingui-id: 21hsGI
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "Usage Analytics"
msgstr "Аналитика использования"

#. js-lingui-id: 7Kq6TI
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "Usage analytics requires ClickHouse. Contact your administrator."
msgstr "Для аналитики использования требуется ClickHouse. Обратитесь к администратору."

#. js-lingui-id: XglEba
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "Usage analytics will appear here once you start using credits."
msgstr "Здесь появится аналитика использования, как только вы начнёте использовать кредиты."

#. js-lingui-id: 7vRxpC
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "Usage by Type"
msgstr "Использование по типу"

#. js-lingui-id: 4C6sMs
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "Usage by User"
msgstr "Использование по пользователям"

#. js-lingui-id: CedRjP
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
msgid "Usage Events"
msgstr "События использования"

#. js-lingui-id: 6SbZqO
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
msgid "Usage period"
msgstr "Период использования"

#. js-lingui-id: 6kLyt5
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/internal/SignInUpTwoFactorAuthenticationProvision.tsx
msgid "Use authenticator apps and browser extensions like 1Password, Authy, Microsoft Authenticator to generate one-time passwords"
msgstr "Используйте приложения-аутентификаторы и расширения браузера, такие как 1Password, Authy, Microsoft Authenticator, чтобы генерировать одноразовые пароли"

#. js-lingui-id: hCZsJ0
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Use best models only"
msgstr "Использовать только лучшие модели"

#. js-lingui-id: 5ZehS/
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSkillsTab.tsx
msgid "Use filter to see existing skills or create your own"
msgstr "Используйте фильтр, чтобы просмотреть существующие навыки или создать свои собственные"

#. js-lingui-id: cVOIgV
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentToolsTab.tsx
msgid "Use filter to see existing tools or create your own"
msgstr "Используйте фильтр, чтобы просмотреть существующие инструменты или создать свои"

#. js-lingui-id: 1Y7Unr
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
msgid "Use indexes sparingly"
msgstr "Используйте индексы умеренно"

#. js-lingui-id: oTTQsc
#: src/modules/settings/domains/utils/getSubdomainValidationSchema.ts
msgid "Use letter, number and dash only. Start and finish with a letter or a number"
msgstr "Используйте буквы, цифры и тире. Начинайте и заканчивайте буквой или цифрой"

#. js-lingui-id: oSORjU
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Use only letters, numbers, underscores, dots or hyphens (max 64 characters)."
msgstr "Используйте только буквы, цифры, символы подчёркивания, точки или дефисы (не более 64 символов)."

#. js-lingui-id: c6uZUV
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/utils/getEmptyStateSubTitle.ts
msgid "Use our API or add your first {objectLabel} manually"
msgstr "Используйте наше API или добавьте первую {objectLabel} вручную"

#. js-lingui-id: z1f4Op
#: src/modules/workflow/workflow-variables/utils/getWorkflowVariableSpecialItems.ts
msgid "Use the whole item"
msgstr "Использовать весь элемент"

#. js-lingui-id: f6QOcg
#: src/modules/workflow/workflow-variables/utils/getWorkflowVariableSpecialItems.ts
msgid "Use the whole list"
msgstr "Использовать весь список"

#. js-lingui-id: fyA3o0
#: src/modules/activities/emails/recipients/hooks/useEmailRecipientSuggestions.ts
msgid "Use this email"
msgstr "Использовать этот email"

#. js-lingui-id: 664z2C
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Used for chats, agents, and complex reasoning"
msgstr "Используется для чатов, агентов и сложных рассуждений"

#. js-lingui-id: C41qgx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiModelsTab.tsx
msgid "Used for lightweight tasks like title generation"
msgstr "Используется для простых задач, таких как создание заголовков"

#. js-lingui-id: AQVj2A
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
msgid "Useful for pivot/junction tables"
msgstr "Полезно для промежуточных/соединительных таблиц"

#. js-lingui-id: 7PzzBU
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsEditImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewImapSmtpCaldavConnection.tsx
#: src/modules/settings/event-logs/utils/getColumnsForEventLogTable.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccounts.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsCalendars.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepCalendar.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsConfigurationStepEmail.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsAccountsEmails.tsx
#: src/pages/settings/accounts/SettingsNewAccount.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/SettingsExperience.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#. js-lingui-id: zw/lpB
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "User Context"
msgstr "Контекст пользователя"

#. js-lingui-id: tNT8wT
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "User Info"
msgstr "Информация о пользователе"

#. js-lingui-id: J5T9NW
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
msgid "User Information"
msgstr "Информация о пользователе"

#. js-lingui-id: IjyOjp
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthBypassOptionsList.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityAuthProvidersOptionsList.tsx
#: src/modules/settings/security/components/SettingsSecurityEditableProfileFields.tsx
msgid "User is not logged in"
msgstr "Пользователь не вошел в систему"

#. js-lingui-id: 3XIgKU
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "User roles"
msgstr "Роли пользователей"

#. js-lingui-id: 5r/Ozr
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
msgid "User Usage"
msgstr "Использование пользователя"

#. js-lingui-id: Sxm8rQ
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#. js-lingui-id: zCO0/Y
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
msgid "Users with server-level access. Open a user to grant or revoke access; use the search below to find anyone."
msgstr "Пользователи с доступом на уровне сервера. Откройте пользователя, чтобы предоставить или отозвать доступ; используйте поиск ниже, чтобы найти нужного пользователя."

#. js-lingui-id: UIOjSC
#: src/modules/settings/admin-panel/signing-keys/components/SettingsAdminSigningKeysTable.tsx
msgid "Uses (last {verifyWindowDays}d)"
msgstr "Использований (за последние {verifyWindowDays} дн.)"

#. js-lingui-id: mnudjQ
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
msgid "Uses SDK client"
msgstr "Использует клиент SDK"

#. js-lingui-id: vUr1/5
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Using default application value. Configure via environment variables."
msgstr "Используется значение приложения по умолчанию. Настройка через переменные окружения."

#. js-lingui-id: 8Drj7i
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Using default value. Set a custom value to override."
msgstr "Используется значение по умолчанию. Установите собственное значение, чтобы переопределить."

#. js-lingui-id: zzp4XX
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Valid until"
msgstr "Действует до"

#. js-lingui-id: Clr4qp
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/SpreadsheetImportStepperContainer.tsx
msgid "Validate Data"
msgstr "Проверить данные"

#. js-lingui-id: PWZBIT
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Validity token refreshed successfully"
msgstr "Токен валидности успешно обновлён"

#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableValueInput.tsx
#: src/modules/settings/components/SettingsDnsRecordsTable.tsx
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableTable.tsx
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionTabEnvironmentVariableTableRow.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/hooks/useGraphXSortOptionLabels.ts
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/http-request-action/components/KeyValuePairInput.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationVariableInput.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailEnvironmentVariablesTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationConfigTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#. js-lingui-id: UZHvVi
#: src/modules/settings/admin-panel/config-variables/components/ConfigVariableHelpText.tsx
msgid "Value is set in the server environment, it may be a different value on the worker."
msgstr "Значение установлено в серверном окружении, и оно может отличаться на другом рабочем столе."

