i18n - docs translations (#19925)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-04-21 10:57:27 +02:00
committed by GitHub
parent 15938c1fca
commit cd73088be6
462 changed files with 23407 additions and 21106 deletions
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Příkazy backendu
icon: terminal
---
## Užitečné příkazy
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Hlášení chyb, požadavky a pull requesty
icon: bug
info: Nahlašujte problémy, žádejte o nové funkce a přispívejte kódem
---
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Osvědčené postupy
icon: star
---
Tento dokument popisuje osvědčené postupy, které byste měli dodržovat při práci na frontend.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Architektura složek
icon: folder-tree
info: Podrobný pohled na naši architekturu složek
---
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Příkazy Frontend
icon: terminal
---
## Užitečné příkazy
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Stylová příručka
icon: paintbrush
---
Tento dokument obsahuje pravidla pro psaní kódu.
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Místní nastavení
icon: laptop-code
description: Průvodce pro přispěvatele (nebo zvídavé vývojáře), kteří chtějí spustit Twenty lokálně.
---
@@ -0,0 +1,77 @@
---
title: Commands
icon: terminal
description: Useful commands for developing Twenty.
---
Commands can be run from the repository root using `npx nx`. Use `npx nx run {project}:{command}` for explicit targeting.
## Starting the App
```bash
npx nx start twenty-front # Frontend dev server (http://localhost:3001)
npx nx start twenty-server # Backend server (http://localhost:3000)
npx nx run twenty-server:worker # Background worker
```
## Database
```bash
npx nx database:reset twenty-server # Reset and seed database
npx nx run twenty-server:database:migrate:prod # Run migrations
npx nx run twenty-server:database:migrate:generate --name <name> --type <fast|slow> # Generate a migration
```
## Linting
```bash
npx nx lint:diff-with-main twenty-front # Lint changed files (fastest)
npx nx lint:diff-with-main twenty-server
npx nx lint twenty-front --configuration=fix # Auto-fix
```
## Type Checking
```bash
npx nx typecheck twenty-front
npx nx typecheck twenty-server
```
## Testování
```bash
# Frontend
npx nx test twenty-front # Jest unit tests
npx nx storybook:build twenty-front # Build Storybook
npx nx storybook:test twenty-front # Storybook tests
# Backend
npx nx run twenty-server:test:unit # Unit tests
npx nx run twenty-server:test:integration # Integration tests
npx nx run twenty-server:test:integration:with-db-reset # Integration with DB reset
# Single file (fastest)
npx jest path/to/test.test.ts --config=packages/{project}/jest.config.mjs
```
## GraphQL
```bash
npx nx run twenty-front:graphql:generate # Regenerate types
npx nx run twenty-front:graphql:generate --configuration=metadata # Metadata schema
```
## Překlady
```bash
npx nx run twenty-front:lingui:extract # Extract strings
npx nx run twenty-front:lingui:compile # Compile translations
```
## Build
```bash
npx nx build twenty-shared # Must be built first
npx nx build twenty-front
npx nx build twenty-server
```
@@ -0,0 +1,176 @@
---
title: Stylová příručka
icon: paintbrush
description: Code conventions and best practices for contributing to Twenty.
---
## React
### Functional components only
Always use TSX functional components with named exports.
```tsx
// ❌ Bad
const MyComponent = () => {
return <div>Hello World</div>;
};
export default MyComponent;
// ✅ Good
export function MyComponent() {
return <div>Hello World</div>;
};
```
### Vlastnosti
Create a type named `{ComponentName}Props`. Use destructuring. Don't use `React.FC`.
```tsx
type MyComponentProps = {
name: string;
};
export const MyComponent = ({ name }: MyComponentProps) => <div>Hello {name}</div>;
```
### No single-variable prop spreading
```tsx
// ❌ Bad
const MyComponent = (props: MyComponentProps) => <Other {...props} />;
// ✅ Good
const MyComponent = ({ prop1, prop2 }: MyComponentProps) => <Other {...{ prop1, prop2 }} />;
```
## Správa stavu
### Jotai atoms for global state
```tsx
import { createAtomState } from '@/ui/utilities/state/jotai/utils/createAtomState';
import { useAtomState } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomState';
export const myAtomState = createAtomState<string>({
key: 'myAtomState',
defaultValue: 'default value',
});
```
* Prefer atoms over prop drilling
* Don't use `useRef` for state — use `useState` or atoms
* Use atom families and selectors for lists
### Avoid unnecessary re-renders
* Extract `useEffect` and data fetching into sibling sidecar components
* Prefer event handlers (`handleClick`, `handleChange`) over `useEffect`
* Don't use `React.memo()` — fix the root cause instead
* Limit `useCallback` / `useMemo` usage
```tsx
// ❌ Bad — useEffect in the same component causes re-renders
export const Page = () => {
const [data, setData] = useAtomState(dataState);
const [dep] = useAtomState(depState);
useEffect(() => { setData(dep); }, [dep]);
return <div>{data}</div>;
};
// ✅ Good — extract into sibling
export const PageData = () => {
const [data, setData] = useAtomState(dataState);
const [dep] = useAtomState(depState);
useEffect(() => { setData(dep); }, [dep]);
return <></>;
};
export const Page = () => {
const [data] = useAtomState(dataState);
return <div>{data}</div>;
};
```
## TypeScript
* **`type` over `interface`** — more flexible, easier to compose
* **String literals over enums** — except for GraphQL codegen enums and internal library APIs
* **No `any`** — strict TypeScript enforced
* **No type imports** — use regular imports (enforced by Oxlint `typescript/consistent-type-imports`)
* **Use [Zod](https://github.com/colinhacks/zod)** for runtime validation of untyped objects
## JavaScript
```tsx
// Use nullish-coalescing (??) instead of ||
const value = process.env.MY_VALUE ?? 'default';
// Use optional chaining
onClick?.();
```
## Pojmenovávání
* **Variables**: camelCase, descriptive (`email` not `value`, `fieldMetadata` not `fm`)
* **Constants**: SCREAMING_SNAKE_CASE
* **Types/Classes**: PascalCase
* **Files/directories**: kebab-case (`.component.tsx`, `.service.ts`, `.entity.ts`)
* **Event handlers**: `handleClick` (not `onClick` for the handler function)
* **Component props**: prefix with component name (`ButtonProps`)
* **Styled components**: prefix with `Styled` (`StyledTitle`)
## Styling
Use [Linaria](https://github.com/callstack/linaria) styled components. Use theme values — avoid hardcoded `px`, `rem`, or colors.
```tsx
// ❌ Bad
const StyledButton = styled.button`
color: #333333;
font-size: 1rem;
margin-left: 4px;
`;
// ✅ Good
const StyledButton = styled.button`
color: ${({ theme }) => theme.font.color.primary};
font-size: ${({ theme }) => theme.font.size.md};
margin-left: ${({ theme }) => theme.spacing(1)};
`;
```
## Importy
Use aliases instead of relative paths:
```tsx
// ❌ Bad
import { Foo } from '../../../../../testing/decorators/Foo';
// ✅ Good
import { Foo } from '~/testing/decorators/Foo';
import { Bar } from '@/modules/bar/components/Bar';
```
## Folder Structure
```
front
└── modules/ # Feature modules
│ └── module1/
│ ├── components/
│ ├── constants/
│ ├── contexts/
│ ├── graphql/ (fragments, queries, mutations)
│ ├── hooks/
│ ├── states/ (atoms, selectors)
│ ├── types/
│ └── utils/
└── pages/ # Route-level components
└── ui/ # Reusable UI components (display, input, feedback, ...)
```
* Modules can import from other modules, but `ui/` should stay dependency-free
* Use `internal/` subfolders for module-private code
* Components under 300 lines, services under 500 lines
@@ -1,147 +1,55 @@
---
title: API
description: Programově dotazujte a upravujte svá CRM data pomocí REST nebo GraphQL.
icon: plug
description: REST and GraphQL APIs generated from your workspace schema.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
Twenty bylo vytvořeno s ohledem na vývojáře a nabízí výkonná API, která se přizpůsobí vašemu vlastnímu datovému modelu. Nabízíme čtyři typy API, které splňují různé potřeby integrace.
## Schema-per-tenant APIs
## Přístup orientovaný na vývojáře
There is no static API reference for Twenty. Each workspace has its own schema — when you add a custom object (say `Invoice`), it immediately gets REST and GraphQL endpoints identical to built-in objects like `Company` or `Person`. The API is generated from the schema, so endpoints use your object and field names directly — no opaque IDs.
Twenty generuje API specificky pro váš datový model:
Your workspace-specific API documentation is available under **Settings → API & Webhooks** after creating an API key. It includes an interactive playground where you can execute real calls against your data.
* **Nejsou vyžadována dlouhá ID**: Používejte v koncových bodech přímo názvy objektů a polí.
* **Standardní a vlastní objekty jsou rovnocenně zpracovány**: Vaše vlastní objekty mají stejnou podporu API jako vestavěné.
* **Vyhrazené koncové body**: Každý objekt a každé pole má svůj vlastní koncový bod API.
* **Vlastní dokumentace**: Generována specificky pro datový model vašeho pracovního prostoru.
## Two APIs
<Note>
Vaše personalizovaná dokumentace k API je dostupná v **Nastavení → API & Webhooks** po vytvoření API klíče. Protože Twenty generuje API odpovídající vašemu vlastnímu datovému modelu, dokumentace je jedinečná pro váš pracovní prostor.
</Note>
**Core API** — `/rest/` and `/graphql/`
## Dva typy API
CRUD on records: People, Companies, Opportunities, your custom objects. Query, filter, traverse relations.
### Core API
**Metadata API** — `/rest/metadata/` and `/metadata/`
Přístupné na `/rest/` nebo `/graphql/`
Schema management: create/modify/delete objects, fields, and relations. This is how you programmatically change your data model.
Pracujte se svými skutečnými **záznamy** (daty):
Both are available as REST and GraphQL. GraphQL adds batch upserts and the ability to traverse relations in a single query. Same underlying data either way.
* Vytvářejte, čtěte, aktualizujte a mazejte osoby, společnosti, příležitosti atd.
* Dotazujte a filtrujte data
* Spravujte vztahy mezi záznamy.
## Base URLs
### Metadata API
Přístupné na `/rest/metadata/` nebo `/metadata/`
Spravujte svůj **pracovní prostor a datový model**:
* Vytvářejte, upravujte nebo mazejte objekty a pole.
* Konfigurujte nastavení pracovního prostoru.
* Definujte vztahy mezi objekty
## REST vs GraphQL
Jak Core, tak Metadata API jsou k dispozici ve formátech REST a GraphQL:
| Formát | Dostupné operace |
| ----------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| **REST** | CRUD, hromadné operace, operace upsert |
| **GraphQL** | Stejné + **hromadné operace upsert**, dotazy na vztahy v jednom volání |
Zvolte podle svých potřeb — oba formáty přistupují ke stejným datům.
## Koncové body API
| Prostředí | Základní URL |
| ------------------- | ------------------------- |
| **Cloud** | `https://api.twenty.com/` |
| **Vlastní hosting** | `https://{your-domain}/` |
| Prostředí | Základní URL |
| ----------- | ------------------------- |
| Cloud | `https://api.twenty.com/` |
| Self-Hosted | `https://{your-domain}/` |
## Ověření
Každý požadavek na API vyžaduje klíč API v hlavičce:
```
Authorization: Bearer YOUR_API_KEY
```
### Vytvořit API klíč
1. Přejděte na **Nastavení → APIs & Webhooks**
2. Klikněte na **+ Vytvořit klíč**
3. Nakonfigurujte:
* **Název**: Popisný název pro klíč
* **Datum vypršení platnosti**: Kdy klíč vyprší
4. Klikněte na **Uložit**
5. **Zkopírujte ihned** — klíč se zobrazí pouze jednou
Create an API key in **Settings → API & Webhooks → + Create key**. Copy it immediately — it's shown once. Keys can be scoped to a specific role under **Settings → Roles → Assignment tab** to limit what they can access.
<VimeoEmbed videoId="928786722" title="Vytvoření klíče API" />
<Warning>
Váš klíč API poskytuje přístup k citlivým datům. Nesdílejte ho s nedůvěryhodnými službami. Pokud je kompromitován, okamžitě ho deaktivujte a vygenerujte nový.
</Warning>
For OAuth-based access (external apps acting on behalf of users), see [OAuth](/l/cs/developers/extend/oauth).
### Přiřaďte roli klíči API
## Batch operations
Pro vyšší bezpečnost přiřaďte konkrétní roli, abyste omezili přístup:
Both REST and GraphQL support batching up to 60 records per request — create, update, or delete. GraphQL also supports batch upsert (create-or-update in one call) using plural names like `CreateCompanies`.
1. Přejděte na **Nastavení → Role**
2. Klikněte na roli, kterou chcete přiřadit
3. Otevřete záložku **Přiřazení**
4. V části **API Keys** klikněte na **+ Přiřadit ke klíči API**
5. Vyberte klíč API
## Rate limits
Klíč zdědí oprávnění této role. Podrobnosti viz [Oprávnění](/l/cs/user-guide/permissions-access/capabilities/permissions).
### Spravovat API klíče
**Znovu vygenerovat**: Nastavení → APIs & Webhooks → Klikněte na klíč → **Znovu vygenerovat**
**Smazat**: Nastavení → APIs & Webhooks → Klikněte na klíč → **Smazat**
## API Playground
Testujte svá API přímo v prohlížeči pomocí našeho vestavěného playgroundu — k dispozici pro **REST** i **GraphQL**.
### Přístup do Playgroundu
1. Přejděte na **Nastavení → APIs & Webhooks**
2. Vytvořte klíč API (povinné)
3. Klikněte na **REST API** nebo **GraphQL API** pro otevření playgroundu
### Co získáte
* **Interaktivní dokumentace**: Generována pro váš specifický datový model
* **Živé testování**: Spouštějte reálná volání API vůči vašemu pracovnímu prostoru
* **Průzkumník schématu**: Procházejte dostupné objekty, pole a vztahy
* **Tvůrce požadavků**: Sestavujte dotazy s automatickým doplňováním
Playground odráží vaše vlastní objekty a pole, takže dokumentace je pro váš pracovní prostor vždy přesná.
## Hromadné operace
REST i GraphQL podporují hromadné operace:
* **Velikost dávky**: Až 60 záznamů na požadavek.
* **Operace**: Vytváření, aktualizace a mazání více záznamů
**Funkce pouze pro GraphQL:**
* **Hromadný upsert**: Vytvoření nebo aktualizace v jednom volání
* Používejte množná čísla názvů objektů (např. `CreateCompanies` místo `CreateCompany`)
## Limity rychlosti
Požadavky na API jsou omezovány, aby byla zajištěna stabilita platformy:
| Limit | Hodnota |
| ------------------ | -------------------- |
| **Požadavky** | 100 volání za minutu |
| **Velikost dávky** | 60 záznamů na volání |
<Tip>
Pro maximalizaci propustnosti používejte hromadné operace — zpracujte až 60 záznamů v jediném volání API místo odesílání jednotlivých požadavků.
</Tip>
| Limit | Hodnota |
| ---------- | -------------------- |
| Requests | 100 per minute |
| Batch size | 60 záznamů na volání |
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -0,0 +1,434 @@
---
title: CLI & Testing
description: CLI commands, testing setup, public assets, npm packages, remotes, and CI configuration.
icon: terminal
---
## Veřejné prostředky (složka `public/`)
Složka `public/` v kořenu vaší aplikace obsahuje statické soubory — obrázky, ikony, písma a další prostředky, které vaše aplikace potřebuje za běhu. Tyto soubory jsou automaticky zahrnuty do buildů, synchronizovány během vývojového režimu a nahrávány na server.
