--- title: Funções lógicas description: Define server-side TypeScript functions with HTTP, cron, and database event triggers. icon: bolt --- Logic functions are server-side TypeScript functions that run on the Twenty platform. They can be triggered by HTTP requests, cron schedules, or database events — and can also be exposed as tools for AI agents. Cada arquivo de função usa `defineLogicFunction()` para exportar uma configuração com um manipulador e gatilhos opcionais. ```ts src/logic-functions/createPostCard.logic-function.ts import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define'; import type { DatabaseEventPayload, ObjectRecordCreateEvent, CronPayload, RoutePayload } from 'twenty-sdk/define'; import { CoreApiClient, type Person } from 'twenty-client-sdk/core'; const handler = async (params: RoutePayload) => { const client = new CoreApiClient(); const name = 'name' in params.queryStringParameters ? params.queryStringParameters.name ?? process.env.DEFAULT_RECIPIENT_NAME ?? 'Hello world' : 'Hello world'; const result = await client.mutation({ createPostCard: { __args: { data: { name } }, id: true, name: true, }, }); return result; }; export default defineLogicFunction({ universalIdentifier: 'e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf', name: 'create-new-post-card', timeoutSeconds: 2, handler, httpRouteTriggerSettings: { path: '/post-card/create', httpMethod: 'GET', isAuthRequired: true, }, /*databaseEventTriggerSettings: { eventName: 'people.created', },*/ /*cronTriggerSettings: { pattern: '0 0 1 1 *', },*/ }); ``` Tipos de gatilho disponíveis: * **httpRoute**: Expõe sua função em um caminho e método HTTP **no endpoint `/s/`**: > por exemplo, `path: '/post-card/create'` é acessível em `https://your-twenty-server.com/s/post-card/create` * **cron**: Executa sua função em um agendamento usando uma expressão CRON. * **databaseEvent**: Executa em eventos do ciclo de vida de objetos do espaço de trabalho. Quando a operação do evento é `updated`, campos específicos a serem observados podem ser especificados no array `updatedFields`. Se deixar indefinido ou vazio, qualquer atualização acionará a função. > por exemplo, `person.updated`, `*.created`, `company.*` Você também pode executar manualmente uma função usando a CLI: ```bash filename="Terminal" yarn twenty exec -n create-new-post-card -p '{"key": "value"}' ``` ```bash filename="Terminal" yarn twenty exec -y e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf ``` Você pode acompanhar os logs com: ```bash filename="Terminal" yarn twenty logs ``` #### Payload de gatilho de rota Quando um gatilho de rota invoca sua função de lógica, ela recebe um objeto `RoutePayload` que segue o [formato HTTP API v2 da AWS](https://docs.aws.amazon.com/apigateway/latest/developerguide/http-api-develop-integrations-lambda.html). Importe o tipo `RoutePayload` de `twenty-sdk`: ```ts import { defineLogicFunction, type RoutePayload } from 'twenty-sdk/define'; const handler = async (event: RoutePayload) => { const { headers, queryStringParameters, pathParameters, body } = event; const { method, path } = event.requestContext.http; return { message: 'Success' }; }; ``` O tipo `RoutePayload` tem a seguinte estrutura: | Propriedade | Tipo | Descrição | Exemplo | | ---------------------------- | ------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | | `headers` | `Record\` | Cabeçalhos HTTP (apenas aqueles listados em `forwardedRequestHeaders`) | veja a seção abaixo | | `queryStringParameters` | `Record\` | Parâmetros de query string (valores múltiplos unidos por vírgulas) | `/users?ids=1&ids=2&ids=3&name=Alice` -> `{ ids: '1,2,3', name: 'Alice' }` | | `pathParameters` | `Record\` | Parâmetros de caminho extraídos do padrão de rota | `/users/:id`, `/users/123` -> `{ id: '123' }` | | `body` | `object \| null` | Corpo da requisição analisado (JSON) | `{ id: 1 }` -> `{ id: 1 }` | | `isBase64Encoded` | `boolean` | Se o corpo está codificado em base64 | | | `requestContext.http.method` | `string` | Método HTTP (GET, POST, PUT, PATCH, DELETE) | | | `requestContext.http.path` | `string` | Caminho bruto da requisição | | #### forwardedRequestHeaders Por padrão, os cabeçalhos HTTP das requisições recebidas **não** são repassados para sua função de lógica por motivos de segurança. Para acessar cabeçalhos específicos, liste-os explicitamente no array `forwardedRequestHeaders`: ```ts export default defineLogicFunction({ universalIdentifier: 'e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf', name: 'webhook-handler', handler, httpRouteTriggerSettings: { path: '/webhook', httpMethod: 'POST', isAuthRequired: false, forwardedRequestHeaders: ['x-webhook-signature', 'content-type'], }, }); ``` No seu manipulador, acesse os cabeçalhos encaminhados assim: ```ts const handler = async (event: RoutePayload) => { const signature = event.headers['x-webhook-signature']; const contentType = event.headers['content-type']; // Validate webhook signature... return { received: true }; }; ``` Os nomes dos cabeçalhos são normalizados para minúsculas. Acesse-os usando chaves em minúsculas (por exemplo, `event.headers['content-type']`). #### Expor uma função como ferramenta Funções lógicas podem ser expostas como **ferramentas** para agentes de IA e fluxos de trabalho. Quando marcada como ferramenta, uma função fica detectável pelos recursos de IA do Twenty e pode ser usada em automações de fluxos de trabalho. Para marcar uma função de lógica como ferramenta, defina `isTool: true`: ```ts src/logic-functions/enrich-company.logic-function.ts import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define'; import { CoreApiClient } from 'twenty-client-sdk/core'; const handler = async (params: { companyName: string; domain?: string }) => { const client = new CoreApiClient(); const result = await client.mutation({ createTask: { __args: { data: { title: `Enrich data for ${params.companyName}`, body: `Domain: ${params.domain ?? 'unknown'}`, }, }, id: true, }, }); return { taskId: result.createTask.id }; }; export default defineLogicFunction({ universalIdentifier: 'f47ac10b-58cc-4372-a567-0e02b2c3d479', name: 'enrich-company', description: 'Enrich a company record with external data', timeoutSeconds: 10, handler, isTool: true, }); ``` Pontos-chave: * Você pode combinar `isTool` com gatilhos — uma função pode ser ao mesmo tempo uma ferramenta (chamável por agentes de IA) e acionada por eventos. * **`toolInputSchema`** (opcional): Um objeto JSON Schema que descreve os parâmetros que sua função aceita. O schema é calculado automaticamente a partir da análise estática do código-fonte, mas você pode defini-lo explicitamente: ```ts export default defineLogicFunction({ ..., toolInputSchema: { type: 'object', properties: { companyName: { type: 'string', description: 'The name of the company to enrich', }, domain: { type: 'string', description: 'The company website domain (optional)', }, }, required: ['companyName'], }, }); ``` **Escreva uma boa `description`.** Os agentes de IA dependem do campo `description` da função para decidir quando usar a ferramenta. Seja específico sobre o que a ferramenta faz e quando ela deve ser chamada. Uma função de pós-instalação é uma função lógica que é executada automaticamente assim que seu aplicativo terminar de ser instalado em um espaço de trabalho. O servidor a executa **depois** que os metadados do aplicativo forem sincronizados e o cliente do SDK for gerado, para que o espaço de trabalho esteja totalmente pronto para uso e o novo esquema esteja disponível. Casos de uso típicos incluem popular dados padrão, criar registros iniciais, configurar as definições do espaço de trabalho ou provisionar recursos em serviços de terceiros. ```ts src/logic-functions/post-install.ts import { definePostInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define'; const handler = async (payload: InstallPayload): Promise => { console.log('Post install logic function executed successfully!', payload.previousVersion); }; export default definePostInstallLogicFunction({ universalIdentifier: 'f7a2b9c1-3d4e-5678-abcd-ef9876543210', name: 'post-install', description: 'Runs after installation to set up the application.', timeoutSeconds: 300, shouldRunOnVersionUpgrade: false, shouldRunSynchronously: false, handler, }); ``` Você também pode executar manualmente a função de pós-instalação a qualquer momento usando a CLI: ```bash filename="Terminal" yarn twenty exec --postInstall ``` Pontos-chave: * As funções de pós-instalação usam `definePostInstallLogicFunction()` — uma variante especializada que omite as configurações de gatilho (`cronTriggerSettings`, `databaseEventTriggerSettings`, `httpRouteTriggerSettings`, `isTool`). * O manipulador recebe um `InstallPayload` com `{ previousVersion?: string; newVersion: string }` — `newVersion` é a versão que está sendo instalada, e `previousVersion` é a versão que foi instalada anteriormente (ou `undefined` em uma instalação nova). Use esses valores para distinguir instalações novas de atualizações e para executar lógica de migração específica da versão. * **Quando o hook é executado**: apenas em instalações novas, por padrão. Passe `shouldRunOnVersionUpgrade: true` se você também quiser que ele seja executado quando o app for atualizado a partir de uma versão anterior. Quando omitida, a flag tem valor padrão `false` e as atualizações ignoram o hook. * **Modelo de execução — assíncrono por padrão, síncrono opcional**: a flag `shouldRunSynchronously` controla *como* a pós-instalação é executada. * `shouldRunSynchronously: false` *(padrão)* — o hook é **enfileirado na fila de mensagens** com `retryLimit: 3` e é executado de forma assíncrona em um worker. A resposta da instalação retorna assim que o job é enfileirado, então um manipulador lento ou com falha não bloqueia quem chamou. O worker tentará novamente até três vezes. **Use isto para jobs de longa duração** — popular grandes conjuntos de dados, chamar APIs de terceiros lentas, provisionar recursos externos, qualquer coisa que possa exceder uma janela razoável de resposta HTTP. * `shouldRunSynchronously: true` — o hook é executado **inline durante o fluxo de instalação** (mesmo executor da pré-instalação). A requisição de instalação bloqueia até o manipulador terminar e, se ele lançar uma exceção, quem chamou a instalação recebe um `POST_INSTALL_ERROR`. Sem novas tentativas automáticas. **Use isto para trabalhos rápidos que precisam ser concluídos antes da resposta** — por exemplo, emitir um erro de validação para o usuário ou fazer uma configuração rápida da qual o cliente dependerá imediatamente após a chamada de instalação retornar. Tenha em mente que a migração de metadados já foi aplicada quando a pós-instalação é executada, então uma falha no modo síncrono **não** reverte as alterações de esquema — ela apenas expõe o erro. * Garanta que seu manipulador seja idempotente. No modo assíncrono, a fila pode tentar novamente até três vezes; em qualquer modo, o hook pode ser executado novamente em atualizações quando `shouldRunOnVersionUpgrade: true`. * As variáveis de ambiente `APPLICATION_ID`, `APP_ACCESS_TOKEN` e `API_URL` estão disponíveis dentro do manipulador (assim como em qualquer outra função de lógica), então você pode chamar a API da Twenty com um token de acesso de aplicativo com escopo para o seu app. * É permitida apenas uma função de pós-instalação por app. A geração do manifesto apresentará erro se mais de uma for detectada. * O `universalIdentifier`, `shouldRunOnVersionUpgrade` e `shouldRunSynchronously` da função são anexados automaticamente ao manifesto do aplicativo no campo `postInstallLogicFunction` durante o build — você não precisa referenciá-los em `defineApplication()`. * O tempo limite padrão é definido como 300 segundos (5 minutos) para permitir tarefas de configuração mais longas, como o pré-carregamento de dados. * **Não executado no modo de desenvolvimento**: quando um app é registrado localmente (via `yarn twenty dev`), o servidor pula completamente o fluxo de instalação e sincroniza arquivos diretamente pelo watcher da CLI — portanto, a pós-instalação nunca é executada no modo de desenvolvimento, independentemente de `shouldRunSynchronously`. Use `yarn twenty exec --postInstall` para acioná-lo manualmente em um workspace em execução. Uma função de pré-instalação é uma função de lógica que é executada automaticamente durante a instalação, **antes que a migração de metadados do workspace seja aplicada**. Ela compartilha o mesmo formato de payload que a pós-instalação (`InstallPayload`), mas está posicionada mais cedo no fluxo de instalação para poder preparar o estado do qual a próxima migração depende — usos típicos incluem fazer backup de dados, validar a compatibilidade com o novo esquema ou arquivar registros que estão prestes a ser reestruturados ou removidos. ```ts src/logic-functions/pre-install.ts import { definePreInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define'; const handler = async (payload: InstallPayload): Promise => { console.log('Pre install logic function executed successfully!', payload.previousVersion); }; export default