#. js-lingui-id: fXVIZq
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
msgid "Values"
msgstr "Значения"

#. js-lingui-id: M9lOpp
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
msgid "Variable {title} reset"
msgstr "Переменная {title} сброшена"

#. js-lingui-id: d2GZm6
#: src/modules/settings/config-variables/components/ConfigVariableEdit.tsx
msgid "Variable {title} updated"
msgstr "Переменная {title} обновлена"

#. js-lingui-id: +woNYv
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowOutputSchemaBuilder.tsx
msgid "Variable Name"
msgstr "Имя переменной"

#. js-lingui-id: dY/1ir
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/VariableChip.tsx
msgid "Variable not found"
msgstr "Переменная не найдена"

#. js-lingui-id: QDEWii
#: src/pages/settings/emailing-domains/utils/getEmailingDomainStatusText.ts
msgid "Verified"
msgstr "Проверено"

#. js-lingui-id: uSMfoN
#: src/utils/title-utils.ts
msgid "Verify"
msgstr "Проверить"

#. js-lingui-id: IoglDq
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Verify code from the app"
msgstr "Проверьте код из приложения"

#. js-lingui-id: zS/rMV
#: src/pages/settings/profile/SettingsTwoFactorAuthenticationMethod.tsx
msgid "Verify the code from the app"
msgstr "Проверьте код из приложения"

#. js-lingui-id: PMxbkM
#: src/modules/onboarding/constants/OnboardingActivationMessages.tsx
msgid "Verifying your <0>login token</0>"
msgstr "Проверяем ваш <0>токен входа</0>"

#. js-lingui-id: 2wBR2/
#: src/modules/auth/components/VerifyEmail.tsx
msgid "Verifying your email"
msgstr "Проверяем ваш email"

#. js-lingui-id: eE0JZ4
#: src/modules/settings/legal/components/SettingsDpaAgreementsTable.tsx
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#. js-lingui-id: J709SW
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstalledWorkspaces.tsx
msgid "Version installed"
msgstr "Установленная версия"

#. js-lingui-id: IHIWR4
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
msgid "Version of the application"
msgstr "Версия приложения"

#. js-lingui-id: yIWhRv
#: src/modules/page-layout/utils/getWidgetTitle.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/GraphTypeInformation.ts
msgid "Vertical Bar Chart"
msgstr "Вертикальная Гистограмма"

#. js-lingui-id: Shfac6
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationGeneralToggles.tsx
msgid "Vetted"
msgstr "Проверено"

#. js-lingui-id: kl33NM
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsAvailableTab.tsx
msgid "Vetted only"
msgstr "Только проверенные"

#. js-lingui-id: vSJd18
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Video"
msgstr "Видео"

#. js-lingui-id: fROFIL
#: src/pages/settings/profile/appearance/components/LocalePicker.tsx
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"

#. js-lingui-id: jUNY/d
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "view"
msgstr "представление"

#. js-lingui-id: jpctdh
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemMainMenu.tsx
#: src/modules/settings/applications/hooks/useComputeApplicationContentForLayoutAndLogic.ts
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/SettingsObjectFieldDisabledActionDropdown.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
#: src/modules/side-panel/components/hooks/usePageLayoutHeaderInfo.ts
#: src/modules/side-panel/components/SidePanelObjectViewRecordInfo.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "View"
msgstr "Представление"

#. js-lingui-id: 8qPdO7
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowStepFooter.tsx
msgid "View Agent"
msgstr "Просмотр агента"

#. js-lingui-id: noHthC
#: src/modules/settings/usage/components/SettingsUsageAnalyticsSection.tsx
msgid "View AI usage breakdown"
msgstr "Посмотреть разбивку использования ИИ"

#. js-lingui-id: nK72s8
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentLogsTab.tsx
msgid "View all evaluations"
msgstr "Посмотреть все оценки"

#. js-lingui-id: KANz0G
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingContent.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "View billing details"
msgstr "Посмотреть детали биллинга"

#. js-lingui-id: SXCuo2
#: src/modules/ai/components/AiChatApiKeyNotConfiguredMessage.tsx
msgid "View Docs"
msgstr "Просмотреть документацию"

#. js-lingui-id: Mv1YVf
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/utils/buildErrorAction.ts
msgid "View existing record"
msgstr "Просмотреть существующую запись"

#. js-lingui-id: AdeX9A
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "view field"
msgstr "поле представления"

#. js-lingui-id: cZPDyy
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
msgid "View Field"
msgstr "Поле представления"

#. js-lingui-id: MvRxYh
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "view field group"
msgstr "группа полей представления"

#. js-lingui-id: BA3jId
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "view filter"
msgstr "фильтр представления"

#. js-lingui-id: KPEwMH
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "view filter group"
msgstr "группа фильтров представления"

#. js-lingui-id: n7a9IR
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "view group"
msgstr "группа представления"

#. js-lingui-id: B02hom
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "View invoices"
msgstr "Просмотреть счета"

#. js-lingui-id: lh5BED
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminWorkerQueueMetricsSection.tsx
msgid "View Jobs"
msgstr "Просмотреть задания"

#. js-lingui-id: sAPirx
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexEmptyStateNotShared.tsx
msgid "View not shared"
msgstr "Общий доступ к представлению не предоставлен."

