Move twenty-client-sdk to dev dep (#21611)

# Introduction
The `twenty-client-sdk` is always provided and injected at runtime by
the twenty-server instance
Which mean that even if in your app locally you're using
twenty-client-sdk `1.0` installing this app on twenty instance `2.0`
will result in injecting another `twenty-client-sdk`

That's the expected behavior and tradeof

The twenty-app devdep should only be used to guide local devxp following
typesafety and so on

A user can still locally generated its own twenty-client-sdk and publish
it if necessary

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/21611?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/logic-function/logic-function-resource/logic-function-resource.service.ts

@@ -304,6 +304,11 @@ export class LogicFunctionResourceService {
     );
   }
 
+  // twenty-sdk is build-time only and twenty-client-sdk is injected at runtime
+  // by Twenty (Lambda SDK layer / server-served modules), so neither needs to
+  // be resolved by the Lambda yarn install. Apps should already declare them as
+  // devDependencies (skipped by `yarn workspaces focus --production`); this is a
+  // safety net for apps that still list them under "dependencies".
   private async removeBuildTimeSdkFromDependencies(
     packageJsonPath: string,
   ): Promise<void> {
@@ -312,13 +317,24 @@ export class LogicFunctionResourceService {
     ) as { dependencies?: Record<string, string> };
 
     const dependencies = packageJson.dependencies;
-    const sdkVersionRange = dependencies?.['twenty-sdk'];
 
-    if (!isDefined(dependencies) || !isDefined(sdkVersionRange)) {
+    if (!isDefined(dependencies)) {
       return;
     }
 
-    delete dependencies['twenty-sdk'];
+    const packagesToRemove = ['twenty-sdk', 'twenty-client-sdk'];
+
+    const packagesToRemoveFromDependencies = packagesToRemove.filter(
+      (packageName) => isDefined(dependencies[packageName]),
+    );
+
+    if (packagesToRemoveFromDependencies.length === 0) {
+      return;
+    }
+
+    for (const packageName of packagesToRemoveFromDependencies) {
+      delete dependencies[packageName];
+    }
 
     await fs.writeFile(
       packageJsonPath,