i18n - docs translations (#23670)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-08-01 18:48:55 +02:00
committed by GitHub
parent ebe816abb5
commit b754e15331
30 changed files with 30 additions and 30 deletions
@@ -139,4 +139,4 @@ Los cambios en `isNullable` se aplican en cada sincronización, incluidas las si
* **Conecta este objeto con otros**: consulta [Relaciones](/l/es/developers/extend/apps/data/relations) para el patrón de relación bidireccional.
* **Añade campos a objetos de otras aplicaciones**: consulta [Extender objetos](/l/es/developers/extend/apps/data/extending-objects) para `defineField()`.
* **Muestra este objeto en la interfaz de usuario**: consulta [Vistas](/l/es/developers/extend/apps/layout/views) y [Elementos del menú de navegación](/l/es/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) para colocarlo en la barra lateral.
* **Mostrar este objeto en la IU** — consulta [Elementos del menú de navegación](/l/es/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) para añadir una entrada en la barra lateral; consulta [Vistas](/l/es/developers/extend/apps/layout/views) para añadir configuraciones de lista personalizadas.
@@ -42,5 +42,5 @@ export default defineNavigationMenuItem({
* `folderUniversalIdentifier` también está disponible en cualquier elemento para anidarlo dentro de un elemento padre de tipo `FOLDER`.
<Note>
**Error común:** crear un objeto sin una vista asociada y un elemento del menú de navegación hace que ese objeto sea invisible para los usuarios. A menos que sea un objeto técnico/interno, cada objeto personalizado debería tener una vista predeterminada *y* una entrada en la barra lateral que apunte a ella.
**Error común:** crear un objeto sin un elemento de menú de navegación asociado hace que ese objeto sea inaccesible desde la barra lateral. A menos que sea un objeto técnico/interno, cada objeto personalizado debería tener una entrada en la barra lateral que apunte a él.
</Note>
@@ -110,4 +110,4 @@ El campo `value` siempre es un valor serializable en JSON, pero su forma esperad
## Cómo aparecen las vistas en la interfaz de usuario
Una vista por sí sola no es accesible desde la barra lateral. Para que aparezca allí, vincúlala con un [elemento del menú de navegación](/l/es/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) de tipo `VIEW` que apunte al `universalIdentifier` de la vista. Ese es el patrón canónico: cada objeto personalizado suele incluir una vista predeterminada + una entrada en la barra lateral que la abre.
Una vista por sí sola no es accesible desde la barra lateral. Para que aparezca allí, vincúlala con un [elemento del menú de navegación](/l/es/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) de tipo `VIEW` que apunte al `universalIdentifier` de la vista. Ese es el patrón canónico: cada objeto personalizado obtiene una vista de índice predeterminada autogenerada al crearse, por lo que solo necesitas incluir la entrada de la barra lateral que la abre.