#. js-lingui-id: ecVcAx
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/constants/EngineComponentKeyHeadlessComponentMap.tsx
msgid "View Previous AI Chats"
msgstr "Просмотреть предыдущие чаты ИИ"

#. js-lingui-id: hAAsm/
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/ai-agent-action/components/WorkflowEditActionAiAgent.tsx
msgid "View role"
msgstr "Просмотр роли"

#. js-lingui-id: mzftV9
#: src/modules/workflow/workflow-steps/components/WorkflowStepFooter.tsx
msgid "View Role"
msgstr "Просмотр роли"

#. js-lingui-id: 4y776f
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "view sort"
msgstr "сортировка представления"

#. js-lingui-id: bJAIqT
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerContentCreateMode.tsx
msgid "View type"
msgstr "Тип представления"

#. js-lingui-id: BAzC1v
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
msgid "View types"
msgstr "Типы представлений"

#. js-lingui-id: ZjBqNE
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingCreditsSection.tsx
msgid "View usage"
msgstr "Просмотреть использование"

#. js-lingui-id: 1I6UoR
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemSearchResults.tsx
#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelNewSidebarItemViewPickerSubView.tsx
#: src/modules/settings/layout/components/SettingsLayoutItemsStats.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailContentTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Views"
msgstr "Представления"

#. js-lingui-id: eedtPL
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Violet"
msgstr "Фиолетовый"

#. js-lingui-id: 2q/Q7x
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsMessageChannelDetails.tsx
#: src/modules/settings/unsubscribe-topics/components/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"

#. js-lingui-id: XQC+sL
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SoloTabSettingsContent.tsx
msgid "Visibility restriction"
msgstr "Ограничение видимости"

#. js-lingui-id: gkAApJ
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/WidgetSettingsManageSection.tsx
msgid "Visibility Restriction"
msgstr "Ограничение видимости"

#. js-lingui-id: oh8+os
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Visible"
msgstr "Видимый"

#. js-lingui-id: zYTdqe
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterFieldSelectMenu.tsx
#: src/modules/object-record/object-sort-dropdown/components/ObjectSortDropdownButton.tsx
#: src/modules/views/components/ViewBarFilterDropdownFieldSelectMenu.tsx
msgid "Visible fields"
msgstr "Видимые поля"

#. js-lingui-id: JiDDG4
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownRecordGroupsContent.tsx
msgid "Visible groups"
msgstr "Видимые группы"

#. js-lingui-id: i1PB0P
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
msgid "Visible to you"
msgstr "Видно только вам"

#. js-lingui-id: 6n7jtr
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Visualize"
msgstr "Визуализировать"

#. js-lingui-id: VvM/Ty
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Visualize data model"
msgstr "Визуализировать модель данных"

#. js-lingui-id: IEcsBR
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "VS Code"
msgstr "VS Code"

#. js-lingui-id: uUehLT
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Waiting"
msgstr "Ожидание"

#. js-lingui-id: iKFXyT
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminQueueJobsTable.tsx
msgid "Waiting Children"
msgstr "Ожидание детей"

#. js-lingui-id: TdQd9Q
#: src/modules/ai/components/TerminalOutput.tsx
msgid "Waiting for output..."
msgstr "Ожидание вывода..."

#. js-lingui-id: r6y+jM
#: src/modules/ui/feedback/snack-bar-manager/components/SnackBar.tsx
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"

#. js-lingui-id: HUu++U
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Warp"
msgstr "Warp"

#. js-lingui-id: zFSQY3
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRowMainObject.tsx
msgid "was created by"
msgstr "было создано "

#. js-lingui-id: uHpu1c
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRowMainObject.tsx
msgid "was deleted by"
msgstr "был удален "

#. js-lingui-id: S0enzB
#: src/modules/activities/timeline-activities/rows/main-object/components/EventRowMainObject.tsx
msgid "was restored by"
msgstr "был восстановлен "

#. js-lingui-id: 0WPnTI
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
msgid "Watch AI demo"
msgstr "Посмотреть демо ИИ"

#. js-lingui-id: 5qU4Mu
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
msgid "Watch API demo"
msgstr "Посмотреть демо API"

#. js-lingui-id: inpQ46
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
msgid "Watch apps demo"
msgstr "Посмотреть демо приложений"

#. js-lingui-id: uIrZTC
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
msgid "Watch customization demo"
msgstr "Посмотреть демо по настройке"

#. js-lingui-id: syeoTg
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
msgid "Watch data model demo"
msgstr "Посмотреть демо модели данных"

#. js-lingui-id: egkNh9
#: src/modules/settings/components/SettingsDiscoveryHeroCard.tsx
msgid "Watch demo"
msgstr "Посмотреть демо"

#. js-lingui-id: 6ZDYQy
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
msgid "Watch members demo"
msgstr "Посмотреть демо участников"

#. js-lingui-id: Rxoy7e
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
msgid "We are currently encountering issues with this app, its behavior may be degraded while we work on a fix."
msgstr ""

#. js-lingui-id: icGmU/
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "We could not reach the package registry to verify the package provenance. Please try again in a few minutes."
msgstr ""

#. js-lingui-id: h4KC4F
#: src/modules/settings/billing/components/AddPaymentMethodForm.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSubmitSubscriptionPayment.ts
msgid "We couldn't confirm your payment method. Please retry."
msgstr "Мы не смогли подтвердить ваш способ оплаты. Пожалуйста, повторите попытку."

#. js-lingui-id: TvNBSn
#: src/modules/onboarding/components/upgrade-free-trial/ChooseYourPlanErrorState.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPlansErrorState.tsx
msgid "We couldn't load the plans"
msgstr ""

#. js-lingui-id: 6eMAkI
#: src/modules/auth/sign-in-up/components/EmailVerificationSent.tsx
msgid "We encountered an issue verifying"
msgstr "Мы столкнулись с проблемой подтверждения"

#. js-lingui-id: 4x3zRh
#. placeholder {0}: objectLabelSingular ?? ''
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionUpsertRecord.tsx
msgid "We match on these fields. If a {0} already exists, we update it. Otherwise, we create a new one."
msgstr "Мы сопоставляем по этим полям. Если {0} уже существует, мы его обновляем. В противном случае, создаём новый."

#. js-lingui-id: id6ein
#: src/modules/ui/input/components/ImageInput.tsx
msgid "We support your square PNGs, JPEGs and GIFs under 10MB"
msgstr "Мы поддерживаем квадратные PNG, JPEG и GIF размером до 10МБ"

#. js-lingui-id: Fui3cz
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "We will activate your {planName}. Do you want to proceed?"
msgstr "Мы активируем ваш тариф {planName}. Хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: c7GQY2
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "We will activate your ${perSeatPriceDisplay}/user/{intervalUnit} {planName}. Do you want to proceed?"
msgstr "Мы активируем ваш тариф {planName} по цене ${perSeatPriceDisplay}/пользователь/{intervalUnit}. Хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: 4pcfmN
#: src/modules/settings/billing/components/StartSubscriptionConfirmationModal.tsx
msgid "We will activate your paid plan. Do you want to proceed?"
msgstr "Мы активируем ваш платный план. Хотите продолжить?"

#. js-lingui-id: KIfYq0
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "We will send a POST request to this endpoint for each new event in application/json format"
msgstr "Мы будем отправлять POST-запрос на этот эндпоинт для каждого нового события в формате application/json"

#. js-lingui-id: K4HbuR
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
msgid "We will send a POST request to this endpoint for each new event in application/json format."
msgstr "Мы будем отправлять POST-запрос на этот эндпоинт для каждого нового события в формате application/json."

