Use optimistic rendering when executing a workflow with manual trigger (#12695)

This PR adds optimistic rendering at two places:

- In the `runWorkflowVersion`, to create a workflow run entry as fast as
possible in the cache and render it immediately in the side panel.
- In the `ListenUpdatesEffect`, to be sure the cache is properly set; we
also need to set the record in the record store that's used in the
fields card.


## Before


https://github.com/user-attachments/assets/8b360ea9-c292-4e05-82a0-d2f12176bb6f

## After


https://github.com/user-attachments/assets/2d11023c-2ceb-4fa3-a951-187b9a0b5743

### With a slowed-down network


https://github.com/user-attachments/assets/7d2a592a-1ea7-455b-856f-bf3d9d905061

## Follow up

I will create next a PR to ensure the viewport is always set when we
know the dimensions of the nodes.

packages/twenty-server/src/modules/workflow/workflow-trigger/workspace-services/workflow-trigger.workspace-service.ts

@@ -63,10 +63,12 @@ export class WorkflowTriggerWorkspaceService {
     workflowVersionId,
     payload,
     createdBy,
+    workflowRunId,
   }: {
     workflowVersionId: string;
     payload: object;
     createdBy: ActorMetadata;
+    workflowRunId?: string;
   }) {
     await this.workflowCommonWorkspaceService.getWorkflowVersionOrFail({
       workflowVersionId,
@@ -75,6 +77,7 @@ export class WorkflowTriggerWorkspaceService {
 
     return this.workflowRunnerWorkspaceService.run({
       workspaceId: this.getWorkspaceId(),
+      workflowRunId,
       workflowVersionId,
       payload,
       source: createdBy,