diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
index 7b60302fb8..7491dbed93 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/af-ZA.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Soek kleure"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Soek kleure..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
index ec86148e84..a4e70a08ef 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ar-SA.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "ابحث عن الألوان"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "ابحث عن الألوان..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
index e9692e3c18..bdd6f90242 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ca-ES.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Cerca colors"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Cerca colors..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
index 3a04e29084..86956630cf 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/cs-CZ.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Hledat barvy"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Hledat barvy..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
index 867ca06d62..3c93e54bb7 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/da-DK.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Søg farver"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Søg farver..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
index 737d09bfd2..33dcf47b84 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/de-DE.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Farben suchen"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Farben suchen..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
index 9031c4d3b7..6ba745cf9c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/el-GR.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Αναζήτηση χρωμάτων"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Αναζήτηση χρωμάτων..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/en.po b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
index 0373e287af..41c2a64bef 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/en.po
@@ -12393,7 +12393,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Search colors"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Search colors..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
index d1eda0341b..edc342138a 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/es-ES.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Buscar colores"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Buscar colores..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
index 9a4f92aa40..ac5fdbb6d5 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fi-FI.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Etsi värejä"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Etsi värejä..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
index 42488dff07..c813cce644 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/fr-FR.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Rechercher des couleurs"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Rechercher des couleurs..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
index 2d685fda4d..8ebf6b3f8c 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/he-IL.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "חפש צבעים"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "חפש צבעים..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
index 43a941003e..a1a22c0a71 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/hu-HU.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Színek keresése"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Színek keresése..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
index fd993cc634..7fa21e7201 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/it-IT.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Cerca colori"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Cerca colori..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
index 27e0cef620..d4aedf7429 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ja-JP.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "色を検索"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "色を検索..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
index 63600aa3f8..b7f1707054 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ko-KR.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "색상 검색"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "색상 검색..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
index 38a6a1153f..ac333d8b68 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/nl-NL.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Zoek kleuren"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Zoek kleuren..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
index c23204a2d3..5f5e34ec60 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/no-NO.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Søk farger"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Søk farger..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
index 472d4e7cc3..e35e5d9857 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pl-PL.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Szukaj kolorów"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Szukaj kolorów..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
index 92ef9a50ac..3efe2e6f26 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pseudo-en.po
@@ -12393,7 +12393,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
index 9d13f9e6b9..72b753da51 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-BR.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Pesquisar cores"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Pesquisar cores..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
index d7754bbd0d..0d2941241d 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/pt-PT.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Pesquisar cores"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Pesquisar cores..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
index bf494eb472..ee2847e15e 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/ro-RO.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Caută culori"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Caută culori..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po
index 98fa2fce7b..d329340dab 100644
Binary files a/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po and b/packages/twenty-front/src/locales/ru-RU.po differ
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
index 16764d9187..e0a2671384 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sr-Cyrl.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Претрага боја"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Претрага боја..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
index fbfaf93e6a..b8a14bd9cc 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/sv-SE.po
@@ -12402,7 +12402,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Sök färger"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Sök färger..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
index 30b8574288..d57f9f6e8b 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/tr-TR.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Renkleri ara"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Renkleri ara..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
index db3fbf6947..425dfe8de7 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/uk-UA.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Пошук кольорів"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Пошук кольорів..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
index b54b6c94ab..4de6f39002 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/vi-VN.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "Tìm kiếm màu sắc"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "Tìm kiếm màu sắc..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
index b5b1831fdb..ca3f68da7f 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-CN.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "搜索颜色"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "搜索颜色..."
 
diff --git a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
index 83349062ba..e457afee26 100644
--- a/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-front/src/locales/zh-TW.po
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgid "Search colors"
 msgstr "搜索顏色"
 
 #. js-lingui-id: AR3FV/
-#: src/modules/navigation-menu-item/edit/side-panel/components/SidePanelEditColorOption.tsx
+#: src/modules/ui/input/components/ThemeColorPickerMenu.tsx
 msgid "Search colors..."
 msgstr "搜尋顏色..."