i18n - docs translations (#17692)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-02-04 00:22:17 +01:00
committed by GitHub
parent 4ae5732483
commit 9aba2f62e1
9 changed files with 392 additions and 392 deletions
@@ -89,20 +89,20 @@ my-twenty-app/
eslint.config.mjs
tsconfig.json
README.md
public/ # Public assets folder (images, fonts, etc.)
public/ # مجلد الأصول العامة (صور، خطوط، إلخ)
src/
├── application-config.ts # Required - main application configuration
├── application-config.ts # مطلوب - التكوين الرئيسي للتطبيق
├── roles/
│ └── default-role.ts # Default role for logic functions
│ └── default-role.ts # الدور الافتراضي لوظائف المنطق
├── logic-functions/
│ └── hello-world.ts # Example logic function
│ └── hello-world.ts # مثال لوظيفة منطقية
└── front-components/
└── hello-world.tsx # Example front component
└── hello-world.tsx # مثال لمكوّن الواجهة الأمامية
```
بشكل عام:
* **package.json**: Declares the app name, version, engines (Node 24+, Yarn 4), and adds `twenty-sdk` plus scripts like `app:dev`, `app:generate`, `entity:add`, `function:logs`, `function:execute`, `app:uninstall`, and authentication commands that delegate to the local `twenty` CLI.
* **package.json**: يصرّح باسم التطبيق والإصدار والمحرّكات (Node 24+، Yarn 4)، ويضيف `twenty-sdk` فضلًا عن نصوص مثل `app:dev` و`app:generate` و`entity:add` و`function:logs` و`function:execute` و`app:uninstall` وأوامر المصادقة التي تُفوِّض إلى `twenty` CLI المحلي.
* **.gitignore**: يتجاهل العناصر الشائعة مثل `node_modules` و`.yarn` و`generated/` (عميل مضبوط الأنواع) و`dist/` و`build/` ومجلدات التغطية وملفات السجلات وملفات `.env*`.
* **yarn.lock**، **.yarnrc.yml**، **.yarn/**: تقوم بقفل وتكوين حزمة أدوات Yarn 4 المستخدمة في المشروع.
* **.nvmrc**: يثبّت إصدار Node.js المتوقع للمشروع.
@@ -111,23 +111,23 @@ my-twenty-app/
* **public/**: مجلد لتخزين الأصول العامة (صور، خطوط، ملفات ثابتة) التي سيتم تقديمها مع تطبيقك. الملفات الموضوعة هنا تُرفع أثناء المزامنة وتكون متاحة أثناء وقت التشغيل.
* **src/**: المكان الرئيسي حيث تعرّف تطبيقك ككود
### Entity detection
### اكتشاف الكيانات
The SDK detects entities by parsing your TypeScript files for **`export default define<Entity>({...})`** calls. Each entity type has a corresponding helper function exported from `twenty-sdk`:
يكتشف SDK الكيانات عبر تحليل ملفات TypeScript الخاصة بك بحثًا عن استدعاءات **`export default define<Entity>({...})`**. يحتوي كل نوع كيان على دالة مساعدة مقابلة يتم تصديرها من `twenty-sdk`:
| Helper function | نوع الكيان |
| ------------------------ | ------------------------------------- |
| `defineObject()` | تعريفات كائنات مخصصة |
| `defineLogicFunction()` | Logic function definitions |
| `defineFrontComponent()` | Front component definitions |
| `defineRole()` | تعريفات الأدوار |
| `defineField()` | Field extensions for existing objects |
| دالة مساعدة | نوع الكيان |
| ------------------------ | --------------------------------- |
| `defineObject()` | تعريفات كائنات مخصصة |
| `defineLogicFunction()` | تعريفات الوظائف المنطقية |
| `defineFrontComponent()` | Front component definitions |
| `defineRole()` | تعريفات الأدوار |
| `defineField()` | امتدادات الحقول للكائنات الموجودة |
<Note>
**File naming is flexible.** Entity detection is AST-based — the SDK scans your source files for the `export default define<Entity>({...})` pattern. You can organize your files and folders however you like. Grouping by entity type (e.g., `logic-functions/`, `roles/`) is just a convention for code organization, not a requirement.
**تسمية الملفات مرنة.** يعتمد اكتشاف الكيانات على بنية الشجرة المجردة (AST) — إذ يقوم SDK بفحص ملفات المصدر لديك بحثًا عن النمط `export default define<Entity>({...})`. يمكنك تنظيم ملفاتك ومجلداتك كيفما تشاء. التجميع حسب نوع الكيان (مثلًا، `logic-functions/` و`roles/`) هو مجرد عرف لتنظيم الشيفرة، وليس مطلبًا إلزاميًا.
