diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
index 07a43ff780..b31a9ad4dd 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
index b4a97cfbd7..c6a6a85540 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "تقويم"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
index 9fdeb723e0..cac84edc92 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendari"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
index 3af67c181e..26586c8c32 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendář"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
index 6c8bb80fe7..6c5559105d 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
index 841a69aac7..4d0b106565 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
index 56a18574cf..948262d13c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Ημερολόγιο"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/en.po b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
index e582a4d460..dd7ee7a83b 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
@@ -1115,7 +1115,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
index 78de45029e..f6239d47f9 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
index 4ffe88b464..0853f4fce9 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalenteri"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
index ea2f67d874..33b5fd7ecc 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendrier"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
index dfadebaa09..a270659462 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "לוח שנה"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
index 32fbb5a632..95bd1d0ad7 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Naptár"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
index 268dc81ed7..1b804f59aa 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
index 1640a7bfda..a4cf3b6880 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "カレンダー"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
index 4de208c3e8..93e634246a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "캘린더"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
index 3c2b067911..7a32668e82 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
index 705fc78dc8..8dae73021f 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
index 9a9f3b665f..d8295c75bb 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendarz"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
index f9e4a58625..7a3c8b41d4 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
@@ -1115,7 +1115,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
index 89249b259d..b269d5c981 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendário"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
index 47d538555d..4e50694cf5 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendário"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
index 9d385a41a8..1ee105be48 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po
index fb9284484b..4223be9059 100644
Binary files a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po and b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po differ
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
index 7169e2be55..25813aa4ac 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календар"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
index aff93a27e1..ab58b71495 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
index df5381ac3d..7d2d418072 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Takvim"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
index 7cd6fb7d25..16e575b916 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Календар"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
index 4ef07caf03..fdf0d9b486 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "Lịch"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
index 89199a1a2c..b04f85d3f9 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "日历"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
index 6fb4e1caa7..941632f2e4 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
@@ -1120,7 +1120,9 @@ msgid "caldav.example.com"
 msgstr "caldav.example.com"
 
 #. js-lingui-id: AjVXBS
+#: src/modules/views/view-picker/constants/ViewPickerTypeSelectOptions.ts
 #: src/modules/settings/accounts/components/SettingsAccountsSettingsSection.tsx
+#: src/modules/object-record/object-options-dropdown/components/ObjectOptionsDropdownLayoutContent.tsx
 msgid "Calendar"
 msgstr "日曆"