#. js-lingui-id: obJfqn
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
msgid "We will send you a link to verify domain ownership"
msgstr "Мы отправим вам ссылку для подтверждения владения доменом"

#. js-lingui-id: OAShZP
#: src/pages/onboarding/PaymentSuccess.tsx
msgid "We're still waiting for a confirmation from our payment provider (Stripe). Please refresh in a few seconds."
msgstr "Мы всё ещё ждём подтверждения от нашего платёжного провайдера (Stripe). Пожалуйста, обновите страницу через несколько секунд."

#. js-lingui-id: jiam3h
#: src/pages/onboarding/PaymentSuccess.tsx
msgid "We're still waiting for the payment confirmation"
msgstr "Мы всё ещё ждём подтверждения платежа"

#. js-lingui-id: LnnVIT
#: src/modules/ai/components/SettingsAgentModelCapabilities.tsx
msgid "Web Search"
msgstr "Веб-поиск"

#. js-lingui-id: 4ptK68
#: src/modules/workflow/workflow-run/observability/WorkflowRunStepLogsAiAgentDetail.tsx
msgid "Web searches"
msgstr "Поисковые запросы в вебе"

#. js-lingui-id: Dq7Z5R
#: src/modules/metadata-error-handler/hooks/useMetadataErrorHandler.ts
msgid "webhook"
msgstr "вебхук"

#. js-lingui-id: TRDppN
#: src/modules/settings/developers/components/WebhookEntitySelect.tsx
msgid "Webhook"
msgstr "Вебхук"

#. js-lingui-id: Tvdycs
#: src/modules/settings/developers/hooks/useWebhookForm.ts
msgid "Webhook {targetUrl} created successfully"
msgstr "Webhook {targetUrl} успешно создан"

#. js-lingui-id: otr01y
#: src/modules/settings/developers/hooks/useWebhookForm.ts
msgid "Webhook {targetUrl} updated successfully"
msgstr "Webhook {targetUrl} успешно обновлён"

#. js-lingui-id: 2X4ecw
#: src/modules/settings/developers/hooks/useWebhookForm.ts
msgid "Webhook deleted successfully"
msgstr "Webhook успешно удалён"

#. js-lingui-id: 8bfORM
#: src/modules/settings/developers/hooks/useWebhookForm.ts
msgid "Webhook ID is required for deletion"
msgstr "Для удаления необходим идентификатор Webhook"

#. js-lingui-id: +Fb+7w
#: src/modules/settings/developers/hooks/useWebhookForm.ts
msgid "Webhook ID is required for updates"
msgstr "Для обновления необходим идентификатор Webhook"

#. js-lingui-id: v1kQyJ
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsWebhooks.tsx
msgid "Webhooks"
msgstr "Вебхуки"

#. js-lingui-id: On0aF2
#: src/modules/settings/applications/components/SettingsApplicationAboutSidebar.tsx
msgid "Website"
msgstr "Веб-сайт"

#. js-lingui-id: zx4BuL
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCalendarViewContent.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
#: src/modules/object-record/record-calendar/components/RecordCalendarTopBar.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/dashboard/SidePanelDashboardRecordTableSettings.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/RecordTableCalendarLayoutDropdownContent.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/record-table-settings/WidgetViewLayoutSettingsRows.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Week"
msgstr "Неделя"

#. js-lingui-id: IAUiSh
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
msgid "weeks"
msgstr "недели"

#. js-lingui-id: WKHqM+
#: src/modules/settings/data-model/object-details/components/tabs/SettingsObjectSearchSection.tsx
msgid "Weight"
msgstr "Вес"

#. js-lingui-id: nTuObL
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Welcome to Twenty"
msgstr "Добро пожаловать в Twenty"

#. js-lingui-id: t8ZvkC
#: src/modules/onboarding/constants/WelcomeTitleMessage.ts
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Welcome to your workspace"
msgstr "Добро пожаловать в ваше рабочее пространство"

#. js-lingui-id: Vin3Dv
#: src/pages/auth/SignInUp.tsx
msgid "Welcome, {workspaceName}."
msgstr "Добро пожаловать, {workspaceName}."

#. js-lingui-id: Itn+J7
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/AiChatSuggestedPrompts.tsx
msgid "What can I help you with?"
msgstr "Чем я могу вам помочь?"

#. js-lingui-id: cE4SvC
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "What this API can do: Select a user role to define its permissions."
msgstr "Что может делать этот API: выберите роль пользователя, чтобы определить его разрешения."

#. js-lingui-id: drC+Tq
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "What's installed and being used in your workspace"
msgstr "Что установлено и используется в вашем рабочем пространстве"

#. js-lingui-id: RlSr4h
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
msgid "Whatsapp"
msgstr "WhatsApp"

#. js-lingui-id: m7GziZ
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "When a deal's stage changes to Closed Won, create a task assigned to the deal owner, due 7 days after the close date, with title \"Post-sale check-in\" and the company name in the description."
msgstr "Когда этап сделки меняется на \"Закрыта — выиграна\", создайте задачу, назначенную владельцу сделки, со сроком через 7 дней после даты закрытия, с названием \"Послепродажный контакт\" и названием компании в описании."

#. js-lingui-id: IHLoUB
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "When a new lead is created with source \"Website\", assign it to the sales rep whose territory (by region/country) matches the lead's address; if no match, assign to the team lead."
msgstr "Когда создаётся новый лид с источником \"Website\", назначьте его торговому представителю, территория которого (по региону/стране) соответствует адресу лида; если совпадения нет, назначьте руководителю команды."

#. js-lingui-id: haFWB2
#: src/modules/ai/components/suggested-prompts/default-suggested-prompts.ts
msgid "When any deal with amount over $100,000 has its stage or amount updated, send a notification to the sales channel with the deal name, company, new stage, amount and owner."
msgstr "Когда у любой сделки с суммой более $100 000 обновляется этап или сумма, отправьте уведомление в канал продаж с названием сделки, компанией, новым этапом, суммой и владельцем."

#. js-lingui-id: aEaoKJ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/components/WorkflowEditActionCreateCalendarEvent.tsx
msgid "When off, the event is created with no attendees and nobody is notified."
msgstr "Если выключено, событие создаётся без участников, и никто не будет уведомлён."

#. js-lingui-id: C51ilI
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
msgid "When the API key will expire."
msgstr "Когда истекает срок действия ключа API."