Soubory umístěné v `public/` jsou:
* **Veřejně přístupné** — po synchronizaci na server jsou prostředky dostupné na veřejné URL. K přístupu k nim není potřeba žádná autentizace.
* **Dostupné ve frontendových komponentách** — použijte URL prostředků k zobrazení obrázků, ikon či jiných médií uvnitř komponent Reactu.
* **Dostupné v logických funkcích** — odkazujte na URL prostředků v e-mailech, odpovědích API či jiné serverové logice.
* **Používány pro metadata Marketplace** — pole `logoUrl` a `screenshots` v `defineApplication()` odkazují na soubory z této složky (např. `public/logo.png`). Tyto se zobrazují v Marketplace, když je vaše aplikace zveřejněna.
* **Automaticky synchronizované ve vývojovém režimu** — když v `public/` přidáte, aktualizujete nebo smažete soubor, je automaticky synchronizován na server. Není potřeba restart.
* **Zahrnuté do buildů** — `yarn twenty build` zabalí všechny veřejné prostředky do distribučního výstupu.
### Přístup k veřejným prostředkům pomocí `getPublicAssetUrl`
K získání plné URL souboru ve vaší složce `public/` použijte pomocnou funkci `getPublicAssetUrl` z `twenty-sdk`. Funguje jak v logických funkcích, tak ve frontendových komponentách.
**V logické funkci:**
```ts src/logic-functions/send-invoice.ts
import { defineLogicFunction, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
const handler = async (): Promise<any> => {
const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
const invoiceUrl = getPublicAssetUrl('templates/invoice.png');
// Fetch the file content (no auth required — public endpoint)
const response = await fetch(invoiceUrl);
const buffer = await response.arrayBuffer();
return { logoUrl, size: buffer.byteLength };
};
export default defineLogicFunction({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-...',
name: 'send-invoice',
description: 'Sends an invoice with the app logo',
timeoutSeconds: 10,
handler,
});
```
**Ve frontendové komponentě:**
```tsx src/front-components/company-card.tsx
import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
export default defineFrontComponent(() => {
const logoUrl = getPublicAssetUrl('logo.png');
return <img src={logoUrl} alt="App logo" />;
});
```
Argument `path` je relativní ke složce `public/` vaší aplikace. Jak `getPublicAssetUrl('logo.png')`, tak `getPublicAssetUrl('public/logo.png')` se vyhodnotí na stejnou URL — předpona `public/` je, je-li přítomna, automaticky odstraněna.
## Používání balíčků npm
Ve své aplikaci můžete nainstalovat a používat libovolný balíček npm. Logické funkce i frontendové komponenty se bundlují pomocí [esbuild](https://esbuild.github.io/), který vloží všechny závislosti přímo do výstupu — za běhu nejsou potřeba žádné `node_modules`.
### Instalace balíčku
```bash filename="Terminal"
yarn add axios
```
Poté jej importujte ve svém kódu:
```ts src/logic-functions/fetch-data.ts
import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
import axios from 'axios';
const handler = async (): Promise<any> => {
const { data } = await axios.get('https://api.example.com/data');
return { data };
};
export default defineLogicFunction({
universalIdentifier: '...',
name: 'fetch-data',
description: 'Fetches data from an external API',
timeoutSeconds: 10,
handler,
});
```
Stejně to funguje i pro frontendové komponenty:
```tsx src/front-components/chart.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { format } from 'date-fns';
const DateWidget = () => {
return <p>Today is {format(new Date(), 'MMMM do, yyyy')}</p>;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'date-widget',
component: DateWidget,
});
```
### Jak funguje bundlování
Krok sestavení používá esbuild k vytvoření jediného samostatného souboru pro každou logickou funkci a každou frontendovou komponentu. Všechny importované balíčky jsou vloženy přímo do bundlu.
**Logické funkce** běží v prostředí Node.js. Vestavěné moduly Node (`fs`, `path`, `crypto`, `http` atd.) jsou k dispozici a není je třeba instalovat.
**Frontendové komponenty** běží ve Web Workeru. Vestavěné moduly Node nejsou k dispozici — pouze prohlížečová API a balíčky npm, které fungují v prohlížečovém prostředí.
V obou prostředích jsou jako předpřipravené moduly k dispozici `twenty-client-sdk/core` a `twenty-client-sdk/metadata` — nejsou součástí bundlu, ale server je za běhu načítá.
## Testování vaší aplikace
SDK poskytuje programová rozhraní, která vám umožní z testovacího kódu aplikaci sestavit, nasadit, nainstalovat a odinstalovat. V kombinaci s [Vitest](https://vitest.dev/) a typovanými klienty API můžete psát integrační testy, které ověří, že vaše aplikace funguje end-to-end proti reálnému serveru Twenty.
### Nastavení
Vygenerovaná aplikace již obsahuje Vitest. Pokud to nastavujete ručně, nainstalujte závislosti:
```bash filename="Terminal"
yarn add -D vitest vite-tsconfig-paths
```
Vytvořte `vitest.config.ts` v kořeni vaší aplikace:
```ts vitest.config.ts
import tsconfigPaths from 'vite-tsconfig-paths';
import { defineConfig } from 'vitest/config';
export default defineConfig({
plugins: [
tsconfigPaths({
projects: ['tsconfig.spec.json'],
ignoreConfigErrors: true,
}),
],
test: {
testTimeout: 120_000,
hookTimeout: 120_000,
include: ['src/**/*.integration-test.ts'],
setupFiles: ['src/__tests__/setup-test.ts'],
env: {
TWENTY_API_URL: 'http://localhost:2020',
TWENTY_API_KEY: 'your-api-key',
},
},
});
```
Vytvořte soubor nastavení, který před spuštěním testů ověří dostupnost serveru:
```ts src/__tests__/setup-test.ts
import * as fs from 'fs';
import * as os from 'os';
import * as path from 'path';
import { beforeAll } from 'vitest';
const TWENTY_API_URL = process.env.TWENTY_API_URL ?? 'http://localhost:2020';
const TEST_CONFIG_DIR = path.join(os.tmpdir(), '.twenty-sdk-test');
beforeAll(async () => {
// Verify the server is running
const response = await fetch(`${TWENTY_API_URL}/healthz`);
if (!response.ok) {
throw new Error(
`Twenty server is not reachable at ${TWENTY_API_URL}. ` +
'Start the server before running integration tests.',
);
}
// Write a temporary config for the SDK
fs.mkdirSync(TEST_CONFIG_DIR, { recursive: true });
fs.writeFileSync(
path.join(TEST_CONFIG_DIR, 'config.json'),
JSON.stringify({
remotes: {
local: {
apiUrl: process.env.TWENTY_API_URL,
apiKey: process.env.TWENTY_API_KEY,
},
},
defaultRemote: 'local',
}, null, 2),
);
});
```
### Programová rozhraní SDK
Subcesta `twenty-sdk/cli` exportuje funkce, které můžete volat přímo z testovacího kódu:
| Funkce | Popis |
| -------------- | ----------------------------------------------------- |
| `appBuild` | Sestaví aplikaci a volitelně zabalí tarball |
| `appDeploy` | Nahraje tarball na server |
| `appInstall` | Nainstaluje aplikaci do aktivního pracovního prostoru |
| `appUninstall` | Odinstaluje aplikaci z aktivního pracovního prostoru |
Každá funkce vrací objekt výsledku se `success: boolean` a buď `data`, nebo `error`.
### Psání integračního testu
Zde je kompletní příklad, který aplikaci sestaví, nasadí a nainstaluje a poté ověří, že se objeví v pracovním prostoru:
```ts src/__tests__/app-install.integration-test.ts
import { APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from 'src/application-config';
import { appBuild, appDeploy, appInstall, appUninstall } from 'twenty-sdk/cli';
import { MetadataApiClient } from 'twenty-client-sdk/metadata';
import { afterAll, beforeAll, describe, expect, it } from 'vitest';
const APP_PATH = process.cwd();
describe('App installation', () => {
beforeAll(async () => {
const buildResult = await appBuild({
appPath: APP_PATH,
tarball: true,
onProgress: (message: string) => console.log(`[build] ${message}`),
});
if (!buildResult.success) {
throw new Error(`Build failed: ${buildResult.error?.message}`);
}
const deployResult = await appDeploy({
tarballPath: buildResult.data.tarballPath!,
onProgress: (message: string) => console.log(`[deploy] ${message}`),
});
if (!deployResult.success) {
throw new Error(`Deploy failed: ${deployResult.error?.message}`);
}
const installResult = await appInstall({ appPath: APP_PATH });
if (!installResult.success) {
throw new Error(`Install failed: ${installResult.error?.message}`);
}
});
afterAll(async () => {
await appUninstall({ appPath: APP_PATH });
});
it('should find the installed app in the workspace', async () => {
const metadataClient = new MetadataApiClient();
const result = await metadataClient.query({
findManyApplications: {
id: true,
name: true,
universalIdentifier: true,
},
});
const installedApp = result.findManyApplications.find(
(app: { universalIdentifier: string }) =>
app.universalIdentifier === APPLICATION_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
);
expect(installedApp).toBeDefined();
});
});
```
### Spuštění testů
Ujistěte se, že běží váš lokální server Twenty, a poté:
```bash filename="Terminal"
yarn test
```
Nebo v režimu watch během vývoje:
```bash filename="Terminal"
yarn test:watch
```
### Kontrola typů
Kontrolu typů můžete spustit i na vaší aplikaci bez spuštění testů:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty typecheck
```
Spustí se `tsc --noEmit` a nahlásí se případné chyby typů.
## Referenční dokumentace CLI
Kromě `dev`, `build`, `add` a `typecheck` poskytuje CLI příkazy pro spouštění funkcí, zobrazení logů a správu instalací aplikací.
### Spouštění funkcí (`yarn twenty exec`)
Spusťte logickou funkci ručně bez vyvolání přes HTTP, cron nebo databázovou událost:
```bash filename="Terminal"
# Execute by function name
yarn twenty exec -n create-new-post-card
# Execute by universalIdentifier
yarn twenty exec -u e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
# Pass a JSON payload
yarn twenty exec -n create-new-post-card -p '{"name": "Hello"}'
# Execute the post-install function
yarn twenty exec --postInstall
```
### Zobrazení logů funkcí (`yarn twenty logs`)
Streamujte výstupní logy běhu logických funkcí vaší aplikace:
```bash filename="Terminal"
# Stream all function logs
yarn twenty logs
# Filter by function name
yarn twenty logs -n create-new-post-card
# Filter by universalIdentifier
yarn twenty logs -u e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
```
<Note>
To je jiné než `yarn twenty server logs`, které zobrazují logy kontejneru Docker. `yarn twenty logs` zobrazuje logy spuštění funkcí vaší aplikace ze serveru Twenty.
</Note>
### Odinstalace aplikace (`yarn twenty uninstall`)
Odeberte svou aplikaci z aktivního pracovního prostoru:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty uninstall
# Skip the confirmation prompt
yarn twenty uninstall --yes
```
## Správa vzdálených serverů
**Remote** je server Twenty, ke kterému se vaše aplikace připojuje. Během nastavení jej generátor kostry automaticky vytvoří. Můžete kdykoli přidat další vzdálené servery nebo mezi nimi přepínat.
```bash filename="Terminal"
# Add a new remote (opens a browser for OAuth login)
yarn twenty remote add
# Connect to a local Twenty server (auto-detects port 2020 or 3000)
yarn twenty remote add --local
# Add a remote non-interactively (useful for CI)
yarn twenty remote add --api-url https://your-twenty-server.com --api-key $TWENTY_API_KEY --as my-remote
# List all configured remotes
yarn twenty remote list
# Switch the active remote
yarn twenty remote switch <name>
```
Vaše přihlašovací údaje jsou uloženy v `~/.twenty/config.json`.
## CI s GitHub Actions
Generátor kostry vytvoří připravený k použití workflow GitHub Actions v `.github/workflows/ci.yml`. Automaticky spouští integrační testy při každém pushi do `main` a u pull requestů.
Workflow:
1. Načte váš kód (checkout).
2. Spustí dočasný server Twenty pomocí akce `twentyhq/twenty/.github/actions/spawn-twenty-docker-image`
3. Nainstaluje závislosti pomocí `yarn install --immutable`
4. Spustí `yarn test` s proměnnými `TWENTY_API_URL` a `TWENTY_API_KEY` vloženými z výstupů akce
```yaml .github/workflows/ci.yml
name: CI
on:
push:
branches:
- main
pull_request: {}
env:
TWENTY_VERSION: latest
jobs:
test:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v4
- name: Spawn Twenty instance
id: twenty
uses: twentyhq/twenty/.github/actions/spawn-twenty-docker-image@main
with:
twenty-version: ${{ env.TWENTY_VERSION }}
github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
- name: Enable Corepack
run: corepack enable
- name: Setup Node.js
uses: actions/setup-node@v4
with:
node-version-file: '.nvmrc'
cache: 'yarn'
- name: Install dependencies
run: yarn install --immutable
- name: Run integration tests
run: yarn test
env:
TWENTY_API_URL: ${{ steps.twenty.outputs.server-url }}
TWENTY_API_KEY: ${{ steps.twenty.outputs.access-token }}
```
Není potřeba konfigurovat žádné secrets — akce `spawn-twenty-docker-image` spustí efemérní server Twenty přímo v runneru a vypíše podrobnosti připojení. Secret `GITHUB_TOKEN` je poskytován GitHubem automaticky.
Chcete-li připnout konkrétní verzi Twenty místo `latest`, změňte proměnnou prostředí `TWENTY_VERSION` na začátku workflow.
@@ -0,0 +1,494 @@
---
title: Datový model
description: Define objects, fields, roles, and application metadata with the Twenty SDK.
icon: database
---
The `twenty-sdk` package provides `defineEntity` functions to declare your app's data model. Abyste umožnili SDK detekovat vaše entity, musíte použít `export default defineEntity({...})`. Tyto funkce validují vaši konfiguraci v době sestavení a poskytují automatické doplňování v IDE a typovou bezpečnost.
<Note>
**Uspořádání souborů je na vás.**
Detekce entit je založená na AST — SDK najde volání `export default defineEntity(...)` bez ohledu na to, kde se soubor nachází. Seskupování souborů podle typu (např. `logic-functions/`, `roles/`) je pouze konvence, nikoli požadavek.
</Note>
<AccordionGroup>
<Accordion title="defineRole" description="Konfigurace oprávnění rolí a přístupu k objektům">
Role zapouzdřují oprávnění k objektům a akcím ve vašem pracovním prostoru.
```ts restricted-company-role.ts
import {
defineRole,
PermissionFlag,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk/define';
export default defineRole({
universalIdentifier: '2c80f640-2083-4803-bb49-003e38279de6',
label: 'My new role',
description: 'A role that can be used in your workspace',
canReadAllObjectRecords: false,
canUpdateAllObjectRecords: false,
canSoftDeleteAllObjectRecords: false,
canDestroyAllObjectRecords: false,
canUpdateAllSettings: false,
canBeAssignedToAgents: false,
canBeAssignedToUsers: false,
canBeAssignedToApiKeys: false,
objectPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
canReadObjectRecords: true,
canUpdateObjectRecords: true,
canSoftDeleteObjectRecords: false,
canDestroyObjectRecords: false,
},
],
fieldPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
fieldUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.fields.name.universalIdentifier,
canReadFieldValue: false,
canUpdateFieldValue: false,
},
],
permissionFlags: [PermissionFlag.APPLICATIONS],
});
```
</Accordion>
<Accordion title="defineApplication" description="Nakonfigurujte metadata aplikace (povinné, jedno na aplikaci)">
Každá aplikace musí mít právě jedno volání `defineApplication`, které popisuje:
* **Identita**: identifikátory, zobrazovaný název a popis.
