diff --git a/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/data-model/capabilities/fields.mdx b/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/data-model/capabilities/fields.mdx
index 7be4a6f10f..84b4417ccd 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/data-model/capabilities/fields.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/data-model/capabilities/fields.mdx
@@ -103,7 +103,7 @@ Wenn beim Einstellen der Einzigartigkeit ein Fehler auftritt, überprüfen Sie a
 
 ## Indizes (Erweitert)
 
-Datenbankindizes werden automatisch verwaltet – eigene hinzuzufügen ist selten notwendig und leicht falsch zu machen. Mit aktiviertem Erweiterten Modus hat jedes Objekt einen Abschnitt **Indexes** unter `Settings → Data Model → <object>` für die Fälle, in denen du weißt, dass du einen brauchst.
+Datenbankindizes werden automatisch verwaltet – eigene hinzuzufügen ist selten erforderlich und kann leicht schiefgehen. Wenn der Erweiterte Modus aktiviert ist, hat jedes Objekt unter `Einstellungen → Datenmodell → <object>` einen Abschnitt **Indizes** für die Fälle, in denen du weißt, dass du einen brauchst.
 
 ## Beste Praktiken zur Feldkonfiguration