diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-picker/single-record-picker/components/SingleRecordPickerMenuItem.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-picker/single-record-picker/components/SingleRecordPickerMenuItem.tsx
index 216a2df517..c9df5a07cb 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-picker/single-record-picker/components/SingleRecordPickerMenuItem.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-picker/single-record-picker/components/SingleRecordPickerMenuItem.tsx
@@ -85,7 +85,7 @@ export const SingleRecordPickerMenuItem = ({
         }
         contextualText={
           showObjectName
-            ? capitalize(searchRecord.objectNameSingular)
+            ? capitalize(searchRecord.objectLabelSingular)
             : undefined
         }
       />
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/search/services/search.service.ts b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/search/services/search.service.ts
index d5b1d4aeca..46cb552895 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/search/services/search.service.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/search/services/search.service.ts
@@ -453,7 +453,9 @@ export class SearchService {
           return {
             recordId: record.id,
             objectNameSingular: objectMetadataItem.nameSingular,
-            objectLabelSingular: objectMetadataItem.labelSingular,
+            objectLabelSingular:
+              objectMetadataItem.standardOverrides?.labelSingular ??
+              objectMetadataItem.labelSingular,
             label: this.getLabelIdentifierValue(
               record,
               objectMetadataItem,