* **Oprávnění**: jakou roli používají její funkce a frontendové komponenty.
* **(Volitelné) proměnné**: dvojice klíč–hodnota zpřístupněné vašim funkcím jako proměnné prostředí.
* **(Volitelné) předinstalační / postinstalační funkce**: logické funkce, které se spouštějí před nebo po instalaci.
```ts src/application-config.ts
import { defineApplication } from 'twenty-sdk/define';
import { DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from 'src/roles/default-role';
export default defineApplication({
universalIdentifier: '39783023-bcac-41e3-b0d2-ff1944d8465d',
displayName: 'My Twenty App',
description: 'My first Twenty app',
icon: 'IconWorld',
applicationVariables: {
DEFAULT_RECIPIENT_NAME: {
universalIdentifier: '19e94e59-d4fe-4251-8981-b96d0a9f74de',
description: 'Default recipient name for postcards',
value: 'Jane Doe',
isSecret: false,
},
},
defaultRoleUniversalIdentifier: DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
});
```
Poznámky:
* Pole `universalIdentifier` jsou deterministické identifikátory, které vlastníte. Vygenerujte je jednou a zachovejte je stabilní napříč synchronizacemi.
* `applicationVariables` se stanou proměnnými prostředí pro vaše funkce a frontendové komponenty (například `DEFAULT_RECIPIENT_NAME` je dostupné jako `process.env.DEFAULT_RECIPIENT_NAME`).
* `defaultRoleUniversalIdentifier` musí odkazovat na roli definovanou pomocí `defineRole()` (viz výše).
* Předinstalační a postinstalační funkce jsou při sestavení manifestu detekovány automaticky — není třeba na ně odkazovat v `defineApplication()`.
#### Metadata tržiště
Pokud plánujete [zveřejnit svou aplikaci](/l/cs/developers/extend/apps/publishing), tato volitelná pole určují, jak se vaše aplikace zobrazuje v tržišti:
| Pole | Popis |
| ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `author` | Jméno autora nebo název společnosti |
| `category` | Kategorie aplikace pro filtrování v tržišti |
| `logoUrl` | Cesta k logu vaší aplikace (např. `public/logo.png`) |
| `screenshots` | Pole cest ke snímkům obrazovky (např. `public/screenshot-1.png`) |
| `aboutDescription` | Delší popis v Markdownu pro kartu "O aplikaci". Pokud je vynecháno, tržiště použije `README.md` balíčku z npm |
| `websiteUrl` | Odkaz na váš web |
| `termsUrl` | Odkaz na podmínky služby |
| `emailSupport` | E-mailová adresa podpory |
| `issueReportUrl` | Odkaz na nástroj pro sledování problémů |
#### Role a oprávnění
Pole `defaultRoleUniversalIdentifier` v `application-config.ts` určuje výchozí roli používanou logickými funkcemi a frontendovými komponentami vaší aplikace. Podrobnosti viz výše u `defineRole`.
* Běhový token vložený jako `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` je odvozen z této role.
* Typovaný klient bude omezen oprávněními udělenými této roli.
* Dodržujte princip nejmenších oprávnění: vytvořte vyhrazenou roli pouze s oprávněními, která vaše funkce potřebují.
##### Výchozí role funkce
Když vygenerujete novou aplikaci, CLI vytvoří výchozí soubor role:
```ts src/roles/default-role.ts
import { defineRole, PermissionFlag } from 'twenty-sdk/define';
export const DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER =
'b648f87b-1d26-4961-b974-0908fd991061';
export default defineRole({
universalIdentifier: DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
label: 'Default function role',
description: 'Default role for function Twenty client',
canReadAllObjectRecords: true,
canUpdateAllObjectRecords: false,
canSoftDeleteAllObjectRecords: false,
canDestroyAllObjectRecords: false,
canUpdateAllSettings: false,
canBeAssignedToAgents: false,
canBeAssignedToUsers: false,
canBeAssignedToApiKeys: false,
objectPermissions: [],
fieldPermissions: [],
permissionFlags: [],
});
```
Na `universalIdentifier` této role se v `application-config.ts` odkazuje jako na `defaultRoleUniversalIdentifier`:
* **\*.role.ts** definuje, co daná role může dělat.
* **application-config.ts** ukazuje na tuto roli, aby vaše funkce zdědily její oprávnění.
Poznámky:
* Začněte vygenerovanou rolí a postupně ji omezujte podle principu nejmenších oprávnění.
* Nahraďte `objectPermissions` a `fieldPermissions` objekty a poli, které vaše funkce skutečně potřebují.
* `permissionFlags` řídí přístup k schopnostem na úrovni platformy. Udržujte je co nejmenší.
* Podívejte se na funkční příklad: [`hello-world/src/roles/function-role.ts`](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-apps/hello-world/src/roles/function-role.ts).
</Accordion>
<Accordion title="defineObject" description="Definice vlastních objektů s poli">
Vlastní objekty popisují jak schéma, tak chování záznamů ve vašem pracovním prostoru. K definování objektů s vestavěnou validací použijte `defineObject()`:
```ts postCard.object.ts
import { defineObject, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
enum PostCardStatus {
DRAFT = 'DRAFT',
SENT = 'SENT',
DELIVERED = 'DELIVERED',
RETURNED = 'RETURNED',
}
export default defineObject({
universalIdentifier: '54b589ca-eeed-4950-a176-358418b85c05',
nameSingular: 'postCard',
namePlural: 'postCards',
labelSingular: 'Post Card',
labelPlural: 'Post Cards',
description: 'A post card object',
icon: 'IconMail',
fields: [
{
universalIdentifier: '58a0a314-d7ea-4865-9850-7fb84e72f30b',
name: 'content',
type: FieldType.TEXT,
label: 'Content',
description: "Postcard's content",
icon: 'IconAbc',
},
{
universalIdentifier: 'c6aa31f3-da76-4ac6-889f-475e226009ac',
name: 'recipientName',
type: FieldType.FULL_NAME,
label: 'Recipient name',
icon: 'IconUser',
},
{
universalIdentifier: '95045777-a0ad-49ec-98f9-22f9fc0c8266',
name: 'recipientAddress',
type: FieldType.ADDRESS,
label: 'Recipient address',
icon: 'IconHome',
},
{
universalIdentifier: '87b675b8-dd8c-4448-b4ca-20e5a2234a1e',
name: 'status',
type: FieldType.SELECT,
label: 'Status',
icon: 'IconSend',
defaultValue: `'${PostCardStatus.DRAFT}'`,
options: [
{ value: PostCardStatus.DRAFT, label: 'Draft', position: 0, color: 'gray' },
{ value: PostCardStatus.SENT, label: 'Sent', position: 1, color: 'orange' },
{ value: PostCardStatus.DELIVERED, label: 'Delivered', position: 2, color: 'green' },
{ value: PostCardStatus.RETURNED, label: 'Returned', position: 3, color: 'orange' },
],
},
{
universalIdentifier: 'e06abe72-5b44-4e7f-93be-afc185a3c433',
name: 'deliveredAt',
type: FieldType.DATE_TIME,
label: 'Delivered at',
icon: 'IconCheck',
isNullable: true,
defaultValue: null,
},
],
});
```
Hlavní body:
* Použijte `defineObject()` pro vestavěnou validaci a lepší podporu v IDE.
* Hodnota `universalIdentifier` musí být jedinečná a stabilní napříč nasazeními.
* Každé pole vyžaduje `name`, `type`, `label` a svůj vlastní stabilní `universalIdentifier`.
* Pole `fields` je volitelné — objekty můžete definovat i bez vlastních polí.
* Nové objekty můžete vygenerovat pomocí `yarn twenty add`, který vás provede pojmenováním, poli a vztahy.
<Note>
**Základní pole jsou vytvořena automaticky.** Když definujete vlastní objekt, Twenty automaticky přidá standardní pole
jako `id`, `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `updatedBy` a `deletedAt`.
Nemusíte je definovat v poli `fields` — přidejte pouze svá vlastní pole.
Výchozí pole můžete přepsat definováním pole se stejným názvem v poli `fields`,
ale to se nedoporučuje.
</Note>
</Accordion>
<Accordion title="defineField — Standardní pole" description="Rozšiřte existující objekty o další pole">
Pomocí `defineField()` přidejte pole k objektům, které nevlastníte — například ke standardním objektům Twenty (Person, Company atd.). nebo k objektům z jiných aplikací. Na rozdíl od inline polí v `defineObject()` vyžadují samostatná pole `objectUniversalIdentifier` k určení, který objekt rozšiřují:
```ts src/fields/company-loyalty-tier.field.ts
import { defineField, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
export default defineField({
universalIdentifier: 'f2a1b3c4-d5e6-7890-abcd-ef1234567890',
objectUniversalIdentifier: '701aecb9-eb1c-4d84-9d94-b954b231b64b', // Company object
name: 'loyaltyTier',
type: FieldType.SELECT,
label: 'Loyalty Tier',
icon: 'IconStar',
options: [
{ value: 'BRONZE', label: 'Bronze', position: 0, color: 'orange' },
{ value: 'SILVER', label: 'Silver', position: 1, color: 'gray' },
{ value: 'GOLD', label: 'Gold', position: 2, color: 'yellow' },
],
});
```
Hlavní body:
* `objectUniversalIdentifier` identifikuje cílový objekt. Pro standardní objekty použijte `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS` exportovaný z `twenty-sdk`.
* Při definování polí inline v `defineObject()` `objectUniversalIdentifier` nepotřebujete — dědí se z nadřazeného objektu.
* `defineField()` je jediný způsob, jak přidat pole k objektům, které jste nevytvořili pomocí `defineObject()`.
</Accordion>
<Accordion title="defineField — Relační pole" description="Propojte objekty obousměrnými relacemi">
Relace propojují objekty. Ve Twenty jsou relace vždy obousměrné — definujete obě strany a každá strana odkazuje na tu druhou.
Existují dva typy relací:
| Typ vztahu | Popis | Má cizí klíč? |
| ------------- | --------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
| `MANY_TO_ONE` | Mnoho záznamů tohoto objektu ukazuje na jeden záznam cílového objektu | Ano (`joinColumnName`) |
| `ONE_TO_MANY` | Jeden záznam tohoto objektu má mnoho záznamů cílového objektu | Ne (inverzní strana) |
#### Jak fungují relace
Každá relace vyžaduje dvě pole, která na sebe vzájemně odkazují:
1. Strana MANY_TO_ONE — je na objektu, který drží cizí klíč
2. Strana ONE_TO_MANY — je na objektu, který vlastní kolekci
Obě pole používají `FieldType.RELATION` a vzájemně se odkazují prostřednictvím `relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier`.
#### Příklad: Pohlednice má mnoho příjemců
Předpokládejme, že `PostCard` lze odeslat mnoha záznamům `PostCardRecipient`. Každý příjemce náleží přesně jedné pohlednici.
**Krok 1: Definujte stranu ONE_TO_MANY na PostCard** (strana "one"):
```ts src/fields/post-card-recipients-on-post-card.field.ts
import { defineField, FieldType, RelationType } from 'twenty-sdk/define';
import { POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card.object';
import { POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card-recipient.object';
// Export so the other side can reference it
export const POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID = 'a1111111-1111-1111-1111-111111111111';
// Import from the other side
import { POST_CARD_FIELD_ID } from './post-card-on-post-card-recipient.field';
export default defineField({
universalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID,
objectUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'postCardRecipients',
label: 'Post Card Recipients',
icon: 'IconUsers',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.ONE_TO_MANY,
},
});
```
**Krok 2: Definujte stranu MANY_TO_ONE na PostCardRecipient** (strana "many" — drží cizí klíč):
```ts src/fields/post-card-on-post-card-recipient.field.ts
import { defineField, FieldType, RelationType, OnDeleteAction } from 'twenty-sdk/define';
import { POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card.object';
import { POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/post-card-recipient.object';
// Export so the other side can reference it
export const POST_CARD_FIELD_ID = 'b2222222-2222-2222-2222-222222222222';
// Import from the other side
import { POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID } from './post-card-recipients-on-post-card.field';
export default defineField({
universalIdentifier: POST_CARD_FIELD_ID,
objectUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'postCard',
label: 'Post Card',
icon: 'IconMail',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
onDelete: OnDeleteAction.CASCADE,
joinColumnName: 'postCardId',
},
});
```
<Note>
**Cyklické importy:** Obě relační pole odkazují na `universalIdentifier` toho druhého. Abyste předešli problémům s cyklickými importy, exportujte ID polí jako pojmenované konstanty z každého souboru a v druhém souboru je importujte. Build systém je vyřeší v době kompilace.
</Note>
#### Vazby na standardní objekty
Chcete-li vytvořit relaci s vestavěným objektem Twenty (Person, Company atd.), použijte `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS`:
```ts src/fields/person-on-self-hosting-user.field.ts
import {
defineField,
FieldType,
RelationType,
OnDeleteAction,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk/define';
import { SELF_HOSTING_USER_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/self-hosting-user.object';
export const PERSON_FIELD_ID = 'c3333333-3333-3333-3333-333333333333';
export const SELF_HOSTING_USER_REVERSE_FIELD_ID = 'd4444444-4444-4444-4444-444444444444';
export default defineField({
universalIdentifier: PERSON_FIELD_ID,
objectUniversalIdentifier: SELF_HOSTING_USER_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'person',
label: 'Person',
description: 'Person matching with the self hosting user',
isNullable: true,
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.person.universalIdentifier,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: SELF_HOSTING_USER_REVERSE_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
onDelete: OnDeleteAction.SET_NULL,
joinColumnName: 'personId',
},
});
```
#### Vlastnosti relačních polí
| Vlastnost | Povinné | Popis |
| ------------------------------------------------- | ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `type` | Ano | Musí být `FieldType.RELATION` |
| `relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier` | Ano | `universalIdentifier` cílového objektu |
| `relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier` | Ano | `universalIdentifier` odpovídajícího pole na cílovém objektu |
| `universalSettings.relationType` | Ano | `RelationType.MANY_TO_ONE` nebo `RelationType.ONE_TO_MANY` |
| `universalSettings.onDelete` | Pouze MANY_TO_ONE | Co se stane, když je smazán odkazovaný záznam: `CASCADE`, `SET_NULL`, `RESTRICT` nebo `NO_ACTION` |
| `universalSettings.joinColumnName` | Pouze MANY_TO_ONE | Název databázového sloupce pro cizí klíč (např. `postCardId`) |
#### Vložená relační pole v defineObject
Relační pole můžete také definovat přímo uvnitř `defineObject()`. V takovém případě vynechejte `objectUniversalIdentifier` — dědí se z nadřazeného objektu:
```ts
export default defineObject({
universalIdentifier: '...',
nameSingular: 'postCardRecipient',
// ...
fields: [
{
universalIdentifier: POST_CARD_FIELD_ID,
type: FieldType.RELATION,
name: 'postCard',
label: 'Post Card',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier: POST_CARD_RECIPIENTS_FIELD_ID,
universalSettings: {
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
onDelete: OnDeleteAction.CASCADE,
joinColumnName: 'postCardId',
},
},
// ... other fields
],
});
```
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Generování entit pomocí `yarn twenty add`
Místo ručního vytváření souborů entit můžete použít interaktivní generátor:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty add
```
Požádá vás o výběr typu entity a provede vás požadovanými poli. Vygeneruje soubor připravený k použití se stabilním `universalIdentifier` a správným voláním `defineEntity()`.
