--- title: הגדרה מקומית description: "מדריך עבור תורמים (או מפתחים סקרנים) שרוצים להריץ את Twenty במחשב מקומי." image: /images/user-guide/fields/field.png --- Header ## תנאים מוקדמים לפני שתוכל להתקין ולהשתמש ב-Twenty, וודא שהתקנת את הדברים הבאים במחשב שלך: - [Git](https://git-scm.com/book/en/v2/Getting-Started-Installing-Git) - [Node v24.5.0](https://nodejs.org/en/download) - [yarn v4](https://yarnpkg.com/getting-started/install) - [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm/blob/master/README.md) `npm` לא יעבוד, יש להשתמש ב-`yarn`. Yarn כעת מגיע עם Node.js, כך שאין צורך להתקין אותו בנפרד. יש לבצע `corepack enable` כדי להפעיל את Yarn אם לא עשית זאת עדיין. 1. התקן את WSL פתח PowerShell כמנהל והפעל: ```powershell wsl --install ``` You should now see a prompt to restart your computer. If not, restart it manually. Upon restart, a powershell window will open and install Ubuntu. ייתכן שהדבר ייקח קצת זמן. You'll see a prompt to create a username and password for your Ubuntu installation. 2. התקן וקבע את הקונפיגורציה של git ```bash sudo apt-get install git git config --global user.name "Your Name" git config --global user.email "youremail@domain.com" ``` 3. התקן nvm, node.js ו-yarn השתמש ב-`nvm` להתקנת הגרסה הנכונה של `node`. ה-.nvmrc מבטיח שכל התורמים ישתמשו באותה גרסה. ```bash sudo apt-get install curl curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/master/install.sh | bash ``` סגור ופתח מחדש את הטרמינל כדי להשתמש ב-nvm. לאחר מכן הפעל את הפקודות הבאות. ```bash nvm install # installs recommended node version nvm use # use recommended node version corepack enable ``` --- ## Step 1: Git Clone בטרמינל שלך, הפעל את הפקודה הבאה. אם לא הקמת מפתחות SSH עדיין, תוכל ללמוד כיצד לעשות זאת [כאן](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/about-ssh). ```bash git clone git@github.com:twentyhq/twenty.git ``` ```bash git clone https://github.com/twentyhq/twenty.git ``` ## שלב 2: המיקום ברמת השורש ```bash cd twenty ``` יש להפעיל את כל הפקודות מהשלבים הבאים מרמת השורש של הפרויקט. ## שלב 3: הגדרת מסד נתונים PostgreSQL **Option 1 (preferred):** To provision your database locally: Use the following link to install Postgresql on your Linux machine: [Postgresql Installation](https://www.postgresql.org/download/linux/) ```bash psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;" ``` Note: You might need to add `sudo -u postgres` to the command before `psql` to avoid permission errors. ```` **Option 2:** If you have docker installed: ```bash make postgres-on-docker ``` ```` **Option 1 (preferred):** To provision your database locally with `brew`: ```` ```bash brew install postgresql@16 export PATH="/opt/homebrew/opt/postgresql@16/bin:$PATH" brew services start postgresql@16 psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;" ``` You can verify if the PostgreSQL server is running by executing: ```bash brew services list ``` The installer might not create the `postgres` user by default when installing via Homebrew on MacOS. Instead, it creates a PostgreSQL role that matches your macOS username (e.g., "john"). To check and create the `postgres` user if necessary, follow these steps: ```bash # Connect to PostgreSQL psql postgres or psql -U $(whoami) -d postgres ``` Once at the psql prompt (postgres=#), run: ```bash # List existing PostgreSQL roles \du ``` You'll see output similar to: ```bash Role name | Attributes | Member of -----------+-------------+----------- john | Superuser | {} ``` If you do not see a `postgres` role listed, proceed to the next step. Create the `postgres` role manually: ```bash CREATE ROLE postgres WITH SUPERUSER LOGIN; ``` This creates a superuser role named `postgres` with login access. **Option 2:** If you have docker installed: ```bash make postgres-on-docker ``` ```` All the following steps are to be