</Note>
Example of a detected entity:
مثال على كيان تم اكتشافه:
```typescript
// This file can be named anything and placed anywhere in src/
@@ -184,18 +184,18 @@ Once you've switched workspaces with `auth:switch`, all subsequent commands will
### دوال مساعدة
The SDK provides helper functions for defining your app entities. As described in [Entity detection](#entity-detection), you must use `export default define<Entity>({...})` for your entities to be detected:
يوفّر SDK دوالًا مساعدة لتعريف كيانات تطبيقك. كما هو موضح في [اكتشاف الكيانات](#entity-detection)، يجب استخدام `export default define<Entity>({...})` كي يتم اكتشاف كياناتك:
| دالة | الغرض |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------ |
| `defineApplication()` | Configure application metadata (required, one per app) |
| `defineObject()` | تعريف كائنات مخصصة مع حقول |
| `defineLogicFunction()` | تعريف وظائف منطقية مع معالجات |
| `defineFrontComponent()` | Define front components for custom UI |
| `defineRole()` | تهيئة صلاحيات الدور والوصول إلى الكائنات |
| `defineField()` | Extend existing objects with additional fields |
| دالة | الغرض |
| ------------------------ | ---------------------------------------------------- |
| `defineApplication()` | تهيئة بيانات التعريف للتطبيق (مطلوب، واحد لكل تطبيق) |
| `defineObject()` | تعريف كائنات مخصصة مع حقول |
| `defineLogicFunction()` | تعريف وظائف منطقية مع معالجات |
| `defineFrontComponent()` | عرِّف مكوّنات أمامية لواجهة مستخدم مخصّصة |
| `defineRole()` | تهيئة صلاحيات الدور والوصول إلى الكائنات |
| `defineField()` | وسّع الكائنات الموجودة بحقول إضافية |
These functions validate your configuration at build time and provide IDE autocompletion and type safety.
تتحقق هذه الدوال من تكوينك وقت البناء وتوفّر إكمالًا تلقائيًا في بيئة التطوير وأمان الأنواع.
### تعريف الكائنات
@@ -318,11 +318,11 @@ export default defineApplication({
* حقول `universalIdentifier` هي معرّفات حتمية تخصك؛ أنشئها مرة واحدة واحتفظ بها ثابتة عبر عمليات المزامنة.
* `applicationVariables` تصبح متغيرات بيئة لوظائفك (على سبيل المثال، `DEFAULT_RECIPIENT_NAME` متاح كـ `process.env.DEFAULT_RECIPIENT_NAME`).
* `defaultRoleUniversalIdentifier` must match the role file (see below).
* `defaultRoleUniversalIdentifier` يجب أن يطابق ملف الدور (انظر أدناه).
#### الأدوار والصلاحيات
يمكن للتطبيقات تعريف أدوار تُغلّف الصلاحيات على كائنات وإجراءات مساحة العمل لديك. The field `defaultRoleUniversalIdentifier` in `application-config.ts` designates the default role used by your app's logic functions.
يمكن للتطبيقات تعريف أدوار تُغلّف الصلاحيات على كائنات وإجراءات مساحة العمل لديك. يعين الحقل `defaultRoleUniversalIdentifier` في `application-config.ts` الدور الافتراضي الذي تستخدمه وظائف المنطق في تطبيقك.
* مفتاح واجهة البرمجة في وقت التشغيل المحقون باسم `TWENTY_API_KEY` مستمد من دور الوظيفة الافتراضي هذا.
* سيُقيَّد العميل مضبوط الأنواع بالأذونات الممنوحة لذلك الدور.
@@ -372,10 +372,10 @@ export default defineRole({
});
```
The `universalIdentifier` of this role is then referenced in `application-config.ts` as `defaultRoleUniversalIdentifier`. بعبارة أخرى:
يُشار بعد ذلك إلى `universalIdentifier` لهذا الدور في `application-config.ts` باسم `defaultRoleUniversalIdentifier`. بعبارة أخرى:
* **\\*.role.ts** يحدد ما يمكن أن يفعله الدور الافتراضي للوظيفة.
* **application-config.ts** points to that role so your functions inherit its permissions.
* **application-config.ts** يشير إلى ذلك الدور بحيث ترث وظائفك أذوناته.
الملاحظات:
@@ -386,7 +386,7 @@ The `universalIdentifier` of this role is then referenced in `application-config
### تكوين الوظيفة المنطقية ونقطة الدخول
Each function file uses `defineLogicFunction()` to export a configuration with a handler and optional triggers.
كل ملف وظيفة يستخدم `defineLogicFunction()` لتصدير تكوين مع معالج ومشغّلات اختيارية.
```typescript
// src/app/createPostCard.logic-function.ts
@@ -551,12 +551,12 @@ const handler = async (event: RoutePayload) => {
يمكنك إنشاء وظائف جديدة بطريقتين:
* **Scaffolded**: Run `yarn entity:add` and choose the option to add a new logic function. يُولّد هذا ملفًا مبدئيًا مع معالج وتكوين.
* **Manual**: Create a new `*.logic-function.ts` file and use `defineLogicFunction()`, following the same pattern.
* **مُنشأ بالقالب**: شغّل `yarn entity:add` واختر خيار إضافة وظيفة منطقية جديدة. يُولّد هذا ملفًا مبدئيًا مع معالج وتكوين.
* **يدوي**: أنشئ ملفًا جديدًا `*.logic-function.ts` واستخدم `defineLogicFunction()` مع اتباع النمط نفسه.
### Front components
### المكوّنات الأمامية
Front components let you build custom React components that render within Twenty's UI. Use `defineFrontComponent()` to define components with built-in validation:
تتيح لك المكوّنات الأمامية إنشاء مكوّنات React مخصّصة تُعرَض داخل واجهة مستخدم Twenty. استخدم `defineFrontComponent()` لتعريف مكوّنات مع تحقّق مدمج:
```typescript
// src/my-widget.front-component.tsx
@@ -581,15 +581,15 @@ export default defineFrontComponent({
النقاط الرئيسية:
* Front components are React components that render in isolated contexts within Twenty.
* المكوّنات الأمامية هي مكوّنات React تُعرَض ضمن سياقات معزولة داخل Twenty.
* استخدم لاحقة الملف `*.front-component.tsx` للاكتشاف التلقائي.
* The `component` field references your React component.
* Components are built and synced automatically during `yarn app:dev`.
* يشير الحقل `component` إلى مكوّن React الخاص بك.
* يتم بناء المكوّنات ومزامنتها تلقائيًا أثناء `yarn app:dev`.
You can create new front components in two ways:
يمكنك إنشاء مكوّنات أمامية جديدة بطريقتين:
* **Scaffolded**: Run `yarn entity:add` and choose the option to add a new front component.
* **Manual**: Create a new `*.front-component.tsx` file and use `defineFrontComponent()`.
* **مُنشأ بالقالب**: شغّل `yarn entity:add` واختر خيار إضافة مكوّن أمامي جديد.
* **يدوي**: أنشئ ملفًا جديدًا `*.front-component.tsx` واستخدم `defineFrontComponent()`.
### عميل مُولَّد مضبوط الأنواع
@@ -614,12 +614,12 @@ const { me } = await client.query({ me: { id: true, displayName: true } });
الملاحظات:
* لا تحتاج إلى تمرير عنوان URL أو مفتاح واجهة برمجة التطبيقات إلى العميل المُولَّد. يقوم بقراءة `TWENTY_API_URL` و`TWENTY_API_KEY` من process.env وقت التشغيل.
* The API key's permissions are determined by the role referenced in your `application-config.ts` via `defaultRoleUniversalIdentifier`. هذا هو الدور الافتراضي الذي تستخدمه الوظائف المنطقية في تطبيقك.
* يمكن للتطبيقات تعريف أدوار لاتباع مبدأ أقل الامتياز. Grant only the permissions your functions need, then point `defaultRoleUniversalIdentifier` to that role's universal identifier.
* تُحدَّد أذونات مفتاح واجهة برمجة التطبيقات بواسطة الدور المشار إليه في `application-config.ts` عبر `defaultRoleUniversalIdentifier`. هذا هو الدور الافتراضي الذي تستخدمه الوظائف المنطقية في تطبيقك.
* يمكن للتطبيقات تعريف أدوار لاتباع مبدأ أقل الامتياز. امنح فقط الأذونات التي تحتاجها وظائفك، ثم وجّه `defaultRoleUniversalIdentifier` إلى المعرّف الشامل لذلك الدور.
### مثال Hello World
Explore a minimal, end-to-end example that demonstrates objects, logic functions, front components, and multiple triggers [here](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/hello-world):
استكشف مثالًا بسيطًا شاملًا من البداية إلى النهاية يوضح الكائنات والوظائف المنطقية والمكوّنات الأمامية ومشغّلات متعددة [هنا](https://github.com/twentyhq/twenty/tree/main/packages/twenty-apps/hello-world):
## إعداد يدوي (بدون المهيئ)