Můžete také předat typ entity přímo a přeskočit první dotaz:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty add object
yarn twenty add logicFunction
yarn twenty add frontComponent
```
### Dostupné typy entit
| Typ entity | Příkaz | Vygenerovaný soubor |
| ------------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------- |
| Objekt | `yarn twenty add object` | `src/objects/\<name>.ts` |
| Pole | `yarn twenty add field` | `src/fields/\<name>.ts` |
| Logická funkce | `yarn twenty add logicFunction` | `src/logic-functions/\<name>.ts` |
| Frontendová komponenta | `yarn twenty add frontComponent` | `src/front-components/\<name>.tsx` |
| Role | `yarn twenty add role` | `src/roles/\<name>.ts` |
| Dovednost | `yarn twenty add skill` | `src/skills/\<name>.ts` |
| Agent | `yarn twenty add agent` | `src/agents/\<name>.ts` |
| Pohled | `yarn twenty add view` | `src/views/\<name>.ts` |
| Položka navigační nabídky | `yarn twenty add navigationMenuItem` | `src/navigation-menu-items/\<name>.ts` |
| Rozvržení stránky | `yarn twenty add pageLayout` | `src/page-layouts/\<name>.ts` |
### Co generátor vytváří
Každý typ entity má vlastní šablonu. Například `yarn twenty add object` se zeptá na:
1. **Název (jednotné číslo)** — např. `invoice`
2. **Název (množné číslo)** — např. `invoices`
3. **Štítek (jednotné číslo)** — automaticky doplněn z názvu (např. `Invoice`)
4. **Štítek (množné číslo)** — automaticky doplněn (např. `Invoices`)
5. **Vytvořit zobrazení a položku navigace?** — pokud odpovíte ano, generátor také vytvoří odpovídající zobrazení a odkaz v postranním panelu pro nový objekt.
Ostatní typy entit mají jednodušší dotazy — většinou se ptají pouze na název.
Typ entity `field` je podrobnější: ptá se na název pole, štítek, typ (ze seznamu všech dostupných typů polí jako `TEXT`, `NUMBER`, `SELECT`, `RELATION` atd.) a `universalIdentifier` cílového objektu.
### Vlastní výstupní cesta
Pomocí příznaku `--path` umístíte vygenerovaný soubor do vlastního umístění:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty add logicFunction --path src/custom-folder
```
@@ -0,0 +1,419 @@
---
title: Frontendové komponenty
description: Build React components that render inside Twenty's UI with sandboxed isolation.
icon: window-maximize
---
Frontendové komponenty jsou React komponenty, které se vykreslují přímo v uživatelském rozhraní Twenty. Běží v **izolovaném Web Workeru** s využitím Remote DOM — váš kód je sandboxovaný, ale vykresluje se nativně na stránce, nikoli v iframu.
## Kde lze použít frontendové komponenty
Frontendové komponenty se mohou vykreslovat na dvou místech v rámci Twenty:
* **Postranní panel** — Frontendové komponenty, které nejsou headless, se otevírají v pravém postranním panelu. Toto je výchozí chování, když je frontendová komponenta vyvolána z příkazového menu.
* **Widgety (nástěnky a stránky záznamů)** — Frontendové komponenty lze vkládat jako widgety do rozložení stránek. Při konfiguraci nástěnky nebo rozložení stránky záznamu mohou uživatelé přidat widget frontendové komponenty.
## Základní příklad
Nejrychlejší způsob, jak vidět frontendovou komponentu v akci, je zaregistrovat ji jako **příkaz**. Přidáním pole `command` s `isPinned: true` se zobrazí jako tlačítko rychlé akce v pravém horním rohu stránky — není potřeba žádné rozvržení stránky:
```tsx src/front-components/hello-world.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
const HelloWorld = () => {
return (
<div style={{ padding: '20px', fontFamily: 'sans-serif' }}>
<h1>Hello from my app!</h1>
<p>This component renders inside Twenty.</p>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '74c526eb-cb68-4cf7-b05c-0dd8c288d948',
name: 'hello-world',
description: 'A simple front component',
component: HelloWorld,
command: {
universalIdentifier: 'd4e5f6a7-b8c9-0123-defa-456789012345',
shortLabel: 'Hello',
label: 'Hello World',
icon: 'IconBolt',
isPinned: true,
availabilityType: 'GLOBAL',
},
});
```
Po synchronizaci pomocí `yarn twenty dev` (nebo po jednorázovém spuštění `yarn twenty dev --once`) se rychlá akce zobrazí v pravém horním rohu stránky:
<div style={{textAlign: 'center'}}>
<img src="/images/docs/developers/extends/apps/quick-action.png" alt="Tlačítko rychlé akce v pravém horním rohu" />
</div>
Kliknutím na něj vykreslíte komponentu přímo ve stránce.
## Konfigurační pole
| Pole | Povinné | Popis |
| --------------------- | ------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| `universalIdentifier` | Ano | Stabilní jedinečné ID pro tuto komponentu |
| `component` | Ano | Funkce komponenty React |
| `name` | Ne | Zobrazovaný název |
| `description` | Ne | Popis toho, co komponenta dělá |
| `isHeadless` | Ne | Nastavte na `true`, pokud komponenta nemá viditelné UI (viz níže) |
| `command` | Ne | Zaregistrujte komponentu jako příkaz (viz [možnosti příkazu](#command-options) níže) |
## Umístění frontendové komponenty na stránku
Mimo příkazy můžete frontendovou komponentu vložit přímo na stránku záznamu přidáním jako widget v **rozvržení stránky**. Podrobnosti viz sekce [definePageLayout](/l/cs/developers/extend/apps/skills-and-agents#definepagelayout).
## Headless vs. ne-headless
Front-endové komponenty existují ve dvou režimech vykreslování řízených volbou `isHeadless`:
**Ne-headless (výchozí)** — Komponenta vykreslí viditelné uživatelské rozhraní. Po vyvolání z menu příkazů se otevře v postranním panelu. Toto je výchozí chování, když je `isHeadless` `false` nebo když tato volba není uvedena.
**Headless (`isHeadless: true`)** — Komponenta se neviditelně inicializuje na pozadí. Neotevírá postranní panel. Headless komponenty jsou určené pro akce, které provedou logiku a poté se odpojí — například spuštění asynchronního úkolu, navigaci na stránku nebo zobrazení potvrzovacího modálního okna. Přirozeně se hodí ke komponentám SDK Command popsaným níže.
```tsx src/front-components/sync-tracker.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { useRecordId, enqueueSnackbar } from 'twenty-sdk/front-component';
import { useEffect } from 'react';
const SyncTracker = () => {
const recordId = useRecordId();
useEffect(() => {
enqueueSnackbar({ message: `Tracking record ${recordId}`, variant: 'info' });
}, [recordId]);
return null;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'sync-tracker',
description: 'Tracks record views silently',
isHeadless: true,
component: SyncTracker,
});
```
Protože komponenta vrací `null`, Twenty přeskočí vykreslení kontejneru — v rozvržení se neobjeví žádné prázdné místo. Komponenta má však stále přístup ke všem hookům a API komunikace s hostitelem.
## Komponenty SDK Command
Balíček `twenty-sdk` poskytuje čtyři pomocné komponenty Command navržené pro headless front-endové komponenty. Každá komponenta při připojení provede akci, chyby zpracuje zobrazením oznámení ve snackbaru a po dokončení automaticky odpojí front-endovou komponentu.
Importujte je z `twenty-sdk/command`:
* **`Command`** — Spustí asynchronní callback přes prop `execute`.
* **`CommandLink`** — Naviguje na cestu v aplikaci. Props: `to`, `params`, `queryParams`, `options`.
* **`CommandModal`** — Otevře potvrzovací modální okno. Pokud uživatel potvrdí, provede callback `execute`. Props: `title`, `subtitle`, `execute`, `confirmButtonText`, `confirmButtonAccent`.
* **`CommandOpenSidePanelPage`** — Otevře konkrétní stránku postranního panelu. Props: `page`, `pageTitle`, `pageIcon`.
Zde je kompletní příklad headless front-endové komponenty, která pomocí `Command` spouští akci z menu příkazů:
```tsx src/front-components/run-action.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { Command } from 'twenty-sdk/command';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const RunAction = () => {
const execute = async () => {
const client = new CoreApiClient();
await client.mutation({
createTask: {
__args: { data: { title: 'Created by my app' } },
id: true,
},
});
};
return <Command execute={execute} />;
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-345678901234',
name: 'run-action',
description: 'Creates a task from the command menu',
component: RunAction,
isHeadless: true,
command: {
universalIdentifier: 'f6a7b8c9-d0e1-2345-fabc-456789012345',
label: 'Run my action',
icon: 'IconPlayerPlay',
},
});
```
A příklad s použitím `CommandModal` k vyžádání potvrzení před provedením:
```tsx src/front-components/delete-draft.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { CommandModal } from 'twenty-sdk/command';
const DeleteDraft = () => {
const execute = async () => {
// perform the deletion
};
return (
<CommandModal
title="Delete draft?"
subtitle="This action cannot be undone."
execute={execute}
confirmButtonText="Delete"
confirmButtonAccent="danger"
/>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'a7b8c9d0-e1f2-3456-abcd-567890123456',
name: 'delete-draft',
description: 'Deletes a draft with confirmation',
component: DeleteDraft,
isHeadless: true,
command: {
universalIdentifier: 'b8c9d0e1-f2a3-4567-bcde-678901234567',
label: 'Delete draft',
icon: 'IconTrash',
},
});
```
## Přístup k běhovému kontextu
Uvnitř komponenty použijte hooky SDK pro přístup k aktuálnímu uživateli, záznamu a instanci komponenty:
```tsx src/front-components/record-info.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import {
useUserId,
useRecordId,
useFrontComponentId,
} from 'twenty-sdk/front-component';
const RecordInfo = () => {
const userId = useUserId();
const recordId = useRecordId();
const componentId = useFrontComponentId();
return (
<div>
<p>User: {userId}</p>
<p>Record: {recordId ?? 'No record context'}</p>
<p>Component: {componentId}</p>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'b2c3d4e5-f6a7-8901-bcde-f23456789012',
name: 'record-info',
component: RecordInfo,
});
```
Dostupné hooky:
| Hook | Vrací | Popis |
| --------------------------------------------- | -------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| `useUserId()` | `string` nebo `null` | ID aktuálního uživatele |
| `useRecordId()` | `string` nebo `null` | ID aktuálního záznamu (pokud je umístěna na stránce záznamu) |
| `useFrontComponentId()` | `string` | ID této instance komponenty |
| `useFrontComponentExecutionContext(selector)` | různé | Přístup k úplnému kontextu běhu pomocí selektorové funkce |
## API komunikace s hostitelem
Frontendové komponenty mohou pomocí funkcí z `twenty-sdk` vyvolávat navigaci, modály a oznámení:
| Funkce | Popis |
| ----------------------------------------------- | ------------------------------ |
| `navigate(to, params?, queryParams?, options?)` | Přejít na stránku v aplikaci |
| `openSidePanelPage(params)` | Otevřít postranní panel |
| `closeSidePanel()` | Zavřít postranní panel |
| `openCommandConfirmationModal(params)` | Zobrazit potvrzovací dialog |
| `enqueueSnackbar(params)` | Zobrazit oznámení typu toast |
| `unmountFrontComponent()` | Odpojit komponentu |
| `updateProgress(progress)` | Aktualizovat indikátor průběhu |
Zde je příklad, který používá hostitelské API k zobrazení snackbaru a zavření postranního panelu po dokončení akce:
```tsx src/front-components/archive-record.tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { useRecordId } from 'twenty-sdk/front-component';
import { enqueueSnackbar, closeSidePanel } from 'twenty-sdk/front-component';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const ArchiveRecord = () => {
const recordId = useRecordId();
const handleArchive = async () => {
const client = new CoreApiClient();
await client.mutation({
updateTask: {
__args: { id: recordId, data: { status: 'ARCHIVED' } },
id: true,
},
});
await enqueueSnackbar({
message: 'Record archived',
variant: 'success',
});
await closeSidePanel();
};
return (
<div style={{ padding: '20px' }}>
<p>Archive this record?</p>
<button onClick={handleArchive}>Archive</button>
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'c9d0e1f2-a3b4-5678-cdef-789012345678',
name: 'archive-record',
description: 'Archives the current record',
component: ArchiveRecord,
});
```
## Možnosti příkazu
Přidání pole `command` do `defineFrontComponent` zaregistruje komponentu v příkazovém menu (Cmd+K). Pokud je `isPinned` nastaveno na `true`, zobrazí se také jako tlačítko rychlé akce v pravém horním rohu stránky.