#. js-lingui-id: leUubq
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "When the key will be disabled"
msgstr "Когда ключ будет отключен"

#. js-lingui-id: YvwwqC
#: src/modules/object-record/advanced-filter/components/AdvancedFilterLogicalOperatorCell.tsx
#: src/modules/object-record/advanced-filter/side-panel/components/AdvancedFilterSidePanelLogicalOperatorCell.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/record-level-permissions/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelRecordLevelPermissionLogicalOperatorCell.tsx
#: src/modules/workflow/workflow-steps/filters/components/WorkflowStepFilterLogicalOperatorCell.tsx
msgid "Where"
msgstr "Где"

#. js-lingui-id: PAbCsV
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiModel.tsx
msgid "Whether this model supports chain-of-thought reasoning"
msgstr "Поддерживает ли эта модель цепочку рассуждений"

#. js-lingui-id: 9y+sLE
#: src/modules/workflow/workflow-variables/utils/getWorkflowVariableSpecialItems.ts
msgid "Whole list"
msgstr "Весь список"

#. js-lingui-id: dmoPOu
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "widget"
msgstr "виджет"

#. js-lingui-id: AHXN2z
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutPageLayoutDetail.tsx
msgid "Widget"
msgstr "Виджет"

#. js-lingui-id: fANaAS
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutDashboardWidgetTypeSelect.tsx
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/components/SidePanelPageLayoutRecordPageWidgetTypeSelect.tsx
msgid "Widget type"
msgstr "Тип виджета"

#. js-lingui-id: YR3K7M
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
msgid "widgets"
msgstr "виджеты"

#. js-lingui-id: tL6W2K
#: src/modules/settings/layout/components/SettingsLayoutItemsStats.tsx
msgid "Widgets"
msgstr "Виджеты"

#. js-lingui-id: j6ncOZ
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/iterator-action/components/WorkflowEditActionIterator.tsx
msgid "Will continue to the next iteration even if the current one fails"
msgstr "Будет переходить к следующей итерации, даже если текущая завершится с ошибкой"

#. js-lingui-id: UcBL9G
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Windsurf / Cascade"
msgstr "Windsurf / Cascade"

#. js-lingui-id: p9B1Re
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormPhoneFieldInput.tsx
msgid "Without calling code"
msgstr "Без телефонного кода"

#. js-lingui-id: CMMejK
#: src/pages/onboarding/UpgradeFreeTrial.tsx
msgid "without credit card"
msgstr "без кредитной карты"

#. js-lingui-id: 3J7l5w
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminQueueDetail.tsx
msgid "Worker"
msgstr "Работник"

#. js-lingui-id: eQ/LA/
#: src/modules/logic-functions/utils/getLogicFunctionTriggerLabel.ts
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionWorkflowActionTriggerSection.tsx
msgid "Workflow action"
msgstr "Действие рабочего процесса"

#. js-lingui-id: Kqs5vQ
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiAgentsTable.tsx
msgid "Workflow agents"
msgstr "Агенты рабочего процесса"

#. js-lingui-id: 2jzcC5
#: src/modules/command-menu-item/engine-command/record/single-record/workflow/components/DuplicateWorkflowSingleRecordCommand.tsx
msgid "Workflow duplicated successfully"
msgstr "Рабочий процесс успешно дублирован"

#. js-lingui-id: UJqqRe
#: src/modules/settings/usage/utils/getOperationTypeLabel.ts
msgid "Workflow Execution"
msgstr "Выполнение рабочего процесса"

#. js-lingui-id: woYYQq
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие процессы"

#. js-lingui-id: pmUArF
#: src/modules/navigation-menu-item/display/sections/workspace/components/WorkspaceSection.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownCustomView.tsx
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsNewEmailGroupChannel.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/ai/components/SettingsAdminAI.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminGeneral.tsx
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingPageLayout.tsx
#: src/modules/settings/billing/constants/SettingsBillingPlanComparisonRows.ts
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingPublicDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsCustomDomain.tsx
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
#: src/modules/settings/hooks/useSettingsNavigationItems.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/object-level-permissions/object-form/components/SettingsRolePermissionsObjectLevelObjectForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-permissions/permission-flags/hooks/useSettingsRolePermissionFlagConfig.ts
#: src/modules/settings/roles/role/components/SettingsRole.tsx
#: src/modules/views/view-picker/components/ViewPickerListContent.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationClaims.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceChatThread.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAgentTurnDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAI.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiPrompts.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsAiUsageUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
#: src/pages/settings/api-webhooks/SettingsApiWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationInstalledWorkspaces.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationCommandMenuItemDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationFrontComponentDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationRegistrationDetails.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplications.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsAvailableApplicationDetails.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsage.tsx
#: src/pages/settings/billing/SettingsUsageUserDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunicationGroupChannelDetail.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceCommunications.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceNewUnsubscribeTopic.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribe.tsx
#: src/pages/settings/communications/SettingsWorkspaceUnsubscribeTopicDetail.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldConfigure.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-field/SettingsObjectNewFieldSelect.tsx
#: src/pages/settings/data-model/new-index/SettingsObjectNewIndex.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsNewObject.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectDetailPage.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectFieldEdit.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjectOverview.tsx
#: src/pages/settings/data-model/SettingsObjects.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeysNew.tsx
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsGraphQLPlayground.tsx
#: src/pages/settings/developers/playground/SettingsRestPlayground.tsx
#: src/pages/settings/developers/webhooks/components/SettingsWebhooks.tsx
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
#: src/pages/settings/layout/components/SettingsLayoutDetailScaffold.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayout.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpa.tsx
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
#: src/pages/settings/logic-functions/SettingsLogicFunctionDetail.tsx
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
#: src/pages/settings/members/roles/SettingsRoleAddObjectLevel.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMembers.tsx
#: src/pages/settings/security/SettingsSecurityApprovedAccessDomain.tsx
#: src/pages/settings/security/SettingsSecuritySSOIdentifyProvider.tsx
msgid "Workspace"
msgstr "Рабочая область"

#. js-lingui-id: fQ8teq
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignUpInNewWorkspace.ts
#: src/pages/onboarding/WorkspaceActivation.tsx
msgid "Workspace creation failed"
msgstr "Не удалось создать рабочее пространство"

#. js-lingui-id: VicISP
#: src/modules/settings/profile/components/DeleteWorkspace.tsx
msgid "Workspace Deletion"
msgstr "Удаление рабочей области"

#. js-lingui-id: Qx8HXb
#: src/pages/settings/general/SettingsGeneral.tsx
msgid "Workspace domain"
msgstr "Домен рабочего пространства"

#. js-lingui-id: J2q6WC
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogTableSelector.tsx
msgid "Workspace Events"
msgstr "События рабочей области"

#. js-lingui-id: J22jAC
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
msgid "Workspace Info"
msgstr "Информация о рабочей области"

#. js-lingui-id: BYrMT0
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAiOverviewTab.tsx
msgid "Workspace Instructions"
msgstr "Инструкции рабочей области"

