From f61522b56a001c2bfe571ab8f74fc397bda8aefd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 19 Jun 2026 13:52:47 +0200
Subject: [PATCH] i18n - docs translations (#21841)
Created by Github action
Co-authored-by: github-actions
---
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 16 ++++++++--------
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 16 ++++++++--------
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 16 ++++++++--------
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
.../capabilities/filters-and-sorting.mdx | 2 +-
12 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-)
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 75feffb0c5..e2f3424c63 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ description: قم بتصفية السجلات وفرزها للعثور على
| نوع الحقل | العوامل المتاحة |
| ----------- | ------------------------------------- |
| نص | يساوي، يحتوي، يبدأ بـ، ينتهي بـ، فارغ |
-| رقم | يساوي، أكبر من، أصغر من، بين، فارغ |
+| رقم | يساوي، أكبر من، أصغر من، فارغ |
| تاريخ | يساوي، قبل، بعد، بين، فارغ |
| اختيار | يساوي، أي من، فارغ |
| مربع اختيار | صحيح، خطأ |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 52400070d2..27b1fac3f3 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Filtry vám pomohou zaměřit se na konkrétní záznamy tím, že zobrazí pouz
| Typ pole | Dostupné operátory |
| ------------------- | --------------------------------------------------- |
| Text | Je rovno, Obsahuje, Začíná na, Končí na, Je prázdné |
-| Číslo | Je rovno, Větší než, Menší než, Mezi, Je prázdné |
+| Číslo | Je rovno, Větší než, Menší než, Je prázdné |
| Datum | Je rovno, Před, Po, Mezi, Je prázdné |
| Vybrat | Je rovno, Je jedním z, Je prázdné |
| Zaškrtávací políčko | Je pravdivé, Je nepravdivé |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 8111c53c0f..d26900e304 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/de/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -17,14 +17,14 @@ Filter helfen Ihnen, sich auf bestimmte Datensätze zu konzentrieren, indem sie
### Filteroperatoren
-| Feldtyp | Verfügbare Operatoren |
-| ---------------- | --------------------------------------------------- |
-| Text | Gleich, Enthält, Beginnt mit, Endet mit, Ist leer |
-| Nummer | Gleich, Größer als, Kleiner als, Zwischen, Ist leer |
-| Datum | Gleich, Vor, Nach, Zwischen, Ist leer |
-| Auswahl | Gleich, Ist eines von, Ist leer |
-| Kontrollkästchen | Ist wahr, Ist falsch |
-| Beziehung | Gleich, Ist leer |
+| Feldtyp | Verfügbare Operatoren |
+| ---------------- | ------------------------------------------------- |
+| Text | Gleich, Enthält, Beginnt mit, Endet mit, Ist leer |
+| Nummer | Gleich, Größer als, Kleiner als, Ist leer |
+| Datum | Gleich, Vor, Nach, Zwischen, Ist leer |
+| Auswahl | Gleich, Ist eines von, Ist leer |
+| Kontrollkästchen | Ist wahr, Ist falsch |
+| Beziehung | Gleich, Ist leer |
### Mehrere Filter
diff --git a/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index ef954d7ac8..d674a8e7df 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Los filtros te ayudan a centrarte en registros específicos mostrando solo aquel
| Tipo de campo | Operadores disponibles |
| ----------------- | ------------------------------------------------------- |
| Texto | Igual a, Contiene, Empieza con, Termina con, Está vacío |
-| Número | Igual a, Mayor que, Menor que, Entre, Está vacío |
+| Número | Igual a, Mayor que, Menor que, Está vacío |
| Fecha | Igual a, Antes de, Después de, Entre, Está vacío |
| Selección | Igual a, Es cualquiera de, Está vacío |
| Caja de selección | Es verdadero, Es falso |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/fr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/fr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 1829279e44..cfd756fed9 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/fr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/fr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Les filtres vous aident à vous concentrer sur des enregistrements spécifiques
| Type de champ | Opérateurs disponibles |
| ------------- | -------------------------------------------------------- |
| Texte | Égal à, Contient, Commence par, Se termine par, Est vide |
-| Nombre | Égal à, Supérieur à, Inférieur à, Entre, Est vide |
+| Nombre | Égal à, Supérieur à, Inférieur à, Est vide |
| Date | Égal à, Avant, Après, Entre, Est vide |
| Sélection | Égal à, Est l'un de, Est vide |
| Case à cocher | Est vrai, Est faux |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 6df47d5bcf..6fec40a4c4 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/it/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -17,14 +17,14 @@ I filtri ti aiutano a concentrarti su record specifici mostrando solo quelli che
### Operatori di filtro
-| Tipo di campo | Operatori disponibili |
-| ------------- | ------------------------------------------------------- |
-| Testo | Uguale a, Contiene, Inizia con, Termina con, È vuoto |