definePreInstallLogicFunction({ universalIdentifier: 'a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-1234567890ab', name: 'pre-install', description: 'Runs before installation to prepare the application.', timeoutSeconds: 300, shouldRunOnVersionUpgrade: true, handler, }); ``` Você também pode executar manualmente a função de pré-instalação a qualquer momento usando a CLI: ```bash filename="Terminal" yarn twenty exec --preInstall ``` Pontos-chave: * Funções de pré-instalação usam `definePreInstallLogicFunction()` — a mesma configuração especializada da pós-instalação, apenas anexada a um ponto diferente do ciclo de vida. * Os manipuladores de pré e pós-instalação recebem o mesmo tipo `InstallPayload`: `{ previousVersion?: string; newVersion: string }`. Importe-o uma vez e reutilize-o para ambos os hooks. * **Quando o hook é executado**: posicionado imediatamente antes da migração de metadados do workspace (`synchronizeFromManifest`). Antes de executar, o servidor realiza uma "sincronização simplificada" puramente aditiva que registra a função de pré-instalação da **nova** versão nos metadados do workspace — nada mais é alterado — e então a executa. Como essa sincronização é apenas aditiva, os objetos, campos e dados da versão anterior ainda estão intactos quando seu manipulador é executado: você pode ler e fazer backup com segurança do estado pré-migração. * **Modelo de execução**: a pré-instalação é executada **de forma síncrona** e **bloqueia a instalação**. Se o manipulador lançar uma exceção, a instalação é abortada antes que quaisquer alterações de esquema sejam aplicadas — o workspace permanece na versão anterior em um estado consistente. Isto é intencional: a pré-instalação é sua última chance de recusar uma atualização arriscada. * Assim como na pós-instalação, é permitida apenas uma função de pré-instalação por app. Ela é anexada ao manifesto do aplicativo sob `preInstallLogicFunction` automaticamente durante o build. * **Não é executada no modo de desenvolvimento**: igual à pós-instalação — o fluxo de instalação é totalmente ignorado para apps registrados localmente, portanto a pré-instalação nunca é executada com `yarn twenty dev`. Use `yarn twenty exec --preInstall` para acioná-lo manualmente. Ambos os hooks fazem parte do mesmo fluxo de instalação e recebem o mesmo `InstallPayload`. A diferença é **quando** eles são executados em relação à migração de metadados do workspace, e isso muda quais dados eles podem manipular com segurança. ``` ┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ install flow │ │ │ │ upload package → [pre-install] → metadata migration → │ │ generate SDK → [post-install] │ │ │ │ old schema visible new schema visible │ └─────────────────────────────────────────────────────────────┘ ``` A pré-instalação é sempre **síncrona** (ela bloqueia a instalação e pode abortá-la). A pós-instalação é **assíncrona por padrão** — enfileirada em um worker com novas tentativas automáticas — mas pode optar por execução síncrona com `shouldRunSynchronously: true`. Veja o acordeão `definePostInstallLogicFunction` acima para saber quando usar cada modo. **Use `post-install` para qualquer coisa que precise que o novo esquema exista.** Este é o caso mais comum: * Popular dados padrão (criando registros iniciais, visualizações padrão, conteúdo de demonstração) em objetos e campos recém-adicionados. * Registrar webhooks com serviços de terceiros agora que o app tem suas credenciais. * Chamar sua própria API para finalizar a configuração que depende dos metadados sincronizados. * Lógica idempotente de "garantir que isso exista" que deve reconciliar o estado em cada atualização — combine com `shouldRunOnVersionUpgrade: true`. Exemplo — popular um registro `PostCard` padrão após a instalação: ```ts src/logic-functions/post-install.ts import { definePostInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define'; import { createClient } from './generated/client'; const handler = async ({ previousVersion }: InstallPayload): Promise => { if (previousVersion) return; // fresh installs only const client = createClient(); await client.postCard.create({ data: { title: 'Welcome to Postcard', content: 'Your first card!' }, }); }; export default definePostInstallLogicFunction({ universalIdentifier: 'f7a2b9c1-3d4e-5678-abcd-ef9876543210', name: 'post-install', description: 'Seeds a welcome post card after install.', timeoutSeconds: 300, shouldRunOnVersionUpgrade: false, handler, }); ``` **Use `pre-install` quando uma migração, de outra forma, destruiria ou corromperia dados existentes.