diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
index db5d3ea761..a943330afa 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Almal"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Almal ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
index c6169cc6e4..7b2e6a7a9e 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "الكل"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "الكل ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
index 730f3c7d78..1ad21f7c8a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tots"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Tots ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
index 4a439ca41e..3cc978c46c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Vše"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Vše ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
index 53a0535e9a..d1b1118e5e 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Alle ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
index 4cecf3d075..5bfd52cf24 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Alle ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
index 4bd7ad2a4e..fa5883af99 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Όλα"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Όλα ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/en.po b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
index c117133ef1..fa5cdb791c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "All"
 msgstr "All"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "All ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
index 3d796bdc8f..ba71aa9ac4 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Todos ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
index 4df815d7fd..12ed0d3e4c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Kaikki ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
index fa730c3968..01ae467695 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Tous ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
index 30b6241904..e6844a3b5f 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "כולם"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "כולם ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
index c7246916b4..1327e7a2c9 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Minden"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Minden ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
index 8a8bf44efb..ecf8148c89 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Tutti ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
index bff6fd166e..ff736e06bf 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "すべて ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
index 8a03eebf9b..ac0619d5c1 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "전체"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "전체 ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
index e6175fe09b..a01807471a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Alles ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
index 181b3e071e..0e8e0fea4a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Alle ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
index db8bd46c8c..6a7c99f9c8 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Wszystkie ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
index db2836ae35..3edf8960f4 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "All"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
index 728cda571d..7696f85d07 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Todos ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
index da012fd981..0ec107accb 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Todos ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
index 88177f7683..dc465f27c2 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Toate"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Toate ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po
index 699733d258..dd1f7f4959 100644
Binary files a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po and b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po differ
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
index b06e57a361..d7bc3aaa4a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Сви"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Сви ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
index 01523f0e31..eb8357bb72 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Alla"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Alla ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
index fc618e2268..c8b28e9ecd 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tüm"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Tüm ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
index 3f9482945e..dfd50829b3 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Всі"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Всі ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
index c52556c779..2d5ea5e4ee 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "Tất cả ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
index 3f1c6f3ff8..1ccd9f03f8 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "全部 ({relationRecordsCount})"
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
index 735525746a..fa71a14fe6 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "All"
 msgstr "全部"
 
 #. js-lingui-id: 3saA7W
-#: src/modules/object-record/record-show/record-detail-section/components/RecordDetailRelationSection.tsx
+#: src/modules/object-record/record-field-list/record-detail-section/relation/components/RecordDetailRelationSection.tsx
 msgid "All ({relationRecordsCount})"
 msgstr "全部 ({relationRecordsCount})"