#. js-lingui-id: Ce7yfm
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Workspace lists by upgrade status"
msgstr "Списки рабочих областей по статусу обновления"

#. js-lingui-id: yz2+6L
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useSignUpInNewWorkspace.ts
msgid "Workspace logo upload failed"
msgstr "Не удалось загрузить логотип рабочего пространства"

#. js-lingui-id: CbGxon
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/roles/components/SettingsRolesTableRow.tsx
msgid "Workspace member"
msgstr "Участник рабочего пространства"

#. js-lingui-id: wtxjAY
#: src/modules/settings/event-logs/components/EventLogFilters.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspaceDetail.tsx
msgid "Workspace members"
msgstr "Участники рабочего пространства"

#. js-lingui-id: PHF7zj
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationConnectScopePickerModal.tsx
#: src/pages/settings/applications/SettingsApplicationConnectionDetail.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationConnectionsSection.tsx
msgid "Workspace shared"
msgstr "Общий для рабочей области"

#. js-lingui-id: Smg70n
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceContent.tsx
msgid "Workspace upgrade health"
msgstr "Состояние обновления рабочей области"

#. js-lingui-id: QZi0YX
#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownVisibilityContent.tsx
msgid "Workspace views require manage views permission"
msgstr "Просмотра рабочей области требует разрешения на управление просмотром"

#. js-lingui-id: pmt7u4
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminUserDetail.tsx
msgid "Workspaces"
msgstr "Рабочие области"

#. js-lingui-id: 33fb3H
#: src/modules/settings/admin-panel/health-status/components/SettingsAdminUpgradeStatusListCard.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminWorkspacesStatus.tsx
msgid "Workspaces status"
msgstr "Статус рабочих областей"

#. js-lingui-id: QPsQMb
#: src/modules/object-record/record-group/components/RecordGroupReorderConfirmationModal.tsx
msgid "Would you like to remove {recordIndexRecordGroupSort} group sorting?"
msgstr "Вы хотите удалить {recordIndexRecordGroupSort} групповую сортировку?"

#. js-lingui-id: 5iSD9O
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/text/SettingsDataModelFieldTextForm.tsx
msgid "Wrap on record pages"
msgstr "Переносить на страницах записей"

#. js-lingui-id: Q9pNST
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/components/SettingsDataModelFieldDescriptionForm.tsx
#: src/modules/settings/data-model/objects/forms/components/SettingsDataModelObjectAboutForm.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/roles/role-settings/components/SettingsRoleSettings.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsSkillForm.tsx
#: src/pages/settings/ai/SettingsToolDetail.tsx
msgid "Write a description"
msgstr "Напишите описание"

#. js-lingui-id: 7QXVrh
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsAgentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/ai/forms/components/SettingsAiAgentForm.tsx
msgid "Write a description for this agent"
msgstr "Напишите описание для этого агента"

#. js-lingui-id: zeCIJi
#: src/modules/settings/logic-functions/components/tabs/SettingsLogicFunctionCodeEditorTab.tsx
msgid "Write your function (in typescript) below"
msgstr "Напишите свою функцию (в typescript) ниже"

#. js-lingui-id: SHqkdn
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/ChartSettingsHeadings.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartAxisNameDisplayOptions.ts
msgid "X axis"
msgstr "Ось X"

#. js-lingui-id: sbYPEJ
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/__tests__/shouldHideChartSetting.test.ts
msgid "X Axis Data"
msgstr "Данные оси X"

#. js-lingui-id: fplGg6
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/constants/ChartSettingsHeadings.ts
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getChartAxisNameDisplayOptions.ts
msgid "Y axis"
msgstr "Ось Y"

#. js-lingui-id: Kvzc1B
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "YAML config"
msgstr "Конфигурация YAML"

#. js-lingui-id: 7qI8sJ
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
#: src/modules/settings/billing/hooks/useCreditUpgradeAction.ts
msgid "year"
msgstr "год"

#. js-lingui-id: 3PAU4M
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityLabel.ts
msgid "Year"
msgstr "Год"

#. js-lingui-id: dfmB8/
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "yearly"
msgstr "ежегодно"

#. js-lingui-id: zkWmBh
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/modules/settings/enterprise/components/EnterprisePlanModal.tsx
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"

#. js-lingui-id: +BGee5
#: src/modules/side-panel/pages/page-layout/utils/getDateGranularityPluralLabel.ts
msgid "years"
msgstr "лет"

#. js-lingui-id: QyCqHT
#: src/modules/settings/data-model/fields/forms/select/components/SettingsDataModelFieldSelectFormOptionRow.tsx
msgid "Yellow"
msgstr "Жёлтый"

#. js-lingui-id: 3d1wCB
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/modules/settings/developers/components/SettingsDevelopersWebhookForm.tsx
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminApplicationRegistrationDangerZone.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationDetailAboutTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationRegistrationOAuthTab.tsx
#: src/pages/settings/developers/api-keys/SettingsDevelopersApiKeyDetail.tsx
msgid "yes"
msgstr "да"

#. js-lingui-id: l75CjT
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/apps/components/SettingsAdminApps.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminServerAdmins.tsx
#: src/modules/settings/admin-panel/components/SettingsAdminWorkspaceBillingContent.tsx
#: src/pages/settings/ai/components/SettingsToolParameterTable.tsx
#: src/pages/settings/applications/components/SettingsApplicationRegistrationGeneralInfo.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationCommandMenuItemSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationFrontComponentSettingsTab.tsx
#: src/pages/settings/layout/SettingsLayoutViewDetail.tsx
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#. js-lingui-id: y/0uwd
#: src/modules/ai/utils/groupThreadsByDate.ts
#: src/modules/localization/utils/formatDateISOStringToRelativeDate.ts
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"

#. js-lingui-id: lWUeEt
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useWorkspaceFromInviteHash.ts
msgid "You already belong to the workspace {workspaceDisplayName}"
msgstr "Вы уже принадлежите рабочему пространству {workspaceDisplayName}"

#. js-lingui-id: Q1CQiy
#: src/modules/auth/sign-in-up/hooks/useWorkspaceFromInviteHash.ts
msgid "You already belong to this workspace"
msgstr "Вы уже принадлежите этому рабочему пространству"

#. js-lingui-id: MFDARJ
#: src/modules/object-record/record-table/empty-state/components/RecordTableEmptyStateReadOnly.tsx
msgid "You are not allowed to create records for this object"
msgstr "Вам не разрешено создавать записи для этого объекта"

#. js-lingui-id: iibZbD
#: src/pages/settings/applications/tabs/SettingsApplicationsDeveloperTab.tsx
msgid "You can either create a private app or share it to others"
msgstr "Вы можете создать частное приложение или поделиться им с другими"

#. js-lingui-id: CNAoaw
#: src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/logic-function-action/components/WorkflowEditActionLogicFunction.tsx
msgid "You can see the function logic in your application settings."
msgstr "Вы можете просмотреть логику функции в настройках вашего приложения."