| Pole | Povinné | Popis |
| --------------------------------------- | ------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | Ano | Stabilní jedinečné ID pro příkaz |
| `label` | Ano | Plný popisek zobrazený v příkazovém menu (Cmd+K) |
| `shortLabel` | Ne | Kratší popisek zobrazený na připnutém tlačítku rychlé akce |
| `icon` | Ne | Název ikony zobrazený vedle popisku (např. `'IconBolt'`, `'IconSend'`) |
| `isPinned` | Ne | Pokud je `true`, zobrazí příkaz jako tlačítko rychlé akce v pravém horním rohu stránky |
| `availabilityType` | Ne | Určuje, kde se příkaz zobrazuje: `'GLOBAL'` (vždy dostupné), `'RECORD_SELECTION'` (pouze když jsou vybrány záznamy) nebo `'FALLBACK'` (zobrazeno, když neodpovídají žádné jiné příkazy) |
| `availabilityObjectUniversalIdentifier` | Ne | Omezí příkaz na stránky konkrétního typu objektu (např. pouze u záznamů Company) |
| `conditionalAvailabilityExpression` | Ne | Logický výraz pro dynamické řízení, zda je příkaz viditelný (viz níže) |
## Výrazy podmíněné dostupnosti
Pole `conditionalAvailabilityExpression` vám umožní řídit viditelnost příkazu na základě aktuálního kontextu stránky. Pro sestavení výrazů importujte typované proměnné a operátory z `twenty-sdk`:
```tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import {
pageType,
numberOfSelectedRecords,
objectPermissions,
everyEquals,
isDefined,
} from 'twenty-sdk/front-component';
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'bulk-action',
component: BulkAction,
command: {
universalIdentifier: '...',
label: 'Bulk Update',
availabilityType: 'RECORD_SELECTION',
conditionalAvailabilityExpression: everyEquals(
objectPermissions,
'canUpdateObjectRecords',
true,
),
},
});
```
**Kontextové proměnné** — reprezentují aktuální stav stránky:
| Proměnná | Typ | Popis |
| ------------------------------ | --------- | -------------------------------------------------------------------- |
| `pageType` | `string` | Aktuální typ stránky (např. `'RecordIndexPage'`, `'RecordShowPage'`) |
| `isInSidePanel` | `boolean` | Zda je komponenta vykreslena v postranním panelu |
| `numberOfSelectedRecords` | `number` | Počet aktuálně vybraných záznamů |
| `isSelectAll` | `boolean` | Zda je aktivní "vybrat vše" |
| `selectedRecords` | `array` | Vybrané objekty záznamů |
| `favoriteRecordIds` | `array` | ID oblíbených záznamů |
| `objectPermissions` | `object` | Oprávnění pro aktuální typ objektu |
| `targetObjectReadPermissions` | `object` | Oprávnění ke čtení pro cílový objekt |
| `targetObjectWritePermissions` | `object` | Oprávnění k zápisu pro cílový objekt |
| `featureFlags` | `object` | Aktivní příznaky funkcí |
| `objectMetadataItem` | `object` | Metadata aktuálního typu objektu |
| `hasAnySoftDeleteFilterOnView` | `boolean` | Zda má aktuální zobrazení filtr soft-delete |
**Operátory** — kombinují proměnné do logických výrazů:
| Operátor | Popis |
| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| `isDefined(value)` | `true`, pokud hodnota není null/undefined |
| `isNonEmptyString(value)` | `true`, pokud je hodnota neprázdný řetězec |
| `includes(array, value)` | `true`, pokud pole obsahuje danou hodnotu |
| `includesEvery(array, prop, value)` | `true`, pokud vlastnost každé položky zahrnuje danou hodnotu |
| `every(array, prop)` | `true`, pokud je vlastnost u každé položky pravdivá (truthy) |
| `everyDefined(array, prop)` | `true`, pokud je vlastnost definována u každé položky |
| `everyEquals(array, prop, value)` | `true`, pokud se vlastnost rovná hodnotě u každé položky |
| `some(array, prop)` | `true`, pokud je vlastnost pravdivá (truthy) alespoň u jedné položky |
| `someDefined(array, prop)` | `true`, pokud je vlastnost definována alespoň u jedné položky |
| `someEquals(array, prop, value)` | `true`, pokud se vlastnost rovná hodnotě alespoň u jedné položky |
| `someNonEmptyString(array, prop)` | `true`, pokud má vlastnost alespoň u jedné položky hodnotu neprázdného řetězce |
| `none(array, prop)` | `true`, pokud je vlastnost u všech položek nepravdivá (falsy) |
| `noneDefined(array, prop)` | `true`, pokud je vlastnost u všech položek nedefinovaná |
| `noneEquals(array, prop, value)` | `true`, pokud se vlastnost nerovná hodnotě u žádné položky |
## Veřejné soubory
Frontendové komponenty mohou přistupovat k souborům ze složky aplikace `public/` pomocí `getPublicAssetUrl`:
```tsx
import { defineFrontComponent, getPublicAssetUrl } from 'twenty-sdk/define';
const Logo = () => <img src={getPublicAssetUrl('logo.png')} alt="Logo" />;
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: '...',
name: 'logo',
component: Logo,
});
```
Podrobnosti viz [sekci veřejných souborů](/l/cs/developers/extend/apps/cli-and-testing#public-assets-public-folder).
## Styling
Frontendové komponenty podporují více přístupů ke stylování. Můžete použít:
* **Inline styly** — `style={{ color: 'red' }}`
* **Komponenty Twenty UI** — import z `twenty-sdk/ui` (Button, Tag, Status, Chip, Avatar a další)
* **Emotion** — CSS-in-JS s `@emotion/react`
* **Styled-components** — vzory `styled.div`
* **Tailwind CSS** — utilitní třídy
* **Jakákoli CSS-in-JS knihovna** kompatibilní s Reactem
```tsx
import { defineFrontComponent } from 'twenty-sdk/define';
import { Button, Tag, Status } from 'twenty-sdk/ui';
const StyledWidget = () => {
return (
<div style={{ padding: '16px', display: 'flex', gap: '8px' }}>
<Button title="Click me" onClick={() => alert('Clicked!')} />
<Tag text="Active" color="green" />
<Status color="green" text="Online" />
</div>
);
};
export default defineFrontComponent({
universalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-567890123456',
name: 'styled-widget',
component: StyledWidget,
});
```
@@ -1,12 +1,9 @@
---
title: Začínáme
icon: rocket
description: Vytvořte svou první aplikaci Twenty během několika minut.
---
<Warning>
Aplikace jsou aktuálně v alfa fázi. Funkce funguje, ale stále se vyvíjí.
</Warning>
## Co jsou aplikace?
Aplikace vám umožňují rozšířit Twenty o vlastní objekty, pole, logické funkce, frontendové komponenty, AI schopnosti a další — vše je spravováno jako kód. Místo konfigurace všeho přes uživatelské rozhraní definujete v TypeScriptu svůj datový model a logiku a nasadíte je do jednoho nebo více pracovních prostorů.
@@ -0,0 +1,131 @@
---
title: Rozvržení
description: Define views, navigation menu items, and page layouts to shape how your app appears in Twenty.
icon: table-columns
---
Layout entities control how your app surfaces inside Twenty's UI — what lives in the sidebar, which saved views ship with the app, and how a record detail page is arranged.
## Layout concepts
| Concept | What it controls | Entita |
| ------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------- |
| **View** | A saved list configuration for an object — visible fields, order, filters, groups | `defineView` |
| **Navigation Menu Item** | An entry in the left sidebar that links to a view or an external URL | `defineNavigationMenuItem` |
| **Page Layout** | The tabs and widgets that make up a record's detail page | `definePageLayout` |
Views, navigation items, and page layouts reference each other by `universalIdentifier`:
* A **navigation menu item** of type `VIEW` points at a `defineView` identifier, so the sidebar link opens that saved view.
* A **page layout** of type `RECORD_PAGE` targets an object and can embed [front components](/l/cs/developers/extend/apps/front-components) inside its tabs as widgets.
<AccordionGroup>
<Accordion title="defineView" description="Definujte uložená zobrazení pro objekty">
Zobrazení jsou uložené konfigurace toho, jak se zobrazují záznamy objektu — včetně toho, která pole jsou viditelná, jejich pořadí a jaké filtry či seskupení jsou použity. Pomocí `defineView()` můžete k aplikaci přidat předkonfigurovaná zobrazení:
```ts src/views/example-view.ts
import { defineView, ViewKey } from 'twenty-sdk/define';
import { EXAMPLE_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/example-object';
import { NAME_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/example-object';
export default defineView({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890',
name: 'All example items',
objectUniversalIdentifier: EXAMPLE_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
icon: 'IconList',
key: ViewKey.INDEX,
position: 0,
fields: [
{
universalIdentifier: 'f926bdb7-6af7-4683-9a09-adbca56c29f0',
fieldMetadataUniversalIdentifier: NAME_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
position: 0,
isVisible: true,
size: 200,
},
],
});
```
Hlavní body:
* `objectUniversalIdentifier` určuje, na který objekt se toto zobrazení vztahuje.
* `key` určuje typ zobrazení (např. `ViewKey.INDEX` pro hlavní seznam).
* `fields` určuje, které sloupce se zobrazí a v jakém pořadí. Každé pole odkazuje na `fieldMetadataUniversalIdentifier`.
* Pro pokročilejší konfigurace můžete definovat také `filters`, `filterGroups`, `groups` a `fieldGroups`.
* `position` určuje pořadí, pokud pro stejný objekt existuje více zobrazení.
</Accordion>
<Accordion title="defineNavigationMenuItem" description="Definujte odkazy postranní navigace">
Položky navigační nabídky přidávají vlastní položky do postranního panelu pracovního prostoru. Použijte `defineNavigationMenuItem()` k odkazování na zobrazení, externí URL nebo objekty:
```ts src/navigation-menu-items/example-navigation-menu-item.ts
import { defineNavigationMenuItem, NavigationMenuItemType } from 'twenty-sdk/define';
import { EXAMPLE_VIEW_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../views/example-view';
export default defineNavigationMenuItem({
universalIdentifier: '9327db91-afa1-41b6-bd9d-2b51a26efb4c',
name: 'example-navigation-menu-item',
icon: 'IconList',
color: 'blue',
position: 0,
type: NavigationMenuItemType.VIEW,
viewUniversalIdentifier: EXAMPLE_VIEW_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
});
```
Hlavní body:
* `type` určuje, na co položka menu odkazuje: `NavigationMenuItemType.VIEW` pro uložené zobrazení nebo `NavigationMenuItemType.LINK` pro externí URL.
* Pro odkazy na zobrazení nastavte `viewUniversalIdentifier`. Pro externí odkazy nastavte `link`.
* `position` určuje pořadí v postranním panelu.
* `icon` a `color` (volitelné) upravují vzhled.
</Accordion>
<Accordion title="definePageLayout" description="Definujte vlastní rozvržení stránek pro zobrazení záznamů">
Rozvržení stránek vám umožní přizpůsobit vzhled stránky s detailem záznamu — které karty se zobrazí, jaké widgety jsou uvnitř každé karty a jak jsou uspořádány. Pomocí `definePageLayout()` můžete k aplikaci přidat vlastní rozvržení:
```ts src/page-layouts/example-record-page-layout.ts
import { definePageLayout, PageLayoutTabLayoutMode } from 'twenty-sdk/define';
import { EXAMPLE_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../objects/example-object';
import { HELLO_WORLD_FRONT_COMPONENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../front-components/hello-world';
export default definePageLayout({
universalIdentifier: '203aeb94-6701-46d6-9af1-be2bbcc9e134',
name: 'Example Record Page',
type: 'RECORD_PAGE',
objectUniversalIdentifier: EXAMPLE_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
tabs: [
{
universalIdentifier: '6ed26b60-a51d-4ad7-86dd-1c04c7f3cac5',
title: 'Hello World',
position: 50,
icon: 'IconWorld',
layoutMode: PageLayoutTabLayoutMode.CANVAS,
widgets: [
{
universalIdentifier: 'aa4234e0-2e5f-4c02-a96a-573449e2351d',
title: 'Hello World',
type: 'FRONT_COMPONENT',
configuration: {
configurationType: 'FRONT_COMPONENT',
frontComponentUniversalIdentifier:
HELLO_WORLD_FRONT_COMPONENT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
},
},
],
},
],
});
```
Hlavní body:
* `type` je obvykle `'RECORD_PAGE'` pro úpravu detailního zobrazení konkrétního objektu.
* `objectUniversalIdentifier` určuje, na který objekt se toto rozvržení vztahuje.
* Každá `tab` definuje sekci stránky s `title`, `position` a `layoutMode` (`CANVAS` pro volné rozvržení).
* Každý `widget` uvnitř karty může vykreslit frontendovou komponentu, seznam relací nebo jiné vestavěné typy widgetů.
* `position` na kartách určuje jejich pořadí. Použijte vyšší hodnoty (např. 50) pro umístění vlastních karet za vestavěné.
</Accordion>
</AccordionGroup>
@@ -0,0 +1,560 @@
---
title: Logické funkce
description: Define server-side TypeScript functions with HTTP, cron, and database event triggers.
icon: bolt
---
Logic functions are server-side TypeScript functions that run on the Twenty platform. They can be triggered by HTTP requests, cron schedules, or database events — and can also be exposed as tools for AI agents.
<AccordionGroup>
<Accordion title="defineLogicFunction" description="Definujte logické funkce a jejich spouštěče">
Každý soubor funkce používá `defineLogicFunction()` k exportu konfigurace s obslužnou funkcí (handlerem) a volitelnými spouštěči.
```ts src/logic-functions/createPostCard.logic-function.ts
import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
import type { DatabaseEventPayload, ObjectRecordCreateEvent, CronPayload, RoutePayload } from 'twenty-sdk/define';
import { CoreApiClient, type Person } from 'twenty-client-sdk/core';
const handler = async (params: RoutePayload) => {
const client = new CoreApiClient();
const name = 'name' in params.queryStringParameters
? params.queryStringParameters.name ?? process.env.DEFAULT_RECIPIENT_NAME ?? 'Hello world'
: 'Hello world';
const result = await client.mutation({
createPostCard: {
__args: { data: { name } },
id: true,
name: true,
},
});
return result;
};
export default defineLogicFunction({
universalIdentifier: 'e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf',
name: 'create-new-post-card',
timeoutSeconds: 2,
handler,
httpRouteTriggerSettings: {
path: '/post-card/create',
httpMethod: 'GET',
isAuthRequired: true,
},
/*databaseEventTriggerSettings: {
eventName: 'people.created',
},*/
/*cronTriggerSettings: {
pattern: '0 0 1 1 *',
},*/
});
```
Dostupné typy spouštěčů:
* **httpRoute**: Zpřístupní vaši funkci na HTTP cestě a metodě **pod koncovým bodem `/s/`**:
> např. `path: '/post-card/create'` je volatelné na `https://your-twenty-server.com/s/post-card/create`
* **cron**: Spouští vaši funkci podle plánu pomocí výrazu CRON.
* **databaseEvent**: Spouští se při událostech životního cyklu objektů v pracovním prostoru. Když je operace události `updated`, lze konkrétní sledovaná pole určit v poli `updatedFields`. Pokud zůstane nedefinované nebo prázdné, spustí funkci jakákoli aktualizace.
> např. `person.updated`, `*.created`, `company.*`
<Note>
Funkci můžete také spustit ručně pomocí CLI:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty exec -n create-new-post-card -p '{"key": "value"}'
```
```bash filename="Terminal"
yarn twenty exec -y e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
```
Logy můžete sledovat pomocí:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty logs
```
</Note>
#### Payload spouštěče trasy
Když spouštěč typu route vyvolá vaši logickou funkci, ta obdrží objekt `RoutePayload`, který odpovídá
[AWS HTTP API v2 formátu](https://docs.aws.amazon.com/apigateway/latest/developerguide/http-api-develop-integrations-lambda.html).
Importujte typ `RoutePayload` z `twenty-sdk`:
```ts
import { defineLogicFunction, type RoutePayload } from 'twenty-sdk/define';
const handler = async (event: RoutePayload) => {
const { headers, queryStringParameters, pathParameters, body } = event;
const { method, path } = event.requestContext.http;
return { message: 'Success' };
};
```
Typ `RoutePayload` má následující strukturu:
| Vlastnost | Typ | Popis | Příklad |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| `headers` | `Record\<string, string \| undefined>` | Záhlaví HTTP (pouze ta uvedená v `forwardedRequestHeaders`) | viz sekci níže |
| `queryStringParameters` | `Record\<string, string \| undefined>` | Parametry query stringu (více hodnot spojených čárkami) | `/users?ids=1&ids=2&ids=3&name=Alice` -> `{ ids: '1,2,3', name: 'Alice' }` |
| `pathParameters` | `Record\<string, string \| undefined>` | Parametry cesty extrahované ze vzoru trasy | `/users/:id`, `/users/123` -> `{ id: '123' }` |
| `body` | `object \| null` | Parsované tělo požadavku (JSON) | `{ id: 1 }` -> `{ id: 1 }` |
| `isBase64Encoded` | `boolean` | Zda je tělo kódováno base64 | |
| `requestContext.http.method` | `string` | Metoda HTTP (GET, POST, PUT, PATCH, DELETE) | |
| `requestContext.http.path` | `string` | Nezpracovaná cesta požadavku | |
#### forwardedRequestHeaders
Ve výchozím nastavení se záhlaví HTTP z příchozích požadavků z bezpečnostních důvodů do vaší logické funkce **ne** předávají.
Chcete-li zpřístupnit konkrétní záhlaví, výslovně je uveďte v poli `forwardedRequestHeaders`:
```ts
export default defineLogicFunction({
universalIdentifier: 'e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf',
name: 'webhook-handler',
handler,
httpRouteTriggerSettings: {
path: '/webhook',
httpMethod: 'POST',
isAuthRequired: false,
forwardedRequestHeaders: ['x-webhook-signature', 'content-type'],
},
});
```
Ve vašem handleru k přeposlaným záhlavím přistupujte takto:
```ts
const handler = async (event: RoutePayload) => {
const signature = event.headers['x-webhook-signature'];
const contentType = event.headers['content-type'];
// Validate webhook signature...
return { received: true };
};
```
<Note>
Názvy záhlaví jsou normalizovány na malá písmena. Přistupujte k nim pomocí klíčů s malými písmeny (například `event.headers['content-type']`).
</Note>
#### Zpřístupnění funkce jako nástroje
Logické funkce lze zpřístupnit jako **nástroje** pro agenty AI a pracovní postupy. Když je funkce označena jako nástroj, stane se dohledatelnou funkcemi AI produktu Twenty a lze ji použít v automatizacích pracovních postupů.
Chcete-li označit logickou funkci jako nástroj, nastavte `isTool: true`:
```ts src/logic-functions/enrich-company.logic-function.ts
import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk/define';
import { CoreApiClient } from 'twenty-client-sdk/core';
const handler = async (params: { companyName: string; domain?: string }) => {
const client = new CoreApiClient();
const result = await client.mutation({
createTask: {
__args: {
data: {
title: `Enrich data for ${params.companyName}`,
body: `Domain: ${params.domain ?? 'unknown'}`,
},
},
id: true,
},
});
return { taskId: result.createTask.id };
};
export default defineLogicFunction({
universalIdentifier: 'f47ac10b-58cc-4372-a567-0e02b2c3d479',
name: 'enrich-company',
description: 'Enrich a company record with external data',
timeoutSeconds: 10,
handler,
isTool: true,
});
```
Hlavní body:
* Můžete kombinovat `isTool` se spouštěči — funkce může být zároveň nástrojem (volatelným agenty AI) a současně se spouštět událostmi.
* **`toolInputSchema`** (volitelné): Objekt JSON Schema, který popisuje parametry, jež vaše funkce přijímá. Schéma se určuje automaticky ze statické analýzy zdrojového kódu, ale můžete ho nastavit i explicitně:
```ts
export default defineLogicFunction({
...,
toolInputSchema: {
type: 'object',
properties: {
companyName: {
type: 'string',
description: 'The name of the company to enrich',
},
domain: {
type: 'string',
description: 'The company website domain (optional)',
},
},
required: ['companyName'],
},
});
```
<Note>
**Napište kvalitní `description`.** Agenti AI se spoléhají na pole funkce `description` při rozhodování, kdy nástroj použít. Buďte konkrétní ohledně toho, co nástroj dělá a kdy se má volat.
</Note>
</Accordion>
<Accordion title="definePostInstallLogicFunction" description="Definujte postinstalační logickou funkci (jedna na aplikaci)">
Postinstalační funkce je logická funkce, která se spustí automaticky, jakmile je instalace vaší aplikace v pracovním prostoru dokončena. Server ji provede **poté**, co byla synchronizována metadata aplikace a vygenerován klient SDK, takže je pracovní prostor plně připraven k použití a nové schéma je zavedeno. Mezi typické případy použití patří naplnění výchozími daty, vytvoření počátečních záznamů, konfigurace nastavení pracovního prostoru nebo zřizování prostředků ve službách třetích stran.
```ts src/logic-functions/post-install.ts
import { definePostInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define';
const handler = async (payload: InstallPayload): Promise<void> => {
console.log('Post install logic function executed successfully!', payload.previousVersion);
};
export default definePostInstallLogicFunction({
universalIdentifier: 'f7a2b9c1-3d4e-5678-abcd-ef9876543210',
name: 'post-install',
description: 'Runs after installation to set up the application.',
timeoutSeconds: 300,
shouldRunOnVersionUpgrade: false,
shouldRunSynchronously: false,
handler,
});
```
Postinstalační funkci můžete také kdykoli spustit ručně pomocí CLI:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty exec --postInstall
```
Hlavní body:
* Postinstalační funkce používají `definePostInstallLogicFunction()` — specializovanou variantu, která vynechává nastavení spouštěčů (`cronTriggerSettings`, `databaseEventTriggerSettings`, `httpRouteTriggerSettings`, `isTool`).
* Obslužná funkce obdrží `InstallPayload` s `{ previousVersion?: string; newVersion: string }` — `newVersion` je verze, která se instaluje, a `previousVersion` je verze, která byla nainstalována dříve (nebo `undefined` při čisté instalaci). Tyto hodnoty použijte k rozlišení čistých instalací od aktualizací a ke spuštění migrační logiky specifické pro verzi.
* **Kdy se hook spouští**: ve výchozím nastavení pouze při čistých instalacích. Předejte `shouldRunOnVersionUpgrade: true`, pokud chcete, aby se spouštěl i při aktualizaci aplikace z předchozí verze. Pokud je vynechán, příznak má výchozí hodnotu `false` a při aktualizacích se hook přeskočí.
* **Model provádění — ve výchozím nastavení asynchronní, synchronní volitelně**: příznak `shouldRunSynchronously` určuje *jak* se spouští post-install.
* `shouldRunSynchronously: false` *(výchozí)* — hook je **zařazen do fronty zpráv** s `retryLimit: 3` a běží asynchronně ve workeru. Odezva instalace se vrátí hned po zařazení úlohy do fronty, takže pomalá nebo chybující obslužná funkce neblokuje volajícího. Worker se pokusí o opakování až třikrát. **Použijte pro dlouho běžící úlohy** — plnění velkých datových sad, volání pomalých externích API, zřizování externích prostředků, cokoli, co by mohlo přesáhnout rozumné časové okno HTTP odezvy.
* `shouldRunSynchronously: true` — hook se provádí **inline během instalačního procesu** (stejný vykonavatel jako pre-install). Instalační požadavek blokuje, dokud obslužná funkce nedokončí, a pokud vyvolá výjimku, volající instalace obdrží `POST_INSTALL_ERROR`. Žádné automatické opakování. **Použijte pro rychlé úlohy, které se musí dokončit před odpovědí** — například vrácení validační chyby uživateli nebo rychlé nastavení, na kterém bude klient záviset ihned po návratu volání instalace. Mějte na paměti, že v době, kdy se spustí post-install, už byla migrace metadat aplikována, takže selhání v synchronním režimu změny schématu **ne**vrací zpět — pouze odhalí chybu.
* Ujistěte se, že vaše obslužná funkce je idempotentní. V asynchronním režimu se může fronta pokusit až třikrát; v obou režimech se může hook znovu spustit při aktualizacích, pokud je `shouldRunOnVersionUpgrade: true`.
* Proměnné prostředí `APPLICATION_ID`, `APP_ACCESS_TOKEN` a `API_URL` jsou dostupné uvnitř obslužné funkce (stejně jako u jakékoli jiné logické funkce), takže můžete volat Twenty API s aplikačním přístupovým tokenem omezeným na vaši aplikaci.
* Na jednu aplikaci je povolena pouze jedna postinstalační funkce. Sestavení manifestu skončí chybou, pokud je zjištěna více než jedna.
* Atributy funkce `universalIdentifier`, `shouldRunOnVersionUpgrade` a `shouldRunSynchronously` jsou během buildu automaticky připojeny k manifestu aplikace do pole `postInstallLogicFunction` — není potřeba je uvádět v `defineApplication()`.
* Výchozí časový limit je nastaven na 300 sekund (5 minut), aby umožnil delší úlohy nastavení, jako je naplnění daty.
* **Nespouští se v režimu dev**: když je aplikace registrována lokálně (pomocí `yarn twenty dev`), server zcela přeskočí instalační tok a synchronizuje soubory přímo prostřednictvím sledovače CLI — takže se post-install v režimu dev nikdy nespustí bez ohledu na `shouldRunSynchronously`. Použijte `yarn twenty exec --postInstall` k ručnímu spuštění nad běžícím pracovním prostorem.
</Accordion>
<Accordion title="definePreInstallLogicFunction" description="Definujte předinstalační logickou funkci (jedna na aplikaci)">
Funkce pre-install je logická funkce, která se během instalace spouští automaticky, **před aplikováním migrace metadat pracovního prostoru**. Má stejný tvar payloadu jako post-install (`InstallPayload`), ale je zařazena dříve v instalačním toku, aby mohla připravit stav, na němž nadcházející migrace závisí — typické použití zahrnuje zálohování dat, ověření kompatibility s novým schématem nebo archivaci záznamů, které se chystají přeuspořádat nebo odstranit.
```ts src/logic-functions/pre-install.ts
import { definePreInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define';
const handler = async (payload: InstallPayload): Promise<void> => {
console.log('Pre install logic function executed successfully!', payload.previousVersion);
};
export default definePreInstallLogicFunction({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-1234567890ab',
name: 'pre-install',
description: 'Runs before installation to prepare the application.',
timeoutSeconds: 300,
shouldRunOnVersionUpgrade: true,
handler,
});
```
Předinstalační funkci můžete také kdykoli spustit ručně pomocí CLI:
```bash filename="Terminal"
yarn twenty exec --preInstall
```
Hlavní body:
* Funkce pre-install používají `definePreInstallLogicFunction()` — stejné specializované nastavení jako u post-install, pouze připojené k jiné fázi životního cyklu.
* Obě obslužné funkce pre- i post-install přijímají stejný typ `InstallPayload`: `{ previousVersion?: string; newVersion: string }`. Importujte jej jednou a znovu použijte pro oba hooky.
* **Kdy se hook spouští**: umístěn těsně před migrací metadat pracovního prostoru (`synchronizeFromManifest`). Před spuštěním server provede čistě aditivní "zjednodušenou synchronizaci", která v metadatech pracovního prostoru zaregistruje pre-install funkci **nové** verze — ničeho dalšího se nedotkne — a poté ji spustí. Protože tato synchronizace je pouze aditivní, objekty, pole a data předchozí verze zůstávají při spuštění vaší obslužné funkce zachována: můžete bezpečně číst a zálohovat stav před migrací.
* **Model provádění**: pre-install se provádí **synchronně** a **blokuje instalaci**. Pokud obslužná funkce vyvolá výjimku, instalace se přeruší ještě před aplikováním jakýchkoli změn schématu — pracovní prostor zůstane na předchozí verzi v konzistentním stavu. Je to záměrné: pre-install je vaše poslední šance odmítnout rizikovou aktualizaci.
* Stejně jako u post-install je na jednu aplikaci povolena pouze jedna funkce pre-install. Během buildu je automaticky připojena k manifestu aplikace pod `preInstallLogicFunction`.
* **Nespouští se v režimu dev**: stejně jako u post-install — u lokálně registrovaných aplikací je instalační tok zcela přeskočen, takže se pre-install pod `yarn twenty dev` nikdy nespustí. Použijte `yarn twenty exec --preInstall` k ručnímu spuštění.
</Accordion>
<Accordion title="Pre-install vs post-install: kdy použít který" description="Výběr správného instalačního hooku">
Oba hooky jsou součástí téhož instalačního toku a přijímají stejný `InstallPayload`. Rozdíl je v tom, **kdy** se spouštějí vzhledem k migraci metadat pracovního prostoru, a to určuje, jakých dat se mohou bezpečně dotýkat.
```
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ install flow │
│ │
│ upload package → [pre-install] → metadata migration → │
│ generate SDK → [post-install] │
│ │
│ old schema visible new schema visible │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
```
Pre-install je vždy **synchronní** (blokuje instalaci a může ji přerušit). Post-install je **ve výchozím nastavení asynchronní** — zařazen do workeru s automatickými pokusy o opakování — ale může přejít na synchronní provádění pomocí `shouldRunSynchronously: true`. Viz accordion `definePostInstallLogicFunction` výše, kdy použít jednotlivé režimy.
**Použijte `post-install` pro cokoli, co vyžaduje existenci nového schématu.** To je běžný případ:
* Plnění výchozími daty (vytváření počátečních záznamů, výchozích pohledů, demo obsahu) vůči nově přidaným objektům a polím.
* Registrace webhooků u služeb třetích stran poté, co má aplikace své přihlašovací údaje.
* Volání vlastního API k dokončení nastavení, které závisí na synchronizovaných metadatech.
* Idempotentní logika "zajisti, že to existuje", která má při každé aktualizaci uvést stav do souladu — kombinujte s `shouldRunOnVersionUpgrade: true`.
Příklad — po instalaci naplňte výchozí záznam `PostCard`:
```ts src/logic-functions/post-install.ts
import { definePostInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define';
import { createClient } from './generated/client';
const handler = async ({ previousVersion }: InstallPayload): Promise<void> => {
if (previousVersion) return; // fresh installs only
const client = createClient();
await client.postCard.create({
data: { title: 'Welcome to Postcard', content: 'Your first card!' },
});
};
export default definePostInstallLogicFunction({
universalIdentifier: 'f7a2b9c1-3d4e-5678-abcd-ef9876543210',
name: 'post-install',
description: 'Seeds a welcome post card after install.',
timeoutSeconds: 300,
shouldRunOnVersionUpgrade: false,
handler,
});
```
**Použijte `pre-install`, pokud by migrace jinak zničila nebo poškodila existující data.** Protože pre-install běží proti *předchozímu* schématu a jeho selhání vrací aktualizaci zpět, je to správné místo pro cokoli rizikového:
* **Zálohování dat, která se chystají odstranit nebo přeuspořádat** — např. odstraňujete pole ve verzi v2 a potřebujete jeho hodnoty zkopírovat do jiného pole nebo je před spuštěním migrace exportovat do úložiště.
* **Archivace záznamů, které by nové omezení zneplatnilo** — např. pole se stává `NOT NULL` a je třeba nejprve smazat nebo opravit řádky s hodnotami null.
* **Ověření kompatibility a odmítnutí aktualizace, pokud nelze aktuální data čistě migrovat** — vyhoďte výjimku z obslužné funkce a instalace se ukončí bez provedených změn. Je to bezpečnější, než zjistit nekompatibilitu uprostřed migrace.
* **Přejmenování nebo změna klíčů dat** před změnou schématu, která by ztratila vazby.
