i18n - docs translations (#20764)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-05-20 13:21:44 +02:00
parent 00fad657f4
commit fb47e4497a
6 changed files with 678 additions and 24 deletions
@@ -13,8 +13,8 @@ Her işlev dosyası, bir işleyici ve isteğe bağlı tetikleyiciler içeren bir

 ```ts src/logic-functions/createPostCard.logic-function.ts
 import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
-import type { DatabaseEventPayload, ObjectRecordCreateEvent, CronPayload, RoutePayload } from 'twenty-sdk/define';
-import { CoreApiClient, type Person } from 'twenty-client-sdk/core';
+import type { RoutePayload } from 'twenty-sdk/logic-function';
+import { CoreApiClient } from 'twenty-client-sdk/core';

 const handler = async (params: RoutePayload) => {
  const client = new CoreApiClient();
@@ -79,10 +79,10 @@ yarn twenty logs

 Bir rota tetikleyicisi mantık fonksiyonunuzu çağırdığında,
 [AWS HTTP API v2 formatını](https://docs.aws.amazon.com/apigateway/latest/developerguide/http-api-develop-integrations-lambda.html) izleyen bir `RoutePayload` nesnesi alır.
-`RoutePayload` türünü `twenty-sdk` içinden içe aktarın:
+`RoutePayload` türünü `twenty-sdk/logic-function` içinden içe aktarın:

 ```ts
-import { defineLogicFunction, type RoutePayload } from 'twenty-sdk/define';
+import type { RoutePayload } from 'twenty-sdk/logic-function';

 const handler = async (event: RoutePayload) => {
  const { headers, queryStringParameters, pathParameters, body } = event;
@@ -141,6 +141,115 @@ const handler = async (event: RoutePayload) => {
 Başlık adları küçük harfe normalize edilir. Onlara küçük harfli anahtarlarla erişin (örneğin, `event.headers['content-type']`).
 </Note>

+#### Veritabanı olay tetikleyicisi yükü
+
+Bir veritabanı olay tetikleyicisi mantık fonksiyonunuzu çağırdığında, değişen her kayıt için bir `DatabaseEventPayload` alır. Yük, kaynak çalışma alanı ve nesne hakkındaki üstveriyi, kayıt düzeyindeki olayla birleştirir.
+
+```ts
+import type {
+  DatabaseEventPayload,
+  ObjectRecordCreateEvent,
+  ObjectRecordDestroyEvent,
+  ObjectRecordUpdateEvent,
+} from 'twenty-sdk/logic-function';
+
+type Person = {
+  id: string;
+  emails?: { primaryEmail?: string };
+};
+```
+
+Yük, şunları içerir:
+
+| Özellik                                          | Açıklama                                                                                          |
+| ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `name`                                           | `person.updated` gibi bir olay adı.                                                               |
+| `workspaceId`                                    | Olayın gerçekleştiği çalışma alanı.                                                               |
+| `objectMetadata`                                 | Değişen nesne için üstveri.                                                                       |
+| `recordId`                                       | Değişen kaydın kimliği.                                                                           |
+| `userId`, `userWorkspaceId`, `workspaceMemberId` | Olay bir çalışma alanı kullanıcısı tarafından tetiklendiğinde aktör alanları.                     |
+| `properties`                                     | İşleme bağlı olarak `before`, `after`, `diff` ve `updatedFields` içeren olay için kayıt verileri. |
+
+| Etkinlik           | Kayıt verileri                                                                                                 |
+| ------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `person.created`   | `event.properties.after`                                                                                       |
+| `person.updated`   | `event.properties.before`, `event.properties.after`, `event.properties.diff`, `event.properties.updatedFields` |
+| `person.destroyed` | `event.properties.before`                                                                                      |
+
+Yumuşak silmeler için, kayıt `deletedAt` alanı değiştiğinden `.deleted`, güncelleme tarzı yapıyı izler.
+Kalıcı silmeler için `.destroyed` kullanın.
+
+<Note>
+`databaseEventTriggerSettings.updatedFields`, hangi güncelleme olaylarının fonksiyonu tetikleyeceğini filtreler.
+`event.properties.updatedFields`, mevcut olayda hangi alanların gerçekten değiştiğini size bildirir.
+</Note>
+
+Oluşturma olayı örneği:
+
+```ts
+type PersonCreatedEvent = DatabaseEventPayload<
+  ObjectRecordCreateEvent<Person>
+>;
+
+const handler = async (event: PersonCreatedEvent) => {
+  const person = event.properties.after;
+
+  return {
+    personId: event.recordId,
+    email: person.emails?.primaryEmail,
+  };
+};
+```
+
+Güncelleme olayı örneği:
+
+```ts
+type PersonUpdatedEvent = DatabaseEventPayload<
+  ObjectRecordUpdateEvent<Person>
+>;
+
+const handler = async (event: PersonUpdatedEvent) => {
+  const { before, after, diff, updatedFields } = event.properties;
+
+  return {
+    personId: event.recordId,
+    updatedFields,
+    previousEmail: before.emails?.primaryEmail,
+    currentEmail: after.emails?.primaryEmail,
+    emailDiff: diff.emails,
+  };
+};
+```
+
+Yalnızca e-posta güncellemelerinde tetikle:
+
+```ts
+export default defineLogicFunction({
+  ...,
+  databaseEventTriggerSettings: {
+    eventName: 'person.updated',
+    updatedFields: ['emails'],
+  },
+});
+```
+
+Yok etme olayı örneği:
+
+```ts
+type PersonDestroyedEvent = DatabaseEventPayload<
+  ObjectRecordDestroyEvent<Person>
+>;
+
+const handler = async (event: PersonDestroyedEvent) => {
+  const personBeforeDestroy = event.properties.before;
+
+  return {
+    personId: event.recordId,
+    email: personBeforeDestroy.emails?.primaryEmail,
+  };
+};
+```
+
 #### Bir işlevi bir yapay zekâ aracı veya iş akışı eylemi olarak kullanıma sunma

 Mantık işlevleri, her birinin kendi tetikleyicisi olacak şekilde iki yerde kullanılabilir hâle getirilebilir: