From 9c249c766be2c30f90aed959e5b907bb03991cd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
<41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Jun 2026 17:20:35 +0200
Subject: [PATCH] i18n - docs translations (#21746)
Created by Github action
Co-authored-by: github-actions
---
.../user-guide/calendar-emails/overview.mdx | 27 ++++++++++++++++---
1 file changed, 23 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/calendar-emails/overview.mdx b/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/calendar-emails/overview.mdx
index c63048a2c7..80a60567fe 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/calendar-emails/overview.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/calendar-emails/overview.mdx
@@ -25,15 +25,25 @@ description: 将您的电子邮件和日历账户连接到 Twenty。
6. 配置日历同步设置（可见性、自动创建）→ 点击 **添加账户**
7. 您的电子邮件和日历事件将自动开始同步
-### SMTP/CalDAV设置（其他提供商）
+### IMAP/SMTP/CalDAV设置（其他提供商）
对于其他电子邮件和日历提供商：
1. 前往**设置→账户**
-2. 配置电子邮件的SMTP设置
+2. 配置 IMAP 设置以同步接收邮件，并配置 SMTP 设置以发送邮件
3. 配置日历的CalDAV设置
4. 测试连接
+
+**在物理隔离或内部网络中自托管**：默认情况下，Twenty 会拒绝到私有/内部 IP 地址的出站连接（SSRF 保护）。 如果你的邮件或日历服务器运行在本地/私有 IP 上（例如局域网中的本地部署服务器），与其的连接将会被阻止。 要允许这些连接，请在服务器上设置以下环境变量：
+
+```
+OUTBOUND_HTTP_SAFE_MODE_ENABLED=false
+```
+
+这会为**所有**出站请求（HTTP 工作流操作、Webhook，以及 IMAP/SMTP/CalDAV 连接）禁用安全模式，因此只应在无需 SSRF 保护的受信任、隔离网络中进行此设置。
+
+
### 多个邮箱
* **无限账户**：每用户可连接多个电子邮件账户
@@ -59,10 +69,19 @@ description: 将您的电子邮件和日历账户连接到 Twenty。
* **已停用**：无自动联系人创建
* **用于发送和接收的消息**：为所有外部电子邮件互动创建联系人
* **仅用于发送的消息**：仅为您发送的电子邮件创建联系人
-* **注意**：内部邮件（同一域）从不同步以维护隐私
+* **注意**：默认情况下，内部电子邮件（所有参与者都使用你的域名）不会被同步，以保护隐私
启用后，联系人会根据其电子邮件域名自动关联到其公司记录。 如果该公司尚不存在，Twenty 会为您创建该公司。
+
+**同步内部电子邮件**："未同步内部电子邮件" 的行为是默认设置，但可以关闭。 该切换位于高级设置中：
+1. 打开 **设置**，并在设置页面底部启用 **高级** 切换开关
+2. 转到 **常规 → 安全**
+3. 启用 **同步内部电子邮件** 切换开关，以包含所有参与者共享同一域名的电子邮件
+
+这是一个针对整个工作区的设置（对大学或共享域组织非常有用）。
+
+
### 通过消息文件夹选择控制哪些电子邮件同步
控制哪些电子邮件文件夹与Twenty同步：
@@ -79,7 +98,7 @@ description: 将您的电子邮件和日历账户连接到 Twenty。
**同步内容**：
* **外部电子邮件**：所有具有外部联系人的电子邮件来自选择的文件夹
-* **内部电子邮件**：不进行同步（同域邮件保留隐私）
+* **内部电子邮件**：默认不进行同步（同域邮件保留隐私）。 在 **设置** 底部启用 **高级** 切换开关，然后在 **常规 → 安全** 下打开 **同步内部电子邮件**，即可在整个工作区内将其包含在内。
* **附件**：2026年H1推出
**注意**：我们不提供选择性同步的CC电子邮件地址。 相反，使用上述消息文件夹功能来实现同样水平的电子邮件同步控制。