Příklad — archivujte záznamy před destruktivní migrací:
```ts src/logic-functions/pre-install.ts
import { definePreInstallLogicFunction, type InstallPayload } from 'twenty-sdk/define';
import { createClient } from './generated/client';
const handler = async ({ previousVersion, newVersion }: InstallPayload): Promise<void> => {
// Only the 1.x → 2.x upgrade drops the legacy `notes` field.
if (!previousVersion?.startsWith('1.') || !newVersion.startsWith('2.')) {
return;
}
const client = createClient();
const legacyRecords = await client.postCard.findMany({
where: { notes: { isNotNull: true } },
});
if (legacyRecords.length === 0) return;
// Copy legacy `notes` into the new `description` field before the migration
// drops the `notes` column. If this fails, the upgrade is aborted and the
// workspace stays on v1 with all data intact.
await Promise.all(
legacyRecords.map((record) =>
client.postCard.update({
where: { id: record.id },
data: { description: record.notes },
}),
),
);
};
export default definePreInstallLogicFunction({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-1234567890ab',
name: 'pre-install',
description: 'Backs up legacy notes into description before the v2 migration.',
timeoutSeconds: 300,
shouldRunOnVersionUpgrade: true,
handler,
});
```
**Zlaté pravidlo:**
| You want to... | Použít |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| Naplňte výchozí data, nakonfigurujte pracovní prostor, zaregistrujte externí prostředky | `post-install` |
| Spusťte dlouho běžící plnění nebo volání třetích stran, která by neměla blokovat odezvu instalace | `post-install` (výchozí — `shouldRunSynchronously: false`, s opakovanými pokusy workeru) |
| Spusťte rychlé nastavení, na které bude volající spoléhat ihned po návratu volání instalace | `post-install` s `shouldRunSynchronously: true` |
| Čtěte nebo zálohujte data, která by nadcházející migrace ztratila | `pre-install` |
| Odmítněte aktualizaci, která by poškodila existující data | `pre-install` (vyhoďte výjimku z obslužné funkce) |
| Spouštějte srovnání stavu při každé aktualizaci | `post-install` s `shouldRunOnVersionUpgrade: true` |
| Proveďte jednorázové nastavení pouze při první instalaci | `post-install` s `shouldRunOnVersionUpgrade: false` (výchozí) |
<Note>
Pokud si nejste jisti, výchozí volbou je **post-install**. Po pre-install sáhněte pouze tehdy, když je samotná migrace destruktivní a potřebujete zachytit předchozí stav, než zmizí.
</Note>
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Typovaní klienti API (twenty-client-sdk)
Balíček `twenty-client-sdk` poskytuje dva typované klienty GraphQL pro práci s Twenty API z vašich logických funkcí a frontendových komponent.
| Klient | Importovat | Koncový bod | Generováno? |
| ------------------- | ---------------------------- | ---------------------------------------------------------------- | ------------------------------ |
| `CoreApiClient` | `twenty-client-sdk/core` | `/graphql` — data pracovního prostoru (záznamy, objekty) | Ano, při vývoji/sestavení |
| `MetadataApiClient` | `twenty-client-sdk/metadata` | `/metadata` — konfigurace pracovního prostoru, nahrávání souborů | Ne, dodává se předem sestavený |
<AccordionGroup>
<Accordion title="CoreApiClient" description="Dotazování a změny dat pracovního prostoru (záznamy, objekty)">
`CoreApiClient` je hlavní klient pro dotazování a mutace dat pracovního prostoru. Generuje se z vašeho schématu pracovního prostoru během `yarn twenty dev` nebo `yarn twenty build`, takže je plně typovaný tak, aby odpovídal vašim objektům a polím.
```ts
import { CoreApiClient } from 'twenty-client-sdk/core';
const client = new CoreApiClient();
// Query records
const { companies } = await client.query({
companies: {
edges: {
node: {
id: true,
name: true,
domainName: {
primaryLinkLabel: true,
primaryLinkUrl: true,
},
},
},
},
});
// Create a record
const { createCompany } = await client.mutation({
createCompany: {
__args: {
data: {
name: 'Acme Corp',
},
},
id: true,
name: true,
},
});
```
Klient používá syntaxi výběrové sady (selection-set): předáním `true` zahrnete pole, pro argumenty použijte `__args` a pro relace vnořujte objekty. Získáte plné automatické doplňování a kontrolu typů založené na schématu vašeho pracovního prostoru.
<Note>
**CoreApiClient je generován při vývoji/sestavení.** Pokud jej použijete bez předchozího spuštění `yarn twenty dev` nebo `yarn twenty build`, vyvolá chybu. Generování probíhá automaticky — CLI prozkoumá GraphQL schéma vašeho pracovního prostoru a vygeneruje typovaného klienta pomocí `@genql/cli`.
</Note>
#### Použití CoreSchema pro anotace typů
`CoreSchema` poskytuje typy TypeScriptu odpovídající objektům vašeho pracovního prostoru — hodí se pro typování stavu komponent nebo parametrů funkcí:
```ts
import { CoreApiClient, CoreSchema } from 'twenty-client-sdk/core';
import { useState } from 'react';
const [company, setCompany] = useState<
Pick<CoreSchema.Company, 'id' | 'name'> | undefined
>(undefined);
const client = new CoreApiClient();
const result = await client.query({
company: {
__args: { filter: { position: { eq: 1 } } },
id: true,
name: true,
},
});
setCompany(result.company);
```
</Accordion>
<Accordion title="MetadataApiClient" description="Konfigurace pracovního prostoru, aplikace a nahrávání souborů">
`MetadataApiClient` je dodáván předem sestavený v rámci SDK (není vyžadováno žádné generování). Odesílá dotazy na endpoint `/metadata` pro konfiguraci pracovního prostoru, aplikace a nahrávání souborů.
```ts
import { MetadataApiClient } from 'twenty-client-sdk/metadata';
const metadataClient = new MetadataApiClient();
// List first 10 objects in the workspace
const { objects } = await metadataClient.query({
objects: {
edges: {
node: {
id: true,
nameSingular: true,
namePlural: true,
labelSingular: true,
isCustom: true,
},
},
__args: {
filter: {},
paging: { first: 10 },
},
},
});
```
#### Nahrávání souborů
`MetadataApiClient` obsahuje metodu `uploadFile` pro připojování souborů k polím typu souboru:
```ts
import { MetadataApiClient } from 'twenty-client-sdk/metadata';
import * as fs from 'fs';
const metadataClient = new MetadataApiClient();
const fileBuffer = fs.readFileSync('./invoice.pdf');
const uploadedFile = await metadataClient.uploadFile(
fileBuffer, // file contents as a Buffer
'invoice.pdf', // filename
'application/pdf', // MIME type
'58a0a314-d7ea-4865-9850-7fb84e72f30b', // field universalIdentifier
);
console.log(uploadedFile);
// { id: '...', path: '...', size: 12345, createdAt: '...', url: 'https://...' }
```
| Parametr | Typ | Popis |
| ---------------------------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------- |
| `fileBuffer` | `Buffer` | Surový obsah souboru |
| `filename` | `string` | Název souboru (používá se pro ukládání a zobrazení) |
| `contentType` | `string` | Typ MIME (pokud je vynechán, výchozí je `application/octet-stream`) |
| `fieldMetadataUniversalIdentifier` | `string` | `universalIdentifier` pole typu souboru ve vašem objektu |
Hlavní body:
* Používá `universalIdentifier` pole (nikoli jeho ID specifické pro pracovní prostor), takže váš kód pro nahrávání funguje v jakémkoli pracovním prostoru, kde je vaše aplikace nainstalována.
* Vrácená hodnota `url` je podepsaná adresa URL, kterou můžete použít k přístupu k nahranému souboru.
</Accordion>
</AccordionGroup>
<Note>
Když váš kód běží na Twenty (logické funkce nebo frontendové komponenty), platforma vloží přihlašovací údaje jako proměnné prostředí:
* `TWENTY_API_URL` — Základní URL Twenty API
* `TWENTY_APP_ACCESS_TOKEN` — krátkodobý klíč s rozsahem omezeným na výchozí roli funkce vaší aplikace
Není nutné je předávat klientům — čtou je automaticky z `process.env`. Oprávnění API klíče jsou určena rolí uvedenou v `defaultRoleUniversalIdentifier` ve vašem `application-config.ts`.
</Note>
@@ -1,12 +1,9 @@
---
title: Publikování
icon: nahrát
description: Distribuujte svou aplikaci Twenty do Marketplace nebo ji nasaďte interně.
---
<Warning>
Aplikace jsou aktuálně v alfa fázi. Funkce funguje, ale stále se vyvíjí.
</Warning>
## Přehled
Jakmile je vaše aplikace [sestavena a otestována lokálně](/l/cs/developers/extend/apps/building), máte dvě cesty, jak ji distribuovat:
@@ -0,0 +1,69 @@
---
title: Dovednosti a agenti
description: Define AI skills and agents for your app.
icon: robot
---
<Warning>
Skills and agents are currently in alpha. Funkce funguje, ale stále se vyvíjí.
</Warning>
Apps can define AI capabilities that live inside the workspace — reusable skill instructions and agents with custom system prompts.
<AccordionGroup>
<Accordion title="defineSkill" description="Definujte dovednosti agenta AI">
Dovednosti definují znovupoužitelné pokyny a schopnosti, které mohou agenti AI používat ve vašem pracovním prostoru. K definování dovedností s vestavěnou validací použijte `defineSkill()`:
```ts src/skills/example-skill.ts
import { defineSkill } from 'twenty-sdk/define';
export default defineSkill({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890',
name: 'sales-outreach',
label: 'Sales Outreach',
description: 'Guides the AI agent through a structured sales outreach process',
icon: 'IconBrain',
content: `You are a sales outreach assistant. When reaching out to a prospect:
1. Research the company and recent news
2. Identify the prospect's role and likely pain points
3. Draft a personalized message referencing specific details
4. Keep the tone professional but conversational`,
});
```
Hlavní body:
* `name` je jedinečný identifikátor dovednosti (doporučuje se kebab-case).
* `label` je uživatelsky čitelný název zobrazovaný v UI.
* `content` obsahuje pokyny dovednosti — je to text, který agent AI používá.
* `icon` (volitelné) nastavuje ikonu zobrazovanou v UI.
* `description` (volitelné) poskytuje doplňující kontext o účelu dovednosti.
</Accordion>
<Accordion title="defineAgent" description="Definujte AI agenty s vlastními prompty">
Agenti jsou asistenti AI, kteří běží ve vašem pracovním prostoru. K vytvoření agentů s vlastním systémovým promptem použijte `defineAgent()`:
```ts src/agents/example-agent.ts
import { defineAgent } from 'twenty-sdk/define';
export default defineAgent({
universalIdentifier: 'b3c4d5e6-f7a8-9012-bcde-f34567890123',
name: 'sales-assistant',
label: 'Sales Assistant',
description: 'Helps the sales team draft outreach emails and research prospects',
icon: 'IconRobot',
prompt: 'You are a helpful sales assistant. Help users with their questions and tasks.',
});
```
Hlavní body:
* `name` je jedinečný identifikátor agenta (doporučuje se kebab-case).
* `label` je zobrazovaný název v UI.
* `prompt` je systémový prompt, který definuje chování agenta.
* `description` (volitelné) poskytuje kontext o tom, co agent dělá.
* `icon` (volitelné) nastavuje ikonu zobrazovanou v UI.
* `modelId` (volitelné) přepíše výchozí model AI používaný agentem.
</Accordion>
</AccordionGroup>
@@ -0,0 +1,189 @@
---
title: OAuth
icon: klíč
description: Authorization code flow with PKCE and client credentials for server-to-server access.
---
Twenty implements OAuth 2.0 with authorization code + PKCE for user-facing apps and client credentials for server-to-server access. Clients are registered dynamically via [RFC 7591](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7591) — no manual setup in a dashboard.
## When to Use OAuth
| Scénář | Auth Method |
| --------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| Internal scripts, automation | [API Key](/l/cs/developers/extend/api#authentication) |
| External app acting on behalf of a user | **OAuth — Authorization Code** |
| Server-to-server, no user context | **OAuth — Client Credentials** |
| Twenty App with UI extensions | [Apps](/l/cs/developers/extend/apps/getting-started) (OAuth is handled automatically) |
## Register a Client
Twenty supports **dynamic client registration** per [RFC 7591](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7591). No manual setup needed — register programmatically:
```bash
POST /oauth/register
Content-Type: application/json
{
"client_name": "My Integration",
"redirect_uris": ["https://myapp.com/callback"],
"grant_types": ["authorization_code"],
"token_endpoint_auth_method": "client_secret_post"
}
```
**Response:**
```json
{
"client_id": "abc123",
"client_secret": "secret456",
"client_name": "My Integration",
"redirect_uris": ["https://myapp.com/callback"]
}
```
<Warning>
Store the `client_secret` securely — it cannot be retrieved later.
</Warning>
## Oprávnění
| Scope | Přístup |
| -------- | ---------------------------------------------------- |
| `api` | Full read/write access to the Core and Metadata APIs |
| `profil` | Read the authenticated user's profile information |
Request scopes as a space-separated string: `scope=api profile`
## Authorization Code Flow
Use this flow when your app acts on behalf of a Twenty user.
### 1. Redirect the user to authorize
```
GET /oauth/authorize?
client_id=YOUR_CLIENT_ID&
response_type=code&
redirect_uri=https://myapp.com/callback&
scope=api&
state=random_state_value&
code_challenge=CHALLENGE&
code_challenge_method=S256
```
| Parametr | Povinné | Popis |
| ----------------------- | ---------- | ------------------------------------------------------------ |
| `client_id` | Ano | Your registered client ID |
| `response_type` | Ano | Must be `code` |
| `redirect_uri` | Ano | Must match a registered redirect URI |
| `scope` | Ne | Space-separated scopes (defaults to `api`) |
| `stav` | Doporučeno | Random string to prevent CSRF attacks |
| `code_challenge` | Doporučeno | PKCE challenge (SHA-256 hash of verifier, base64url-encoded) |
| `code_challenge_method` | Doporučeno | Must be `S256` when using PKCE |
The user sees a consent screen and approves or denies access.
### 2. Handle the callback
After authorization, Twenty redirects back to your `redirect_uri`:
```
https://myapp.com/callback?code=AUTH_CODE&state=random_state_value
```
Verify that `state` matches what you sent.
### 3. Exchange the code for tokens
```bash
POST /oauth/token
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
grant_type=authorization_code&
code=AUTH_CODE&
redirect_uri=https://myapp.com/callback&
client_id=YOUR_CLIENT_ID&
client_secret=YOUR_CLIENT_SECRET&
code_verifier=YOUR_PKCE_VERIFIER
```
**Response:**
```json
{
"access_token": "eyJhbG...",
"token_type": "Bearer",
"expires_in": 3600,
"refresh_token": "dGhpcyBpcyBh..."
}
```
### 4. Use the access token
```bash
GET /rest/companies
Authorization: Bearer ACCESS_TOKEN
```
### 5. Refresh when expired
```bash
POST /oauth/token
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
grant_type=refresh_token&
refresh_token=YOUR_REFRESH_TOKEN&
client_id=YOUR_CLIENT_ID&
client_secret=YOUR_CLIENT_SECRET
```
## Client Credentials Flow
For server-to-server integrations with no user interaction:
```bash
POST /oauth/token
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
grant_type=client_credentials&
client_id=YOUR_CLIENT_ID&
client_secret=YOUR_CLIENT_SECRET&
scope=api
```
The returned token has workspace-level access, not tied to any specific user.
## Server Discovery
Twenty publishes its OAuth configuration at a standard discovery endpoint:
```
GET /.well-known/oauth-authorization-server
```
This returns all endpoints, supported grant types, scopes, and capabilities — useful for building generic OAuth clients.
