i18n - docs translations (#22511)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22511?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-03 11:42:02 +02:00
committed by GitHub
parent 1db9b0c657
commit b7fc0872c8
24 changed files with 672 additions and 0 deletions
@@ -36,6 +36,60 @@ Notizen:
* Die Standardrolle wird automatisch aus der Rollen-Datei erkannt, die mit [`defineApplicationRole()`](/l/de/developers/extend/apps/config/roles) markiert ist Sie müssen sie nicht aus `defineApplication()` referenzieren.
* Pre- und Post-Installationsfunktionen werden während des Manifest-Builds automatisch erkannt — Sie müssen sie in `defineApplication()` nicht referenzieren.
* Die explizite Übergabe von `defaultRoleUniversalIdentifier` wird für die Abwärtskompatibilität weiterhin unterstützt, ist jedoch zugunsten von `defineApplicationRole()` veraltet.
* `serverVariables` sind instanzbezogene Konfigurationen und Geheimnisse (z. B. API-Schlüssel). Im Gegensatz zu `applicationVariables` haben sie im Manifest keinen Wert definiert die Workspace-Operatorin bzw. der Workspace-Operator trägt sie in den App-Einstellungen ein, und sie werden erst dann in Logikfunktionen eingespeist, wenn sie gesetzt sind.
## Variablentypen
Sowohl `applicationVariables` als auch `serverVariables` akzeptieren einen optionalen `type` (und für `SELECT` / `MULTI_SELECT` eine `options`-Liste). Unterstützte Typen: `TEXT` (Standard), `BOOLEAN`, `NUMBER`, `NUMERIC`, `DATE`, `DATE_TIME`, `SELECT`, `MULTI_SELECT`, `ARRAY`, `RAW_JSON`, `RICH_TEXT`.
```ts src/application-config.ts
import { defineApplication, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
export default defineApplication({
// ...identity, role...
applicationVariables: {
MAX_POSTCARDS: {
universalIdentifier: '5f4497e4-9030-4085-85eb-2c48b8d53713',
description: 'Maximum postcards per batch',
type: FieldType.NUMBER,
value: 10,
},
DEFAULT_REGION: {
universalIdentifier: '76c5c321-b6b6-46eb-b4fc-f9f04bb04227',
description: 'Default shipping region',
type: FieldType.SELECT,
options: [
{ label: 'Europe', value: 'eu' },
{ label: 'United States', value: 'us' },
],
value: 'eu',
},
},
});
```
Der `type` beeinflusst nur die **Darstellung und Validierung** er wählt das passende Eingabefeld in der UI der Arbeitsbereichseinstellungen aus (Schalter, Zahlenfeld, Dropdown, Datumsauswahl, JSON-Editor, …) und ermöglicht es dem Build, deine Konfiguration zu validieren (zum Beispiel müssen `SELECT` / `MULTI_SELECT` nicht-leere `options` deklarieren). Er ändert **nicht**, wie der Wert deinen Code erreicht.
Werte werden **immer als Strings bereitgestellt** das ist inhärent bei Umgebungsvariablen (`process.env.*` enthält ausschließlich Strings). Wenn deine Logikfunktion ausgeführt wird, serialisiert der Executor jeden Wert anhand seines deklarierten `type` beim Aufbau von `process.env`, sodass das Stringformat konsistent ist, unabhängig davon, wie der Wert gesetzt wurde (Manifest-Standardwert, Einstellungs-UI oder eine vorherige Version):
| Typ | `process.env`-String |
| ------------------------------------- | ------------------------------------- |
| `TEXT`, `SELECT`, `DATE`, `DATE_TIME` | der Rohwert (`"eu"`, `"2026-01-01"`) |
| `BOOLEAN` | `"true"` / `"false"` |
| `NUMBER`, `NUMERIC` | Dezimal-String (`"10"`, `"2.5"`) |
| `MULTI_SELECT`, `ARRAY` | JSON-Array (`'["email","postcard"]'`) |
| `RAW_JSON`, `RICH_TEXT` | JSON-Objekt (`'{"retries":3}'`) |
Wandle den String zurück in den erwarteten Typ um:
```ts
const maxCards = Number(process.env.MAX_POSTCARDS); // "10" -> 10
const enabled = process.env.ENABLE_TRACKING === 'true'; // "true" -> true
const channels = JSON.parse(process.env.ENABLED_CHANNELS ?? '[]'); // '["email"]' -> ["email"]
const config = JSON.parse(process.env.PROVIDER_CONFIG ?? '{}'); // '{"retries":3}' -> { retries: 3 }
```
Das Gleiche gilt für Frontend-Komponenten, die Werte über `getApplicationVariable('VARIABLE_NAME')` lesen der zurückgegebene Wert ist ein String; wandle ihn bei Bedarf um.
## Standard-Funktionsrolle
@@ -377,6 +377,8 @@ export default defineFrontComponent({
Geheime Variablen (`isSecret: true`) werden **nicht** in Front-Komponenten offengelegt. Sie sind nur in [Logikfunktionen](/l/de/developers/extend/apps/logic/logic-functions) verfügbar, die serverseitig ausgeführt werden. Dadurch wird verhindert, dass sensible Werte wie API-Schlüssel an den Browser gesendet werden.
</Warning>
`getApplicationVariable` gibt immer einen **String** (oder `undefined`) zurück, unabhängig vom deklarierten `type` der Variable. Der String wird je nach Typ konsistent serialisiert (boolesche Werte als `"true"` / `"false"`, Zahlen als Dezimalstrings, Arrays / Objekte als JSON), im selben Format, das für die Logikfunktion `process.env` verwendet wird — parsen Sie ihn selbst (`Number(...)`, `JSON.parse(...)`, `=== 'true'`). Siehe [Variablentypen](/l/de/developers/extend/apps/config/application#variable-types).
Die folgenden Systemvariablen sind immer über `process.env` verfügbar:
| Variable | Beschreibung |