run in the WSL terminal (within your virtual machine) ```` **Option 1:** To provision your Postgresql locally: Use the following link to install Postgresql on your Linux virtual machine: [Postgresql Installation](https://www.postgresql.org/download/linux/) ```bash psql postgres -c "CREATE DATABASE \"default\";" -c "CREATE DATABASE test;" ``` Note: You might need to add `sudo -u postgres` to the command before `psql` to avoid permission errors. **Option 2:** If you have docker installed: Running Docker on WSL adds an extra layer of complexity. Only use this option if you are comfortable with the extra steps involved, including turning on [Docker Desktop WSL2](https://docs.docker.com/desktop/wsl). ```bash make postgres-on-docker ``` ```` כעת תוכל לגשת למסד הנתונים ב-[localhost:5432](localhost:5432), עם המשתמש `postgres` והסיסמה `postgres` . ## שלב 4: הגדרת מסד נתונים של Redis (מטמון) Twenty זקוק למטמון redis כדי לספק את הביצועים הטובים ביותר **Option 1:** To provision your Redis locally: Use the following link to install Redis on your Linux machine: [Redis Installation](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/) ```` **Option 2:** If you have docker installed: ```bash make redis-on-docker ``` ```` **Option 1 (preferred):** To provision your Redis locally with `brew`: ```bash brew install redis ``` Start your redis server: ```brew services start redis``` ```` **Option 2:** If you have docker installed: ```bash make redis-on-docker ``` ```` **Option 1:** To provision your Redis locally: Use the following link to install Redis on your Linux virtual machine: [Redis Installation](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/install-redis-on-linux/) ```` **Option 2:** If you have docker installed: ```bash make redis-on-docker ``` ```` אם אתה זקוק לממשק גרפי, אנו ממליצים על [redis insight](https://redis.io/insight/) (גרסה חינמית זמינה) ## שלב 5: הגדר משתנים סביבתיים השתמש במשתנים סביבתיים או בקבצי `.env` כדי לקבוע את הקונפיגורציה של הפרויקט שלך. מידע נוסף [כאן](https://docs.twenty.com/l/he/developers/self-hosting/setup) העתק את קבצי `.env.example` ב-`/front` וב-`/server`: ```bash cp ./packages/twenty-front/.env.example ./packages/twenty-front/.env cp ./packages/twenty-server/.env.example ./packages/twenty-server/.env ``` ## שלב 6: התקנת חבילות תלות כדי לבנות את שרת ה-Twenty ולהזין מעט נתונים למסד הנתונים שלך, הפעל את הפקודה הבאה: ```bash yarn ``` לידיעתך, `npm` או `pnpm` לא יעבדו ## שלב 7: הפעלת הפרויקט תלוי בהפצת הלינוקס שלך, ייתכן ששרת Redis יתחיל אוטומטית. אם לא, בדוק את [מדריך ההתקנה של Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/) עבור ההפצה שלך. שרת Redis כבר אמור לפעול. If not, run: ```bash brew services start redis ``` תלוי בהפצת הלינוקס שלך, ייתכן ששרת Redis יתחיל אוטומטית. אם לא, בדוק את [מדריך ההתקנה של Redis](https://redis.io/docs/latest/operate/oss_and_stack/install/install-redis/) עבור ההפצה שלך. הגדר את בסיס הנתונים שלך עם הפקודה הבאה: ```bash npx nx database:reset twenty-server ``` הפעל את השרת, העובד ואת השירותים של הממשק הקדמי: ```bash npx nx start twenty-server npx nx worker twenty-server npx nx start twenty-front ``` לחילופין, ניתן להפעיל את כל השירותים בבת אחת: ```bash npx nx start ``` ## שלב 8: השתמש ב-Twenty **ממשק קדמי** הממשק הקדמי של Twenty יפעל בכתובת [http://localhost:3001](http://localhost:3001). ניתן להיכנס באמצעות חשבון הדמו הברירת מחדלי: `tim@apple.dev` (סיסמה: `tim@apple.dev`) **ממשק אחורי** - השרת של Twenty יפעל בכתובת [http://localhost:3000](http://localhost:3000) - ניתן לגשת ל-API של GraphQL בכתובת [http://localhost:3000/graphql](http://localhost:3000/graphql) - ניתן להגיע ל-API של REST בכתובת [http://localhost:3000/rest](http://localhost:3000/rest) ## פתרון תקלות אם אתה נתקל בכל בעיה, בדוק את [פתרון תקלות](https://docs.twenty.com/l/he/developers/self-hosting/troubleshooting) לפתרונות.