i18n - docs translations (#22400)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22400?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-01 15:36:39 +02:00
committed by GitHub
parent 4d96ec489b
commit f2e7009baa
13 changed files with 273 additions and 0 deletions
@@ -97,6 +97,27 @@ export default defineObject({
동일한 규칙이 복합 기본값의 문자열 하위 필드(예: `ACTOR` 필드의 `{ source: "'MANUAL'" }`)와 `SELECT`/`MULTI_SELECT` 값에도 적용됩니다. 따옴표로 감싸지 않은 리터럴 문자열 기본값은 앱을 빌드할 때 경고를 발생시킵니다.
## Null 허용 여부
`isNullable`는 필드가 `NULL`을 허용하는지 여부를 제어합니다. 기본값은 `true`이며, 선택적 필드의 경우 생략하면 됩니다. 데이터베이스 수준에서 필드를 필수로 만들려면 `isNullable: false`로 설정하세요.
`isNullable`에 대한 변경 사항은 기존 필드를 업데이트하는 동기화를 포함해 모든 동기화 시 적용되므로, 매니페스트를 수정하고 다시 동기화하여 필드의 Null 허용 여부를 전환할 수 있습니다.
<Note>
**기존 필드를 널 불가(non-nullable)로 변경하려면 기본값이 필요합니다.** 필드를 `isNullable: false`로 변경할 때는 널이 아닌 `defaultValue`도 함께 제공해야 합니다. 기본값은 `NOT NULL` 제약 조건이 적용되기 전에 기존의 `NULL` 행들을 모두 채웁니다. 기본값이 없으면 동기화가 실패하며 `Default value cannot be null for non-nullable fields` 오류가 발생합니다. 릴레이션 필드와 `TS_VECTOR` 필드는 항상 널 허용이므로 `isNullable` 설정이 이들 필드에는 영향을 주지 않습니다.
</Note>
```ts
{
universalIdentifier: 'b1a7c0de-1234-4f00-9abc-000000000000',
name: 'reference',
type: FieldType.TEXT,
label: 'Reference',
isNullable: false,
defaultValue: "'N/A'",
}
```
## 다음 단계
* **이 개체를 다른 개체와 연결** — 양방향 관계 패턴은 [Relations](/l/ko/developers/extend/apps/data/relations)를 참조하세요.