** Como a pré-instalação roda contra o esquema *anterior* e sua falha reverte a atualização, é o lugar certo para qualquer coisa arriscada: * **Fazer backup de dados que estão prestes a ser removidos ou reestruturados** — por exemplo, você está removendo um campo na v2 e precisa copiar seus valores para outro campo ou exportá-los para um armazenamento antes que a migração seja executada. * **Arquivar registros que uma nova restrição invalidaria** — por exemplo, um campo está se tornando `NOT NULL` e você precisa excluir ou corrigir linhas com valores nulos primeiro. * **Validar a compatibilidade e recusar a atualização se os dados atuais não puderem ser migrados de forma limpa** — lance uma exceção no manipulador e a instalação é abortada sem alterações aplicadas. Isto é mais seguro do que descobrir a incompatibilidade no meio da migração. * **Renomear ou reatribuir chaves de dados** antes de uma alteração de esquema que perderia a associação. Exemplo — arquivar registros antes de uma migração destrutiva: ```ts src/logic-functions/pre-install.ts import { definePreInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define'; import { createClient } from './generated/client'; const handler = async ({ previousVersion, newVersion }: InstallPayload): Promise => { // Only the 1.x → 2.x upgrade drops the legacy `notes` field. if (!previousVersion?.startsWith('1.') || !newVersion.startsWith('2.')) { return; } const client = createClient(); const legacyRecords = await client.postCard.findMany({ where: { notes: { isNotNull: true } }, }); if (legacyRecords.length === 0) return; // Copy legacy `notes` into the new `description` field before the migration // drops the `notes` column. If this fails, the upgrade is aborted and the // workspace stays on v1 with all data intact. await Promise.all( legacyRecords.map((record) => client.postCard.update({ where: { id: record.id }, data: { description: record.notes }, }), ), ); }; export default definePreInstallLogicFunction({ universalIdentifier: 'a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-1234567890ab', name: 'pre-install', description: 'Backs up legacy notes into description before the v2 migration.', timeoutSeconds: 300, shouldRunOnVersionUpgrade: true, handler, }); ``` **Regra geral:** | You want to... | Usar | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | | Popular dados padrão, configurar o workspace, registrar recursos externos | `post-install` | | Executar processos longos de popular dados ou chamadas a terceiros que não devem bloquear a resposta da instalação | `post-install` (padrão — `shouldRunSynchronously: false`, com novas tentativas do worker) | | Executar uma configuração rápida da qual o chamador dependerá imediatamente após o retorno da chamada de instalação | `post-install` com `shouldRunSynchronously: true` | | Ler ou fazer backup de dados que a próxima migração perderia | `pre-install` | | Rejeitar uma atualização que corromperia dados existentes | `pre-install` (lançar uma exceção no manipulador) | | Executar reconciliação em cada atualização | `post-install` com `shouldRunOnVersionUpgrade: true` | | Fazer uma configuração única apenas na primeira instalação | `post-install` com `shouldRunOnVersionUpgrade: false` (padrão) | Em caso de dúvida, use **post-install** como padrão. Recurra à pré-instalação somente quando a própria migração for destrutiva e você precisar interceptar o estado anterior antes que ele desapareça. ## Clientes de API tipados (twenty-client-sdk) O pacote `twenty-client-sdk` fornece dois clientes GraphQL tipados para interagir com a API do Twenty a partir das suas funções de lógica e componentes de front-end. | Cliente | Importar | Endpoint | Gerado? | | ------------------- | ---------------------------- | -------------------------------------------------------------------- | -------------------------- | | `CoreApiClient` | `twenty-client-sdk/core` | `/graphql` — dados do espaço de trabalho (registros, objetos) | Sim, em tempo de dev/build | | `MetadataApiClient` | `twenty-client-sdk/metadata` | `/metadata` — configuração do espaço de trabalho, upload de arquivos | Não, vem pré-compilado | `CoreApiClient` é o cliente principal