## API Endpoints Summary
| Koncový bod | Účel |
| ----------------------------------------- | --------------------------- |
| `/.well-known/oauth-authorization-server` | Server metadata discovery |
| `/oauth/register` | Dynamic client registration |
| `/oauth/authorize` | User authorization |
| `/oauth/token` | Token exchange and refresh |
| Prostředí | Základní URL |
| ------------------- | ------------------------ |
| **Cloud** | `https://api.twenty.com` |
| **Vlastní hosting** | `https://{your-domain}` |
## OAuth vs API Keys
| | API Klíče | OAuth |
| ------------------ | ----------------------- | -------------------------------------- |
| **Nastavení** | Generate in Settings | Register a client, implement flow |
| **User context** | None (workspace-level) | Specific user's permissions |
| **Vhodné pro** | Scripts, internal tools | External apps, multi-user integrations |
| **Token rotation** | Ruční | Automatic via refresh tokens |
| **Scoped access** | Full API access | Granular via scopes |
@@ -1,11 +1,12 @@
---
title: Webhooky
description: Dostávejte oznámení v reálném čase, když ve vašem CRM dojde k událostem.
icon: satellite-dish
description: Get notified when records change — HTTP POST to your endpoint on every create, update, or delete.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
Webhooky posílají data do vašich systémů v reálném čase, když v Twenty dojde k událostem — bez potřeby průběžného dotazování. Použijte je k udržování externích systémů v synchronizaci, spouštění automatizací nebo zasílání upozornění.
Twenty sends an HTTP POST to your URL whenever a record is created, updated, or deleted. All object types are covered, including custom objects.
## Vytvořit Webhook
@@ -1,23 +1,28 @@
---
title: Začínáme
description: Vítejte v dokumentaci pro vývojáře Twenty, která je vaším zdrojem informací pro rozšiřování, vlastní hostování a přispívání do Twenty.
title: Vývojáři
description: Build apps, use the API, self-host, or contribute to the codebase.
---
import { CardTitle } from "/snippets/card-title.mdx"
<CardGroup cols={3}>
<Card href="/l/cs/developers/extend/extend" img="/images/user-guide/integrations/plug.png">
<CardTitle>Rozšiřte</CardTitle>
Vytvářejte integrace pomocí API, webhooků a vlastních aplikací.
<Card href="/l/cs/developers/extend/apps/getting-started" img="/images/user-guide/halftone/dev-apps.png">
<CardTitle>Apps</CardTitle>
Extend Twenty with custom objects, server-side logic, UI components, and AI agents — all as TypeScript packages.
</Card>
<Card href="/l/cs/developers/self-host/self-host" img="/images/user-guide/what-is-twenty/20.png">
<CardTitle>Hostujte sami</CardTitle>
Nasaďte a spravujte Twenty na vlastní infrastruktuře.
<Card href="/l/cs/developers/extend/api" img="/images/user-guide/halftone/dev-api.png">
<CardTitle>API</CardTitle>
REST and GraphQL APIs, webhooks, and OAuth.
</Card>
<Card href="/l/cs/developers/contribute/contribute" img="/images/user-guide/github/github-header.png">
<CardTitle>Přispějte</CardTitle>
Připojte se k naší open-source komunitě a přispívejte do Twenty.
<Card href="/l/cs/developers/self-host/capabilities/docker-compose" img="/images/user-guide/halftone/dev-self-host.png">
<CardTitle>Self-Host</CardTitle>
Run Twenty on your own infrastructure.
</Card>
<Card href="/l/cs/developers/contribute/capabilities/local-setup" img="/images/user-guide/halftone/dev-contribute.png">
<CardTitle>Contribute</CardTitle>
Set up the monorepo locally and submit PRs.
</Card>
</CardGroup>
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Další metody
icon: cloud
---
<Warning>
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Docker Compose jedním kliknutím
title: Docker Compose
icon: docker
---
<Warning>
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Nastavení
icon: gear
---
# Správa konfigurace
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Řešení potíží
icon: wrench
---
## Řešení potíží
@@ -1,5 +1,6 @@
---
title: Průvodce upgradem
icon: arrow-up-right-dots
---
## Obecné pokyny
@@ -16,366 +17,14 @@ Pokud jste použili Docker Compose, postupujte takto:
3. Opětovně zapněte Twenty pomocí `docker compose up -d`
Chcete-li upgradovat svou instanci o několik verzí, například z v0.33.0 na v0.35.0, musíte svou instanci postupně upgradovat, v tomto příkladu z v0.33.0 na v0.34.0 a poté z v0.34.0 na v0.35.0.
**Ujistěte se, že máte po každém upgradu nepoškozenou zálohu.**
## Kroky upgradu specifické pro danou verzi
## v1.0
## After v1.21
Ahoj Twenty v1.0! 🎉
We know support sequential upgrades. You don't need to go through each version one by one.
## v0.60
## Before v1.21
### Vylepšení výkonu
Všechny interakce s metadatovým API byly optimalizovány pro lepší výkon, zejména pro manipulaci s metadaty objektů a operace vytváření pracovních prostorů.
Refaktorovali jsme naši strategii mezipaměti tak, aby upřednostňovala, pokud je to možné, zásahy do mezipaměti před databázovými dotazy, což výrazně zlepšilo výkon operací rozhraní API metadat.
Pokud po upgradu narazíte na problémy s výkonem, může být nutné vyprázdnit cache, aby bylo zajištěno její sladění s nejnovějšími změnami. Spusťte tento příkaz v kontejneru twenty-server:
```bash
yarn command:prod cache:flush
```
### v0.55
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.55 image
Už nemusíte spouštět žádný příkaz, nový obraz se automaticky postará o spuštění všech požadovaných migrací.
### Chyba `Uživatel nemá oprávnění`
Pokud po upgradu narazíte na chyby autorizace na většině požadavků, může být nutné vyprázdnit cache, abyste znovu provedli vyhodnocení nejnovějších oprávnění.
Ve svém kontejneru `twenty-server` spusťte:
```bash
yarn command:prod cache:flush
```
Tento problém je specifický pro tuto verzi Twenty a neměl by být vyžadován pro budoucí upgrady.
### v0.54
Od verze `0.53`, nejsou nutné žádné manuální akce.
#### Omezení metadatového schématu
Sloučili jsme schéma `metadata` do `core`, abychom zjednodušili načítání dat z `TypeORM`.
Sloučili jsme krok příkazu `migrate` do příkazu `upgrade`. Nedoporučujeme ručně spouštět `migrate` v žádném z vašich kontejnerů server/worker.
### Od v0.53
Od `0.53` je upgrade programově upraven v rámci `DockerFile`, což znamená, že od této chvíle již nemusíte ručně spouštět žádný příkaz.
Ujistěte se, že upgradujete svou instanci postupně, aniž byste přeskočili hlavní verzi (např. `0.43.3` na `0.44.0` je povoleno, ale `0.43.1` na `0.45.0` nikoli), aby se předešlo asynchronizaci verzí pracovního prostoru, což by mohlo mít za následek chybu při běhu a chybějící funkčnost.
Chcete-li zkontrolovat, zda byl pracovní prostor správně migrován, můžete zkontrolovat jeho verzi v databázi v tabulce `core.workspace`.
Měla by se vždy nacházet v rozmezí vaší aktuální instance Twenty `major.minor` verze. Můžete zkontrolovat verzi instance na ovládacím panelu administrátora (na `/settings/admin-panel`, přístupné, pokud máte v databázi nastaveno uživatelské vlastnosti `canAccessFullAdminPanel` na true) nebo spuštěním `echo $APP_VERSION` ve vašem kontejneru `twenty-server`.
Chcete-li opravit asynchronizaci verzí pracovního prostoru, budete muset upgradovat z odpovídající verze twenty podle souvisejícího průvodce upgradem po jednotlivých krocích, až do dosažení požadované verze.
#### Odstranění `auditLog`
Odstranili jsme standardní objekt auditLog, což znamená, že váš záložní soubor může být po této migraci výrazně zmenšen.
### v0.51 až v0.52
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.52 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
#### Mám pracovní prostor zablokovaný ve verzi mezi `0.52.0` a `0.52.6`
Bohužel `0.52.0` a `0.52.6` byly zcela odstraněny z dockerHub.
Budete muset ručně změnit verzi pracovního prostoru na `0.51.0` v databázi a upgradovat pomocí twenty verze `0.52.11` podle jejího výše uvedeného průvodce upgradem.
### v0.50 až v0.51
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.51 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
### v0.44.0 až v0.50.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.50.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
#### Mutace Docker-compose.yml
Tato verze obsahuje mutaci `docker-compose.yml`, která zajišťuje, že služba `worker` má přístup k objemu `server-local-data`.
Aktualizujte svůj místní `docker-compose.yml` pomocí [docker-compose.yml v0.50.0](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/v0.50.0/packages/twenty-docker/docker-compose.yml)
### v0.43.0 až v0.44.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.44.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
### v0.42.0 až v0.43.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.43.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade
```
V této verzi jsme také přešli na obraz postgres:16 v docker-compose.yml.
#### (Možnost 1) Migrace databáze
Zachování existujícího obrazu postgres-spilo je v pořádku, ale budete muset zmrazit verzi v `docker-compose.yml` na 0.43.0.
#### (Možnost 2) Migrace databáze
Pokud chcete migrovat svou databázi na nový obraz postgres:16, postupujte podle těchto kroků:
1. Zálohujte svou databázi z kontejneru postgres-spilo
```
docker exec -it twenty-db-1 sh
pg_dump -U {YOUR_POSTGRES_USER} -d {YOUR_POSTGRES_DB} > databases_backup.sql
exit
docker cp twenty-db-1:/home/postgres/databases_backup.sql .
```
Ujistěte se, že váš záložní soubor není prázdný.
2. Upgradujte svůj `docker-compose.yml` na použití obrazu postgres:16 podle [docker-compose.yml](https://raw.githubusercontent.com/twentyhq/twenty/main/packages/twenty-docker/docker-compose.yml) soubor.
3. Obnovte databázi do nového kontejneru postgres:16
```
docker cp databases_backup.sql twenty-db-1:/databases_backup.sql
docker exec -it twenty-db-1 sh
psql -U {YOUR_POSTGRES_USER} -d {YOUR_POSTGRES_DB} -f databases_backup.sql
exit
```
### v0.41.0 až v0.42.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.42.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.42
```
**Proměnné prostředí**
* Odstraněno: `FRONT_PORT`, `FRONT_PROTOCOL`, `FRONT_DOMAIN`, `PORT`
* Přidáno: `FRONTEND_URL`, `NODE_PORT`, `MAX_NUMBER_OF_WORKSPACES_DELETED_PER_EXECUTION`, `MESSAGING_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED`, `CALENDAR_PROVIDER_MICROSOFT_ENABLED`, `IS_MICROSOFT_SYNC_ENABLED`
### v0.40.0 až v0.41.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.41.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.41
```
**Proměnné prostředí**
* Odstraněno: `AUTH_MICROSOFT_TENANT_ID`
### v0.35.0 až v0.40.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.40.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.40
```
**Proměnné prostředí**
* Přidáno: `IS_EMAIL_VERIFICATION_REQUIRED`, `EMAIL_VERIFICATION_TOKEN_EXPIRES_IN`, `WORKFLOW_EXEC_THROTTLE_LIMIT`, `WORKFLOW_EXEC_THROTTLE_TTL`
### v0.34.0 až v0.35.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.35.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.35
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.35` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
**Proměnné prostředí**
* Nahradili jsme `ENABLE_DB_MIGRATIONS` s `DISABLE_DB_MIGRATIONS` (výchozí hodnota je nyní `false`, pravděpodobně nemusíte nastavovat nic)
### v0.33.0 až v0.34.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.34.0 image
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.34
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.34` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
**Proměnné prostředí**
* Odstraněno: `FRONT_BASE_URL`
* Přidáno: `FRONT_DOMAIN`, `FRONT_PROTOCOL`, `FRONT_PORT`
Aktualizovali jsme způsob, jakým zpracováváme frontend URL.
Nyní můžete nastavit frontend URL pomocí proměnných `FRONT_DOMAIN`, `FRONT_PROTOCOL` a `FRONT_PORT`.
Pokud není FRONT_DOMAIN nastavena, frontend URL se vrátí na `SERVER_URL`.
### v0.32.0 až v0.33.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.33.0 image
```
yarn command:prod cache:flush
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.33
```
Příkaz `yarn command:prod cache:flush` vyprázdní cache Redis.
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.33` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
Od této verze se obraz twenty-postgres pro DB stal zastaralým a místo něj se používá twenty-postgres-spilo.
Pokud chcete pokračovat v používání obrazu twenty-postgres, jednoduše nahraďte `twentycrm/twenty-postgres:${TAG}` za `twentycrm/twenty-postgres` v docker-compose.yml.
### v0.31.0 až v0.32.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.32.0 image
**Migrace schématu a dat**
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.32
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.32` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
**Proměnné prostředí**
Aktualizovali jsme způsob, jakým zpracováváme připojení k Redis.
* Odstraněno: `REDIS_HOST`, `REDIS_PORT`, `REDIS_USERNAME`, `REDIS_PASSWORD`
* Přidáno: `REDIS_URL`
Aktualizujte svůj `.env` soubor tak, aby používal novou proměnnou `REDIS_URL` místo jednotlivých parametrů připojení k Redis.
Také jsme zjednodušili způsob, jakým zpracováváme tokeny JWT.
* Odstraněno: `ACCESS_TOKEN_SECRET`, `LOGIN_TOKEN_SECRET`, `REFRESH_TOKEN_SECRET`, `FILE_TOKEN_SECRET`
* Přidáno: `APP_SECRET`
Aktualizujte svůj `.env` soubor tak, aby používal novou proměnnou `APP_SECRET` místo jednotlivých tokenů (můžete použít stejný tajný řetězec jako dříve nebo vygenerovat nový náhodný řetězec)
**Propojený účet**
Pokud používáte propojený účet k synchronizaci vašich emailů a kalendářů Google, budete muset aktivovat [People API](https://developers.google.com/people) na konzoli Google Admin.
### v0.30.0 až v0.31.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.31.0 image
**Migrace schématu a dat**:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.31
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.31` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
### v0.24.0 až v0.30.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.30.0 image
**Změna, která způsobí nekompatibilitu**:
Pro zvýšení výkonu nyní vyžaduje Twenty konfiguraci cache Redis. Aktualizovali jsme náš [docker-compose.yml](https://raw.githubusercontent.com/twentyhq/twenty/main/packages/twenty-docker/docker-compose.yml), aby to odrážel.
Ujistěte se, že jste aktualizovali svou konfiguraci a své proměnné prostředí odpovídajícím způsobem:
```
REDIS_HOST={váš-redis-host}
REDIS_PORT={váš-redis-port}
CACHE_STORAGE_TYPE=redis
```
**Migrace schématu a dat**:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.30
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.30` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
### v0.23.0 až v0.24.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.24.0 image
Spusťte následující příkazy:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.24
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny struktury databáze (core a metadata schémata)
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.24` se postará o datovou migraci všech pracovních míst.
### v0.22.0 až v0.23.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.23.0 image
Spusťte následující příkazy:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod upgrade-0.23
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny na databázi.
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.23` se postará o datovou migraci, včetně přesunu aktivit na úkoly/poznámky.
### v0.21.0 až v0.22.0
Upgradujte svou instanci Twenty pro použití v0.22.0 image
Spusťte následující příkazy:
```
yarn database:migrate:prod
yarn command:prod workspace:sync-metadata -f
yarn command:prod upgrade-0.22
```
Příkaz `yarn database:migrate:prod` aplikuje změny na databázi.
Příkaz `yarn command:prod workspace:sync-metadata -f` synchronizuje definici standardních objektů s tabulkami metadata a aplikuje nezbytné migrace na existující pracovní prostory.
Příkaz `yarn command:prod upgrade-0.22` aplikuje specifické datové transformace pro adaptaci na nové objektové defaultRequestInstrumentationOptions.
Make sure to go through every major tagged version when upgrading (upgrade v1.6.x to v.7.y, then v.7.y to v.8.z, etc.).