#. js-lingui-id: VlX5Sq
#: src/modules/object-record/record-field/ui/form-types/components/FormMultiRecordPicker.tsx
msgid "You can select at most {QUERY_MAX_RECORDS} records."
msgstr "Вы можете выбрать не более {QUERY_MAX_RECORDS} записей."

#. js-lingui-id: OLE3Ky
#: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsConnectionForm.tsx
msgid "You can set up any combination of IMAP (receiving emails), SMTP (sending emails), and CalDAV (calendar sync)."
msgstr "Вы можете настроить любую комбинацию IMAP (получение почты), SMTP (отправка почты) и CalDAV (синхронизация календаря)."

#. js-lingui-id: kv8vw3
#: src/modules/settings/profile/components/EmailField.tsx
msgid "You can't change your email because you belong to 2 or more workspaces."
msgstr "Вы не можете изменить свой email, потому что вы состоите в 2 или более рабочих пространствах."

#. js-lingui-id: hiLxmN
#: src/modules/settings/admin-panel/hooks/useHandleImpersonate.ts
#: src/pages/settings/members/SettingsWorkspaceMember.tsx
msgid "You cannot impersonate your own account"
msgstr "Вы не можете войти от имени собственной учетной записи"

#. js-lingui-id: eqUj2Z
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetForbiddenDisplay.tsx
msgid "You do not have permission to access the {objectName} object"
msgstr "У вас нет разрешения на доступ к объекту {objectName}"

#. js-lingui-id: D0mU8n
#: src/modules/page-layout/widgets/components/PageLayoutWidgetForbiddenDisplay.tsx
msgid "You do not have permission to view this widget"
msgstr "У вас нет разрешения на просмотр этого виджета"

#. js-lingui-id: SDVtJI
#: src/modules/object-record/record-index/components/RecordIndexEmptyStateNotShared.tsx
msgid "You don't have access to this object."
msgstr "У вас нет доступа к этому объекту."

#. js-lingui-id: /K45m9
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "You have reached the maximum number of server transfers allowed in the last 30 days for this enterprise key. Please try again later or contact support."
msgstr "Вы достигли максимально допустимого числа переносов между серверами за последние 30 дней для этого ключа Enterprise. Пожалуйста, попробуйте позже или свяжитесь со службой поддержки."

#. js-lingui-id: RDAH2t
#: src/modules/settings/billing/components/internal/SettingsBillingSubscriptionInfoModals.tsx
msgid "You have scheduled a credit pack change. Do you want to cancel it?"
msgstr "Вы запланировали изменение кредитного пакета. Хотите его отменить?"

#. js-lingui-id: z8eKS7
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "you will be charged ${enterprisePrice} per user per month"
msgstr "вы будете платить ${enterprisePrice} за пользователя в месяц"

#. js-lingui-id: u3S6u8
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "You will be charged ${monthlyPrice} per user per month billed monthly. The change will be applied the {beautifiedRenewDate}."
msgstr "С вас будет взиматься ${monthlyPrice} за пользователя в месяц, выставление счета ежемесячно. Изменения будут применены {beautifiedRenewDate}."

#. js-lingui-id: /T5zAB
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "You will be charged ${proPrice} per user per month"
msgstr "Вы будете платить ${proPrice} за пользователя в месяц"

#. js-lingui-id: W3k5LA
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "You will be charged ${yearlyPrice} per user per year billed annually. A prorata with your current subscription will be applied."
msgstr "С вас будет взиматься ${yearlyPrice} за пользователя в год, выставление счета ежегодно. Будет применена пропорциональная корректировка с вашей текущей подпиской."

#. js-lingui-id: 5K1++A
#: src/modules/settings/billing/components/StartSubscriptionConfirmationModal.tsx
msgid "You will be redirected to add your credit card. Once added, your subscription will start automatically."
msgstr "Вы будете перенаправлены, чтобы добавить кредитную карту. После добавления подписка запустится автоматически."

#. js-lingui-id: C2d+Xk
#: src/modules/spreadsheet-import/steps/components/MatchColumnsStep/MatchColumnsStep.tsx
msgid "You will lose all your mappings."
msgstr "Вы потеряете все ваши сопоставления."

#. js-lingui-id: gtZrCd
#: src/modules/settings/unsubscribers/components/SettingsUnsubscribePreview.tsx
msgid "You will stop receiving these emails."
msgstr ""

#. js-lingui-id: Cl+hUj
#: src/modules/settings/domains/components/SettingsSubdomain.tsx
msgid "You're about to change your workspace subdomain. This action will log out all users."
msgstr "Вы собираетесь изменить поддомен рабочей области. Это действие выведет всех пользователей из системы."

#. js-lingui-id: Z5uTAF
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
msgid ""
"You've hit your usage limit. \n"
"Reach to our support team to upgrade."
msgstr ""
"Вы достигли лимита использования. \n"
"Обратитесь в нашу службу поддержки, чтобы обновить тариф."

#. js-lingui-id: NTyvVW
#. placeholder {0}: nextResourceCreditsAmount ?? ''
#. placeholder {1}: nextResourceCreditPrice ?? ''
#. placeholder {2}: nextTierInterval ?? ''
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
msgid ""
"You've hit your usage limit. \n"
"Upgrade to {0} credits for ${1}/{2}."
msgstr ""
"Вы достигли лимита использования. \n"
"Перейдите на {0} кредитов за ${1}/{2}."

#. js-lingui-id: yZ0wRS
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
msgid "You've hit your usage limit. Subscribe for more usage."
msgstr "Вы достигли лимита использования. Оформите подписку, чтобы увеличить доступный объём."

#. js-lingui-id: tOPGvO
#: src/modules/apollo/services/apollo.factory.ts
msgid "Your app version is out of date. Please refresh the page."
msgstr "Ваша версия приложения устарела. Пожалуйста, обновите страницу."

#. js-lingui-id: dtOZU/
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "Your billing interval will switch to monthly immediately and your trial will continue. When it ends, you will be charged ${monthlyPrice} per user per month billed monthly."
msgstr "Ваш расчётный период будет немедленно переключен на ежемесячный, и пробный период продолжится. Когда он закончится, с вас будет взиматься по ${monthlyPrice} за пользователя в месяц при ежемесячной оплате."

