Fix a bunch of bugs on Record Page Layouts (#17342)

## Display task target and note target relations


https://github.com/user-attachments/assets/b291cc38-33b9-45b8-b685-e5890824176e

## Drop summary card in right drawer

### Before

<img width="1362" height="2160" alt="CleanShot 2026-01-22 at 14 27
09@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/79f45d8f-976b-4999-8f62-5cb4b87b3ef6"
/>

### After

<img width="1362" height="2160" alt="CleanShot 2026-01-22 at 14 26
43@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/fb67ddbb-0585-48bd-8ef6-c0139bba4062"
/>

## Add a tooltip to the see all action


https://github.com/user-attachments/assets/ab05cfab-8a6c-4caf-bfe9-698c8b7904e6

## Rename the Fields tab to Home

### Before

<img width="544" height="354" alt="CleanShot 2026-01-22 at 14 28 26@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/62f7faa2-3a18-40af-8cdf-3fb9f7c7708c"
/>

### After

<img width="544" height="354" alt="CleanShot 2026-01-22 at 14 28 06@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/76c21ec9-3723-4933-b34f-88b6403cbad5"
/>

packages/twenty-front/src/modules/page-layout/constants/DefaultWorkflowVersionPageLayout.ts

@@ -21,8 +21,8 @@ export const DEFAULT_WORKFLOW_VERSION_PAGE_LAYOUT: PageLayout = {
     {
       __typename: 'PageLayoutTab',
       id: 'workflow-version-tab-fields',
-      title: 'Fields',
-      icon: 'IconList',
+      title: 'Home',
+      icon: 'IconHome',
       position: 100,
       layoutMode: 'vertical-list',
       pageLayoutId: DEFAULT_WORKFLOW_VERSION_PAGE_LAYOUT_ID,