fix: migrate driver modules to DriverFactoryBase lazy-loading pattern (#18731)

## Summary

- Migrates `LogicFunctionModule`, `CodeInterpreterModule`, and
`CaptchaModule` from the `forRootAsync` + injection token pattern to the
`DriverFactoryBase` lazy-loading pattern (matching `EmailModule` and
`FileStorageModule`)
- Fixes #18724 where `LOGIC_FUNCTION_TYPE` was not respected in worker
processes because the driver was created at module boot time before the
DB config cache was loaded
- Removes `isEnvOnly` from `LOGIC_FUNCTION_TYPE`,
`CODE_INTERPRETER_TYPE`, `CAPTCHA_DRIVER`, `IS_MULTIWORKSPACE_ENABLED`,
and `FRONTEND_URL` — these can now be safely configured via the database
at runtime

## How it works

Each migrated module now uses a `DriverFactory` (extending
`DriverFactoryBase`) instead of a module-level async factory + Symbol
injection token:

1. **Lazy creation**: `getCurrentDriver()` creates the driver on first
call, after `DatabaseConfigDriver.onModuleInit()` has loaded the DB
cache
2. **Auto-recreation**: If config changes in the DB, the next
`getCurrentDriver()` call detects the key mismatch and creates a new
driver instance
3. **Unified config**: Both server and worker read from the same
database — driver config only needs to be set once

### Files deleted (old pattern)
- `logic-function-module.factory.ts`,
`logic-function-drivers.module.ts`, `logic-function-driver.constants.ts`
- `code-interpreter-module.factory.ts`
- `captcha.module-factory.ts`, `captcha-driver.constants.ts`

### Files created (new pattern)
- `logic-function-driver.factory.ts`
- `code-interpreter-driver.factory.ts`
- `captcha-driver.factory.ts`

Net: **-150 lines**

## Test plan

- [x] `npx nx typecheck twenty-server` passes
- [x] `npx nx lint:diff-with-main twenty-server` passes
- [ ] Integration tests pass (`npx nx run
twenty-server:test:integration:with-db-reset`)
- [ ] Verify logic functions execute in workflow runs (the original bug)
- [ ] Verify code interpreter works in workflow code steps
- [ ] Verify captcha validation works on sign-up (when captcha is
configured)


Made with [Cursor](https://cursor.com)

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/admin-panel/admin-panel.service.ts

@@ -121,6 +121,10 @@ export class AdminPanelService {
     )) {
       const { group, description } = metadata;
 
+      if (metadata.isHiddenInAdminPanel) {
+        continue;
+      }
+
       const envVar: ConfigVariableDTO = {
         name: varName,
         description,
@@ -142,6 +146,9 @@ export class AdminPanelService {
     const groups: ConfigVariablesGroupDataDTO[] = Array.from(
       groupedData.entries(),
     )
+      .filter(
+        ([name]) => !CONFIG_VARIABLES_GROUP_METADATA[name].isHiddenInAdminPanel,
+      )
       .sort((a, b) => {
         const positionA = CONFIG_VARIABLES_GROUP_METADATA[a[0]].position;
         const positionB = CONFIG_VARIABLES_GROUP_METADATA[b[0]].position;