#. js-lingui-id: R6FfrK
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "Your billing interval will switch to yearly immediately and your trial will continue. When it ends, you will be charged ${yearlyPrice} per user per year billed annually."
msgstr "Ваш расчётный период будет немедленно переключен на ежегодный, и пробный период продолжится. Когда он закончится, с вас будет взиматься по ${yearlyPrice} за пользователя в год при ежегодной оплате."

#. js-lingui-id: mmGBWT
#: src/pages/settings/legal/SettingsLegalDpaNew.tsx
msgid "Your details"
msgstr "Ваши данные"

#. js-lingui-id: ahEwS4
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your enterprise features are active"
msgstr "Ваши функции Enterprise активны"

#. js-lingui-id: XMZLU/
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your enterprise features are active but your enterprise key is missing or invalid. This may be expected, but if not, please set a valid signed enterprise key to manage your subscription, or contact support."
msgstr "Функции Enterprise активны, но ключ Enterprise отсутствует или недействителен. Это может быть нормальной ситуацией, но если нет — укажите действительный подписанный ключ Enterprise для управления подпиской или обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: AxcwNj
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your enterprise features will be disabled"
msgstr "Ваши функции Enterprise будут отключены"

#. js-lingui-id: PT137K
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your enterprise features will remain active until {cancelAtDate}."
msgstr "Ваши функции Enterprise останутся активными до {cancelAtDate}."

#. js-lingui-id: krHgj1
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your enterprise key"
msgstr "Ваш ключ Enterprise"

#. js-lingui-id: NTpA4U
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your enterprise subscription has been canceled."
msgstr "Ваша подписка Enterprise отменена."

#. js-lingui-id: gUv6/H
#: src/pages/settings/applications/utils/getClaimErrorContent.ts
msgid "Your GitHub account does not own the organization that publishes this package. If you are an owner, grant this app access to the organization on GitHub's authorization screen (Organization access section)."
msgstr ""

#. js-lingui-id: leFkCA
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionDatabaseEventTriggerSection.tsx
msgid "Your handler receives this event object. \"after\" holds the new state, \"before\" the previous one (null for created), and \"updatedFields\" lists the field names that changed on update."
msgstr "Ваш обработчик получает этот объект события. \"after\" содержит новое состояние, \"before\" — предыдущее (null для созданной записи), а \"updatedFields\" перечисляет имена полей, изменённые при обновлении."

#. js-lingui-id: aNI1bz
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "Your handler receives this object. The body holds the parsed JSON sent by the client."
msgstr "Ваш обработчик получает этот объект. body содержит разобранный JSON, отправленный клиентом."

#. js-lingui-id: GJewTO
#: src/modules/settings/logic-functions/components/triggers/SettingsLogicFunctionHttpTriggerSection.tsx
msgid "Your handler receives this object. The body is empty because GET requests carry no payload."
msgstr "Ваш обработчик получает этот объект. body пуст, потому что GET-запросы не содержат полезной нагрузки."

#. js-lingui-id: 9ivpwk
#: src/pages/settings/profile/SettingsProfile.tsx
msgid "Your name as it will be displayed"
msgstr "Ваше имя, как оно будет отображаться"

#. js-lingui-id: 8mfOAZ
#: src/modules/settings/billing/components/AddPaymentMethodForm.tsx
#: src/modules/settings/billing/hooks/useSubmitSubscriptionPayment.ts
msgid "Your payment details are incomplete. Please review and retry."
msgstr "Ваши платёжные данные неполные. Пожалуйста, проверьте их и повторите попытку."

#. js-lingui-id: IxG5gy
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "Your plan will switch to Organization immediately and your trial will continue. When it ends, you will be charged ${enterprisePrice} per user per month{suffix}."
msgstr "Ваш тариф будет немедленно переключен на Organization, и пробный период продолжится. Когда он закончится, с вас будет взиматься по ${enterprisePrice} за пользователя в месяц{suffix}."

#. js-lingui-id: T2GIPK
#: src/modules/settings/billing/hooks/useBillingWording.ts
msgid "Your plan will switch to Pro immediately and your trial will continue. When it ends, you will be charged ${proPrice} per user per month{suffix}."
msgstr "Ваш тариф будет немедленно переключен на Pro, и пробный период продолжится. Когда он закончится, с вас будет взиматься по ${proPrice} за пользователя в месяц{suffix}."

#. js-lingui-id: MxZ8eH
#: src/pages/settings/admin-panel/SettingsAdminNewAiProvider.tsx
msgid "Your provider API key for authentication"
msgstr "Ключ API вашего провайдера для аутентификации"

#. js-lingui-id: 319YPG
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your subscription is active but your validity token is invalid or has expired. Try reloading it or contact support."
msgstr "Ваша подписка активна, но ваш токен валидности недействителен или истёк. Попробуйте перезагрузить его или обратитесь в службу поддержки."

#. js-lingui-id: Fx0axg
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your subscription is scheduled for cancellation"
msgstr "Ваша подписка запланирована к отмене"

#. js-lingui-id: BqByjB
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingSubscriptionInfo.tsx
msgid "Your subscription is scheduled to end on {scheduledCancellationDateLabel}. You will keep access until then"
msgstr "Окончание вашей подписки запланировано на {scheduledCancellationDateLabel}. До этого момента доступ будет сохранён"

#. js-lingui-id: XgIa/8
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your subscription setup was not completed."
msgstr "Настройка вашей подписки не была завершена."

#. js-lingui-id: Z9kbt6
#: src/pages/settings/enterprise/SettingsEnterprise.tsx
msgid "Your subscription status is: {statusLabel}"
msgstr "Статус вашей подписки: {statusLabel}"

#. js-lingui-id: oC6WBs
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoBillingSubscription.tsx
msgid "Your workspace doesn't have an active subscription."
msgstr "Ваше рабочее пространство не имеет активной подписки."

#. js-lingui-id: QBTEtW
#: src/modules/information-banner/components/billing/InformationBannerNoBillingSubscription.tsx
msgid "Your workspace doesn't have an active subscription. Please contact your admin."
msgstr "Ваше рабочее пространство не имеет активной подписки. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."

#. js-lingui-id: fAVJ0D
#: src/modules/ai/components/AIChatNoMoreBillingCreditsBanner.tsx
msgid "Your workspace hit its AI usage limit. Ask an admin to upgrade the plan."
msgstr "Ваше рабочее пространство достигло лимита использования ИИ. Попросите администратора обновить тариф."

#. js-lingui-id: RhNbPE
#: src/modules/settings/billing/components/SettingsBillingContent.tsx
msgid "Your workspace will be disabled"
msgstr "Ваше рабочее пространство будет отключено"

#. js-lingui-id: ZGbFnN
#: src/modules/settings/mcp-and-apis/utils/buildMcpSetupCategories.tsx
msgid "Zed"
msgstr "Zed"