diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/generate-morph-or-relation-flat-field-metadata-pair.util.ts b/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/generate-morph-or-relation-flat-field-metadata-pair.util.ts
index 55eede4816..1724f9cbd5 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/generate-morph-or-relation-flat-field-metadata-pair.util.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/generate-morph-or-relation-flat-field-metadata-pair.util.ts
@@ -130,6 +130,7 @@ export const generateMorphOrRelationFlatFieldMetadataPair = ({
     objectMetadataId: targetFlatObjectMetadata.id,
     type: FieldMetadataType.RELATION,
     workspaceId,
+    isSystem: createFieldInput.isSystem ?? false,
   };
   const targetFlatFieldMetadataSettings =
     computeFieldMetadataRelationSettingsForRelationType({
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/get-default-flat-field-metadata-from-create-field-input.util.ts b/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/get-default-flat-field-metadata-from-create-field-input.util.ts
index 51d24cecca..2bbde9dfd7 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/get-default-flat-field-metadata-from-create-field-input.util.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/get-default-flat-field-metadata-from-create-field-input.util.ts
@@ -38,7 +38,7 @@ export const getDefaultFlatFieldMetadata = ({
       createFieldInput.isNullable,
       createFieldInput.isRemoteCreation,
     ),
-    isSystem: false,
+    isSystem: createFieldInput.isSystem ?? false,
     isUnique: createFieldInput.isUnique ?? false,
     label: createFieldInput.label,
     name: createFieldInput.name,
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-default-relation-flat-field-metadatas-for-custom-object.util.ts b/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-default-relation-flat-field-metadatas-for-custom-object.util.ts
index fba15644e1..97a1d03aba 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-default-relation-flat-field-metadatas-for-custom-object.util.ts
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-default-relation-flat-field-metadatas-for-custom-object.util.ts
@@ -164,6 +164,7 @@ export const buildDefaultRelationFlatFieldMetadatasForCustomObject = ({
               label: capitalize(targetFlatObjectMetadata.labelPlural),
               objectMetadataId: sourceFlatObjectMetadata.id,
               standardId,
+              isSystem: true,
               relationCreationPayload: {
                 type: RelationType.ONE_TO_MANY,
                 targetObjectMetadataId: targetFlatObjectMetadata.id,