para consultar e mutar dados do espaço de trabalho. Ele é **gerado a partir do schema do seu espaço de trabalho** durante `yarn twenty dev` ou `yarn twenty build`, então é totalmente tipado para corresponder aos seus objetos e campos. ```ts import { CoreApiClient } from 'twenty-client-sdk/core'; const client = new CoreApiClient(); // Query records const { companies } = await client.query({ companies: { edges: { node: { id: true, name: true, domainName: { primaryLinkLabel: true, primaryLinkUrl: true, }, }, }, }, }); // Create a record const { createCompany } = await client.mutation({ createCompany: { __args: { data: { name: 'Acme Corp', }, }, id: true, name: true, }, }); ``` O cliente usa uma sintaxe de selection-set: passe `true` para incluir um campo, use `__args` para argumentos e aninhe objetos para relações. Você tem preenchimento automático e verificação de tipos completos com base no schema do seu espaço de trabalho. **CoreApiClient é gerado em tempo de dev/build.** Se você usá-lo sem executar primeiro `yarn twenty dev` ou `yarn twenty build`, ele lançará um erro. A geração ocorre automaticamente — a CLI analisa o schema GraphQL do seu espaço de trabalho e gera um cliente tipado usando `@genql/cli`. #### Usando CoreSchema para anotações de tipo `CoreSchema` fornece tipos TypeScript que correspondem aos objetos do seu espaço de trabalho — útil para tipar o estado de componentes ou parâmetros de função: ```ts import { CoreApiClient, CoreSchema } from 'twenty-client-sdk/core'; import { useState } from 'react'; const [company, setCompany] = useState< Pick | undefined >(undefined); const client = new CoreApiClient(); const result = await client.query({ company: { __args: { filter: { position: { eq: 1 } } }, id: true, name: true, }, }); setCompany(result.company); ``` `MetadataApiClient` é fornecido pré-compilado com o SDK (não é necessário gerar). Ele consulta o endpoint `/metadata` para configuração do espaço de trabalho, aplicativos e upload de arquivos. ```ts import { MetadataApiClient } from 'twenty-client-sdk/metadata'; const metadataClient = new MetadataApiClient(); // List first 10 objects in the workspace const { objects } = await metadataClient.query({ objects: { edges: { node: { id: true, nameSingular: true, namePlural: true, labelSingular: true, isCustom: true, }, }, __args: { filter: {}, paging: { first: 10 }, }, }, }); ``` #### Carregamento de arquivos `MetadataApiClient` inclui um método `uploadFile` para anexar arquivos a campos do tipo arquivo: ```ts import { MetadataApiClient } from 'twenty-client-sdk/metadata'; import * as fs from 'fs'; const metadataClient = new MetadataApiClient(); const fileBuffer = fs.readFileSync('./invoice.pdf'); const uploadedFile = await metadataClient.uploadFile( fileBuffer, // file contents as a Buffer 'invoice.pdf', // filename 'application/pdf', // MIME type '58a0a314-d7ea-4865-9850-7fb84e72f30b', // field universalIdentifier ); console.log(uploadedFile); // { id: '...', path: '...', size: 12345, createdAt: '...', url: 'https://...' } ``` | Parâmetro | Tipo | Descrição | | ---------------------------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------- | | `fileBuffer` | `Buffer` | O conteúdo bruto do arquivo | | `filename` | `string` | O nome do arquivo (usado para armazenamento e exibição) | | `contentType` | `string` | Tipo MIME (padrão para `application/octet-stream` se omitido) | | `fieldMetadataUniversalIdentifier` | `string` | O `universalIdentifier` do campo do tipo de arquivo no seu objeto | Pontos-chave: * Usa o `universalIdentifier` do campo (não o ID específico do espaço de trabalho), de modo que seu código de upload funcione em qualquer espaço de trabalho onde seu app esteja instalado. * A `url` retornada é uma URL assinada que você pode usar para acessar o arquivo enviado. Quando seu código é executado no Twenty (funções de lógica ou componentes de front-end), a plataforma injeta credenciais como variáveis de ambiente: * `TWENTY_API_URL` — URL base da API do Twenty * `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` — Chave de curta duração com escopo para o papel de função padrão do seu aplicativo Você **não** precisa passá-las para os clientes — eles leem de `process.env` automaticamente. As permissões da chave de API são determinadas pelo papel referenciado em `defaultRoleUniversalIdentifier` no seu `application-config.ts`.