-| Numero | Uguale a, Maggiore di, Minore di, Compreso tra, È vuoto |
-| Data | Uguale a, Prima di, Dopo, Compreso tra, È vuoto |
-| Seleziona | Uguale a, È uno di, È vuoto |
-| Checkbox | È vero, È falso |
-| Relazione | Uguale a, È vuoto |
+| Tipo di campo | Operatori disponibili |
+| ------------- | ---------------------------------------------------- |
+| Testo | Uguale a, Contiene, Inizia con, Termina con, È vuoto |
+| Numero | Uguale a, Maggiore di, Minore di, È vuoto |
+| Data | Uguale a, Prima di, Dopo, Compreso tra, È vuoto |
+| Seleziona | Uguale a, È uno di, È vuoto |
+| Checkbox | È vero, È falso |
+| Relazione | Uguale a, È vuoto |
### Filtri multipli
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 652d976092..9cf0876084 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ko/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ description: 필터링하고 정렬하여 필요한 레코드를 정확히 찾
| 필드 유형 | 사용 가능한 연산자 |
| ----- | ---------------------- |
| 텍스트 | 같음, 포함, 시작함, 끝남, 비어 있음 |
-| 숫자 | 같음, 초과, 미만, 사이, 비어 있음 |
+| 숫자 | 같음, 초과, 미만, 비어 있음 |
| 날짜 | 같음, 이전, 이후, 사이, 비어 있음 |
| 선택 | 같음, 다음 중 하나, 비어 있음 |
| 체크박스 | 참, 거짓 |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 36f6135770..1de618fa71 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Os filtros ajudam você a focar em registros específicos, mostrando apenas aque
| Tipo de campo | Operadores disponíveis |
| ---------------- | ---------------------------------------------------- |
| Texto | Igual a, Contém, Começa com, Termina com, Está vazio |
-| Número | Igual a, Maior que, Menor que, Entre, Está vazio |
+| Número | Igual a, Maior que, Menor que, Está vazio |
| Data | Igual a, Antes de, Depois de, Entre, Está vazio |
| Selecionar | Igual a, É um dos, Está vazio |
| Caixa de Seleção | É verdadeiro, É falso |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 9c23375828..cc6c602b64 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -17,14 +17,14 @@ Filtrele vă ajută să vă concentrați pe înregistrări specifice, afișând
### Operatori de filtrare
-| Tipul câmpului | Operatori disponibili |
-| -------------- | ------------------------------------------------------------ |
-| Text | Este egal cu, Conține, Începe cu, Se termină cu, Este gol |
-| Număr | Este egal cu, Mai mare decât, Mai mic decât, Între, Este gol |
-| Dată | Este egal cu, Înainte de, După, Între, Este gol |
-| Select | Este egal cu, Este unul dintre, Este gol |
-| Bifă | Este adevărat, Este fals |
-| Relație | Este egal cu, Este gol |
+| Tipul câmpului | Operatori disponibili |
+| -------------- | --------------------------------------------------------- |
+| Text | Este egal cu, Conține, Începe cu, Se termină cu, Este gol |
+| Număr | Este egal cu, Mai mare decât, Mai mic decât, Este gol |
+| Dată | Este egal cu, Înainte de, După, Între, Este gol |
+| Select | Este egal cu, Este unul dintre, Este gol |
+| Bifă | Este adevărat, Este fals |
+| Relație | Este egal cu, Este gol |
### Filtre multiple
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ru/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/ru/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index 2e91377bce..0c2594e198 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ru/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ru/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ description: Фильтруйте и сортируйте записи, чтоб
| Тип поля | Доступные операторы |
| -------- | ------------------------------------------------------ |
| Текст | Равно, Содержит, Начинается с, Заканчивается на, Пусто |
-| Число | Равно, Больше чем, Меньше чем, Между, Пусто |
+| Число | Равно, Больше чем, Меньше чем, Пусто |
| Дата | Равно, До, После, Между, Пусто |
| Выбрать | Равно, Любое из, Пусто |
| Флажок | Истинно, Ложно |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/tr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/tr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index d5c295ca78..b33653e494 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/tr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/tr/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Filtreler, ölçütlerinize uyanları göstererek belirli kayıtlara odaklanman
| Alan tipi | Kullanılabilir İşleçler |
| -------------- | ------------------------------------------- |
| Metin | Eşittir, İçerir, İle başlar, İle biter, Boş |
-| Sayı | Eşittir, Büyüktür, Küçüktür, Arasında, Boş |
+| Sayı | Eşittir, Büyüktür, Küçüktür, Boş |
| Tarih | Eşittir, Önce, Sonra, Arasında, Boş |
| Seç | Eşittir, Şunlardan herhangi biri, Boş |
| Kontrol Kutusu | Doğru, Yanlış |
diff --git a/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx b/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
index a89be0cc3a..de3d4f72ee 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ description: 过滤并排序记录，以准确找到您需要的内容。
| 字段类型 | 可用的运算符 |
| ---- | ------------------ |
| 文本 | 等于、包含、以…开头、以…结尾、为空 |
-| 数字 | 等于、大于、小于、介于、为空 |
+| 数字 | 等于、大于、小于、为空 |
| 日期 | 等于、早于、晚于、介于、为空 |
| 选择 | 等于、属于以下任一、为空 |
| 复选框 | 为真、为假 |
