i18n - docs translations (#23670)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-08-01 18:48:55 +02:00
parent ebe816abb5
commit b754e15331
30 changed files with 30 additions and 30 deletions
@@ -139,4 +139,4 @@ export default defineObject({

 * **このオブジェクトを他のオブジェクトに接続する** — 双方向リレーションパターンについては [Relations](/l/ja/developers/extend/apps/data/relations) を参照してください。
 * **他のアプリのオブジェクトにフィールドを追加する** — `defineField()` については [Extending Objects](/l/ja/developers/extend/apps/data/extending-objects) を参照してください。
-* **このオブジェクトを UI に表示する** — サイドバーに表示するには、[Views](/l/ja/developers/extend/apps/layout/views) および [Navigation Menu Items](/l/ja/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) を参照してください。
+* **このオブジェクトを UI に表示します** — サイドバー項目を追加するには [Navigation Menu Items](/l/ja/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) を参照し、カスタムリスト構成を追加するには [Views](/l/ja/developers/extend/apps/layout/views) を参照してください。
@@ -42,5 +42,5 @@ export default defineNavigationMenuItem({
 * `folderUniversalIdentifier` は、任意の項目で利用でき、その項目を `FOLDER` タイプの親の内側にネストするために使用します。

 <Note>
-**よくある落とし穴:** ビューおよびナビゲーションメニュー項目が関連付けられていないオブジェクトを作成すると、そのオブジェクトはユーザーから見えなくなります。 技術的／内部的なオブジェクトでない限り、すべてのカスタムオブジェクトには、デフォルトビューと、それを指すサイドバーエントリの両方を用意する必要があります。
+**よくある落とし穴:** ナビゲーションメニュー項目が関連付けられていないオブジェクトを作成すると、そのオブジェクトはサイドバーからアクセスできなくなります。 技術的／内部的なオブジェクトでない限り、すべてのカスタムオブジェクトには、それを指すサイドバーエントリを用意する必要があります。
 </Note>
@@ -110,4 +110,4 @@ filters: [

 ## ビューが UI にどのように表示されるか

-ビュー単体では、サイドバーから直接アクセスすることはできません。 それをサイドバーに表示するには、ビューの `universalIdentifier` を指す、種類が `VIEW` の[ナビゲーションメニュー項目](/l/ja/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items)と組み合わせます。 これが標準的なパターンです。各カスタムオブジェクトは通常、デフォルトビューと、それを開くためのサイドバーエントリをセットで提供します。
+ビュー単体では、サイドバーから直接アクセスすることはできません。 それをサイドバーに表示するには、ビューの `universalIdentifier` を指す、種類が `VIEW` の[ナビゲーションメニュー項目](/l/ja/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items)と組み合わせます。 それが標準的なパターンです。各カスタムオブジェクトには、作成時にデフォルトのインデックスビューが自動生成されるため、それを開くサイドバーエントリだけを用意しておけば十分です。