i18n - docs translations (#23670)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-08-01 18:48:55 +02:00
parent ebe816abb5
commit b754e15331
30 changed files with 30 additions and 30 deletions
@@ -139,4 +139,4 @@ Aynı kural, bileşik varsayılanların string alt alanları için (örneğin bi

 * **Bu nesneyi diğerlerine bağlayın** — çift yönlü ilişki modeli için [İlişkiler](/l/tr/developers/extend/apps/data/relations) bölümüne bakın.
 * **Diğer uygulamalardaki nesnelere alanlar ekleyin** — `defineField()` için [Nesneleri Genişletme](/l/tr/developers/extend/apps/data/extending-objects) bölümüne bakın.
-* **Bu nesneyi arayüzde görüntüleyin** — kenar çubuğuna yerleştirmek için [Görünümler](/l/tr/developers/extend/apps/layout/views) ve [Gezinme Menüsü Öğeleri](/l/tr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) bölümlerine bakın.
+* **Bu nesneyi arayüzde görüntüle** — kenar çubuğuna bir menü öğesi eklemek için [Gezinme Menüsü Öğeleri](/l/tr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) bölümüne bakın; özel liste yapılandırmaları eklemek için [Görünümler](/l/tr/developers/extend/apps/layout/views) bölümüne bakın.
@@ -42,5 +42,5 @@ export default defineNavigationMenuItem({
 * `folderUniversalIdentifier`, herhangi bir öğede de mevcuttur ve onu bir `FOLDER` türü üst öğenin içine yerleştirmek için kullanılır.

 <Note>
-**Yaygın hata:** bir görünüm ve gezinme menüsü öğesiyle ilişkilendirilmemiş bir nesne oluşturmak, o nesneyi kullanıcılar için görünmez yapar. Teknik/içsel bir nesne olmadığı sürece, her özel nesnenin varsayılan bir görünümü *ve* ona işaret eden bir kenar çubuğu öğesi olmalıdır.
+**Yaygın hata:** gezinme menüsü öğesiyle ilişkilendirilmemiş bir nesne oluşturmak, o nesneyi kenar çubuğundan erişilemez hale getirir. Teknik/içsel bir nesne olmadığı sürece, her özel nesnenin ona işaret eden bir kenar çubuğu öğesi olmalıdır.
 </Note>
@@ -110,4 +110,4 @@ filters: [

 ## Görünümlerin kullanıcı arayüzünde görüntülenme şekli

-Tek başına bir görünüm, kenar çubuğundan erişilebilir değildir. Orada görünmesini sağlamak için, türü `VIEW` olan ve görünümün `universalIdentifier` değerini işaret eden bir [navigasyon menüsü öğesi](/l/tr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) ile eşleştirin. Bu, standart örüntüdür: her özel nesne genellikle varsayılan bir görünüm ve bunu açan bir kenar çubuğu girdisiyle birlikte sunulur.
+Tek başına bir görünüm, kenar çubuğundan erişilebilir değildir. Orada görünmesini sağlamak için, türü `VIEW` olan ve görünümün `universalIdentifier` değerini işaret eden bir [navigasyon menüsü öğesi](/l/tr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) ile eşleştirin. Bu, kanonik desendir: Her özel nesne, oluşturma sırasında otomatik olarak oluşturulan varsayılan bir indeks görünümü alır; dolayısıyla yalnızca onu açan kenar çubuğu öğesini eklemeniz yeterlidir.