Fix Apps UI: replace 'Managed' label with actual app name and unify app icons (#19897)

## Summary

- The Data Model table was labeling core Twenty objects (e.g. Person,
Company) as **Managed** even though they are part of the standard
application. This PR teaches the frontend to resolve an `applicationId`
back to its real application name (`Standard`, `Custom`, or any
installed app), and removes the misleading **Managed** label entirely.
- Introduces a single, consistent way to render an "app badge" across
the settings UI:
- new `Avatar` variant `type="app"` (rounded 4px corners + 1px
deterministic border derived from `placeholderColorSeed`)
- new `AppChip` component (icon + name) backed by a new
`useApplicationChipData` hook
- new `useApplicationsByIdMap` hook + `CurrentApplicationContext` so the
chip can render **This app** when shown inside the matching app's detail
page
- Reuses these primitives on:
- the application detail page header (`SettingsApplicationDetailTitle`)
  - the Installed / My apps tables (`SettingsApplicationTableRow`)
  - the NPM packages list (`SettingsApplicationsDeveloperTab`)
- Backend: exposes a minimal `installedApplications { id name
universalIdentifier }` field on `Workspace` (resolved from the workspace
cache, soft-deleted entries filtered out) so the frontend can resolve
`applicationId` -> name without N+1 fetches.
- Cleanup: deletes `getItemTagInfo` and inlines its tiny
responsibilities into the components that need them, matching the
`RecordChip` pattern.

packages/twenty-front/src/modules/applications/hooks/useApplicationChipData.ts

@@ -0,0 +1,57 @@
+import { CurrentApplicationContext } from '@/applications/contexts/CurrentApplicationContext';
+import {
+  useApplicationAvatarColors,
+  type ApplicationAvatarColors,
+} from '@/applications/hooks/useApplicationAvatarColors';
+import { currentWorkspaceState } from '@/auth/states/currentWorkspaceState';
+import { useAtomStateValue } from '@/ui/utilities/state/jotai/hooks/useAtomStateValue';
+import { t } from '@lingui/core/macro';
+import { useContext } from 'react';
+import { isDefined } from 'twenty-shared/utils';
+
+type UseApplicationChipDataArgs = {
+  applicationId: string;
+};
+
+type ApplicationChipData = {
+  name: string;
+  seed: string;
+  colors?: ApplicationAvatarColors;
+};
+
+type UseApplicationChipDataReturnType = {
+  applicationChipData: ApplicationChipData;
+};
+
+export const useApplicationChipData = ({
+  applicationId,
+}: UseApplicationChipDataArgs): UseApplicationChipDataReturnType => {
+  const currentApplicationId = useContext(CurrentApplicationContext);
+  const currentWorkspace = useAtomStateValue(currentWorkspaceState);
+
+  const application = currentWorkspace?.installedApplications.find(
+    (installedApplication) => installedApplication.id === applicationId,
+  );
+
+  const colors = useApplicationAvatarColors(application);
+
+  if (!isDefined(application)) {
+    return {
+      applicationChipData: {
+        name: '',
+        seed: applicationId,
+      },
+    };
+  }
+
+  const isCurrent =
+    isDefined(currentApplicationId) && currentApplicationId === applicationId;
+
+  return {
+    applicationChipData: {
+      name: isCurrent ? t`This app` : application.name,
+      seed: application.universalIdentifier ?? application.name,
+      colors,
+    },
+  };
+};